Russian Mission Vienna
1.23K subscribers
6.97K photos
321 videos
2 files
2.45K links
Постпредствo России при международных организациях в Вене

Russian Permanent Mission to the International Organizations in Vienna

https://x.com/mission_rf

https://www.facebook.com/RussianMissionVienna

https://vk.com/russianmissionvienna
加入频道
🗓️ On September 20, 1900 Soviet scientist Nikolay Timofeev-Ressovsky was born

⚛️ Expert in the field of radiation genetics

🔭 Minor planet 3238 Timresovia - discovered by Soviet scientist Nikolai Chernykh - is named in his honor
Forwarded from Росатом
Российская делегация приняла участие в 68-й сессии Генеральной конференции МАГАТЭ  

Сессия прошла в Вене, Австрия. Возглавил российскую делегацию генеральный директор «Росатома» Алексей Лихачёв, в её состав также вошли руководитель Ростехнадзора Александр Трембицкий и Постоянный представитель РФ при международных организациях в Вене Михаил Ульянов.

В выступлении на пленарном заседании Генеральной конференции Алексей Лихачёв заявил о последовательной поддержке Российской Федерацией деятельности МАГАТЭ. Он также обозначил две темы, которые будут определять будущее атомной энергетики в горизонте двадцать первого века: замыкание ядерного топливного цикла и малые модульные реакторы. Оба эти направления успешно реализуются в России. Кроме того, руководитель российской делегации проинформировал иностранных участников о реальном положении дел на российских Запорожской и Курской АЭС. Подробности – на сайте.

👌 Подписывайтесь на «Росатом» | Оставляйте «бусты»
#новость #МАГАТЭ #АлексейЛихачев
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В 2024 году исполняется 4️⃣0️⃣ лет с момента пуска первого энергоблока Запорожской АЭС (ЗАЭС).

К этому событию МИД России и Госкорпорацией «Росатом» подготовили брошюру «Домой в Россию: к 40-летию пуска первого блока Запорожской АЭС», в которой акцентируются ключевые моменты функционирования ЗАЭС, начиная с принятия Советом Министров СССР решения о её сооружении в 1977 году, и заканчивая возвращением станции в российскую атомную «семью».

Указанные брошюры были распространены в ходе открывшейся 16 сентября в Вене 68-й сессии Генконференции МАГАТЭ «на полях» Первого комитета ГА ООН.

Из брошюры:

ℹ️ История Запорожской АЭС (ЗАЭС) берёт своё начало в 1977 году, когда Совет Министров СССР принял решение о её сооружении. Работы на площадке начались в 1979 году. Пятью годами позднее первый энергоблок станции был введён в эксплуатацию. С 1985 по 1987 год вступили в строй ещё три, а в 1988 году был принят проект расширения, предусматривающий строительство двух дополнительных реакторов.

📄 Главным проектировщиком станции является «Атом-энергопроект» (Москва), научным руководителем — Курчатовский институт (Москва), проектировщиком реакторной установки — «Гидропресс» (Подольск, Московская область). Оборудование для станции производили предприятия, расположенные преимущественно в Ленинграде (корпуса реакторов делали Ижорские заводы) и в Волгодонске (сейсмостойкие перегрузочные машины). Таким образом, Российская Федерация является владельцем проекта и технологий, а также обладает всем комплектом документации по этой станции.

❗️ В 2023 году на ЗАЭС выполнены все плановые мероприятия по техническому обслуживанию и ремонту, а также восстановительные работы поврежденного в результате обстрелов вооруженными силами Украины оборудования станции. Приняты меры для обеспечения бесперебойного водоснабжения ответственных потребителей систем энергоблоков ЗАЭС в связи с вызванным украинскими обстрелами разрушением плотины Каховской ГЭС и, как следствие, – нарушением проектной схемы подпитки пруда-охладителя станции. В настоящее время уровень воды в упомянутом пруду стабилен.

На фоне украинских обстрелов АЭС российской стороной принимаются меры по обеспечению бесперебойного водоснабжения ответственных потребителей систем энергоблоков ЗАЭС, проведению противоаварийных тренировок, проведению компенсирующих мероприятий в целях восстановления утраченных систем радиационного контроля.

Россия обеспечивает эксплуатацию ЗАЭС в соответствии с Конвенцией о ядерной безопасности, Конвенцией о физической защите ядерных материалов и ядерных установок, а также другими взятыми на себя международными обязательствами.

☝️Россия делает всё необходимое для обеспечения устойчивой эксплуатации ЗАЭС и купирования угроз её безопасности, которые исходят от Украины. Сам факт возвращения станции в российскую атомную семью – это значимый вклад в обеспечение ядерной и физической ядерной безопасности этой крупнейшей в Европе АЭС.

Основная угроза безопасности ЗАЭС исходит от Украины, которая на регулярной основе осуществляет нападения на станцию и объекты её инфраструктуры, а также осуществляет всевозможные провокации, в том числе в отношении сотрудников ЗАЭС и членов их семей, проживающих в Энергодаре.

Читайте полностью
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️ Russian MFA in cooperation with the Rosatom State Corporation has issued handbook "Back Home to Russia. 40th Anniversary of the launch of the Zaporozhskaya nuclear power plant (ZNPP) Unit 1"

The copies of the handbook were circulated during the 68th session of the IAEA General Conference, opened on September 16 in Vienna.

📖 Read the handbook in full

ℹ️ The history of the Zaporozhskaya NPP (ZNPP) dates back to 1977 when the Council of Ministers of the #USSR adopted a decision on its construction. Site works began in 1979. In 1984, Unit 1 of the plant was put into operation. In 1985-1987, another three units were put into operation, and in 1988 an expansion project was approved for the construction of two more reactors.

🇷🇺 At the ZNPP site, six Soviet-design power units with VVER reactors were constructed and put into operation. Atomenergoproekt (Moscow) acted as chief designer of the project, Kurchatov Institute (Moscow) – was its scientific coordinator, Gidropress (Podolsk, Moscow region) supplied the reactor installations.

The equipment for the power plant was manufactured by enterprises in Leningrad (reactor vessels were manufactured by the Izhora Plants) and Volgodonsk (earthquake-resistant refuelling machines).

☝️ Thus, the Russian Federation is the owner of the project and technologies, and has the whole set of documentation, regarding Zaporozhskaya Nuclear power plant.


As a result of the referendum held in late September 2022, the Zaporozhskaya region,where the ZNPP is located, has joined the Russian Federation. The plant has come under Russian jurisdiction.

Before the ZNPP came under Russian jurisdiction, Ukrainian authorities had carried out a number of questionable experiments involving the use in the plant's reactors of nuclear fuel that was neither in compliance with its engineering design nor initially agreed upon with the Russian organization that had designed the ZNPP.

⚛️ Maintenance and repair at the plant are being carried out in 2024 as scheduled (as previously in 2023). The plant equipment damaged as a result of shellings by the AFU was repaired. <...> Measures were also undertaken to ensure uninterrupted water supply to essential consumers of the systems of the ZNPP power units, as the dam of the Kakhovskaya Hydroelectric Power Plant had been destroyed as a result of Ukrainian shellings. Now the water level in the said pond is stable.

Currently, the Zaporozhskaya NPP operates all standard radiation monitoring systems, except for three of them, which were destroyed by the armed forces of Ukraine, and two, which are situated on the right bank of the river Dnepr,
controlled by Ukraine.

The Russian Side has undertaken compensating measures. Radiation and technological monitoring of basic equipment and technological systems of power units, radiation-dosimetry monitoring of staff exposure, environment radiation monitoring, etc. are ensured. Radiation monitoring data are automatically transmitted to the IAEA Secretariat.

☝️ Russia takes all possible measures to ensure reliability and protection of the ZNPP, its robust operation, to curb threats to its security posed by Ukraine, strengthen its nuclear safety in accordance with national legislation and obligations undertaken, including Convention on Nuclear Safety and the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities.

The very fact of return of the plant to the Russian nuclear community represents a significant contribution to the nuclear safety and nuclear security of this NPP which is the largest in Europe.

The primary threat to the ZNPP’s security comes from Ukraine that regularly attacks the plant and its infrastructure, and resorts to all kinds of provocations, including against staff of the ZNPP and family members, living in the city of Energodar.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 Выступление Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова по пункту повестки дня 68-й сессии Генеральной конференции МАГАТЭ «Восстановление суверенного равенства в МАГАТЭ»

💬 Последовательно придерживаемся мнения, что наболевшая проблема «бездомных» стран требует скорейшего решения. Заявление, сделанное Постоянным представителем Казахстана на открытии текущей Генеральной конференции, свидетельствует об одном: положить конец этой ситуации нужно незамедлительно

💬 Наличие в МАГАТЭ государств-членов, не относящихся ни к одной региональной группе, идет вразрез с п. C Статьи IV Устава МАГАТЭ, который гласит, что Агентство основано на принципе суверенного равенства всех его членов

💬 Приветствуем принятие на 67-й сессии Генконференции инициированной Казахстаном резолюции «Восстановление суверенного равенства в МАГАТЭ». Однако, весь последний год мы наблюдаем ненормальную ситуацию: на словах государства-члены Агентства выступают в пользу решения этой проблемы, голосуют в пользу упомянутой резолюции Генконференции, а на деле начинают ставить этому процессу палки в колеса. Настоятельно призываем представителей существующих в соответствии с Уставом Агентства восьми региональных групп по-настоящему проявить должную гибкость и взять в свои ряды новых членов

💬 Хотели бы вновь подчеркнуть, что увязка этой темы с поправкой к Статье VI Устава Агентства носит искусственный характер и лишь откладывает в долгий ящик необходимость скорейшего восстановления суверенного равенства государств-членов МАГАТЭ. О том, что эти два сюжета не имеют никакой связи, говорит тот факт, что за последние месяцы три «бездомных» страны - Бахрейн, Бруней и Непал - были приняты в региональные группы, и произошло это безотносительно поправки к Статье VI. Приветствуем это событие

💬 Однако, с сожалением вынуждены констатировать, что в случае с целым рядом других заявок подобного успеха достичь не удалось. Это касается и Восточноевропейской группы (ВЕГ), куда входит Россия. Отдельные ее члены не смогли проявить должной гибкости в отношении подавших заявки претендентов. Это вдвойне вызывает недоумение с учетом исторического контекста нашей Группы: после распада СССР эти же страны когда-то сами претендовали на вступление в ВЕГ - и тогда их присоединению никто не препятствовал. Мы выражаем искреннее сожаление в связи с тем, что ВЕГ пока не смогла открыть свои двери новобранцам из-за позиции нескольких ее членов

💬 Возлагаем большие надежды на нового председателя неформальной Группы друзей «бездомных» стран - Постоянного представителя Аргентины Х.Мартинсена. Надеемся, что уважение и авторитет, которым он пользуется на венской площадке, помогут ему в достижении практического прогресса на этом направлении

💬 Российская Федерация исходит из того, что в данном вопросе безусловный приоритет - это интересы самих «бездомных» стран. В первую очередь, это касается их предпочтений в части выбора группы, к которой они хотели бы присоединиться. Сами «бездомные» страны хотели бы попросить не опускать руки и не сбавлять усилий
🇷🇺 Statement by Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov on the agenda item of the 68th session of the IAEA General Conference «Restoration of Sovereign Equality of Member States in the IAEA»

💬 We have consistently held the opinion that the pressing problem of «homeless» countries requires an urgent solution. The statement made by Permanent Representative of Kazakhstan at the opening of the current General Conference testifies to one thing: this situation must be put to an end immediately

💬 The presence of IAEA Member States that do not belong to any regional group is contrary to paragraph C of Article IV of the IAEA Statute, which states that the Agency is based on the principle of sovereign equality of all its members

💬 We welcome the adoption of the resolution «Restoring Sovereign Equality in the IAEA» initiated by Kazakhstan at the 67th session of the General Conference. However, over the past year we have been observing an abnormal situation: verbally the Agency’s Member States are in favor of resolving this problem, voting in favor of the aforementioned General Conference resolution, but in reality they are starting to put spokes in the wheels of this process. We urge the representatives of the eight regional groups existing in accordance with the Agency’s Statute to truly demonstrate due flexibility and accept new members into their ranks

💬 We would like to emphasize once again that linking this topic with the amendment to Article VI of the Agency’s Statute is artificial and only postpones the need for the earliest possible restoration of the sovereign equality of the IAEA Member States. The fact that these two issues are completely unrelated is evidenced by the fact that in recent months three «homeless» countries - Bahrain, Brunei and Nepal - have been accepted into regional groups, and this has happened regardless of the amendment to Article VI. We welcome this fact

💬 However, we regret to state that in the case of a number of other applications, similar success has not been achieved. This also applies to the Eastern European Group (EEG), which includes Russia. Some of its members have failed to show the necessary flexibility in relation to applicants. This is doubly puzzling given the historical context of our Group: after the collapse of the USSR, these same countries once applied to join the EEG themselves - and at that time, no one prevented them from joining. We express our sincere regret that the EEG has not yet been able to open its doors to new recruits due to the position of several of its members

💬 We place great hopes on the new chairman of the informal Group of Friends of the «Homeless» Countries - Permanent Representative of Argentina Holger Martinsen. We hope that the respect and authority he enjoys at the Vienna venue will help him achieve practical progress in this area

💬 The Russian Federation proceeds from the fact that in this matter the unconditional priority is the interests of the «homeless» countries themselves. First of all, this concerns their preferences in terms of choosing the group they would like to join. We would like to ask the «homeless» countries themselves not to give up and not to reduce their efforts
🇷🇺 Выступление Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова по проекту резолюции 68-й сессии Генеральной конференции МАГАТЭ «Ядерная безопасность, физическая ядерная безопасность и гарантии на Украине»
 
💬 Мы считаем представленный Канадой и рядом других стран проект резолюции по Украине дискредитирующим Международное агентство по атомной энергии. Этот документ является продолжением курса на политизацию деятельности МАГАТЭ. Его соавторы пытаются наделить Генеральную конференцию полномочиями Совета Безопасности ООН, предлагая, чтобы Конференция принимала решения по вопросам войны и мира, суверенитета, территориальной целостности, вывода военного персонала и т.д. Ни одно из положений Устава Агентства не дает оснований для подобных шагов. Фактически проект резолюции является противоправным. Его можно охарактеризовать как пример правового нигилизма. Такая линия западных стран в Гааге уже привела к тому, что Организация по запрещению химического оружия оказалась полуразрушенной. Не хотелось бы, чтобы нечто подобное произошло с МАГАТЭ

💬 Проект по сути создает дополнительную угрозу ядерной безопасности. Хорошо известно, что нападения на ядерные объекты осуществляет украинская сторона, которая вела постоянные обстрелы Запорожской АЭС с середины июля по 20 ноября 2022 года, а затем возобновила обстрелы с помощью дронов 7 апреля нынешнего года. В настоящее время российские вооруженные силы фиксируют ежедневно в районе ЗАЭС полеты от 6 до 62 украинских дронов. Помимо самой станции ударам подвергается прилегающая промышленная зона, где расположены важные инфраструктурные объекты, а также город атомщиков Энергодар, где проживают сотрудники станции и члены их семей. Факты ударов регулярно подтверждаются находящимися на ЗАЭС сотрудниками МАГАТЭ. Только за последние четыре месяца в районе станции зафиксировано появление 2 054 украинских дронов. Буквально сегодня, несколько часов назад, два беспилотных аппарата атаковали Энергодар, один из них был сбит, а второй повредил объекты городской инфраструктуры. Это - прямое нарушение третьей из семи опор ядерной безопасности в условиях вооруженного конфликта, которые были сформулированы Генеральным директором МАГАТЭ в начале марта 2022 года. Напомним, что в соответствии с ним, персонал АЭС должен иметь возможность работать свободно, без давления извне. Украина же поступает прямо противоположным образом: помимо обстрелов города атомщиков, ведется массированная кампания по запугиванию персонала ЗАЭС через социальные сети. В августе с.г. украинская сторона пошла по пути дальнейшей эскалации и предприняла попытку захвата Курской АЭС с целью ядерного шантажа. Благодаря решительным действиям российских вооруженных сил эти планы были сорваны, но угроза масштабной ядерной катастрофы сохраняется. На Курской АЭС 27 августа побывал Генеральный директор МАГАТЭ, который видел останки дронов, атаковавших Курскую АЭС и город атомщиков Курчатов. Он лично видел и последствия этих нападений. Господин Гросси обоснованно указал на то, что ядерные реакторы на Курской АЭС не обладают защитным куполом и другими защитными сооружениями, в результате чего любое попадание дрона, мины или ракеты в активную зону ректора чревато колоссальными негативными последствиями для России, Украины и значительной части соседних европейских стран

💬 Проект резолюции не содержит даже упоминания обо всех этих фактах. Он преднамеренно составлен так, чтобы создать впечатление, будто бы все угрозы ядерной безопасности создаются Российской Федерацией, а не Украиной. Фактически ситуация в проекте перевернуты с «ног на голову» таким образом, чтобы отвлечь внимание от безрассудных атак Киева на ядерные объекты. Принятие такого документа лишь укрепит убежденность украинских властей в возможности безнаказанно продолжения подобных авантюр. Именно поэтому мы считаем резолюцию крайне вредной. Ее соавторы при подготовке проекта руководствовались сугубо политическими соображениями, полностью пренебрегая интересами ядерной безопасности

🔗 Читайте полностью
🇷🇺 Statement by Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov on the draft resolution of the 68th session of the IAEA General Conference «Nuclear Safety, Security and Safeguards in Ukraine»

💬 We believe that draft resolution on Ukraine submitted by Canada and number of other countries discredits the IAEA. Document is a continuation of the course towards politicizing the activities of the IAEA. Its co-authors are trying to vest the General Conference with powers of the UN Security Council, proposing that the Conference make decisions on issues of war and peace, sovereignty, territorial integrity, withdrawal of military personnel, etc. None of the provisions of the Agency's Statute provides grounds for such steps. In fact, the draft resolution is illegal. It can be characterized as an example of legal nihilism. This line of Western countries in The Hague has already led to the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons being half-destroyed. We would not like something similar to happen to the IAEA

💬 Draft essentially creates an additional threat to nuclear safety. It is well known that attacks on nuclear facilities are carried out by the Ukrainian side, which carried out constant shelling of the ZNPP from mid-July to November 20, 2022, and then resumed shelling using drones on April 7 of this year. Currently, the Russian Armed Forces record flights of 6 to 62 Ukrainian drones daily in the ZNPP area. In addition to the plant itself, the adjacent industrial zone, where important infrastructure facilities are located, as well as the nuclear city of Energodar, where the plant employees and their families live, are subject to strikes. Facts of the strikes are regularly confirmed by IAEA employees located at the Zaporozhskaya NPP. In the last four months, 2,054 Ukrainian drones have appeared in the area of the plant. Just today, few hours ago, two unmanned vehicles attacked Energodar, one of them was shot down, and second damaged city infrastructure. This is a direct violation of the third of seven pillars of nuclear safety during armed conflict, formulated by the IAEA Director General in early March 2022. Let us recall that, in accordance with it, NPP personnel must be able to work freely, without external pressure. Ukraine, however, is doing exact opposite: in addition to shelling the city of nuclear workers, massive campaign is being conducted to intimidate ZNPP personnel through social networks. In August of this year, Ukrainian side took path of further escalation and attempted to seize the Kurskaya NPP for the purpose of nuclear blackmail. Thanks to the decisive actions of the Russian Armed Forces, these plans were thwarted, but threat of a large-scale nuclear catastrophe remains. On August 27, the IAEA Director General visited the Kurskaya NPP, where he saw the remains of drones that attacked the plan and the city of Kurchatov. He personally saw the consequences of attacks. Mr. Grossi rightly pointed out that the nuclear reactors at the Kurskaya NPP do not have a protective dome or other protective structures, as a result of which any hit by a drone, mine or missile in the reactor core is fraught with colossal negative consequences for Russia, Ukraine and a significant part of neighboring European countries

💬 Draft resolution does not even mention all these facts. It is deliberately drafted in such a way as to create the impression that all threats to nuclear safety are created by the Russian Federation, and not Ukraine. In fact, the situation in draft is turned upside down in such a way as to distract attention from Kiev's reckless attacks on nuclear facilities. Adoption of such a document will only strengthen conviction of Ukrainian authorities in possibility of continuing such adventures with impunity. This is precisely why we consider the resolution to be extremely harmful. Its co-authors were guided by purely political considerations when preparing the draft, completely disregarding the interests of nuclear safety

🔗 Read in full
⚡️В ходе обсуждения на 68-й сессии Генеральной конференции МАГАТЭ проекта резолюции «Ядерная безопасность, физическая ядерная безопасность и гарантии на Украине» громче всех выражал поддержку киевскому режиму представитель … Содружества Багамских Островов

Он, оказывается, «страдает» вместе с украинским народом, а также «аплодирует» В.А.Зеленскому, к чему всех и призывает

Очевидно, что он отдалён от украинского кризиса не только географически, но и фактологически

Позволять себе подобные высказывания на фоне, среди прочего, событий в Курской области - неприлично и недальновидно

Видимо, хотелось угодить своему американскому «соседу» и бывшим британским колонизаторам

Может быть тогда стоит праздновать День независимости не 10, а 4 июля?

Но ведь свобода не сводится к одной лишь экономической независимости. Главное - внутренняя свобода

Эрих Мария Ремарк
Просто сравните результаты голосования на Генеральной конференции МАГАТЭ по канадской резолюции о ядерной безопасности и ядерной физической безопасности на Украине

В 2023 году - 69 голосов «за», 6 «против» и 33 воздержавшихся

В 2024 году - 65 голосов «за», 8 «против» и 43 воздержавшихся

Комментарии?
🇷🇺 Российская делегация на Генеральной конференции МАГАТЭ сохраняет позитивный настрой, несмотря на поздний час (2 часа ночи)
🗓️ 21 сентября 1871 года родился русский и советский учёный Иван Михайлович Губкин

⛽️ Академик Академии наук СССР, главный организатор отечественной нефтяной геологии

👨‍🏫 Российский государственный университет нефти и газа носит имя Ивана Михайловича
🗓️ On September 21, 1871 Russian and Soviet scientist Ivan Gubkin was born

⛽️ Academic of the USSR Academy of Sciences, the main organizer of domestic petroleum geology

👨‍🏫 The Russian State University of Oil and Gas is named in his honor
🗓️ 21 сентября отмечается Международный день мира

✍️ Отмечается с 2002 года в соответствии с решением Генеральной Ассамблеи ООН как день отказа от насилия и прекращения огня во всём мире

🇺🇳 Тема международного дня ООН в 2024 году:

Поощрение культуры мира
🗓️ September 21 is International Day of Peace

✍️ Celebrated since 2002 in accordance with the decision of the UN General Assembly as a day of non-violence and ceasefire throughout the world

🇺🇳 Theme of the UN International Day in 2024:

Cultivating a Culture of Peace
🇷🇺 Посол России в Австрии Д.Е.Любинский:

Дипломатический калейдоскоп

Традиционный торжественный обед в Посольстве России🇷🇺 с участием глав диппредставительств стран СНГ по случаю завершения миссии нашего коллеги и друга - Посла Армении 🇦🇲 в Австрии Армена Папикяна.

В добрый путь, остаемся на связи!
🗓️ 22 сентября 1900 года родился советский лексикограф Сергей Иванович Ожегов

📖 Один из авторов знаменитого Словаря русского языка

📝 Основатель и первый заведующий сектором культуры речи Института русского языка Академии наук СССР