Академия Сербия ❘ Сербский язык
913 subscribers
8.92K photos
191 videos
2 files
850 links
Санкт-Петербургское Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка "Академия Сербия":
https://vk.com/drustvors

Председатель Общества русско-сербской дружбы — Иван Федорович Прийма
Руководитель Школы сербского языка — Драгана Дракулич-Прийма
加入频道
Сегодня исполняется 41 год со дня смерти великого русского писателя — Михаила Александровича Шолохова.

Наш любимый автор, в произведениях которого показана настоящая судьба русского человека.

Один из самых известных скульптурных портретов Михаила Шолохова создал советский скульптор-монументалист — Евгений Вучетич. Сын серба и француженки родился в Екатеринославе, а юность и молодость провел в Ростове-на-Дону. Будучи автором скульптурных работ Суворова, Кутузова и Жукова, Вучетич мечтал сделать скульптуры Степана Разина и Михаила Шолохова, тем самым воздав дань своей малой родине.

Шолохов и Вучетич были хорошо знакомы. Наверное, именно поэтому Вучетичу удалось изобразить вёшенского гения так точно.

Михаил Александрович долго отказывался от позирования для скульптуры. Природное сходство было достигнуто в результате двухдневного наблюдения за писателем: Шолохов принимал у себя посетителей, а Вучетич наблюдал за этим процессом и запоминал мимику и жесты хозяина дома.

Позже, увидев себя в скульптурном изображении, Шолохов спросил:
— О чём он думает?
— О судьбе человека, — ответил Вучетич.

Два гения. Один написал великий роман «Тихий Дон», второй — создал величайший монумент «Родина-мать зовёт» на Мамаевом кургане.
Сложно представить симфонию русской жизни, величественнее этой.

#drustvoRS_kultura
#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_umetnost
Евгений Вучетич — советский скульптор сербско-французского происхождения: Воспоминания о Михаиле Шолохове

Е. В. Вучетич: «Шолохова я знаю очень давно. Впервые мы познакомились в 1933 году, когда он приезжал на строительство ростовского театра. Тогда это был молодой, худенький человек, в потёртой кожаной тужурке.

Он сидел в кресле, покачивая большой и как будто тяжёлой головой. Говорили о разном. Я задавал вопросы. Шолохов, словно процеживая каждое слово, каждую мысль, отвечал медленно.

По поводу его портрета между нами были не то чтобы разногласия, но, во всяком случае, разговоры.

Когда работа над этим трудным портретом была окончена, я сообщил об том Шолохову.
— Тогда давай посмотрим, — сказал он, ухмыляясь в усы.
Встал из-за стола и, обойдя вокруг скульптуры, начал её внимательно рассматривать, прищуривая то один, то другой глаз и наклоняя голову то на одно плечо, то на другое.
— О чём же он думает? — кивнул Шолохов в сторону портрета.
— О судьбе человека.
— Так, так. Мрачная, значит, она — эта судьба у человека.
— А чему радоваться?
Шолохов помолчал.
— Жизни, — тихо сказал он.
Опять долго длилась пауза.
— Ну ладно, Женюша, а как же насчёт нашей с тобой ухмылки?
— Какой ухмылки?
— Как какой? Казачьей.
— Не будет ухмылки.
— Как же так?
— Нечему ухмыляться.
Шолохов так откачнулся, будто его кто-то силой принудил сделать это.
— Но ведь казак не может иначе. Если он даже помирать будет, всё равно с ухмылкой в усах.
— Не будет, Михаил Александрович, ухмылки, потому что ухмыляться нечему, — упорствовал я.
— Ну-ну, — сказал он. — Ты художник. Тебе видней.

Через несколько дней Шолохов улетал в Вёшенскую. Мы его провожали. Перед самым вылетом, когда кончились прощания и осталось убрать трап, Шолохов появился в дверях самолёта и поманил меня пальцем. Я поднялся в машину.
— Женюша, — сказал он тихо, доверительным тоном, — ну как же всё-таки без ухмылки?
У него были такие глаза, что описать их невозможно.
— Михаил Александрович, родной, ведь ухмылка будет главой из другой книги.
— Ты думаешь? — спросил он серьёзно. — Ну-ну. Может быть, ты по-своему прав. Только я думаю, было бы правильно поступить так, как это в старину делали казаки на базарах.
— Это как же? — поинтересовался я.
— Да очень просто: грех пополам — и крышка. По рукам ударили, и дело сделано.
— Как-как?
— Господи! Ни тебе, ни мне. Пополам грех: ухмылку — не в оба уса, а — под один. Ну, понял, наконец?
— Понял. Договорились! Ни вам, ни мне. Пополам грех. Тем более что ведь это в общем-то мелочи.
— Давай руку, — сказал он весело.
Я подал. Шолохов пожал её. И потом, когда мы крепко обнялись, он, будто невзначай, обронил прямо мне в ухо:
— А что, Женюша, можно, как говорят люди, увидеть целый мир в капле воды?
— Конечно.
— Тогда запомни: нет мелочей ни в жизни, ни в искусстве».


#drustvoRS_knjizevnost
#drustvoRS_kultura
24 февраля 1879 года родился сербский художник Михаило Милованович. 

Михаило Милованович был военным художником, больше всего известен своими полотнами на тему Первой мировой войны. 

Фото 1: портрет воеводы Радомира Путника 

Фото 2: портрет генерала Павла Юришича Штурма 

#drustvoRS_slikarstvo 
#drustvoRS_kultura
26 февраля 1960 года в Белграде скончался Александр Белич — сербский лингвист, председатель Сербской Академии наук и искусств, член-корреспондент Петербургской Академии наук. 

В течение всей своей жизни Александр Белич активно занимался популяризацией русской культуры в Сербии. 

В 1898 году Белич закончил Московский университет. 
4 декабря 1910 года он был избран членом-корреспондентом Петербургской Академии наук. 

Спустя 3 года Александр Белич вместе с Любомиром Стояновичем основал журнал «Јужнословенски филолог», редактором которого он был с 1913 по 1960. 

В 1928 году под покровительством Александра Белича в Белграде был учреждён Комитет русской культуры и в 1933 году по его инициативе был построен Русский дом имени императора Николая II, ставший центром культурной, научной и религиозной жизни российской эмигрантской общины в межвоенной Югославии. 

С 1937 года и до конца жизни Александр Белич был председателем Сербской академии наук и искусств. 
В 1958 году он возглавлял югославскую делегацию на проходившем в Москве IV международном съезде славистов. 

На фото: Русский дом в Белграде 

#drustvoRS_knjizevnost 
#drustvoRS_srpskijezik 
#drustvoRS_kultura
Знаете ли вы...?

... что 5 марта 1832 г. был опубликован известный труд Йована Стеича "Сабор истине и науке" – первая сербская книга, вышедшая в обновленной Сербии.
Печатный станок был куплен в России и привезен в Сербию в мае 1831 года.

#drustvoRS_kultura
#drustvoRS_srpskijezik
80 лет назад ушла из жизни сербская художница Милена Павлович-Барили (1909-1945) — самая яркая представительница сюрреализма в сербском искусстве.

Тематика работ художницы разнообразна — это и портреты, и интерпретации библейских сюжетов. Среди мотивов — вуали, ангелы, статуи Венеры и арлекины. Многие её работы постоянно выставлены в Риме, Нью-Йорке, Белграде, а также в родном городе Пожаревац. Дом, в котором она родилась, был превращен в музей в 1962 году.

#drustvoRS_slikarstvo
#drustvoRS_kultura
Сербский гений 😌

Душан Кртолица из Сербии — один из самых заметных художников-вундеркиндов нашего времени. При помощи обычной черной ручки мальчик создает анатомически точные и в высшей степени подробные рисунки, на которых изображает животный и растительный мир во всем многообразии.

#drustvoRS_kultura
Дорогие подписчицы сообщества «Академия Сербия», поздравляем вас с прекрасным весеним праздником!🌿

Искренне ваши,
классики сербской живописи Сава Шуманович, Коста Хакман, Бета Вуканович, Петар Добрович, Педжа Милосавлевич

#drustvoRS_lepoteSrbije
#drustvoRS_kultura
#drustvoRS_slikarstvo
Весенние, трудолюбивые, красивые и нежные представительницы прекрасной половины человечества — глазами сербских художников.

Видосава Ковачевић, Девојка у ентеријеру, 1910.

Ангела Мачковић, Плетиља, око 1910.

Љубомир Ивановић, Жена у ентеријеру, 1915.

Наталија Цветковић, Мара Лукић у башти, 1915.

Наталија Цветковић, За шиваћом машином, 1913.

Бета Вукановић, Летњи дан, 1918.

Боривоје Стевановић, Девојчица са књигом, 1906.

Анђелија Лазаревић, Портрет Руже Брановачки, 1924.

Марко Мурат, Пролеће, 1894.

#drustvoRS_slikarstvo
#drustvoRS_kultura
#drustvoRS_lepoteSrbije
8 марта 1846 года был открыт первый читальный зал в Сербии, названный "Српско читалиште". 

#drustvoRS_knjizevnost 
#drustvoRS_kultura
Дива югославского кинематографа — сербская актриса Десанка Лончар.

#drustvoRS_film
#drustvoRS_kultura
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Наши администраторы уже вовсю получают заявки на Международный конкурс "Чика Јова Змај српској и руској деци", а это значит, что мы начинаем знакомить вас с нашими прекрасными конкурсантами🤍

Сегодня Василие Филимонович из Звечана (Косово и Метохия, Сербия) читает для вас стихотворение "Хвала".

Свою заявку на конкурс Василие сопроводил следующим комментарием: «Большой привет из сербского Косова и Метохии».

Јован Јовановић Змај
Хвала


Ево, драга дечице,
воћа свакојака:
грожђа црна, грожђа бела,
јабука, крушака!
Ове лепе дарове
јесен нам је дала,
драга наша јесени,
велика ти хвала!

То је само на слици,
па нам мира не да;
оно воће, право воће,
још лепше изгледа.
Ове лепе дарове
јесен нам је дала,
драга наша јесени,
велика ти хвала!

Сетимо се пролећа,
његових цветова;
што нам цвеће обећало,
ево тих дарова!
Ове лепе дарове
јесен нам је дала,
драга наша јесени,
велика ти хвала!

Сад имамо довоље
воћа свакојака:
грожђа црна, грожђа бела,
јабука, крушака!
Ове лепе дарове
јесен нам је дала,
драга наша јесени,
велика ти хвала!


#drustvoRS_kultura
#drustvoRS_konkurs
#drustvoRS_knjizevnost