Академия Сербия ❘ Сербский язык
909 subscribers
8.9K photos
190 videos
2 files
849 links
Санкт-Петербургское Общество русско-сербской дружбы и Школа сербского языка "Академия Сербия":
https://vk.com/drustvors

Председатель Общества русско-сербской дружбы — Иван Федорович Прийма
Руководитель Школы сербского языка — Драгана Дракулич-Прийма
加入频道
Вчера исполнилось 45 лет со дня смерти Стояна Аралицы (1883-1980).

Сербский художник и график творил в духе постимпрессионизма и лирического абстракционизма, излюбленный жанр С.Аралицы — пейзаж.

Творческое наследие художника велико и насчитывает около 1500 произведений живописи.

Критики отмечают жизнерадостность работ художника и его умение великолепно передавать воздух и свет.

#drustvoRS_slikarstvo
#drustvoRS_kultura
Слово дня:
Степенице [стэ́пэницэ] — лестница

Склонение
Ном. степеница
Ген. степенице
Дат. степеници
Ак. степеницу
Вок. степеницо!
Ин. степеницом
Лок. степеници

Ном. степенице
Ген. степеница
Дат. степеницама
Ак. степенице
Вок. степенице
Ин. степеницама
Лок. степеницама

степеница (ед.ч.) – ступенька

Примеры использования:
📎Марко се трком спустио низ степенице своје вишеспратнице и пожурио на тренинг // Марко бегом спустился вниз по лестнице своего многоэтажного дома и поспешил на тренировку
📎До Његошевог маузолеја на Ловћену води 461 степеница // До мавзолея Негоша на Ловчене ведет 461 ступенька
📎Извините, где вам је тоалет? – Десно, низ степенице // Простите, где у вас туалет? – Направо, вниз по лестнице
📎Бака је спустила торбу на степеницу и застала да се мало одмори // Бабушка опустила сумку на ступеньку и остановилась, чтобы немного отдохнуть

📌Полезные слова и выражения:
ићи (пењати се) уз степенице — подниматься по лестнице
сићи (спустити се) низ степенице — спуститься по лестнице
испети се (попети се) на високе степенице (фраз.) – достигнуть высокого положения в обществе

На фото: наша любимая лестница на Калемегдане.

#drustvoRS_reci
#АкадемияСербия #сербскийязык
Свой день рождения сегодня празднует замечательный певец, солист одной из наших самых любимых групп — Ненад Милосавлевич! 

Послушать композиции в исполнении группы "Галија" можно по ссылке.

#drustvoRS_muzika
Честитамо вам свима дан Свете Ксениjе!🌿

Поздравляем всех с днём Святой блаженной Ксении Петербургской!🌿

#drustvoRS_praznik
Уже 55 лет на черногорском побережье, в городе Херцег-Нови, проходит праздник Мимозы. 

Надеемся, что этом году "принцесса цветов" зацвела как всегда невероятно пышно. 

Знаем, что наши ученики и подписчики ездят в Черногорию специально в феврале, чтобы посмотреть на цветущую мимозу☀️

#drustvoRS_praznik
Ко да ми отме из моје душе Косово?

#drustvoRS_tradicija
#drustvoRS_politika
Слово дня:
Клизати се [кли́заты сэ] — кататься на коньках

Спряжение
Ja се клизам
Ти се клизаш
Он, она, оно се клиза
Ми се клизамо
Ви се клизате
Они, оне, она се клизаjу

Примеры употребления:
📎Деца воле да се клизаjу на великом спортском клизалишту // Дети любят кататься на коньках на большом спортивном катке
📎Да ли умеш да се клизаш? — Умем и да се клизам и да се скиjам // Ты умеешь кататься на коньках? — Я умею кататься и на коньках, и на лыжах
📎Моj другар Марко тренира хокеj, одлично се клиза // Мой друг Марко ходит на хоккей, он отлично катается на коньках

📌Полезные слова и выражения:
клизаљке — коньки
уметничко клизање — фигурное катание
клизач — фигурист
клизачица — фигуристка
клизалиште — каток
оклизнути се — поскользнуться

Да ли волите да се клизате? // Вы любите кататься на коньках?

#drustvoRS_reci
7 февраля 1864 года умер Вук Стефанович Караджич – сербский просветитель, филолог, реформатор сербского языка и правописания, один из основоположников сербского литературного языка, собиратель фольклора, автор первого словаря и первой грамматики сербского языка.

В.С.Караджич реформировал сербский литературный язык и стандартизировал сербскую кириллицу.
Он положил в основу сербского правописания фонетический принцип «как слышится, так и пишется» (серб. «пиши као што говориш, а читај као што је написано»).

Сербский язык Караджича — это язык, разработанный на основе герцеговинского диалекта, в основе которого — кириллическое письмо, которое Караджич несколько изменил, с тем чтобы каждому звуку соответствовала одна буква.

Именно язык В.С.Караджича стал базой для современного сербского языка.

📍Из старославянской азбуки Караджич взял следующие 24 буквы:

А а Б б В в Г г Д д Е е Ж ж З з
И и К к Л л М м Н н О о П п Р р
С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш

При этом он добавил шесть новых букв:

Ј ј Љ љ Њ њ Ћ ћ Ђ ђ Џ џ

и убрал девятнадцать старых:

Ѥ ѥ (је) Ѣ, ѣ (јат) І ї (и) Ы ы (и) Ѵ ѵ (и) Ѹ ѹ (у) Ѡ ѡ (о) Ѧ ѧ (ен) Я я (ја)
Ю ю (ју) Ѿ ѿ (от) Ѭ ѭ (јус).

#drustvoRS_kultura
#drustvoRS_istorija
#drustvoRS_SrpskiJezik