На Рождество в Сербии принято поздравлять друг друга словами "ХРИСТОС СЕ РОДИ!" ("Христос родился!"). 

На поздравление сербы отвечают "Ваистину се роди!" ("Воистину родился!")

#drustvoRS_praznik
#drustvoRS_tradicija
#drustvoRS_fakti

В день Христова Рождества «Академия Сербия» празднует ещё одно чудесное рождение — нашей Татьяны ❤️

Татьяна наш главный редактор и координатор, а еще — прекрасный преподаватель, воспитавший по своей авторской методике несколько поколений взрослых и самых маленьких учеников!

Мы сердечно поздравляем дорогую Татьяну с днём рождения!
В такой Праздник рождаются только люди с ангельским сердцем — ты из их числа!

Поздравляем!

#drustvoRS_praznik

Певаjте заjедно са нама!

Српске божићне песме✨️

#muzika #Bozic
#drustvoRS_praznik
#drustvoRS_muzika

Слово дня:
Божић [бо́жич] – Рождество
⠀
❗Склонение
Ном. Божић
Ген. Божића
Дат. Божићy
Ак. Божић
Вок. Божићу!
Ин. Божићем
Лок. Божићу
⠀
Запомните фразеологизмы:
🎄гојити прасе уочи Божића — начинать какое-либо дело слишком поздно; оставлять дела на последний момент
🎄доћи ће [некоме] Божић — настанут лучшие времена для кого-либо; ситуация изменится к лучшему
🎄извести [одређени број] Божића — кто-либо имеет столько лет, сколько отметил Рождественских праздников
🎄као Божић и Бадњи дан — о тех, кто неразлучен, всегда вместе
⠀
#mojsrpskirecnik_Божић
#drustvoRS_reci

Александра Прийма
Рождественское

По межбровью борозда
ниспадает вместе с потом.
В двадцать пятом — над окопом
Вифлеемская звезда.

Злато, смирну и ливан
понесли к коленкам Божьим.
Для солдата дар — на коже
не иметь смертельных ран.

И сочельник напролёт
Шёпот мой молитве сходен:
Пусть родится сын Господень,
И ничей сын не умрёт.

6 января 2025

В день Рождества Христова в 1943 году ушел из жизни великий сербский ученый и физик Никола Тесла.

Тесла умер в Нью-Йорке, где работал последние годы своей жизни. В завещании он попросил, чтобы на его похоронах прозвучала сербская песня "Тамо далеко".

#drustvoRS_muzika
#drustvoRS_istorija

Слово дня:
Положајник [положáйник] — первый человек (чаще всего хозяин дома заранее оговаривает приход в его дом знакомого мальчика или взрослого мужчины), который входит в дом на Рождество и поздравляет хозяев с праздником, дарит всем подарки.
⠀
❗Склонение
Н. положајник
Г. положајника
Д. положајнику
А. положајника
В. положајниче!
И. положајником
Л. положајнику
⠀
Н. положајници
Г. положајника
Д. положајницима
А. положајнике
В. положајници!
И. положајницима
Л. положајницима
⠀
Примеры употребления:
📎Милутин је ове године положајник, зато хита кумовима у госте после Божићне Литургије // Милутин в этом году положайник, поэтому он торопится к кумовьям после Рождественской Литургии
📎Око подне код нас је дошао положајник и честитао нам Божић // Около полудня к нам пришел положайник и поздравил нас с Рождеством
📎Јовановићи су отворили врата положајнику, који је ушао у кућу, пожелео свима срећан Божић и даривао све укућане лепим поклонима // Йовановичи открыли двери положайнику, который вошел в дом, пожелал всем счастливого Рождества и подарил всем домочадцам хорошие подарки
⠀
📌Полезные слова и выражения:
Синонимы: полажајник, полаженик, полазник
⠀
#drustvoRS_reci
#АкадемияСербия
#сербскийязык

Дорогие друзья, в нашей Школе сербского языка открыт набор в новую дистанционную группу "с нуля"!
Занятия в вечернее время, успейте записаться:
•vk.com/drustvo_rs
•[email protected]
•https://yangx.top/akademijasrbija

🌿5 п р и ч и н записаться в нашу Школу прямо сейчас:

➕ Вы будете учиться у преподавателей высочайшего класса – ведущих специалистов по сербскому языку в России, филологов-славистов, авторов самых продаваемых пособий по сербскому, носителей языка!

➕ Вы можете выбрать индивидуальную или групповую форму обучения

➕ занятия проходят онлайн на удобной платформе

➕ Вам обязательно подойдёт расписание наших занятий

➕ мы не только обучим Вас сербскому языку, но и познакомим с культурой, историей, традициями Сербии

#drustvoRS_srpskijezik
#АкадемияСербия #сербскийязык

НОВЫЙ НАРЯД КОРОЛЯ ВУЧКО

Господин Президент, в последнем нашем разговоре Вы велели прояснить ситуацию с новым нарядом сербского короля. Прояснил, докладываю: наряд Вучко обновился не так чтобы сильно, а вот риторика поменялась. Король требует национализировать группу компаний НИС-ГАЗПРОМНЕФТЬ, в которой Россия — главный акционер. Величество и само собиралось Вам телефонировать, но до сих пор не собралось. Через меня оно велело передать следующее: "В силу неоднократных требований США, российские фирмы в Сербии отныне находятся под санкциями. Однако ввиду особой любви к России, мы, король Вучко, милостиво разрешаем не конфисковать, а выкупить у России контрольную долю НИС-ГАЗПРОМНЕФТЬ в пользу нашего королевства и предлагаем щедрую цену — 700 миллионов долларов! При этом мы, король Вучко, клянёмся на Библии, что никогда-никогда не объявим санкций России!"... Что Вы говорите, господин президент? Много ли Россия вложила в НИС-ГАЗПРОМНЕФТЬ? Да всего 4 миллиарда долларов... Ну да, не миллиона, а миллиарда, но разве это сумма для великой страны? Уверен, Россия не обеднеет без этих несчастных миллиардов! Что Вы просите уточнить? Какие у нас ещё активы в Сербии? Ну, кроме НИС-а, пожалуй, никаких. Больше мы ни во что не вкладывались, всё НИС развивали. Да-да, он теперь номер один на Балканах... Извините, какие-то помехи, не слышу Вас... Я ему уши надеру, этому прохвосту!.. Простите, это я не Вам, господин президент!.. Мальчишка-студентик не дает общаться. Кричит, что король Вучко, вот этот шикарно одетый мужчина, — на самом деле голодранец, шелудивый пёс на побегушках у Запада. Что ещё кричит мальчишка? Кричит, что Вучко русским не друг, а плут и обманщик; что продал натовцам Сербию за миску похлёбки, а Россию продаст и подавно. Еще кричит, будто Вы, я извиняюсь, оглохли, а в народе недовольство — народ всё понял, и только Вы один поддерживаете бродягу и афериста, поздравления ему посылаете, а он даже Ваш день рождения забыл... Как Вы сказали? Да я и сам всем объясняю, что мальчишка брешет! Отстегать его хорошенько крапивой, и всё тут! Ну какой еще «голый король»? У Вучко просто модные королевские одежды, цветы, венцы, ленты!.. А они тут глотки дерут, мол, Вучко политический труп и со своими венками пусть катится в могилу. Так кому Вы намерены верить, мне или толпе? Я ваш старинный балканский посланник Харчеван-Бочкаренко, у меня грудь в крестах за отстаивание курса России! Так что дозвольте мне самому объяснить про новый наряд короля... Что Вы сказать изволили? Прочитать Вам лучше лозунги с лент и венков? Ну, разумеется! Нет ничего проще! Самая яркая лента, черно-оранжевая, георгиевская: "Я люблю Россию..." Аж на самой королевской груди так и значится: "Я люблю Россию!" А на спине и продолжение имеется... Повернитесь-ка спиной, ваше величество... "Я люблю Россию, но ковром расстилаюсь перед Западом!"... Хм. Ну, это для маскировки намалевано. Сам-то сербский король отлично знает, кого больше любит и для кого старается. Дозвольте далее? "Спасибо России за приглашение на БРИКС, сам приехать не смог, но послал в подарок беспилотники — через Зеленского!" М-м-мда, интересно, что он имеет в виду? В любом случае, подарки — это благородно, это как бы извинение за то, что король к Вам три года не ездит... Продолжаем: "Самолеты с бомбонами от Вучко — в каждый российский дом!" Бомбоны — это на сербском, как Вам известно, конфеты. Какой славный новогодний лозунг! Дальше читать? Ага, сейчас! "Спасибо за лицензию на Калашниковы и ТТ, производим в три смены, в Европе нехватка советских вооружений, шлём через Францию, Макрон в курсе!" Интересно, для чего им советские вооружения? Судя по всему, для музея. В любом случае, славный лозунг, с пропагандой всего российского и советского! А вот еще один: "Спасибо России за дешёвые нефть и газ — они помогают нам заработать в тяжёлые времена!"... И еще в том же духе: "Спасибо за подаренные МИГи! При необходимости вмиг будут переданы Украине!" Не вполне ясно... Что-что-что Вы говорите? Почему Вучко не благодарит лично Вас? Это для конспирации, это фигура умолчания.

Продолжение↩️

#drustvoRS_politika