Словосочетание дня:
Китити јелку [ки́тыты йэ́лку] – наряжать ёлку
⠀
❗Спряжение
Ја китим јелку
Ти китиш јелку
Он, она, оно кити јелку
Ми китимо јелку
Ви китите јелку
Они, оне, она ките јелку
⠀
Примеры использования:
📎Сваке године краjем децембра моjа деца и jа китимо jелку // Каждый год в конце декабря мои дети и я наряжаем ёлку
📎Да ли китиш jелку? – Наравно, увек китим jелку лепим украсима // Ты наряжаешь ёлку? – Конечно, я всегда наряжаю ёлку красивыми украшениями
📎Срби данас ките jелке, али не заборављаjу своj стари обичаj и уносе у куће за Божић бадњак // Сегодня сербы украшают ёлку, но они не забывают свой старинный обычай и на Рождество приносят в дома бадняк
⠀
#mojsrpskirecnik_кититиjелку
#drustvoRS_reci

Доброе утро, друзья!
Всем бодрого дня☕️

#drustvoRS_srpskaKuhinja

Калемегдан, 1946.

#drustvoRS_istorija

В Сербии открылось представительство Российского исторического общества (РИО), руководителем которого стал директор Архива Воеводины Небойша Кузманович. В состав Совета организации вошел и профессор философского факультета Белградского университета Милош Кович.

Милош Кович рассказал, почему для Сербии столь важно было интенсифицировать взаимодействие с РИО.

"Это очень важный момент для сербской исторической науки. Исследование многообразных связей между Россией и сербским народом – это огромная и важнейшая тема. Поколения российских и сербских историков до сих пор немало сделали в этом направлении. У нас уже существует представительство РИО в Республике Сербской, но мы будем стремиться облегчить, углубить и расширить исследования по этой теме и в Сербии. Особенно важно заинтересовать молодых сербских ученых изучением российской истории, языка и культуры. В настоящее время, когда так много зависит от России, когда она ведет борьбу за свободу не только сербов, но и всего свободолюбивого мира, нам, как никогда, нужны эксперты, которые будут знать прошлое и настоящее РФ, особенно её внешнеполитические приоритеты и потребности.

Мы постараемся еще больше заинтересовать и мотивировать российских специалистов для интенсификации работы с сербами и всеми теми странами, где сегодня проживает наш народ.

На мой взгляд, и российским, и сербским ученым необходимо осознать тот исторический и геополитический факт, так сказать аксиому, что нападения на Россию в ХХ веке всегда начинались с агрессии в отношении сербов – так было и в 1914 году, и в 1941, и в 1991 годах. Каждый примирительный уход России из Сербии и соседних балканских стран заканчивался нападением на саму Россию. Кроме того, как российская, так и сербская историческая наука могут еще очень много сделать для противодействия воскрешению нацистской, фашистской и усташской идеологий.

Следует помнить, что в двух мировых войнах целью Германии, ее союзников и прислужников, от Украины до Хорватии, было истребление русского и сербского народов. Последнее англосаксонское вторжение, начавшееся с распадом Югославии в 1991 году, имело те же геноцидные намерения. Важно помнить, что речь идет не о демократии, правах человека и других продвигающихся принципах, а о праве на жизнь россиян и сербов".

#drustvoRS_novosti
#drustvoRS_istorija

Слово дня:
Чарапе [ча́рапэ] – носки
⠀
❗Склонение
Ном.чарапа
Ген. чарапе
Дат. чарапи
Ак. чарапу
Вок. чарапо!
Ин. чарапом
Лок. чарапи
⠀
Ном. чарапе
Ген. чарапа
Дат. чарапама
Ак. чарапе
Вок. чарапе!
Ин. чарапама
Лок. чарапама
⠀
Примеры использования:
📎Душан облачи тегет тренерку, беле спортске чарапе, обува патике и креће на тренинг // Душан надевает тёмно-синий спортивный костюм, белые спортивные носки, кроссовки и отправляется на тренировку
📎Сине, обуци топле чарапе, напољу je хладно! // Сынок, надень тёплые носки, на улице холодно!
📎Бака Миљa седи краj пећи и плете – жели да обрадуjе унуке лепим шареним чарапама од природне вуне // Бабушка Миля сидит у печки и вяжет – она хочет порадовать внуков разноцветными носками из натуральной шерсти
⠀⠀
📌Полезные слова и выражения:
мушке чарапе – мужские носки
вунене чарапе – шерстяные носки
наjлон-чарапе – капроновые чулки / колготки
сокне (сокнице) – носки
доколенице – гольфы
као да jе мокром чарапом ударен по глави неко ~ как будто ударили пыльным мешком кого-либо

#mojsrpskirecnik_чарапе
#drustvoRS_reci

Златар❄️
Всем хорошего воскресного дня!

#drustvoRS_lepoteSrbije

Калемегдан, 1946.

#drustvoRS_istorija

Слово дня:
Медењак [мэдэ́няк] – пряник
⠀
❗Склонение
Ном. медењак
Ген. медењака
Дат. медењаку
Ак. медењак
Вок. медењаче!
Ин. медењаком
Лок. медењаку
⠀
Ном. медењаци
Ген. медењаке
Дат. медењацима
Ак. медењаке
Вок. медењаци!
Ин. медењацима
Лок. медењацима
⠀
Примеры использования:
📎Драга је шетала вашаром и застала крај тезге са лизалицама и медењацима // Драга гуляла по ярмарке и остановилась у прилавка с леденцами и пряниками
📎На медењаку у облику срца била су исписане речи "Христос се роди" // На прянике в форме сердца были написаны слова "Христос родился"
📎Домаћица је предложила гостима кафу и медењаке // Хозяйка предложила гостям кофе и пряники

#drustvoRS_reci
#АкадемияСербия
#сербскийязык

Златар❄

#drustvoRS_lepoteSrbije

Идеальный новогодний подарок — сербский свитер или носки ручной вязки.

Будут греть вас много лет🤍

#drustvoRS_savet
#drustvoRS_tradicija