Приветствую!
Этот канал задумывался преимущественно как ресурс о китайской политике и экономике. Мы с командой китаистов в Московском Центре Карнеги выпускали еженедельную рассылку China Digest, но мне давно хотелось писать о жизни самого большого и одного из самых важных соседей России чаще и глубже, особенно в год судьбоносного ХХ съезда Компартии.
Начавшаяся война поменяла очень многое для всех. К сожалению, она еще очень далека от завершения. Последствия этой трагедии для России, Украины и мира еще предстоит увидеть и осмыслить (моя первая ассоциация для нашей страны - вступление в Первую мировую войну).
Профессионально война вернула меня в допандемийный режим работы, при котором восемь месяцев в году я провожу в самолете, перемещаясь между разными столицами и общаясь с разными людьми, пытаясь сложить какую-то картинку происходящего в мире, в Китае и, конечно, в России. Отправной точкой в этих перемещениях на ближайшее будет не Москва - но только физически. Для осмысления внешней политики своей страны и того, с каким миром она взаимодействует, иногда очень полезно стараться посмотреть со стороны, попробовать понять логику и обстоятельства партнеров и оппонентов. Этим я и намерен заниматься в ближайшее время, и именно этим сюжетам будет посвящен этот канал.
Так получилось, что работа в Фонде Карнеги за международный мир и Albright Stonebridge Group открывает огромное количество очень разных дверей в мировых столицах и сводит с очень разными людьми. Это помогает посмотреть на события с порой противоположных точек зрения, сравнить показания разных людей и постараться понять, что же происходит и почему. Насколько позволит время, буду делиться мыслями и наблюдениями, которые появляются в процессе.
Этот канал задумывался преимущественно как ресурс о китайской политике и экономике. Мы с командой китаистов в Московском Центре Карнеги выпускали еженедельную рассылку China Digest, но мне давно хотелось писать о жизни самого большого и одного из самых важных соседей России чаще и глубже, особенно в год судьбоносного ХХ съезда Компартии.
Начавшаяся война поменяла очень многое для всех. К сожалению, она еще очень далека от завершения. Последствия этой трагедии для России, Украины и мира еще предстоит увидеть и осмыслить (моя первая ассоциация для нашей страны - вступление в Первую мировую войну).
Профессионально война вернула меня в допандемийный режим работы, при котором восемь месяцев в году я провожу в самолете, перемещаясь между разными столицами и общаясь с разными людьми, пытаясь сложить какую-то картинку происходящего в мире, в Китае и, конечно, в России. Отправной точкой в этих перемещениях на ближайшее будет не Москва - но только физически. Для осмысления внешней политики своей страны и того, с каким миром она взаимодействует, иногда очень полезно стараться посмотреть со стороны, попробовать понять логику и обстоятельства партнеров и оппонентов. Этим я и намерен заниматься в ближайшее время, и именно этим сюжетам будет посвящен этот канал.
Так получилось, что работа в Фонде Карнеги за международный мир и Albright Stonebridge Group открывает огромное количество очень разных дверей в мировых столицах и сводит с очень разными людьми. Это помогает посмотреть на события с порой противоположных точек зрения, сравнить показания разных людей и постараться понять, что же происходит и почему. Насколько позволит время, буду делиться мыслями и наблюдениями, которые появляются в процессе.
Substack
ChinaDigest Newsletter | Temur Umarov | Substack
Все, что нужно знать о Китае, в одном письме. Click to read ChinaDigest Newsletter, a Substack publication with thousands of subscribers.
После небольшого перерыва вернулся к ежемесячным колонкам в родной для меня газете "Коммерсантъ". В этом коротком тексте рассказываю, почему принятые в первую неделю войны санкции против России оказались столь жесткими и неожиданными - даже для самих архитекторов санкционного режима.
Коммерсантъ
Сами не ждали
Александр Габуев о логике подхода Запада к санкциям
Коллега Александр Баунов написал о закрытии Московского центра Карнеги, как он один умеет. Тоже выскажусь чуть позже.
Forwarded from baunovhaus
Telegraph
думать и существовать
Я листал свой бывший сайт Carnegie.ru в поисках текста Шуры Тимофеевского, который умер ровно два года назад (видимо, последнего его текста не в соцсетях), и меня вдруг поразило сочетание его имени и лица с плашкой о закрытии Московского центра Карнеги и…
Китай нам поможет?
Некоторые наблюдения для Коммерсанта о том, поддерживают ли китайские товарищи нашу страну в годину санкций лютых. Если коротко: как и всегда, Пекин будет дуть на воду, не заниматься альтруизмом, преследовать свои интересы и продавливать самые выгодные для себя условия (впрочем, мало кто ведет себя в мировой политике иначе).
Все, что санкциями разрешено, КНР по-прежнему делает: и газ качает, и другое сырье покупает, причем зачастую со скидкой. Все, что санкциями запрещено, Китай пока что не делает: запчасти для самолетов Boeing и Airbus не поставляет, с подсанкционными банками не сотрудничает, продажи оборудования для телекома ставит на паузу. Почему же так выходит? Ведь официально Китай для России - главный друг, и санкции Запада активно критикует.
Во-первых, Китай зависит от западных рынков, капиталов и особенно технологий. И не хочет лишиться к ним доступа из-за возможных вторичных санкций. Пока в Украине идут активные боевые действия и появляются все новые шокирующие западную публику кадры, санкции будут накладываться пакет за пакетом, даже если это становится все более болезненно для самих США и особенно их союзников. А значит, любой партнер из РФ, с которым еще вчера можно было вести дела на законных основаниях, завтра может быть внесен в санкционные списки. В такой ситуации разумно действовать по принципу 不怕一万就怕万一 ("беспечность - не наш метод"/ better be safe than sorry). К тому же, у китайских банков и компаний из-за небольших объемов бизнеса в РФ крайне маленькие команды спецов по российскому risk compliance. Зачастую проще отказаться от любых действий с российскими контрагентами, чем нанимать дорогих специалистов, способных отличить "хорошего" русского от "плохого" (с точки зрения Минфина США). По крайней мере, именно так поступали некоторые китайские банки задолго до начала нынешней войны.
Во-вторых, сейчас российская экономика находится в состоянии свободного падения. Сегодня Минэкономразвития РФ прогнозирует падение ВВП на 8,8% в 2022-м, S&P оценивает провал в 11,1%, реальная же картина станет ясна к концу года. Соотвественно, переговорная позиция китайцев улучшается с каждым месяцем. Так зачем же спешить заключать сделки со "стратегическим партнером" сейчас, когда в отношении санкций царит полная неопределенность, а некогда заносчивые госкомпании и частные бизнесмены из РФ становятся все более сговорчивыми? Можно и подождать, продолжая кормить российских друзей обещаними безоговорочной поддержки.
Не стоит забывать, что отношения с Москвой, включая все крупные проекты вроде "Силы Сибири" или "Ямал СПГ", в Китае завязаны на первое лицо, а товарищу Си Цзиньпину сейчас есть, чем заняться. Рукотворный кризис с локдауном в Шанхае, логистический коллапс из-за закрытия крупных портов, неумолимо надвигающийся ХХ съезд Компартии... Принятие каких-то решений по тому, как китайским госбанкам и госкомпаниям вести себя в отношении России, сейчас явно не самая первоочередная задача.
Некоторые наблюдения для Коммерсанта о том, поддерживают ли китайские товарищи нашу страну в годину санкций лютых. Если коротко: как и всегда, Пекин будет дуть на воду, не заниматься альтруизмом, преследовать свои интересы и продавливать самые выгодные для себя условия (впрочем, мало кто ведет себя в мировой политике иначе).
Все, что санкциями разрешено, КНР по-прежнему делает: и газ качает, и другое сырье покупает, причем зачастую со скидкой. Все, что санкциями запрещено, Китай пока что не делает: запчасти для самолетов Boeing и Airbus не поставляет, с подсанкционными банками не сотрудничает, продажи оборудования для телекома ставит на паузу. Почему же так выходит? Ведь официально Китай для России - главный друг, и санкции Запада активно критикует.
Во-первых, Китай зависит от западных рынков, капиталов и особенно технологий. И не хочет лишиться к ним доступа из-за возможных вторичных санкций. Пока в Украине идут активные боевые действия и появляются все новые шокирующие западную публику кадры, санкции будут накладываться пакет за пакетом, даже если это становится все более болезненно для самих США и особенно их союзников. А значит, любой партнер из РФ, с которым еще вчера можно было вести дела на законных основаниях, завтра может быть внесен в санкционные списки. В такой ситуации разумно действовать по принципу 不怕一万就怕万一 ("беспечность - не наш метод"/ better be safe than sorry). К тому же, у китайских банков и компаний из-за небольших объемов бизнеса в РФ крайне маленькие команды спецов по российскому risk compliance. Зачастую проще отказаться от любых действий с российскими контрагентами, чем нанимать дорогих специалистов, способных отличить "хорошего" русского от "плохого" (с точки зрения Минфина США). По крайней мере, именно так поступали некоторые китайские банки задолго до начала нынешней войны.
Во-вторых, сейчас российская экономика находится в состоянии свободного падения. Сегодня Минэкономразвития РФ прогнозирует падение ВВП на 8,8% в 2022-м, S&P оценивает провал в 11,1%, реальная же картина станет ясна к концу года. Соотвественно, переговорная позиция китайцев улучшается с каждым месяцем. Так зачем же спешить заключать сделки со "стратегическим партнером" сейчас, когда в отношении санкций царит полная неопределенность, а некогда заносчивые госкомпании и частные бизнесмены из РФ становятся все более сговорчивыми? Можно и подождать, продолжая кормить российских друзей обещаними безоговорочной поддержки.
Не стоит забывать, что отношения с Москвой, включая все крупные проекты вроде "Силы Сибири" или "Ямал СПГ", в Китае завязаны на первое лицо, а товарищу Си Цзиньпину сейчас есть, чем заняться. Рукотворный кризис с локдауном в Шанхае, логистический коллапс из-за закрытия крупных портов, неумолимо надвигающийся ХХ съезд Компартии... Принятие каких-то решений по тому, как китайским госбанкам и госкомпаниям вести себя в отношении России, сейчас явно не самая первоочередная задача.
Коммерсантъ
Друг познается нигде
Александр Габуев о том, протянул ли Китай руку дружбы России в это непростое время
Мой прогноз пока таков: настороженность Китая сохранится как минимум до конца года. В какой-то момент активные боевые действия в Украине закончатся и, вероятно, перейдут в затяжную позиционную войну. Санкции Запада перестанут сыпаться как из рога изобилия. Российская экономика нащупает какое-то дно. В США пройдут промежуточные выборы в Конгресс, а Белый дом определится, собирается ли он жестко давить на Китай и Индию с целью ограничить их торговлю с Россией, особенно нефтью и газом, или же возобладает более прагматичный подход ("Убрать с мирового рынка 10% углеводородов без подрыва глобальной экономики невозможно, так что пусть нефть и газ у русских покупают Китай и Индия, а европейцы, у которых есть моральный долг перестать покупать энергоресурсы у Кремля, снижают свою зависимость от России импортом с Ближнего Востока и из США"). Лишь когда все контуры новой реальности станут чуть яснее, Китай будет решать, как именно сотрудничать с Россией и можно ли себе позволить создать какие-то специальные инструменты для сделок, где есть риск попасть на вторичные санкции (вроде той инфраструктуры, которую КНР создала для торговли с Ираном).
Отличный сюжет @redakciya_channel об отношениях 🇷🇺 с 🇨🇳 и стоит ли Москве ждать поддержки от Пекина в годину санкций лютых. Вставил свои 5 фэней из Нью-Дели к комментариям прекрасных коллег. https://youtu.be/EQQt-MRztOU
Нервное напряжение у ряда российских коллег по поводу текста в The Atlantic "Деколонизировать Россию" (Decolonize Russia) понятно. Издание влиятельное и почтенное, а автор Мишель Кейси призывает ни к чему иному, как к расчленению России и говорит о необходимости помочь освободительному движению нацменьшинств внутри РФ силами коллективного Запада. Мол, только так и можно убить русского имперского монстра и завершить миссию, которую по глупости вашингтонских политиков якобы не довели до конца в 1990-е (надо было слушать тогда Дика Чейни, пишет автор, он плохого же не посоветует!).
Статья крайне тенденциозная и с массой передергиваний фактов, которые уже отлично разобрал в Twitter Сергей Радченко, профессор Университета Джонса Хопкинса и один из лучших в мире историков холодной войны. Показательно, что никто из ведущих представителей внешнеполитической мысли на Западе статью не заметил - мало ли чего понапишут, пусть даже и в The Atlantic или The New York Times. Но меня интересует не сам текст, сколько нервозность реакции в российском интеллектуальном сообществе: "Вот оно, подтверждение коварных планов Запада по расчленению нашей Родины!"
Это грустное свидетельство того, как многие российские эксперты-международники не всегда понимают структуру западных дискуссий, на чье мнение стоит обращать внимание, а кто производит "белый шум". В условиях, когда контактов между интеллектуальными и деловыми элитами почти нет, а личных доверительных отношений с людьми "на той стороне" мало у кого осталось (добавим сюда отсутствие поездок и физического общения с 2020 года), различные тексты западных экспертов начинают восприниматься как выражение позиции администрации США или сигналы разных "групп влияния" в Вашингтоне. И дальше эти интерпретации уже живут своей жизнью, в том числе в записках для винтиков внешнеполитической машины Владимира Путина.
Непонимание контекста ведет к искажению значения сказанного, а затем и к большим проблемам - на основе подобных неверных интерпретаций делаются большие выводы о стратегии США и их союзников. Прочитать в августе 2021 года, что статья Чарльза Капчана "Правильный способ поссорить Китай и Россию" в Foreign Affairs, является публичной версией подхода команды Байдена к партнерству Пекина и Москвы, было забавно. Ровно до того момента, пока не услышишь, как статью всерьез обсуждают российские государственные мужи, воспринимая ее как отражение коварных планов Вашингтона.
Справедливости ради, на самом Западе проблема тоже есть. Некоторые аналитики всерьез обсуждают статьи отдельных российских политологов как отражение замыслов Кремля, будто Владимир Путин и правда слушает какое-то экспертное сообщество по внешней политике (зато чиновники в США и вхожие в Белый дом эксперты с опытом госслужбы "белый шум" в основном игнорируют, особенно сейчас).
Немного оптимизма напоследок. Проведя в Вашингтоне две последние недели, мне не удалось встретить ни одного высокопоставленного чиновника, кто бы думал, что подпитывать этнические конфликты в России - хорошая идея. Большинство моих собеседников при такой постановке вопроса говорили, что только изощренное русское чувство собственной уязвимости (insecurity) может породить такую теорию, и просили объяснить, как США выиграют от превращения России в гигантскую Югославию 1990-х, с ядерным оружием и прочими видами ОМУ в разных частях страны, да еще и с возможными территориальными амбициями соседей в случае распада РФ (соседи не называются, но понятно, который волнует Америку больше прочих). Как сказал один из бывших коллег, "хотелось бы иметь магические возможности, которые нашему правительству приписывает Россия. Уход из Афганистана и фиаско в других частях света разве не показывают, что мы совсем не всемогущи? Будете вы в России единой страной или нет решать в итоге только вам самим". С этим я согласен: решать нам самим.
Статья крайне тенденциозная и с массой передергиваний фактов, которые уже отлично разобрал в Twitter Сергей Радченко, профессор Университета Джонса Хопкинса и один из лучших в мире историков холодной войны. Показательно, что никто из ведущих представителей внешнеполитической мысли на Западе статью не заметил - мало ли чего понапишут, пусть даже и в The Atlantic или The New York Times. Но меня интересует не сам текст, сколько нервозность реакции в российском интеллектуальном сообществе: "Вот оно, подтверждение коварных планов Запада по расчленению нашей Родины!"
Это грустное свидетельство того, как многие российские эксперты-международники не всегда понимают структуру западных дискуссий, на чье мнение стоит обращать внимание, а кто производит "белый шум". В условиях, когда контактов между интеллектуальными и деловыми элитами почти нет, а личных доверительных отношений с людьми "на той стороне" мало у кого осталось (добавим сюда отсутствие поездок и физического общения с 2020 года), различные тексты западных экспертов начинают восприниматься как выражение позиции администрации США или сигналы разных "групп влияния" в Вашингтоне. И дальше эти интерпретации уже живут своей жизнью, в том числе в записках для винтиков внешнеполитической машины Владимира Путина.
Непонимание контекста ведет к искажению значения сказанного, а затем и к большим проблемам - на основе подобных неверных интерпретаций делаются большие выводы о стратегии США и их союзников. Прочитать в августе 2021 года, что статья Чарльза Капчана "Правильный способ поссорить Китай и Россию" в Foreign Affairs, является публичной версией подхода команды Байдена к партнерству Пекина и Москвы, было забавно. Ровно до того момента, пока не услышишь, как статью всерьез обсуждают российские государственные мужи, воспринимая ее как отражение коварных планов Вашингтона.
Справедливости ради, на самом Западе проблема тоже есть. Некоторые аналитики всерьез обсуждают статьи отдельных российских политологов как отражение замыслов Кремля, будто Владимир Путин и правда слушает какое-то экспертное сообщество по внешней политике (зато чиновники в США и вхожие в Белый дом эксперты с опытом госслужбы "белый шум" в основном игнорируют, особенно сейчас).
Немного оптимизма напоследок. Проведя в Вашингтоне две последние недели, мне не удалось встретить ни одного высокопоставленного чиновника, кто бы думал, что подпитывать этнические конфликты в России - хорошая идея. Большинство моих собеседников при такой постановке вопроса говорили, что только изощренное русское чувство собственной уязвимости (insecurity) может породить такую теорию, и просили объяснить, как США выиграют от превращения России в гигантскую Югославию 1990-х, с ядерным оружием и прочими видами ОМУ в разных частях страны, да еще и с возможными территориальными амбициями соседей в случае распада РФ (соседи не называются, но понятно, который волнует Америку больше прочих). Как сказал один из бывших коллег, "хотелось бы иметь магические возможности, которые нашему правительству приписывает Россия. Уход из Афганистана и фиаско в других частях света разве не показывают, что мы совсем не всемогущи? Будете вы в России единой страной или нет решать в итоге только вам самим". С этим я согласен: решать нам самим.
The Atlantic
Decolonize Russia
To avoid more senseless bloodshed, the Kremlin must lose what empire it still retains.