В эти дни «Книжная среда» активно работает над изданием книги нашей землячки, одного из самых выдающихся и известных в мире исследователей феномена деколониализма, доктора филологических наук, профессора Линчёпингского университета Мадины Тлостановой (Madina Lostan) «Деколониальные гендерные эпистемологии».

Книга издавалась единственный раз более 10 лет назад, но ввиду определённых причин не была распространена среди широкого круга читателей. Между тем, в книге описаны крайне важные, интересные и актуальные вопросы сегодняшнего и завтрашнего дня. Особенно примечательны приводимые автором примеры колониализма империи и СССР к Центральной Азии и Кавказу, что нашло отражение в политике, культуре, искусстве, литературе, и многих других сторонах жизни; взгляд на колониальный дискурс по отношению к женщинам на покорённых территориях; месте и значении религиозного фактора в изучаемых вопросах; европоцентризм и ориентализм русских классиков в творчестве о Кавказе, и многое другое.

Мы приложим все усилия, чтобы издать этот труд качественно, в твёрдом переплёте, а цену сделать доступной каждому читателю. Зная об интересе к данной теме в других регионах помимо кавказских республик (Москва, Татарстан, Башкортостан), мы готовы к сотрудничеству и предложениям по опту.

Обо всех этапах издания книги и сроках выхода будем держать в курсе. Ориентировочное время выхода книги - начало августа.

​🇹🇷⚜🇷🇺Обращение северокавказской диаспоры Турции о недопустимости принятия поправок в закон о соотечественниках, внесенных депутатом Государственной Думы РФ г. К Затулиным

МИД РФ ЛАВРОВУ С.В.
Гл. Респ. Адыгея
КУМПИЛОВУ М.К.
Гл.Респ. Дагестан
МЕЛИКОВУ С.А.
Гл.Респ. Ингушетия
КАЛИМАТОВУ М.М.
Гл.Чеченской Респ.
КАДЫРОВУ Р.А.
Гл. КЧР ТЕМРЕЗОВУ Р.Б.
Гл. РСО
МЕНЯЙЛО С.И.
Гл. КБР КОКОВУ К.В.
Пред. Хасэ Респ. Адыгея
НАРОЖНОМУ В.И.
Пред. Народ.собр. Дагестана
АСКЕНДЕРОВУ З.А.
Пред. Народ.собр. Ингушетии
ТУМГОЕВУ М.У.
Пред. Парл.Чеченской Респ.
ДАУДОВУ М.Х.
Пред. Народ.собр. КЧР
ИВАНОВУ А.И.
Пред. Парл.РСО-Алания
МАЧНЕВУ А.В.
Пред. Парламента КБР
ЕГОРОВОЙ Т.Б.
Уважаемый Сергей Викторович! Мы, представители народов Северного Кавказа, потомки тех, кто был изгнан с исторической родины после окончания кровопролитной и трагически жестокой Русско-Кавказской войны, внимательно следим за всем происходящим на нашей родине. Также, как наши российские соотечественники, мы стараемся использовать всё своё влияние для налаживания взаимовыгодных отношений между Россией и Турцией, и мы всячески способствуем развитию и укреплению с Россией всесторонних связей: культурных, экономических, научных, дипломатических, социальных и т.д.
Мы внимательно отслеживаем все изменения, происходящие в российском законодательстве в отношении статуса российских соотечественников. В этой связи считаем нужным и важным обратить Ваше внимание на проект поправок в Федеральный закон от 24.05.1999 г. № 99-ФЗ «О государственной политике РФ в отношении соотечественников за рубежом», внесенный на рассмотрение парламента первым заместителем председателя комитета Госдумы по делам СНГ Константином Затулиным, главной новацией которого становится обязательное требование ко всем соотечественникам – владение русским языком. Более того, в случае принятия этих поправок, правительству РФ дается прерогатива составления перечня «народов, исторически проживающих на территории России». 
Таким образом, господин К. Затулин изначально не закрепляет в предлагаемом проекте за представителями народов Северного Кавказа статуса соотечественников, наравне с русским, украинским и белорусским народами, а выводит их за рамки российского правового поля.

84 представителя Северокавказской диаспоры Турецкой Республики:

 1.Ассоц. Черкесской культуры Аданы
2.Кавказская Ассоц. Адыгэ
3.Ассоц.Культуры Кавказа в Афшин
4.Ассоц.Культуры Кавказа и взаимопомощи в Ахлат
5.Фонд культуры и помощи Алан
6.Ассоц.Кавказско-Чеченской культуры Анкары
7.Черкесская Ассоц. Антальи
8.Кавказская Ассоц. п.Арыкбашы
9.Ассоц. культуры Сев.Кавказа в Айдын
10. Ассоц.культуры адыгов Черкесов в Балыкесир
11. Ассоц.культуры Сев.Кавказа в Бандырма
12. Ассоц.культуры Кавказа в Бига
13. Ассоц.черкесской культуры в Бодруме
14. Кавказская Ассоц.Болу
15. Ассоц. Культуры Сев.Кавказа в Бозуюкь
16. Ассоц. Един.Кавказа в Бурсе
17. Ассоц.черкесской культуры в Бурсе
18. Образов. Ассоц.культуры Сев.Кавказа в Джейхан
19. Черкесская Ассоц. Анкара
20. Фед. Черкесских Ассоц.
21. Ассоц. прав черкесов
22. Ассоц.Общества поддержки черкесских женщин
23. Ассоц. Дома черкесской культуры
24. Демократ.партия Чогулджу
25. Кавказская Ассоц. в Чорум
26. Ассоц. культуры Кавказа в Денизли
27. Ассоц. Адыгской культуры в Дюздже
28. Черкесская Ассоц.Эрбаа 1864
29. Ассоц. Карачай Малкар в Эскишехир
30. Ассоц. культуры Сев.Кавказа и взаимопомощи в Эскишехир
31. Кавказская Ассоц. в Газиантеп
32. Ассоц. черкесской культуры в Гёксун
33. Кавказская Ассоц.в Гёльбашы
34. Ассоц.черкесской культуры в Гёнен
35. Черкесская Ассоц. Хамамозю
36. Ассоц.черкесской культуры в Инегёль
37. Черкесская Ассоц. Адыгэ Хасэ в Искендерун
38. Ассоц.черкесов Кавказа в
Ист. Бахчелиэвлер
39. Ассоц.Единого Кавказа в Стамбуле
40. Черкесская Ассоц. Стамбула
41. Ассоц.культуры Кавказа в Стамбуле
Подробнее...
[ОО КБРПЦ]

В нашем тг-канале пора открывать рубрику "Удивительное рядом".

Видите предыдущую ☝️ публикацию про реакцию северокавказской диаспоры в Турции на инициативу Константина Затулина признавать соотечественниками только тех, кто знает русский язык? Правозащитный центр КБР опубликовал официальное мнение Правительства РФ про эту затею. Итак...

"В отрицательном отзыве Правительства РФ прямо указано, что законопроект противоречит ст. 19 Конституции: Деление народов на категории, предусматриваемое законопроектом, не отвечает принципу равенства народов.

С учетом позиции Правительства РФ, надеемся, что законопроект К. Затулина будет отклонен и снят с обсуждения в ходе первого чтения."

Подробнее

Российский дзюдоист Михаил Игольников завоевал золотую медаль на турнире «Большого шлема», который проходит в Улан-Баторе (Монголия).

В решающем поединке в весовой категории до 90 кг Игольников победил представителя Узбекистана Давлата Бобонова.

Михаилу Игольникову 25 лет. Он является двукратным чемпионом Европы 2018 и 2020 годов и призёром чемпионата мира. Дзюдоист выступал на Олимпийских играх в Токио, где потерпел поражение в схватке за бронзовую медаль.

(с) «Чемпионат»

❗️В России вынесли первый приговор по уголовному делу о «дискредитации армии». Мужчина получил два года условно за то, что его 12-летняя дочь сорвала Zвастику с припаркованной машины.

Владелица автомобиля — полицейская — донесла на жителя Нальчика Заурбека Жамбекова. Помимо «дискредитации армии» мужчина признан виновным в вовлечении несовершеннолетнего в совершение преступления.

После задержания Жамбекова в апреле при беседе с ним в отделе полиции присутствовали 16 человек. «Чтоб ты понимал, из-за тебя подняли весь отдел ЦПЭ, МВД и Следственный комитет», — объяснили силовики задержанному.

До этого Жамбекова штрафовали за «дискредитацию армии» за комментарий под постом о гуманитарной помощи для Донбасса: «Все смеются над этой чушью. Это ахинея, придуманная для оправдания агрессии».

Джегуако на ревейве: черкесский фолк-ривайвл и его место в российской независимой музыке

Вышла онлайн моя статья для книжки ИМИ (@imi_live) «Новая критика». Прикольно, что на The Flow (@superslowflow), где в основном пишут про хип-хоп.

Статью я закончил задолго до начала войны, так что она выглядит, кажется, слишком наивной. Результатом не очень доволен, потому что с тех пор, как текст ушел в печать, я много думал о состоянии черкесской музыки сегодня, о смыслах, которые она несет для будущего. Идей и выводов стало гораздо больше. Статью надо расширять и дополнять: в изданном варианте я почти не говорю о политическом смысле новых адыгских альбомов, не затрагиваю то, как молодежь через традиционную музыку бросает вызов нашим старшим, упускаю из вида то, как назревающий фолк-ривайвал соотносится с похожими движениями у карачаевцев и осетин. Самое приятное, что пока эта книжка выходила, появилось несколько очень крутых имен на адыгской сцене. Лонгрид не успел выйти, а уже устарел. Это прекрасно.

Хотелось бы расширить исследование и сделать нормальную книгу. Короче, впереди много работы.

Черкесская традиционная музыка сегодня - это не ностальгия по прошлому, это создание своего будущего. В этом мы точно уверены.

#ЗУРАББЕМУРЗОВ #УБЫХ

http://gtrkkchr.ru/radio/23031-radioprogramma-nashe-kulturnoe-nasledie-270622.html
"Наше культурное наследие" - "Ди щ1энхабзэ лъэужьхэр." "Будущее родной литературы" - в студии поэт, писатель, молодой драматург, заслуженный журналист КЧР З. М Бемурзов (координатор по работе со СМИ в общероссийском общественном движении народный фронт "За Россию").

Плохие новости :(
Надеюсь, что преступников найдут и деньги Тамерлану вернут.

В Москве неизвестные напали на совладельца сети ресторанов «Тапчан» Тамерлана Урусова. Об этом сообщил ТАСС со ссылкой на источник в правоохранительных органах. 26-летнего бизнесмена избили в ресторане на Звенигородском шоссе. После инцидента из офиса Урусова пропали €700 000 (около 40 млн рублей).

И еще раз про первый в России приговор по уголовной статье о «дискредитации» российской армии. Рассказывает сам осужденный Заурбек Жамбеков.

По данным «Ъ», Минприроды РФ изучает возможность перевода части территории Кавказского заповедника, находящегося под охраной ЮНЕСКО, в Сочинский заказник. Речь идет о массиве Турьи горы, расположенном на хребте Аибга. По словам экологов, «Роза Хутор» давно проявляла интерес к этой территории, а понижение охранного статуса может привести к появлению здесь туристической инфраструктуры.

Как отмечают собеседники «Ъ», массив может быть выделен компании для строительства всесезонного горного курорта «Долина Васта», который планируется запустить к 2029 году.

#Ъузнал

🇩🇪⚜Можно ли выучить черкесский язык с нуля без учебников?
Что для этого нужно?
И как SIL International объединяет талантливых лингвистов во всем мире?
Спонтанное интервью с лингвистами Sil International в Майкопе, знатоками черкесского (адыгского) языка Моникой Хёлиг и Райнером Феером на I-й Международной научно-методологической конференции по сохранению языков коренных народов в АРИГИ, г. Майкоп, 28-29 ноября 2019 года.

Хабиб Нурмагомедов на церемонии внесения в Зал Славы UFC, состоявшейся на Ти-Мобайл Арене в Лас-Вегасе, поблагодарил в числе людей, сыгравших ключевую роль в его становлении, тренера Мурата Кештова. Мурат родом из аула Али-Бердуковский Карачаево-Черкесии.

В свое время он занимался боксом и борьбой, а сейчас учит грэпплингу и работает главным тренером в K-Dojo Warrior – одной из ведущих академий смешанных боевых искусств в США.

Эту школу боевых искусств он создал сам в Фэрфилде (штат Нью-Джерси), реализовав таким образом свою мечту. Несколько лет назад Кештов собирался работать с бойцом Шамилем Завуровым, но тот подписал контракт с М-1 и посоветовал вместо себя Нурмагомедова. Так и началось сотрудничество тренера и будущего чемпиона.
https://youtu.be/utjNQ4fW14k?t=1366

Учите историю! Это интересно и полезно!

Личность Магомет Аш Атажукина в контексте участия Хаджретской Кабарды в Кавказской войне

В статье исследованы биография одного из военно-политических лидеров Хаджретской Кабарды кабардинского князя Магомета Атажукина и его роль в событиях Кавказской войны. Исследование проведено на основе источников, извлеченных из российских и османских архивов и народных преданий, сохранившихся как на Кавказе, так и в зарубежной черкесской диаспоре. Т.к. в источниках первой половины XIX в. встречаются упоминания о нескольких военно-политических деятелях (или представителей кабардинской этноэлиты) с аналогичными именами и фамилиями, в настоящем исследование произведена идентификация его личности. На основе турецких архивных источников уточнены некоторые страницы его биографии, выяснено отношение к нему османских властей, установлены факты переселения черкесов в пределы Османской империи задолго до окончания Кавказской войны и участие в этом процессе Магомета Атажукина. В статье на примере его деятельности рассмотрена роль кабардинских хаджретов и их военно-политических лидеров в антиколониальном сопротивле-нии в Восточном Закубанье, установлено, что они устойчиво демонстрировали непропорцио-нальное своей численности влияние и военную активность в данном субрегионе Кавказа.

⚡️Проректору Российской таможенной академии Залиму Керефову предъявлено обвинение в продаже 2 кг наркотиков. СКР утверждает, что он продавал наркотики через даркнет.

Проректору грозит до 20 лет лишения свободы. Следователи проверяют причастность к преступлению других руководителей академии.

@kommersant

Обложка "Словаря Русско-Черкесского или Адыгского языка" вышедшего в Одессе, в 1846 году.

Адвокат Елизавета Шак, представляющая интересы живущего в Испании заслуженного художника РФ Мухадина Кишева, рассказала «Газете Юга», что возле Голубого озера в Черекском районе завесили рекламным баннером мозаику «Дружба народов», созданную в 1970:

«Вместо того, чтобы отреставрировать объект, который вообще-то следовало бы сделать памятником культурного наследия, его закрыли рекламой. В августе Мухадин Кишев должен приехать в республику. Думаю, он очень расстроится, увидев подобное отношение…»

С праздником! Всем добра!

Азэпщ Гъудэберд и уэрэд

Уэрэдыр къыхэзыдзэр
Бахъуэ Ахьмэд

Жьууэк1уэхэр
Шурдым Мурат
Нэхущ Тимур
Зыгъэзэж Тимур
Шапэр Алан
Джэдыгуэш Алан
Дым Аслъэнджэри
Къунаш Темыркъан

Студиек1э зыгъэпсар Мэремыкъуэ Резуан.

Бемырзэ Зураб

ИНАЛ

lугъуэмэ къыхехыр си лъым.
Дэпымэ къыхехыр си лъым,
Хы фlыцlэм и шыгъумэжь.

Адыгэу зыкъэсщlэжыхукlэ,
Саукlыу сыкъэхъужыхукlэ,
Сыхьэкъуэурэ сыкъагъэжь:

Уэрыншэу къызат мы гъащlэм,
Зауэншэ мы уафэ лъащlэм,
Лъыгъажэ зымыщlэ щlым,

Адыгэм и цlэр зэхахым
Зи хьэдэхэр къуаншэу дахым
Я лъапсэр зымыщlэ псым!

08.07.2022.