🕯Памяти Людмилы Айнана…
13 августа в Провидения состоится открытие мемориальной доски Людмиле Айнана.
Начало в 11:00 по адресу ул. Набережная-Дежнева 41.
Людмила Айнана - эскимоска из рода лякагмит, старейшина, знаток эскимосского языка и культуры, почётный гражданин Чукотского АО, почётный житель Провиденского района. Большую часть жизни занималась сохранением и возрождением традиционной культуры эскимосов, принимала активное участие в составлении пособий и учебников по эскимосскому языку. Под ее руководством появилось первое национальное эскимосское объединение «Юпик». Хранительница эскимосской культуры Людмила Айнана ушла из жизни 2 июля 2021 года. Ей было 86 лет.
#Чукотка #АКМНЧ
13 августа в Провидения состоится открытие мемориальной доски Людмиле Айнана.
Начало в 11:00 по адресу ул. Набережная-Дежнева 41.
Людмила Айнана - эскимоска из рода лякагмит, старейшина, знаток эскимосского языка и культуры, почётный гражданин Чукотского АО, почётный житель Провиденского района. Большую часть жизни занималась сохранением и возрождением традиционной культуры эскимосов, принимала активное участие в составлении пособий и учебников по эскимосскому языку. Под ее руководством появилось первое национальное эскимосское объединение «Юпик». Хранительница эскимосской культуры Людмила Айнана ушла из жизни 2 июля 2021 года. Ей было 86 лет.
#Чукотка #АКМНЧ
🌊О традиционной эскимосской культуре, создании этноклуба Нын,лю и лекарственных растениях, употребляемых в пищу рассказала Светлана Тагъёк
➡️ 9 августа в стенах Дома народного творчества города Анадырь хранитель традиций эскимосской культуры Светлана Тагъёк провела замечательную встречу. Светлана Александровна является носителем эскимосского языка, долгое время работала журналистом окружного радиовещания, знает все тонкости быта, особенности кухни эскимосов.
Светлана Тагъёк: «Дорогие мои предки, вы завещали нам родной язык, традиции, искусство. Я, выросшая в эскимосской яранге, вскормленная традиционной пищей, помня вас, решительно настроена сохранить традиции культуры, искусства, язык теперь в рукописях и экспонатах. Эскимосская культура, как и любая другая культура народов Арктики – особенная, совершенно отличная от любой другой. Ее особенности продиктованы, в первую очередь, природно-климатическими условиями. Своя особенная пластика отличает танцевальную культуру, поэтичность языка, этнос и так далее. В этом есть ценность эскимосской культуры. Я очень много размышляла, каким образом сохранить, хотя бы наглядно, традиции эскимосов. В журналистской деятельности попутно записывала на магнитофонную пленку и в блокнот рассказы старейшин об их жизни в старину, о жизни со времен нын,лю (земляное жилище эскимосов), об их охоте, промыслах, изготовлении кожаных байдар, одежды, обуви, питании, способах лечения, воспитании, спортивных состязаний и так далее. Решила создать этноклуб, который будет называться «Нын,лю», ибо с тех времен и создавалась вековая культура моего народа».
🌿Светлана Александровна встретила гостей накрытым столом и показала, насколько богата наша земля и как широко можно использовать ее дары. Растительный мир Чукотки чрезвычайно богат и разнообразен. Дикорастущие растения были и продолжают оставаться неисчерпаемым источником пищевых продуктов. Местные жители не понаслышке знают о чудотворных действиях таких растений. Любой желающий мог отведать морошку, приготовленную в желе, нунивак – цвет золотого корня (родиола розовая) – растение, которое издревле квасили на зиму в большом количестве, а также к,увыхси (горец трехкрылоплодный) – съедобное и лекарственное растение улучшающее пищеварение, уменьшающее гнилостное брожение в кишечнике. Помимо этого рассказала о пользе и способах приготовления камнеломки, кислицы, хвоща полевого и многих других. Эти дикорастущие съедобные растения – кладовая различных витаминов.
📌На выставке представлены традиционная одежда, утварь, макеты традиционного жилища, средств передвижения эскимосов.
Выставка «Нын,лю» - первый результат работы этноклуба «Нын,лю». Предметы выставки созданы в рамках проекта «Юпик: я вырос здесь, и край мне этот дорог» организации «Инуитский приполярный совет Чукотка» при поддержке Правительства ЧАО.
#Чукотка #АКМНЧ
➡️ 9 августа в стенах Дома народного творчества города Анадырь хранитель традиций эскимосской культуры Светлана Тагъёк провела замечательную встречу. Светлана Александровна является носителем эскимосского языка, долгое время работала журналистом окружного радиовещания, знает все тонкости быта, особенности кухни эскимосов.
Светлана Тагъёк: «Дорогие мои предки, вы завещали нам родной язык, традиции, искусство. Я, выросшая в эскимосской яранге, вскормленная традиционной пищей, помня вас, решительно настроена сохранить традиции культуры, искусства, язык теперь в рукописях и экспонатах. Эскимосская культура, как и любая другая культура народов Арктики – особенная, совершенно отличная от любой другой. Ее особенности продиктованы, в первую очередь, природно-климатическими условиями. Своя особенная пластика отличает танцевальную культуру, поэтичность языка, этнос и так далее. В этом есть ценность эскимосской культуры. Я очень много размышляла, каким образом сохранить, хотя бы наглядно, традиции эскимосов. В журналистской деятельности попутно записывала на магнитофонную пленку и в блокнот рассказы старейшин об их жизни в старину, о жизни со времен нын,лю (земляное жилище эскимосов), об их охоте, промыслах, изготовлении кожаных байдар, одежды, обуви, питании, способах лечения, воспитании, спортивных состязаний и так далее. Решила создать этноклуб, который будет называться «Нын,лю», ибо с тех времен и создавалась вековая культура моего народа».
🌿Светлана Александровна встретила гостей накрытым столом и показала, насколько богата наша земля и как широко можно использовать ее дары. Растительный мир Чукотки чрезвычайно богат и разнообразен. Дикорастущие растения были и продолжают оставаться неисчерпаемым источником пищевых продуктов. Местные жители не понаслышке знают о чудотворных действиях таких растений. Любой желающий мог отведать морошку, приготовленную в желе, нунивак – цвет золотого корня (родиола розовая) – растение, которое издревле квасили на зиму в большом количестве, а также к,увыхси (горец трехкрылоплодный) – съедобное и лекарственное растение улучшающее пищеварение, уменьшающее гнилостное брожение в кишечнике. Помимо этого рассказала о пользе и способах приготовления камнеломки, кислицы, хвоща полевого и многих других. Эти дикорастущие съедобные растения – кладовая различных витаминов.
📌На выставке представлены традиционная одежда, утварь, макеты традиционного жилища, средств передвижения эскимосов.
Выставка «Нын,лю» - первый результат работы этноклуба «Нын,лю». Предметы выставки созданы в рамках проекта «Юпик: я вырос здесь, и край мне этот дорог» организации «Инуитский приполярный совет Чукотка» при поддержке Правительства ЧАО.
#Чукотка #АКМНЧ
🌟9 августа региональная общественная организация «Ассоциация коренных малочисленных народов Чукотки» присоединилась к поздравлениям с Днём коренных народов мира со сцены главной площади столицы Чукотского автономного округа г. Анадырь.
От имени «Ассоциации коренных малочисленных народов Чукотки» выступила первый вице-президент Александра Тевлявье:
🗣«Еттык, нутэтумгытури! К'уякамси к'амакхлюси! Дорова дялбу!
Ассоциация коренных малочисленных народов Чукотки поздравляет с Международным Днем коренных народов Мира всех, кто живёт на земле предков, хранит родные обычаи, кто верен родной культуре и традициям!
Пусть процветает наша Чукотка! Пусть раздаётся детский смех, пусть радостью наполняются глаза старейшин! Пусть наши традиции делают нас сильными!
Сегодня мы хотим особо поблагодарить наших земляков и коллег, которые разделяют с нами наши мысли, идеи, наши дела и мнения по сохранению культуры, традиции и промыслов, помогают в наших проектах, оказывают самую различную поддержку, тем самым способствуют благополучию жизни коренных жителей Чукотки!
В честь Международного дня коренных малочисленных народов мира Президентом Ассоциации коренных малочисленных народов Чукотки Анной Ивановной Отке были объявлены благодарности «За сохранение традиций предков и участие в развитии национально-культурного многообразия» землякам, среди которых: Нотатынагиргина Г.И, Выквырагтыргыргына Л.С., Ештыганова Н.В., Мекебаева Т.Л., Войчишина О. И., Мирошниченко С.Н., Волобуева Н.Б., Коравье И.Н., Серёгина Е.В., Гаймынаут И.И., Тевлянто В.Н., Юрочко Л.П., Сопка З.М., Вуквукай Н.Б., Пенелькут Н., Гыргольгыргина А., Колузатов Д.А., а также нашим партнёрам: «Анадырьморпорт», «ЧУКОТАВИА» и коллективу Окружного дома народного творчества!».
🥳О том, как прошел этот праздник, — в фоторепортаже Вадима Матвеичева (газета «Крайний Север»).
#Чукотка #АКМНЧ
От имени «Ассоциации коренных малочисленных народов Чукотки» выступила первый вице-президент Александра Тевлявье:
🗣«Еттык, нутэтумгытури! К'уякамси к'амакхлюси! Дорова дялбу!
Ассоциация коренных малочисленных народов Чукотки поздравляет с Международным Днем коренных народов Мира всех, кто живёт на земле предков, хранит родные обычаи, кто верен родной культуре и традициям!
Пусть процветает наша Чукотка! Пусть раздаётся детский смех, пусть радостью наполняются глаза старейшин! Пусть наши традиции делают нас сильными!
Сегодня мы хотим особо поблагодарить наших земляков и коллег, которые разделяют с нами наши мысли, идеи, наши дела и мнения по сохранению культуры, традиции и промыслов, помогают в наших проектах, оказывают самую различную поддержку, тем самым способствуют благополучию жизни коренных жителей Чукотки!
В честь Международного дня коренных малочисленных народов мира Президентом Ассоциации коренных малочисленных народов Чукотки Анной Ивановной Отке были объявлены благодарности «За сохранение традиций предков и участие в развитии национально-культурного многообразия» землякам, среди которых: Нотатынагиргина Г.И, Выквырагтыргыргына Л.С., Ештыганова Н.В., Мекебаева Т.Л., Войчишина О. И., Мирошниченко С.Н., Волобуева Н.Б., Коравье И.Н., Серёгина Е.В., Гаймынаут И.И., Тевлянто В.Н., Юрочко Л.П., Сопка З.М., Вуквукай Н.Б., Пенелькут Н., Гыргольгыргина А., Колузатов Д.А., а также нашим партнёрам: «Анадырьморпорт», «ЧУКОТАВИА» и коллективу Окружного дома народного творчества!».
🥳О том, как прошел этот праздник, — в фоторепортаже Вадима Матвеичева (газета «Крайний Север»).
#Чукотка #АКМНЧ