Слово дня:
Отаџбина [óтаджбина] — Отечество
⠀
❗Склонение
Ном. отаџбина
Ген. отаџбинe
Дат. отаџбини
Ак. отаџбину
Вок. отаџбино!
Ин. отаџбином
Лок. отаџбини
⠀
Ном. отаџбине
Ген. отаџбина
Дат. отаџбинама
Ак. отаџбине
Вок. отаџбине!
Ин. отаџбинама
Лок. отаџбинама
⠀
Примеры использования:
📎Шта год да се деси, волим своjу Отаџбину! // Что бы ни случилось, я люблю своё Отечество!
📎 Многи Срби су се борили за слободу своjе Отаџбине // Многие сербы боролись за свободу своего Отечества
⠀
Прочитайте стихотворение "Моё Отечество" сербского поэта Алексы Шантича.
⠀
Алекса Шантић
МОЈА ОТАЏБИНА
⠀
Не плачем само с болом свога срца
Рад’ земље ове убоге и голе;
Мене све ране мога рода боле,
И моја душа с њим пати и грца.
⠀
Овдје у болу срца истрзана
Ја носим клетве свих патњи и мука,
И крв што капа са душманских рука,
То је крв моја из мојијех рана.
⠀
У мени цвиле душе милиона;
Мој сваки уздах, свака суза бона
Њиховим болом вапије и иште…
⠀
И свуда гдје је српска душа која,
Тамо је мени отаџбина моја —
Мој дом и моје рођено огњиште.
⠀
P.S. На фото — сербы на юбилейном Параде Победы на Красной площади (2015 год). ⠀
#АкадемияСербия #сербскийязык
#drustvoRS_reci
#mojsrpskirecnik_Отаџбина
Отаџбина [óтаджбина] — Отечество
⠀
❗Склонение
Ном. отаџбина
Ген. отаџбинe
Дат. отаџбини
Ак. отаџбину
Вок. отаџбино!
Ин. отаџбином
Лок. отаџбини
⠀
Ном. отаџбине
Ген. отаџбина
Дат. отаџбинама
Ак. отаџбине
Вок. отаџбине!
Ин. отаџбинама
Лок. отаџбинама
⠀
Примеры использования:
📎Шта год да се деси, волим своjу Отаџбину! // Что бы ни случилось, я люблю своё Отечество!
📎 Многи Срби су се борили за слободу своjе Отаџбине // Многие сербы боролись за свободу своего Отечества
⠀
Прочитайте стихотворение "Моё Отечество" сербского поэта Алексы Шантича.
⠀
Алекса Шантић
МОЈА ОТАЏБИНА
⠀
Не плачем само с болом свога срца
Рад’ земље ове убоге и голе;
Мене све ране мога рода боле,
И моја душа с њим пати и грца.
⠀
Овдје у болу срца истрзана
Ја носим клетве свих патњи и мука,
И крв што капа са душманских рука,
То је крв моја из мојијех рана.
⠀
У мени цвиле душе милиона;
Мој сваки уздах, свака суза бона
Њиховим болом вапије и иште…
⠀
И свуда гдје је српска душа која,
Тамо је мени отаџбина моја —
Мој дом и моје рођено огњиште.
⠀
P.S. На фото — сербы на юбилейном Параде Победы на Красной площади (2015 год). ⠀
#АкадемияСербия #сербскийязык
#drustvoRS_reci
#mojsrpskirecnik_Отаџбина
Друзья, только вдумайтесь, в эти выходные уже весна!
В ожидании самого романтичного времени года делимся с вами солнечными фотографиями из мимозной Черногории☀️
#drustvoRS_lepoteSrbije
В ожидании самого романтичного времени года делимся с вами солнечными фотографиями из мимозной Черногории☀️
#drustvoRS_lepoteSrbije
Академия Сербия поздравляет всех с масленичной неделей!
Вашему вниманию — несколько фактов о Масленице и блинах в Сербии.
Учите сербский с нами в первой школе сербского с носителями языка!
#drustvoRS_reci
#drustvoRS_srpskijezik
Вашему вниманию — несколько фактов о Масленице и блинах в Сербии.
Учите сербский с нами в первой школе сербского с носителями языка!
#drustvoRS_reci
#drustvoRS_srpskijezik
Слово дня:
Палачинке [палатши́нке] – блины
⠀
❗Склонение
Ном. палачинка
Ген. палачинке
Дат. палачинки/палачинци
Ак. палачинку
Вок. палачинко!
Ин. палачинком
Лок. палачинки/палачинци
⠀
Ном. палачинке
Ген. палачинака
Дат. палачинкама
Ак. палачинке
Ин. палачинкама
Вок. палачинке!
Лок. палачинкама
⠀
Примеры использование:
📎Какве палачинке наjвише волиш? — Наjвише волим палачинке са џемом од каjсиja // Какие блины ты любишь больше всего? — Больше всего я люблю блины с вареньем из абрикосов⠀ ⠀
📎Бака нас jе почастила врућим палачинкама са чоколадом и орасима // Бабушка угостила нас горячими блинами с шоколадом и грецкими орехами⠀
📎Драги, jeси ли за неку палачинку? — О, како да не! // Дорогой, не хочешь блинчиков? — О, конечно, хочу!
⠀
#drustvoRS_reci
#mojsrpskirecnik_палачинка
Палачинке [палатши́нке] – блины
⠀
❗Склонение
Ном. палачинка
Ген. палачинке
Дат. палачинки/палачинци
Ак. палачинку
Вок. палачинко!
Ин. палачинком
Лок. палачинки/палачинци
⠀
Ном. палачинке
Ген. палачинака
Дат. палачинкама
Ак. палачинке
Ин. палачинкама
Вок. палачинке!
Лок. палачинкама
⠀
Примеры использование:
📎Какве палачинке наjвише волиш? — Наjвише волим палачинке са џемом од каjсиja // Какие блины ты любишь больше всего? — Больше всего я люблю блины с вареньем из абрикосов⠀ ⠀
📎Бака нас jе почастила врућим палачинкама са чоколадом и орасима // Бабушка угостила нас горячими блинами с шоколадом и грецкими орехами⠀
📎Драги, jeси ли за неку палачинку? — О, како да не! // Дорогой, не хочешь блинчиков? — О, конечно, хочу!
⠀
#drustvoRS_reci
#mojsrpskirecnik_палачинка
24 февраля 1879 года родился сербский художник Михаило Милованович.
Михаило Милованович был военным художником, больше всего известен своими полотнами на тему Первой мировой войны.
Фото 1: портрет воеводы Радомира Путника
Фото 2: портрет генерала Павла Юришича Штурма
#drustvoRS_slikarstvo
#drustvoRS_kultura
Михаило Милованович был военным художником, больше всего известен своими полотнами на тему Первой мировой войны.
Фото 1: портрет воеводы Радомира Путника
Фото 2: портрет генерала Павла Юришича Штурма
#drustvoRS_slikarstvo
#drustvoRS_kultura