🐋 Вот и в Сиреники пришел самый дорогой гость

Наступило самое главное время года – добрые весенние месяцы. С приходом весны холодная долгая зима остается позади, оживает надежда, что удастся хорошо подготовиться к следующей зиме. Солнце садится по-другому, прилетают пуночки – все напоминает о скором появлении кита.

Добыча морского исполина – одного из важнейших животных для коренных народов Чукотки – является самым важным событием, определяющим дальнейшую жизнь охотников и их семей на весь следующий год. Этот промысел приносит им не только пропитание, но и радость общения с природой, имеет глубокий символический смысл.

🎉 Хозяина моря с почестями встретили морзверобои территориально-соседской общины «Сиреники». Серого кита длиной 10 метров добыли охотники вчера, 16 мая.

👏🏻 Поздравляем охотников с этим событием и желаем благоприятной погоды, щедрости моря!
#Чукотка #АКМНЧ

#ГордостьЧукотки
💫 Бегущая по камням

➡️ Гувъеквэ родилась весной 1948 года на берегу моря скалистого острова Колючин в семье охотника. Когда маленькая Гувъеквэ плохо спала, то её выносили на берег и клали камни, и она могла спать там целый день. Уже с пяти лет она ездила вместе со взрослыми на моржовую охоту. Пока охотники разделывали мясо на льдине, девочка, которой вскоре дали имя Евгения, готовила чай и следила за приготовлением мяса. На байдаре отправили девочку в Нутэпэльмен, где она проучилась до третьего класса. Следующие четыре года училась в школе-интернат села Ванкарем. В свободное время Евгения читала детям тундровиков сказки и рассказы на чукотском языке. Мы говорим о Евгении Ивановне Тынеру – известной собирательнице фольклора, переводчице, журналистке.

После окончания 8 класса на Мысе Шмидта, Евгения Ивановна поступила в Анадырское педучилище. В 1967 году молодая девушка отправилась на экскурсию по разным городам России: Магадан, Хабаровск, Москва, Ленинград и Новосибирск. Как только ребята вернулись на Чукотку, к ним подошла журналист газеты «Советкэн Чукотка» Нина Васильевна Таян. В тот момент искали молодых авторов, которые хорошо знали родной язык. И попросили ребят написать заметку о том, где были, как прошла экскурсия. Евгения Ивановна написала небольшую по объему, но очень интересную заметку, и без ошибок. Девушку сразу взяли на полставки. Сначала Евгения Ивановна работала корректором, затем переводчиком с русского на чукотский.

🎙В 1968 году переводом оформили на чукотское радио. Отучившись 3 курса, она стала постоянно работать на радио и телевидении. Именно Евгения Ивановна первая открывала чукотские новости на телевидении. Она брала интервью и у молодежи, и у стариков. Очень любила брать интервью у оленеводов.

В 90-х годах Евгения Ивановна перебралась в село Снежное. Работала в детском саду воспитателем. Во всех возрастных группах она преподавала чукотский язык. С 1992 по 1994 годы преподавала уроки декоративно-прикладного искусства при филиале Усть-Бельской школы. Затем, Евгению Ивановну пригласили в Анадырь для работы в газете «Мургин нутэнут». С 1998 года работает методистом по фольклору в окружном Доме народного творчества, неоднократно выезжала в экспедиции по разным районам Чукотки. Она занималась сбором и обработкой фольклорного материала для публикаций репертуарно-методических сборников «Айвэрэттэ».

Ее труд отмечен благодарностью Губернатора ЧАО, почетной грамотой Губернатора ЧАО, а в 2017 году Евгения Ивановна была награждена почетным знаком правительства ЧАО «Знак признания заслуг».

А.М. Кутынкева: «Евгения Ивановна Тыңэру ңотэнъылё у'рэтыльын мыттэнқитпыңэтыркын: ивкэ нымэльэв ынкъам амтаңэты қытваркын! Билибинык ымы нэнавалёмморэ лыгэвэтгавыльэгыт вэтгавъёлгэпы. Гынинэт передачи, торпыңылтэ ынңатал тэнлыгийиле».

🦌 Евгения Ивановна празднует 75-летний юбилей. Поздравляем с юбилеем, сердечно благодарим за то, что Вы продолжаете начатое много лет назад дело, что бережете и приумножаете уникальное наследие, за бесценные труды, и желаем крепкого здоровья и долгих лет жизни!
#Чукотка #АКМНЧ

👩‍⚕️В Билибино прибыла московская бригада врачей
➡️ Как рассказали в районной администрации, в Билибинскую районную больницу прибыли московские врачи компании «Авивир», среди них – детский хирург, детский уролог-андролог, детский эндокринолог, травматолог-ортопед и детский психиатр.

Цель визита – медицинские консультации, медосмотры, диспансеризация детей из числа сирот и детей в трудной жизненной ситуации, находящихся в стационарах округа. Завтра, 19 мая, заключительный день приёма. Вся информация по телефону: 8 (42738) 2-42-42.

🤝 В целях повышения эффективности медицинской помощи, оказываемой населению, компания «Авивир» сотрудничает с правительством региона и Чукотской окружной больницей с 2021 года.
Фото: Freepik
#Чукотка #АКМНЧ

🤔 Когда говорят о чукчах, многим представляются люди, полностью укутанные в одежды из оленьих шкур, сидящие ветреной полярной ночью в остроконечном чуме. Они прихлебывают чай из блюдца и постоянно говорят «Однако!».

➡️ Пришло время развеять мифы.

1️⃣ В чумах традиционно  проживают народы, расселённые от Кольского полуострова до Таймыра: ненцы, ханты, манси, коми, эвенки, саами и другие северные народы. Как сообщает портал «Go Arctic», по своей конструкции чум выглядит самым простым из всего многообразия арктической архитектуры: прямой геометрический конус из нескольких десятков (25 – 40) еловых шестов, поставленных по кругу, на которые крепятся покрышки из оленьих шкур.  

А вот чукчи в чуме не живут — несмотря на популярную песню: «А чукча в чуме ждет рассвета…». Чукчи живут в жилищах, которые называются ярангами. С чукотского языка «яраӈы» переводится как «дом, жилище». Чукотское переносное жилище с крышей куполообразной формы состоит из более сложного деревянного каркаса, покрытого оленьими шкурами. Объем внутреннего пространства в яранге больше, чем в чуме. Почему яранга имеет округлую форму? Это лучшая устойчивая конструкция, придуманная человеком, способная не только беречь тепло, но и выдерживать самые сильные ветра, которыми так славится Чукотка.

2️⃣ Однако, да! О популярном заблуждении, что чукчи в повседневной речи то и дело используют слово «однако», у жителей Чукотки есть свое мнение:
🔺 «Никогда чукчи не говорят «однако», так говорят соседи якуты. Энмэн сахат»;
🔺«Слово "однако" -  чуждое для народа Л,ыгъоравэтл,ъат!!!»;
🔺«Қэйвэ таңқэглынангэт тури ивыркынитык: уйңэ мурык йилык вэтгав "однако". Танлёңвалёма ынпыянвэпы ынқэн вэтгав».

А вот еще одна история от жителя Чукотки: «В 1999 году у нас в Ванкареме группа связистов из Питера, Москвы и Подмосковья в течение месяца устанавливала спутниковую станцию связи «Кросна». И в конце они мне говорят: «Мы за месяц ни разу не услышали от местных слово «однако», только от специалиста из Питера, который частенько произносил его, якобы подражая чукчам».
Фото: gas-kvas.com
#Чукотка #АКМНЧ

🇷🇺 "Взвейтесь кострами, синие ночи!" - слова из детской песни, известной каждому советскому человеку, ставшей гимном пионеров СССР. Ежегодно 19 мая в Советском Союзе отмечали День Всесоюзной пионерской организации имени Ленина.

Чукотский окружной дворец пионеров и школьников в 1975 году представил летопись славных дел пионерии Чукотского национального округа. Посмотрим, с каким энтузиазмом пионеры Чукотки трудились на благо Родины.

➡️ Продолжение по ссылке.
#Чукотка #АКМНЧ

🦌 Килвэй встретят в Анадыре и Тавайвааме

➡️ Когда на Чукотку приходит долгожданная весна, в тундре появляются первые оленята. Для коренных жителей - это важное радостное событие. Значит, жизнь пробуждается. Значит, будет тундра богата оленями. Праздники чукчей цикличны - каждый имеет свой смысл, и каждый - как подготовка к следующему. Природа продумывает все до мелочей. Важенки сбрасывают рога, ведь рога могут навредить ее олененку.

Килвэй - не просто радость от появления оленят, но и праздник поклонения оленьим рогам. Жители Анадыря и села Тавайваам смогут прикоснуться к многовековой культуре чукчей, узнать о значении этого долгожданного праздника для оленеводов, покушать всевозможные чукотские вкусности, а также посостязаться в национальных видах спорта. Кульминацией мероприятий станет обряд благодарения, который веками оленеводы проводят в знак уважения родительнице оленёнка - важенке, сообщает Ассоциация коренных малочисленных народов Чукотки со ссылкой на пресс-службу информационного агентства «Чукотка».

В Анадыре гостей праздника также ждут:
🔸выступления артистов клуба «Эйн'эк'эй», коллектива «Брусничка» детского сада «Сказка», хореографического ансамбля «Карусель» из ДДТ, мастера чукотского горлового пения Вероники Ушолик и артиста Анатолия Богуша
🔸 конкурс национальных блюд, в котором поучаствуют 11 хозяюшек. Гости отведают такие угощения: рорат – чукотскую колбасу из нутряного оленьего жира, кровяную кашу на мясном бульоне и многое другое;
🔸 всевозможные конкурсы и эстафеты.

🗓 Начало 20 мая в 12:00, площадь Дворца детского творчества. Праздник организован Дворцом детского и юношеского творчества.

➡️ В селе #Тавайваам праздник, организатором которого является сельский Дом Культуры, начнется в воскресенье, 21 мая, в 12:40 на площади у Дома культуры. В первую очередь будет проведен священный обряд. Затем состоятся различные конкурсы, в том числе по чукотским скороговоркам, спортивные игры, и, конечно, будут и деликатесы. Для зрителей выступят ансамбли «Родник», «Берингия», «Анкалин» и «Вээмкэй».

Этнограф-северовед В.Г. Кузнецова писала, что «в связи с тем, что различные возрасты оленей сменяли рога в разные сезоны года, обряд выставления рогов повторялся несколько раз в году. Но отдавалось предпочтение определенному сезону, а именно весне. Это делалось потому, что в указанное время теряли рога большинство оленей и происходил отел».

🦌 Еттык, тумгытури! Вай-ым крычмын етгъи! Эргатык мури мытрэкил,вэйэ. Мынтэн,ычьэт, мынкоргычьат, мынтипъэйн,эн, мынпутурэн мургин нутэнут!

☝🏻 Познакомиться с исследованием В.Г.Кузнецовой «Материалы по праздникам и обрядам амгуэмских оленных чукчей» можно здесь.
#Чукотка #АКМНЧ