Слово дня:
Нар [нар] – гранат
⠀
❗Склонение
Ном. нар
Ген. нара
Дат. нару
Ак. нар
Вок. наре!
Ин. наром
Лок. нару
⠀
Ном. нарови
Ген. нарова
Дат. наровима
Ак. нарове
Вок. нарови!
Ин. наровима
Лок. наровима
⠀
Примеры использования:
📎Да ли волиш сок од нара? — Обожавам! // Ты любишь гранатовый сок? — Обожаю!
📎Трговци су куповали дуван и вино у Херцеговини, а лимунове, нарове и поморанџе — у Дубровнику // Торговцы покупали табак и вино в Герцеговине, а лимоны, гранаты и апельсины — в Дубровнике.
📎На јужној страни баште растветали су нарови // На южной стороне сада ресцвели гранатовые деревья
⠀
#drustvoRS_reci
Нар [нар] – гранат
⠀
❗Склонение
Ном. нар
Ген. нара
Дат. нару
Ак. нар
Вок. наре!
Ин. наром
Лок. нару
⠀
Ном. нарови
Ген. нарова
Дат. наровима
Ак. нарове
Вок. нарови!
Ин. наровима
Лок. наровима
⠀
Примеры использования:
📎Да ли волиш сок од нара? — Обожавам! // Ты любишь гранатовый сок? — Обожаю!
📎Трговци су куповали дуван и вино у Херцеговини, а лимунове, нарове и поморанџе — у Дубровнику // Торговцы покупали табак и вино в Герцеговине, а лимоны, гранаты и апельсины — в Дубровнике.
📎На јужној страни баште растветали су нарови // На южной стороне сада ресцвели гранатовые деревья
⠀
#drustvoRS_reci
Сегодня исполняется 184 года со дня рождения знаменитого сербского поэта, близкого друга Николы Теслы, члена Сербской Королевской Академии наук Лазы Костича.
Лаза Костич
Међу јавом и мед сном
Срце моје самохрано,
Ко те дозва у мој дом?
Неуморна плетисанко,
Што плетиво плетеш танко
Међу јавом и мед сном.
Срце моје, срце лудо,
Шта ти мислиш с плетивом?
Ко плетиља она стара,
Дан што плете, ноћ опара,
Међу јавом и мед сном.
Срце моје, срце кивно,
Убио те живи гром!
Што се не даш мени живу
Разабрати у плетиву
Међу јавом и мед сном!
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_kultura
Лаза Костич
Међу јавом и мед сном
Срце моје самохрано,
Ко те дозва у мој дом?
Неуморна плетисанко,
Што плетиво плетеш танко
Међу јавом и мед сном.
Срце моје, срце лудо,
Шта ти мислиш с плетивом?
Ко плетиља она стара,
Дан што плете, ноћ опара,
Међу јавом и мед сном.
Срце моје, срце кивно,
Убио те живи гром!
Што се не даш мени живу
Разабрати у плетиву
Међу јавом и мед сном!
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_kultura
Поздравляем с днём рождения знаменитого сербского режиссёра Здравко Шотру✨ Сегодня ему исполнилось 92 года!
Среди самых знаменитых работ мастера:
🎬Боj на Косову (1989)
🎬Лајање на звезде (1998)
🎬Зона Замфирова (2002)
🎬Ивкова Слава (2005)
🎬Шешир професора Косте Вујића (2002)
Посмотреть фильмы можно по ссылке.
#drustvoRS_kultura
#drustvoRS_filmovi
Среди самых знаменитых работ мастера:
🎬Боj на Косову (1989)
🎬Лајање на звезде (1998)
🎬Зона Замфирова (2002)
🎬Ивкова Слава (2005)
🎬Шешир професора Косте Вујића (2002)
Посмотреть фильмы можно по ссылке.
#drustvoRS_kultura
#drustvoRS_filmovi
13 февраля 1974 года ушёл из жизни Петар Лубарда.
Вспоминаем одного из крупнейших югославских и сербских художников XX века.
Петар Лубарда учился живописи в Белградской художественной школе и в Школе изящных искусств в Париже.
С 1945 г. работал в качестве профессора в Академии изящных искусств в Белграде.
Был членом Сербской академии наук и искусств в Белграде.
Похоронен на Аллее заслуженных на белградском Новом кладбище.
В 1930‒1940-е годы писал близкие к экспрессионизму пейзажи (виды Черногории, парижские мотивы) и натюрморты, в конце 1940‒1950-х гг. ‒ полные динамики и яркой красочной экспрессии композиции на темы эпоса и национальной истории («Битва на Косовом поле», фреска, (1953), Исполнительное вече Социалистической Республики Сербии, Белград), с середины 1950-х годов перешёл к абстрактному экспрессионизму («Солнечный змей», 1962).
Автор драматически выразительных, свободных по манере пейзажей Югославии («Церковь св. Влаха в Дубровнике» (1937), «В окрестностях Цетине» (1949)), образов людей из народа («Продавец апельсинов» (1936), «Гусляр» (1952)).
#drustvoRS_slikarstvo
#drustvoRS_kultura
Вспоминаем одного из крупнейших югославских и сербских художников XX века.
Петар Лубарда учился живописи в Белградской художественной школе и в Школе изящных искусств в Париже.
С 1945 г. работал в качестве профессора в Академии изящных искусств в Белграде.
Был членом Сербской академии наук и искусств в Белграде.
Похоронен на Аллее заслуженных на белградском Новом кладбище.
В 1930‒1940-е годы писал близкие к экспрессионизму пейзажи (виды Черногории, парижские мотивы) и натюрморты, в конце 1940‒1950-х гг. ‒ полные динамики и яркой красочной экспрессии композиции на темы эпоса и национальной истории («Битва на Косовом поле», фреска, (1953), Исполнительное вече Социалистической Республики Сербии, Белград), с середины 1950-х годов перешёл к абстрактному экспрессионизму («Солнечный змей», 1962).
Автор драматически выразительных, свободных по манере пейзажей Югославии («Церковь св. Влаха в Дубровнике» (1937), «В окрестностях Цетине» (1949)), образов людей из народа («Продавец апельсинов» (1936), «Гусляр» (1952)).
#drustvoRS_slikarstvo
#drustvoRS_kultura
Слово дня:
Кестени [кéстэни] — каштаны
⠀
❗Склонение
Ном. кестен
Ген. кестена
Дат. кестену
Ак. кестен
Вок. кестене!
Ин. кестеном
Лок. кестену
⠀
Ном. кестени / кестенови
Ген. кестена / кестенова
Дат. кестенима / кестеновима
Ак. кестене / кестенове
Вок. кестени / кестенови!
Ин. кестенима / кестеновима
Лок. кестенима / кестеновима
⠀
✔Обратите внимание:
Во множественном числе существует и собирательная форма 'кестење' :
⠀
Ном. кестење
Ген. кестења
Дат. кестењу
Ак. кестење
Вок. кестење!
Ин. кестењем
Лок. кестењу
⠀
Примеры использования:
📎Ђорђе има кућу у лепом делу града, у улици, где расту липе и кестенови // У Джордже дом в красивом районе города, на улице, где растут липы и каштаны
📎Његова кола су била паркирана у дворишту, под старим кестеном // Его машина была припаркована во дворе, под старым каштаном
📎Шта желите за десерт? — Молим вас, један кестен пире са шлагом // Что будете на десерт? — Будьте добры каштановое пюре со взбитыми сливками
⠀
📌Полезные слова и выражения:
дивљи (коњски) кестен — (дикий) конский каштан
питоми кестен — съедобный каштан
кестенаст — каштановый
кестенаста коса — каштановые волосы
кестенасте очи — каштановые глаза
вадити вруће кестене из ватре (фраз.) — таскать каштаны из огня
⠀
#АкадемияСербия #сербскийязык
#drustvoRS_reci #mojsrpskirecnik_кестени
Кестени [кéстэни] — каштаны
⠀
❗Склонение
Ном. кестен
Ген. кестена
Дат. кестену
Ак. кестен
Вок. кестене!
Ин. кестеном
Лок. кестену
⠀
Ном. кестени / кестенови
Ген. кестена / кестенова
Дат. кестенима / кестеновима
Ак. кестене / кестенове
Вок. кестени / кестенови!
Ин. кестенима / кестеновима
Лок. кестенима / кестеновима
⠀
✔Обратите внимание:
Во множественном числе существует и собирательная форма 'кестење' :
⠀
Ном. кестење
Ген. кестења
Дат. кестењу
Ак. кестење
Вок. кестење!
Ин. кестењем
Лок. кестењу
⠀
Примеры использования:
📎Ђорђе има кућу у лепом делу града, у улици, где расту липе и кестенови // У Джордже дом в красивом районе города, на улице, где растут липы и каштаны
📎Његова кола су била паркирана у дворишту, под старим кестеном // Его машина была припаркована во дворе, под старым каштаном
📎Шта желите за десерт? — Молим вас, један кестен пире са шлагом // Что будете на десерт? — Будьте добры каштановое пюре со взбитыми сливками
⠀
📌Полезные слова и выражения:
дивљи (коњски) кестен — (дикий) конский каштан
питоми кестен — съедобный каштан
кестенаст — каштановый
кестенаста коса — каштановые волосы
кестенасте очи — каштановые глаза
вадити вруће кестене из ватре (фраз.) — таскать каштаны из огня
⠀
#АкадемияСербия #сербскийязык
#drustvoRS_reci #mojsrpskirecnik_кестени
Поздравляем вас с днём святого Трифона, друзья!
Срећна слава свима који славе Светог Трифуна!
На фото: фреска придела Святого Симеона Мироточивого церкви Святой Троицы в монастыре Сопочаны, Сербия (XIII век)
#DrustvoRS_praznik
Срећна слава свима који славе Светог Трифуна!
На фото: фреска придела Святого Симеона Мироточивого церкви Святой Троицы в монастыре Сопочаны, Сербия (XIII век)
#DrustvoRS_praznik