🎙Народный артист Александр Клюквин большое внимание обращает на то, что в дубляже самое важное – не пытаться изменить или переиграть актера. Ведь актер уже снялся в фильме, так что задача актера дубляжа – понять его персонажа и вжиться в этот образ☝️

Александр Клюквин – один из лучших чтецов книг современности, актер театра и кино, мастер дубляжа и озвучивания! Его голос – один из самых известных в России: голос телеканала «Россия», русский голос Аль Пачино, Роберта де Ниро, Сильвестера Сталлоне, Жан-Поля Бельмондо. И конечно же, Клюквин – голос забавного пришельца Альфа!

Собрали 5 фактов о нем:

1️⃣ Биография
Александр Владимирович родом из Иркутска. Его отец был военнослужащим и некоторое время служил в Сирии в качестве военного советника танковой бригады. А мама работала учителем в школе, а также на телевидении.

2️⃣ Образование
Высшее театральное училище (институт) имени М. С. Щепкина (курс М.И.Царёва). После окончания был принят в труппу Малого театра.

3️⃣ Тяга к актерскому мастерству
О том, что хочет быть актером, Александр узнал еще в школе, будучи в 10 классе. Тогда у них был КВН, и юный артист играл среднюю голову дракона однажды. Осознание же пришло позже, когда он «пощупал», что это за профессия и зачем она.

4️⃣ Работа в театре
Александр Владимирович уже 45 лет служит в Малом театре! За все время на сцене он исполнил 90 ролей, каждая из которых – ярко-театральна и убедительна. Кроме того, Клюквин уже 20 лет входит в группу ведущих мастеров Малого театра.

5️⃣ Первая работа в дубляже
«Утиные истории».

Заказать голос Александра Клюквина в ваш проект вы можете у нас

Александр Клюквин – настоящий Оле Лукойе! Записали сказки Андерсена в его исполнении для проекта «Мамины и папины сказки».

📚В прошлом году народный артист России Александр Клюквин принимал участие в проекте по чтению произведений Джорджа Оруэлла! Целью проекта было показать, как по-разному звучит роман в зависимости от того, кто его читает.

Среди других лучших чтецов России Клюквин исполнял главы романа «1984». Переводом романа занималось звуковое агентство «Рексквер»

Предлагаем прослушать известное произведение в исполнении любимого чтеца ❤️

Когда народному артисту России Александру Клюквину задали вопрос, что он мог бы пожелать новичкам, он ответил, что самое главное – не бояться никого и обязательно работать над собой☝️

🎬Народный артист России Александр Клюквин снялся в «Интересном подкасте» у Влада Аганова! Мастер дубляжа не только поделился своими секретами озвучки, а также личным опытом в профессии, но также рассказал, как по-разному актер трансформируется в кино и театре.

Ганс Христиан (Ханс Кристиан) Адерсен. «Оле-Лукойе».

Перевод Анны и Петра Ганзен.

В переводе на русский язык «Оле-Лукойе» означает «Оле, закрой глазки». Сказка основана на датском фольклоре. Оле незаметно приходит к детям еще во время бодрствования, разбрызгивает молоко, после чего веки у детей начинают слипаться. Под мышкой у волшебника имеются два зонтика. Для детей, которые вели себя хорошо, предназначен зонт с красочными картинками. Он помогает им видеть красивые приятные сны. Непослушным детям Оле-Лукойе открывает зонт без картинок. Эти дети проводят ночь без сновидений. Ровно неделю Оле навещал одного послушного мальчика и рассказывал ему свои сказки: о морях, городах и небесах. О сказочных животных и их приключениях.

Сказки Андерсена исполняет народный артист Александр Клюквин

Послушать произведение можно прямо здесь или в следующих сервисах:

🎙ВК
🎙Ютьюб
🎙Яндекс.Музыка
🎙Google подкасты
🎙Apple Podcasts
👀С ВПН В РОССИИ:
🎙Spotify
🎙Deezer
😎VictorReader

#сказкиандерсена #клюквин #маминыипапинысказки #андерсен #олеЛукойе #сказкипроволшебников

🎬Напоминаем, что народный артист России Александр Клюквин снялся в новом сериале от More TV «ФК Родина»!

Артист играет главного авторитета, на сделку с которым идет потерявшая финансирование футбольная команда «Родина».

Александр Владимирович зовет всех смотреть сериал!☝️

Как сегодня живет народный артист Александр Клюквин?☺️

Любимый чтец побывал в телепередаче у Бориса Корчевникова и поделился несколькими кадрами из собственного архива.

🎙Свой голосовой диапазон можно расширить! Представляем полезное упражнение от мастера дубляжа и любимого чтеца Александра Клюквина. По 15 минут в день, повторять два-три месяца☝️

🎙Вниманию всех поклонников творчества Александра Клюквина! Для прослушивания стала доступна новая аудиокнига в исполнении чтеца – «Домовёнок Кузька»🔥

В общий сборник вошли рассказы «Кузька в новом доме», «Кузька в лесу» и «Кузька у бабы-яги».

📚Произведение повествует об одном из самых любимых персонажей советских мультфильмов – лохматом, курносом домовенке, которого однажды нашла девочка Наташа у себя дома. Кузька сразу подружился с Наташей и рассказал ей, как надо обращаться с домовыми.

✨Любители сказок на связи? Стали доступны татарские сказки в исполнении народного артиста России Александра Клюквина!

В сборник вошли лучшие сказки и легенды крымских татар. В них звучат отголоски богатой фантазии Шахеразады и сочного юмора Декамероновской Италии. Рядом с колоритными фигурами местного фольклора соседствуют герои мусульманского и средневекового христианского населения Крыма. Действие сказок разворачивается не только в Крыму, но и в Средней Азии и в Египте. Да и как могло быть иначе на самом стыке морских дорог с караванными путями?

🎙Предлагаем погрузиться в атмосферу волшебства и чуда, пропитанную самобытным фольклором и традициями татарского народа в исполнении любимого чтеца!

🎙Для прослушивания стала доступна новая книга в исполнении любимого чтеца Александра Клюквина – «Убийство на поле для гольфа» Агаты Кристи!

📚Сыщик Эркюль Пуаро получает отчаянный призыв о помощи от французского мультимиллионера Поля Рено и вместе со своим давним приятелем Гастингсом тут же отправляется во Францию. Но когда они прибывают во Францию, месье Рено уже лежит в свежевырытой могиле посреди поля для гольфа – с ножом в спине. Полицейские считают, что убийца – супруга Рено, ведь незадолго до трагедии завещание мультимиллионера было изменено в ее пользу. Однако Пуаро знает, что в этом деле не все так просто…

💥А вы уже слышали роман «БАСАД» Яна Росса в исполнении народного артиста России Александра Клюквина?

Произведение рассказывает о начинающем писателе, который, поступив в аспирантуру, окунается в сатирически-абсурдную атмосферу современной университетской лаборатории и внезапно для себя вступает в конфликт с истеблишментом.

🎤Послушать можно тут