Miguel de Unamuno “La tía Tula”/ «Тётя Тула»

Буду краткой: в этом году снова ставлю галочку в графе «прочитать на испанском» и очень этому рада!

Снова повезло с книгой, и история реально интересная 👍🏻

Гертруда, умница, красавица и очень религиозная девушка, всю жизнь принимает решения за других и навязывает близким свое видение их судьбы.

В итоге несчастны все: Рамиро, который был влюблен в саму Гертруду, а женился по её настоянию на её сестре Розе, Мануэла, служанка из приюта, на которой Гертруда заставила Рамиро жениться после смерти Розы, чтобы скрыть и замять беременность Мануэлы. Сама Гертруда, которую племянники и племянницы зовут тетя Тула, всю жизнь любила Рамиро 🤪 в общем, горячие испанцы.

«Eres una santa, Gertrudis - le decía Ramiro -, pero una santa que ha hecho pecadores».

Продолжу знакомиться с Мигелем де Унамуно, на очереди его «Abel Sánchez. Una historia de pasión» 👌🏻

Последней книгой этого года стал «Визионер» Жени Гравис.

Все говорят, что она похожа на цикл про Графа Аверина, и что-то в этом есть, хотя в книгах разные миры (в «Визионере» после глобального происшествия из мира уходит и почти ушла магия), разные города - здесь Москва - и разные по характеру главные герои.

Митя - очень молодой глава убойного отдела. Его назначение совпадает с началом серии преступлений - первого числа каждого месяца по Москве находят убитых барышень, становится очевидно, что орудует маньяк.

Софья - семнадцатилетняя барышня довольно знатного происхождения. Увлекается расследованиями и вообще имеет более современные взгляды, чем принято в примерно 1920х.

В общем Софья будет помогать расследованию, и молодые люди будут влюбляться, но так, что от любовной линии не закатываются глаза 👌🏻

Понравился язык под старину. Помните, много лет назад ВКонтакте можно было переключить на язык, где фотографии назывались фотокарточками и т.д.? Вот здесь так же.
Очень понравились ненавязчивые сноски на попкультуру: тут и платье, из-за цвета которого спорил весь интернет: сине-черное или бело-золотое, и «Хэллоу» в духе «Москва слезам не верит», и первый роман Агаты Кристи.
И самое главное - все убийства связаны с искусством, и я гуглила каждую картину, чтобы тщательно всё рассмотреть.

В общем Аверин, да не Аверин. Я с удовольствием прочитала и жду продолжение!

В 2024 я прочитала 55 книг: 25 на русском, 29 на английском и 1 на испанском.

Из лучшего:
💯 Стивен Кинг «Мертвая зона»
💯 Питер Уоттс «Ложная слепота»
💯 Шамиль Идиатуллин «До февраля»
💯 Генрик Сенкевич «Камо грядеши»

Прошлый год по лучшему был интереснее и разнообразнее.

Друзья, поздравляю с наступающим 2025! Спасибо, что вы были со мной весь этот год ❤️

Какая книга 2024 вам запомнилась больше всего?

Итоги 2024 в коробках 🎲

В этом году были крутейшие игры! Pampero, Зона и, конечно, карточный Ужас Аркхема просто топ 💫

И это мы еще морально не готовы разбираться с Voidfall/Опустошение и его толстенными книгамИ (!) правил 😁

Дюна дома тоже еще не обыграна, но играли в неё на настольном кэмпе, и я прям предвкушаю, как мы её разложим!

2025 уже начался предзаказом комплексного евро любимой итальянской школы ❤️

Еще я в восторге от юмора деда Мороза, который принес мне эту жизнеутверждающую футболку из одной из самых любимых киновселенных 🪐✨

Peter Watts “Blindsight”/ «Ложная слепота»

Книга вошла в мой топ 2024, плюс я её читала два раза за год - на английском и русском.
Первый раз показалось, что что-то прошло мимо меня, и я впервые за многие годы чтения в оригинале решила вернуться к книге в переводе, потому что было сложно её воспринимать. Чтение на русском расставило все на свои места: я так же не понимала всё то же 😁

В общем это хардкорная фантастика, где многое объяснится по ходу истории, а что-то так и останется за кадром и надо гуглить самому. Здесь человечество пытается отреагировать на первый контакт с более развитой цивилизацией: однажды к Земле подлетели несколько десятков тысяч зондов и, охватив каждый квадратный километр, сгорели в атмосфере.

Мир был в шоке от того, как кто-то просто взял и сфотографировал всю планету, тем временем ученые заинтересовались необычной транснептунианской кометой, издававшей странные сигналы, и отправили к ней один за одним несколько зондов и третьей исследовательской волной полетел Тезей - корабль с людьми.

Наш главный герой синтет Сири Китон (в детстве он страдал сильнейшей эпилепсией, и ему удалили половину мозга, что сделало его отличным синтетом - он читает мотивы и мнения людей в сказанном и несказанном, в их поступках и между строк и должен сообщать в ЦУП, как идет операция) и вся команда - биолог Исаак Шпиндель, отвечавшая за роботов-солдат вояка Аманда Бейтс, Банда четырех - Сьюзен Джеймс и её дополнительные личности, отвечавшие за общение и лингвистику, Юкка Сарасти - капитан и вампир (вампиры давно вымерли, но люди выделили их ДНК и возродили к жизни) и Тезей - начинка и искусственный интеллект корабля. Причем вампир тут не самый удивительный - у каждого человека был спавший дублер на случай гибели, и людьми они были с натяжкой - все были полукиборгами с вживленной аппаратурой.

В общем проснулась команда не в поясе Койпера, а на пять лет позже в облаке Оорта, куда Тезей прилетел за новым сигналом кометы. Там обнаружилась небольшая планета, а на её орбите огромный удивительный корабль, который вышел с Тезеем на связь и назвал себя Роршах.

Джеймс и её личности долго решали, имитирует ли Роршах и его обитатели интеллект или действительно осмысленно отвечает, и пришли к выводу, что он работает по принципу китайской комнаты (как и Сири Китон), и земляне решили брать его на абордаж, снова и снова отправляясь в его враждебную внутреннюю среду и прибывая обратно на Тезей уже умирающими от радиации. Подлечившись несколько дней в криокапсулах, они отправлялись опять на Роршах, пока не встретили и не отловили местную «живность», над которой стали проводить опыты…

Книга поднимает вопросы сознания и интеллекта, можно ли обладать одним, но не иметь другого. Автор исследует тему принципиальной невозможности контакта некоторых видов - мы не сможем понять друг друга ввиду принципиальных различий биологии и способов контакта. Вспоминается океан в «Солярисе» Лема и сотни лет попыток вступить с ним в контакт, даже перечитать захотелось. Как вишенка на торте - причина, почему пришельцы вынуждены были заинтересоваться человечеством - то, что для нас невидимый побочный продукт цивилизации, может для других стать угрозой существования.

Параллельно Сири Китон вспоминает жизнь на Земле, отношения с родителями и девушкой, пытается найти в себе человека.

Отличная книга, над которой думать и думать. Да, тут были нелогичные решения, которые напоминали фильм «Прометей», где геолог, составивший карту, заблудился, а биолог хотел погладить какую-то тварь, которую впервые увидел. Но эти детали уходят на второй план, и под тикающие часики ждешь развязки и кто кого.

Любителям фантастики горячо рекомендую! Великолепно!

Stephen King "The Bazaar of Bad Dreams"/ "Лавка дурных снов"

Я решила начать читательский год с козырей и выбрала книгу, которая точно понравится, пусть это и сборник рассказов, а они, как известно, редко бывают идеальными.

Из того, что больше всего понравилось:

"Миля 81". Квинтэссенция Кинга: неведомая хрень почти из ничего, а разрулил пацан. В общем на заброшенную стоянку приезжает заляпанный грязью голодный фургон. Добрые самаритяне останавливаются на трассе, идут проверить, все ли в порядке у того, кто в фургоне, и становится не в порядке у них самих. Незамысловатый сюжет, но я от того, как Кинг это пишет, не могу оторваться.

"Дюна". Мой претендент на лучший рассказ года! Представьте, на небольшом островке на песке появляются имена людей, и вы не сразу понимаете, что это значит. А потом вы приплываете туда каждый день, потому что такое знание вызывает зависимость. Крутой финальный твист 🤌

"Гадкий мальчишка". Жестокий рассказ о случайной природе зла, когда плохо людям, которые этого не заслужили и ничего с этим не сделать.

"Ур". О том, как в розовом Киндле оказались десятки тысяч вариантов вселенных и книг, которые известные и не очень авторы успели там написать. И всё это как-то связано с Тёмной башней, которую я пока не читала.

"Мистер Симпатяшка". Для меня главной мыслью перекликается с фильмом "Не скажу" 💔 О том, в чьём облике приходит смерть, когда пора уходить.

"Маленький зелёный божок агонии" о том, что за болью может стоять что-то непредсказуемое, про шарлатанов и неготовность принять сверхъестественное. От последнего предложения пробежали мурашки, бррр.

"Некрологи". Главный герой пишет стёбные некрологи на умерших знаменитостей. Однажды, разозлившись, он пишет некролог на своего босса, и она в тот же день умирает. Совпадение? Надо перепроверить. Казалось бы, это тоже суперсила, но есть нюанс.

"Пьяные фейерверки". В английском языке есть такая поговорка - keep up with the Joneses: из серии не отставать в уровне потребления от соседей и друзей. Так вот здесь на день Независимости пьяницы мать с сыном и их соседи по озеру итальянцы запускают фейерверки, и в какой-то момент это превращается в вызов: у кого они будут круче. Негласное соревнование идёт несколько лет, и заканчивается плачевно, но написано смешно)

В общем сборник очень достойный. Я выделила лишь несколько рассказов, среди остальных тоже есть что почитать.

Не устаю удивляться, насколько Кинг многогранный автор и очень люблю его стиль: берёшь в руки книгу и сразу знаешь, что это он!

Собрала стопку книжечек в бумаге, которые хочу одолеть в этом году. Что-то новое, что-то уже несколько лет меня ждёт.

Собственно, две уже прочитала 🤓

Читали что-то из них?

Константин Образцов «Единая теория всего»

Книгу мне подарил на Новый год муж со словами, что мне должно понравиться, и я от неё в восторге! Сразу скажу, что Образцова я раньше не читала, и знакомство вышло на редкость удачным.

Книга начинается с разговора в поезде двух случайных попутчиков. Виктор Адамов, бывший милиционер, рассказывает удивительную историю, случившуюся с ним в Петербурге в 80х годах прошлого века: криминальный авторитет выбросился из окна. Обстоятельства же и улики говорят, что не всё однозначно: он сокрушил, сломал и разбил полквартиры, нетронутым остался лишь один угол, где кто-то мог сидеть и за ним наблюдать. Тут еще в городе пропал видный учебный, работавший на военных и разработавший какую-то суперсекретнокрутую штуку, и его фотороботы с его молодой спутницей крутят по тв чаще портретов вождей.

Казалось бы, милицейский боевик не мой жанр, но написано очень увлекательно, плюс есть детективная составляющая, и первая треть книги пролетает незаметно, а намеки на сверхъестественное вполне можно объяснить секретными разработками, но потом (моё любимое) история меняет жанр и становится научной фантастикой!

Представьте, вы читаете про криминал, погони и т.д, а потом вам на полном серьезе предлагают мысленно переместиться в прошлое на 14 миллиардов лет, и автор принимается излагать свою теорию возникновения нашей Вселенной и людей в частности! И вы такие: уоу, кое-что в истории и правда становится на свои места и получает объяснения.

Так круто изменив масштаб действия, автор описывает противостояние куда более крупных сил и подводит к тому, насколько незначителен и бессилен отдельный человек в этой большой схеме.

Интересно подана тема свободы воли: то одна, то другая сторона манипулирует главным героем, и только на случайной встрече с богом в довольно неожиданном месте и выводе, который следовал из беседы с ним главного героя, считываешь новый слой этого высшего противостояния.

Помним, что эту историю один рассказывает другому в поезде спустя много лет после событий, и, если у кого-то невольно возникает вопрос, что это вполне может быть складная выдумка, то последними страницами автор вносит ясность, и читатель уходит думать, а что, может, и так устроен мир, мы этого не знаем и не узнаем.

Замечательно написано, очень понравился язык и атмосфера советского Петербурга. Тем, кто там живет, будет еще интереснее: упомянуты столько мест с их историей.

Железобетонный топ 2025! Коктейль из жанров, интересное мироустройство, классные герои и браво автору.

Евгения Некрасова «Золотинка»

18+ Наверное, я сама себе все испортила завышенными ожиданиями, раз, и не понимала, о чем книга, два.

В описании заявлено, что автор здесь говорит о «женщине и её повседневности в России: об отношениях с профессией и семьей, со своим телом и государством. В самых обыденных ситуациях и во времена катастроф женщинам помогают фольклорные существа и собственная обретенная сила».

Меня проняло на последнем большом рассказе про Социалку-Лешиху, но в целом могу сказать, что не моё.

Сказочно-фольклорные мотивы вплетены в острый социальный контекст. Настолько острый, что некоторые вещи моя менталочка здесь и сейчас не вывозит, и я предпочту это вообще не читать. С чем-то я не согласна, что-то вызвало возмущение, что-то не поддерживаю, и автору не удалось найти во мне целевую аудиторию. Очень бросались в глаза феминитивы. Никогда их не любила, и вот опять.

В общем коротко: из плюсов то, что я её купила на авито за 142 рубля. На этом мы с ней расстанемся.