⌨️⌨️⌨️

Мои родители всегда говорили, что одним из основных критериев, по которому мне выбирали имя, было желание, чтобы оно на всех языках звучало хорошо. Чтобы мое имя не говорило что-то вперед меня. Выбор пал на имя Аня. По-французски я обычно представляюсь как Анна, с ударением на последний слог. Вроде не сложно, правда? Ох если бы))

Проблемы начались еще в школе, где все мои учительницы французского звали меня Anette. Я не знаю откуда они это взяли и почему решили так меня обзывать, но это продолжалось все 11 лет. Причем я каждый *КАЖДЫЙ* раз когда меня вызывали по имени их поправляла и просила не называть меня так. Они с этим так и не справились)) Судя по всему им это казалось забавным)))

Во Франции они чуть более внимательно относятся к моим просьбам, поэтому на слуху я обычно все же остаюсь Анной. Но вот на письме начинаются танцы с бубном)) Самый распространённый вариант Ana - с одной Н, второй по популярности - Hannah. Иногда еще меняют Anna на Anne и звучит это "Ан".

Но тут под Новый год всех затмил собой Старбакс, где мне на стаканчике написали Anah. Я даже боюсь предположить на что они ориентировались😄

Бонусом идут французы, которые узнают что по-русски меня называют Аня, и пытаются назвать меня также, но у них не получается мягкая "Я", и я становлюсь "Аньà". Так что обычно я до последнего не выдаю эту тайну о себе😄

#жизнь #Франция

🗺 Web & Wander | Задать мне анонимный вопрос

⌨️⌨️⌨️⌨️

На прошлой неделе постила подборку с сериалами, и задумалась, что с полнометражными фильмами ситуация еще плачевнее. Сами посудите - что сейчас в основном снимают? 125-ый сиквел какой-нибудь супергероики, ремейк очередного диснеевского мультфильма и фильм по какой-нибудь игре. Если повезет раз в полгода будет еще какой-нибудь байопик, большинство из которых тоже уже все одинаковые. Очень редко что то хорошее попадается.

Ощущение, что киностудии так боятся "проиграть", что вообще перестали даже пытаться рисковать. Поэтому у меня в какой то момент выработалось правило - при прочих равных я выберу для просмотра не голливудское кино.

И как раз тут мы собрали вам подборку из самых разнообразных фильмов, снятых в самых разных уголках земли, чтобы вам тоже было что посмотреть и из чего выбрать:

🇰🇷 Фильм «Возвращение в Сеул» о возвращении к себе

🇪🇸 Куда поехать в Испании, чтобы прикоснуться к мрачной магии лабиринта фавна и печальной реальности последствий Гражданской войны.

🇩🇰 Сложные и многогранные отношения с датским кино и рекомендации любимых фильмов

🇨🇾 Первый англоязычный художественный фильм о жизни на Кипре и любви через океан.

🇫🇷 Французские фильмы, которые точно пробьют вас на слезу

🇰🇪 Новый кенийский фильм, который меняет правила игры. Некоторые герои выглядят так, как будто их вытащили из реальной жизни.

#ВП #фильмы

🗺 Web & Wander | Задать мне анонимный вопрос

⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️

Где найти работу студенту во Франции?

Вопрос, который, как мне кажется стоит перед очень многими, кто приезжает сюда на учебу.

Важно знать, что со студенческим ВНЖ вы имеете право работать 964 часа в год - это 21 час в неделю, но это можно распределять неравномерно. То есть я обычно работала чуть меньше в течении учебного года, и побольше летом.

Реально ли вообще работать во время учебы? - Более чем. Я работала и на бакалавре, и на магистратуре. Большинство моих коллег тоже были студентами с очень разных факультетов - от юридического до философского.

Вы можете найти работу, либо на полную занятость - на июль и август например - в таком случае проще искать какие то сезонные работы, например на курорте, или, как то раз меня чуть не взяли работать в теплице собирать помидоры (чудом убереглась😅).

Либо можно работать на неполной занятости в течении года. Сложность тут в том, что во французских универах очень нечеткое расписание. У вас вполне может быть расписание аля "три пары с 8 утра в понедельник, одна пара в два часа дня во вторник, три пары в среду с 15 до 21 и т.д." А потом вам еще вдруг неожиданно вставят какую-нибудь пару раз в месяц посреди как бы свободного дня. Но в тоже время работодатели, которые ищут студентов на подработку, привыкшие к такому и тоже это прекрасно понимают и адаптируются.

Где такую работу искать?

Лучший вариант https://www.jobaviz.fr/. Там целенаправленно публикуются работы конкретно для студентов. Именно там я нашла работу в библиотеке в Страсбурге. Просто отфильтруйте по нужному городу и вам предложат всё что есть. Это подработки именно непрофильные, такие для которых не нужно образование.

Следите за рассылкой из вашего университета в районе мая. Обычно именно в это время они начинают искать студентов на работу на следующий год. В универах всегда полно студентов на подработке - в библиотеке, в каких то административных структурах. У меня знакомый, например, работал на кафедре, рассылал всем студенческие карточки в начале года.

Можно пойти на встречу с assistante sociale при CROUS (студенческая государственная организация). У них могут быть предложения о работе, которые пока еще не опубликовали на том же jobaviz. Именно через нее я нашла свою работу в колл центре.

Еще как вариант, можете обзвонить разные общежития/резиденции - например у меня знакомая работает в доме престарелых, занимается анимацией, проводит с ними иногда разные занятия - денег она не получает, зато живет там почти бесплатно.

#работа #учеба #Франция

🗺 Web & Wander | Задать мне анонимный вопрос

⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️

О студенческой работе поговорили, поговорим и о стажировках) Стажировки бывают двух видов - краткосрочные и долгосрочные.

Краткосрочные длятся меньше двух месяцев и они не оплачиваемые. По закону, если стаж идет меньше 2ух месяцев (то есть меньше 308 часов), оплата не обязательна. Вы можете проходить одну стажировку на протяжении полугода один день в неделю - если на стаже вы будете меньше 44 дней, то оплата все еще не подразумевается.

Такие стажировки обычно факультативны на бакалавриате (но на некоторых специальностях есть обязательные) и обязательны на первом курсе магистратуры. Обычно это достаточно обзорные вещи, вам могут поручать небольшие задания, но именно серьезной ответственности на них ждать не стоит. Я проходила такие стажи пока еще училась на психфаке - на третьем курсе бакалавра стажировалась в лаборатории при нашем универе, делала анализ видео для помощи одному из наших докторантов. И на первом курсе магистратуры стажировала в организации, помогавший с поиском жилья для беженцев.

Второй вариант стажировок - долгосрочные, от 2ух до 6 месяцев (924 часа максимум). Оплачивается она по ставке 4,35 евро в час (при минималке 9.4 евро в час). Такие стажировки часто предлагают на последнем курсе магистратуры, например первые полгода вы учитесь, а вторые проходите стажировку.

Обычно на втором курсе мастера предлагают либо такой стаж, либо альтернанс. Альтернанс - это контракт, на котором вы в течении года тоже как бы стажируетесь в компании и проводите часть времени на учебе, часть на работе. Про него я писала подробно тут, повторяться не буду, лишь подчеркну основные отличия от стажировок:

- Альтернанс длиться минимум год или больше

- Оплачивается лучше стажа. Зависит от возраста, но если вы на последнем году магистратуры и это ваш первый год на альтернанс, то получать вы будете от 954 евро в месяц.

- Компания профинансирует ваше обучение, даже если вы учитесь в очень дорогой частной школе

- Альтернанс считается рабочим контрактом, а не стажировкой (что значительно выигрышней смотрится в резюме)

Так что всем советую, если перед вами будет стоять выбор магистратуры, и одни будут предлагать стажировку, а вторые альтернанс - идти ко вторым). Надо, конечно, учитывать, что альтернанс найти сложнее - это почти полноценная работа, и критерии отбора кандидатов там соответствующие, но найти альтернанс все равно намного проще чем полноценную работу, так что рано или поздно в реальность все равно придется вывалиться))) О поиске работы расскажу чуть попозже.

#работа #учеба #Франция

🗺 Web & Wander | Задать мне анонимный вопрос

⌨️ ⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️

Стоит ли вообще работать в студенчество?

Опустим сейчас те случаи, когда "помирай под мостом или работай", тут как бы выбор, конечно, тоже есть, но всё же)))
Я скорее о тех, кому семья дает достаточно денег на жизнь, но можно бы и подзаработать - и родителям жизнь упростить, и себе на разные плюшки подзаработать. Неплохо, правда?

Главный аргумент "против" здесь в том, что учеба важнее, что надо уделять ей все время и не нужно отвлекаться. В этом есть логика, и на самом деле правильного ответа тут нет. Если у вас есть возможность выбирать, то выбирайте) Но все же учтите, что если вы выпуститесь из магистратуры вообще нигде не поработав, найти работу будет сложнее. Многие, кто нанимает вчерашних выпускников, смотрят не на ваши навыки (или не только на них) но и на ваше умение работать, умение брать ответственность и прочие подобные штуки.

Еще это очень обучает тайм менеджменту. Когда понимаешь, что на то, чтобы сделать нужное задание к универу у тебя два часа и делай его либо сейчас, либо никогда, это очень мотивирует)

Плюс, ни одна учеба не поднимет вам язык так, как работа - я 16 лет так или иначе занимаюсь французским, и за два месяца работы в колл центре он стал настолько свободнее и привычнее. А на работе с полноценной занятостью у меня наконец полностью ушел акцент, что теперь люди, меня незнающие, удивляется, что я говорю по-русски (да, одна новенькая коллега в нашем отделе удивилась моему знанию русского неделю назад, и теперь это основной предмет моей гордости, что вы мне сделаете😅)

Единственное, наверное, если в вашем случае работа - это совсем не необходимость, я бы искала что-то профильное, или, может, за границей - чтобы попробовать всё) Например одна моя однокурсница ездила на Work and Travel в США прошлым летом.

А вы работали пока учились?

#работа #учеба #Франция

🗺 Web & Wander | Задать мне анонимный вопрос

⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️

У нас сегодня был тимбилдинг. Впервые за полгода работы сидела с мыслью – когда ж оно уже закончится))

Началось все еще неплохо – обсуждали цели на следующий год, итоги этого. А потом нас стали делить по командам, устраивать разные брейнсторминги, а закончилось все коллективной игрой в марио кард и just dance.

Проблема в том, что я терпеть не могу любые игры и всякую «геймефицированность», прям вообще любые – видео игры, настольные, спортивные, визуальные новеллы и т.д – все это мне безумно скучно как концепт, одно единственное исключение делаю для шахмат разве что))

А тут все участвуют, мне тоже надо было как-то не портить всем настрой, и я прям ненавижу такую движуху, чувствую себя максимально не в своей тарелке и мне очень скучно. И вот сидишь улыбаешься и думаешь, когда же уже наконец уйти можно будет - я б поработала лучше.

Сижу и думаю, что мне безумно нравится работа, но как бы вот такая моя неготовность, нежелание и неумение вписываться в подобные движ не стала бы аргументом против, когда они будут рассматривать продлевать мне контракт или нет...

Завтра еще целый день этого ужаса, зачем этот ад интроверта под названием тимбилдинг вообще существуют 😭😭😭

#работа #жизнь

🗺 Web & Wander | Задать мне анонимный вопрос

⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️

Эмиграция сильно на нас влияет, кто скажет что он вообще никак не изменился в новой стране, тот либо не выходил из дома с момента как он туда заехал, либо просто чего-то недоговаривает) И одно из первых, что меняется с переездом это пищевые привычки. Новая еда, новые магазины, новое всё. Я уже писала о том, как меня изменила Франция в этом плане, а вот тут мы собрались и написали большую подборку, чтобы вы могли немного представить, к чему вам готовиться!)

Как традиции и культура новой страны изменили наши предпочтения в завтраках, обедах, ужинах и перекусах:

🇪🇸Испания Испанские завтраки с акцентом и томатами
🇪🇸Испания Как поменялась моя продуктовая корзина в Испании
🇬🇧Великобритания Не одной овсянкой едины, сэр
🇩🇪 Германия Завтрак, изменивший всё: от провала до новых традиций
🇷🇸 Сербия Несербские завтраки
🇪🇸 Испания Эстетичные завтраки с испанским вкусом
🇻🇳 Вьетнам Теплый багет и вьетнамский кофе
🌍Путешествия Вкусные балийские завтраки
🇮🇳Индия Индийский завтрак: дёшево и сердито полезно

#ВП

🗺 Web & Wander | Задать мне анонимный вопрос

⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️

Поговорим о больной теме - налогах)) Совет первый – заполняйте налоговую декларацию. Поверьте, если вы запомните мои слова, то скажете мне спасибо, когда будете готовить досье для подачи на гражданство))

Во-вторых зарплата. Минимальная зарплата составляет 1 801,80 € в месяц, из которых на руки вы получите 1 426,30 €. Чтобы превратить студенческий ВНЖ в рабочий, нужно получать зарплату как минимум полторы минималки – то есть 32 432,4 евро в год. Но это до уплаты всех налогов – сначала из вашей зарплаты вычитается 22-25% и из первоначальной суммы вы увидите только около 25 000 евро. Но это еще не все)

Потом, вы заполняете налоговую декларацию, по которой считается, сколько еще налогов вы должны заплатить. В случае, если ваша зарплата 32,4к в год, то помимо обязательных 22-25%, вам еще нужно будет отдать около 2000 евро на налоги (но это зависит от очень многих факторов).

Обязательные 22-25% за налоги не считаются – это так называемые «социальные отчисления», они обязательны, сколько бы вы ни зарабатывали. Они идут на социальное страхование, пенсию, мед страховку и т.д.

Что же касается именно налогов, их сумма меняется в зависимости ваших доходов и от того, есть ли у вас дети и муж или жена.

Если говорить очень грубо, то налоговая считается так: берется весь заработок «семейного очага» и делится на количество людей в этой семье, где каждый взрослый считается как одна единица, а каждый ребенок как 0.5. Поэтому в часто бывает, что совместную декларацию делать выгоднее, чем раздельную и люди специально заключают PACS (это как брак но проще заключаемый и проще расторгаемый) чтобы делать совместную декларацию.

Налоговая ставка сейчас такая - До 11 294€ - 0%, от 11 295€ до 28 797€ - 11%, от 28 798€ до 82 341€ - 30%, от 82 342€ до 177 106€ - 41% и свыше 177 106€ - 45%.

Из налоговой можно получить разные вычеты – например за благотворительность (если вы делаете куда-нибудь пожертвование там даже обычно написано, принесет ли оно «очков» при подаче декларации или нет) или можно будет вычесть расходы на общественный транспорт до работы и т.д.

Вообще в налоговой очень много разных подводных камней, если вы просто студент на студенческой подработке – просто ставьте все что вы заработали, все равно с вас вряд ли что то дополнительное снимут, а вот если у вас нормальная зарплата при заполнении надо быть очень аккуратным – снять лишние деньги с вас они не постесняются)))

#работа #Франция

🗺 Web & Wander | Задать мне анонимный вопрос

⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️ ⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️

О студенческой работе и стажировках поговорили – перейдем к собственно самой работе.

Если вы собираетесь работать на компанию, то нанять вас могут на один из двух типов контракта – CDD (contrat à durée déterminée) или CDI (contrat à durée indéterminée). Первый имеет точную дату окончания и у него должна быть причина (замена коллеги на больничном или декрете, сезонная работа или еще что-то), CDI же контракт бессрочный.

Где искать работу?

Самый распространённый вариант Linkedin. На нем больше всего предложений, все выставляют свои предложения там. Развивайте свой Линкдин – в идеале пишите там что-то, я до этого еще не дошла)) но ваше резюме там должно быть обновлено – это правда важно. Добавляйте всех новых знакомых в контакты, коннектитесь с преподавателями и начальниками.

На линкдине есть раздел вакансий – там разные компании выкладывают свои предложения, очень многие смотрят на то, насколько ваши скиллы (это отдельный раздел резюме) совпадают с тем, что они ищут.

Подача на вакансии в основном оформлена одним из двух вариантов – переадресацией на сайт компании или «быстрой подачей на линкдин» - в первом случае вам нужно будет заполнить всю информацию о себе, приложить мотивационное письмо и резюме – некоторые опционально могут попросить еще на какие-нибудь вопросы ответить, заполнить анкету какую-нибудь. Быстрая подача на линкдин же проходит напрямую на сайте, без каких-либо переходов куда-нибудь – просто вставь заранее заготовленные файлы и всё. Но первых в разы больше)

Помимо линкдина есть и другие сайты для поиска работы – самые известный это Indeed, еще нужно знать про HelloWork и Welcome to the Jungle. Зарегистрируйтесь на всех, внимательно заполните всю информацию о себе, отслеживайте интересные вам вакансии. К сожалению, надо понимать, что нельзя отправить пару заявок и надеяться, что прокатит – нужно куда больше.

Я свою работу нашла на Indeed, и она вела ссылкой на быструю подачу на Линкдине. Помню, что я на тот момент уже так устала рассылать резюме, что сказала себе если придется перейти на сайт компании и в 125-ый раз заполнять длиннющую форму, я этого делать не буду)))) так что мне очень повезло.

Завтра-послезавтра напишу про CV и мотивационные письма – как их составлять, как писать и все такое.

#работа #Франция

🗺 Web & Wander | Задать мне анонимный вопрос

⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️ ⌨️⌨️ ⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️

В последние дни я написала много постов про поиск работы и решила, что надо бы объединить их в один. Так если вам нужно будет что то найти - все будет здесь, а я сюда буду добавлять ссылки, когда что то еще дописывать буду.

Так что сборник самого важно про поиск работы для студентов:

➡️ Где и как найти работу студенту во Франции?

➡️ Какие бывают стажировки?

➡️ Alternance - что это за зверь

➡️ Стоит ли вообще работать во время учебы?

И не только:

➡️ Где и как искать работу во Франции

➡️ Как писать мотивационное письмо

➡️ Как считаются французские налоги

➡️ Отпуска и RTT - сколько дней в году можно отдыхать

Есть какие то вопросы по этой теме, которые вам особенно интересны? Под каждым моим постом есть кнопка "задать мне анонимный вопрос", не стесняйтесь ей пользоваться и подкидывать мне идеи для новых постов)

#работа #Франция

🗺 Web & Wander | Задать мне анонимный вопрос

⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️

Мотивационное письмо

Если вы запомните из этого поста только одно слово, пусть это будет «четкость». Мотивационное письмо — это одна страничка, которая должна дать четкое представление о вас, как о кандидате вашему потенциальному работодателю. Не стоит рассказывать, как в детстве вы любили есть песок и поэтому проводили много времени в песочнице))) Я утрирую, но важно чтобы письмо было по делу.

У хорошего французского мотивационного письма должна быть:
1. Строгая формальная структура
2. Правильное оформление
3. Четкая аргументация интереса к компании или университету
4. Представления себя в контексте того, что вы можете дать компании.

Структура письма
Всё начинается с шапки – кто и кому пишет. В верхнем правом углу укажите ваше имя, адрес, телефон и email. A в левом название компании, имя того, кому пишете (если знаете), адрес компании и дату написания письма.

Письмо нужно начать с обращения:
- "Madame, Monsieur," - если вы не знаете кому пишете
- "Madame [Фамилия]," или "Monsieur [Фамилия]," - если знаете конкретного адресата
Если у вас получится найти того, кому вы пишете лучше указать фамилию – более личное обращение всегда приветствуется. Но если вы не уверены, то лучше не рисковать и написать Madame, Monsieur.

Вступительный параграф — это обычно одна-две фразы, где нужно указать кто вы и на какую позицию претендуете. В идеале можно как-нибудь ввернуть что-то специфическое о том месте, куда вы подаетесь, чтобы больше персонализировать письмо и показать, что вы не просто делаете рассылку по 50 заявкам в неделю чтобы получить хоть что-то.

Дальше опишите ваш опыт работы. Не нужно переписывать ваше резюме – оно у рекрутера перед глазами. Лучше выделить один-два релевантных момента и рассказать о них подробнее. Например, о каком-нибудь конкретном проекте как вы там себя проявили или что-то такое.

И да, не стоит просто генерировать письмо из чата джбт - вы не один такой умный. Если вы никогда такие письма не писали можете закинуть в него свое CV и попросить сделать письмо - это даст вам неплохую структуру от которой будет легче оттолкнуться. Но если вы его сдадите таким, как вам сгенерировало, оно просто погрязнет в сотне и тысячи точно таких же абсолютно одинаковых писем.

#работа #Франция

🗺 Web & Wander | Задать мне анонимный вопрос