🇷🇺 Российская Федерация внесла 2,8 миллиона евро в регулярный бюджет Организации Объединённых Наций по промышленному развитию (ЮНИДО)

🔵 Финансовые обязательства нашей страны перед Организацией за 2023 год выполнены в полном объёме

🇷🇺 The Russian Federation paid 2.8 million euro to the Regular Budget of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO)

🔵 With this payment, the financial obligations of the Сountry for the year 2023 are fully settled

🇷🇺🇨🇭Сегодня состоялась встреча с Председателем Подготовительной комиссии ОДВЗЯИ Е.П. господином Бенно Лаггнером (Швейцария)

🔵 Мы обменялись мнениями о нерешенных вопросах повестки дня Подготовительной комиссии и о том, как лучше их решать в 2023 году

🇷🇺🇨🇭Met today with the Chairman of the CTBTO Preparatory Commission H.E. Mr. Benno Laggner (Switzerland)

🔵 We exchanged views on outstanding issues on the agenda of Preparatory Commission and how to address them better in 2023

❗️После схода лавин в федеральных землях Тироль и Форарльберг в регионах сохраняется высокий уровень лавинной опасности.
☝️Призываем соблюдать правила безопасности и ни в коем случае не покидать отведенные для катания трассы!

Bild: © ZOOM.TIROL

🇷🇺 Из интервью Посла России в Австрии Д.Е.Любинского газете «Известия»

Читать полностью

🔹 Общественное мнение в Австрии в отношении антироссийских санкций неоднородно, и оно существенно меняется. Всё больше австрийцев понимает, что ограничительные меры отнюдь не наносят России того масштабного ущерба, о котором мечтали в Брюсселе.

🔹 По данным соцопросов, рейтинг популярности правительственной коалиции Австрийской народной партии и «Зеленых» в сумме колеблется в пределе 30%. Недовольство и опасения простых австрийцев вызывает в первую очередь повсеместный рост цен, только усиливаемый санкционным противостоянием, и небывалый приток мигрантов (в 2015 году на волне кризиса в Австрии он составил 89 тыс. человек, в 2022-м — уже 108 тыс.).

🔹 К сожалению, мы становимся свидетелями всё большего размывания австрийского суверенитета. Это проявляется и в присоединении страны к незаконным антироссийским санкциям коллективного Запада, и в оказании помощи киевскому режиму, и в публичных высказываниях руководства страны о безоговорочной поддержке Киева.

🔹 Австрия «свою» сторону выбрала. Резкие антироссийские заявления и недавняя безосновательная высылка наших дипломатов –– лишнее тому подтверждение.

🔹 Сейчас в Австрии стало нормой говорить о зависимости от российского газа как о потенциальной, добавлю, эфемерной угрозе. Хотя еще совсем недавно речь шла о безупречном стратегическом партнерстве в газовой сфере с полувековой историей.

🔹 Доля российского газа в Австрии до сих пор оценивается почти в 50%, несмотря на заверения отдельных политиков о ее снижении чуть ли не до 20%.

🔹 Россия остается важным торговым партнером для Австрии. По итогам 2022 года наша страна входит в их первую десятку, а по объему экспорта занимает шестое место.

🔹 На фоне беспрецедентного санкционного давления из представленных в России 650 австрийских компаний полностью свернули свой бизнес и ушли из нашей страны считаные единицы.

🔹 «Отменить Россию», порвать с нашей общей историей не удастся ни незаконными санкциями, ни любыми надуманными, а в итоге позорными «бойкотами».

⚡️Тупиковая ситуация на венских переговорах по восстановлению СВПД чревата неконтролируемой эскалацией

⚡️The deadlock at the Vienna Talks on restoration of the JCPOA is fraught with uncontrolled escalation

⚡️ Заявление МИД России о ситуации с Договором о мерах по дальнейшему сокращению и ограничению стратегических наступательных вооружений (#ДСНВ)

Читайте полностью

Российская сторона категорически отвергает звучащие от представителей США претензии относительно «несоблюдения» нашей страной положений Договора о СНВ.

👉 Прежде чем обвинять Российскую Федерацию в «несоблюдении» положений ДСНВ, США следовало бы разрешить многолетние проблемы с нелегитимным исключением американской стороной из засчёта по Договору значительной части своих СНВ, которые Вашингтон объявил переоборудованными или переименовал их так, чтобы они перестали подпадать под договорные определения.

☝️ Что касается вопроса о приостановке инспекционной деятельности по ДСНВ, то напоминаем, что стандартные инспекционные процедуры были нарушены именно действиями американской стороны. В результате введённых Вашингтоном антироссийских ограничений были по сути заблокированы возможности Российской Федерации для беспрепятственного проведения инспекций на территории США, что создавало для американской стороны очевидные односторонние преимущества.

Стремление США явочным порядком возобновить в таких условиях инспекционную деятельность на территории России вынудило нас временно вывести свои стратегические объекты из-под инспекционного режима по Договору, что предусмотрено его соответствующими положениями. Данные меры не противоречат ДСНВ.

❗️ Пока Вашингтон не пересмотрит свою враждебную линию в отношении России и не откажется от политики наращивания угроз нашей национальной безопасности, любые «позитивные знаки» или «шаги навстречу» по поднимаемым США вопросам в контексте выполнения ДСНВ будут неоправданными, несвоевременными и неуместными.

🇷🇺 Российская сторона вновь подтверждает свою неизменную приверженность ДСНВ как важному инструменту поддержания международной безопасности и стабильности.

⚡️ Foreign Ministry statement regarding the Treaty on Measures for the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms (New #START)

Read in full

We categorically reject the US representatives’ allegations about Russia’s non-compliance with the provisions of the New START Treaty.

👉 Before accusing the Russian Federation of non-compliance with the provisions of the New START Treaty, the United States should settle years-long problems with the US’s illegitimate exclusion from the counting rules of a substantial part of its strategic offensive arms, which Washington claimed to have converted or which it renamed so that they were no longer covered by the treaty terms and definition.

☝️Regarding the suspension of inspection activities under the treaty, we would like to note that it was the US activities that violated the standard inspection procedures. Washington adopted anti-Russia restrictions, which prevented the Russian Federation from holding unobstructed inspections in the territory of the United States and thereby created obvious unilateral advantages for the American party.

The US’s intention to resume inspections in Russia without prior arrangement forced us to temporarily withdraw our strategic facilities from the inspection regime of the treaty, which is envisaged in its provisions. These measures do not run contrary to the New START Treaty.

❗️Any positive signals or concessions on issues raised by the United States in the context of compliance with New START will be unjustified, untimely and inappropriate until Washington reviews its hostile policy towards Russia and abandons its line of building up threats to our national security.

🇷🇺 Russia reaffirms its unwavering commitment to New START as an important instrument for maintaining international security and stability.

🇷🇺 Интервью Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова телеканалу «Россия 24» в преддверии Дня дипломатического работника

🔴 Основные темы:

🔵 Ситуация вокруг Запорожской АЭС

🔵 Социальные сети в современной дипломатической жизни

#ДДР2023 #ДеньДипломата

⚡️Застой на венских переговорах по СВПД мог бы быть частично оправдан, если бы у участников был реалистичный «план Б», способный урегулировать проблемы в ядерной сфере и вопрос снятия санкций

🔵 Видимо, такого плана нет и быть не может

❗️Поэтому нынешняя тупиковая ситуация выглядит иррациональной

⚡️The stalemate at the Vienna Talks on the JCPOA might have been partially justified if the participants had a realistic «Plan B» capable of settling problems in nuclear and sanctions lifting areas

🔵 Apparently such a plan doesn’t and can’t exist

❗️Therefore the deadlock is irrational

🇷🇺 Interview by Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov to «Rossiya 24» on the eve of Diplomatic Worker’s Day (with English subtitles)

🔴 Main topics:

🔵 Situation around the Zaporozhskaya NPP

🔵 Social networks in the modern diplomatic life

#DWD2023 #DiplomatsDay

⚡️Прямо сейчас Генеральный директор МАГАТЭ господин Рафаэль Гросси и российская межведомственная группа во главе с генеральным директором ГК «Росатом» господином А.Е.Лихачёвым проводят двусторонние консультации по созданию защитной зоны ядерной и физической ядерной безопасности на ЗАЭС

⚡️Right now the IAEA Director General Mr. Rafael Grossi and the Russian interagency team led by the Director General of Rosatom Mr. Alexey Likhachev hold bilateral consultations on the establishment of nuclear safety and security protection zone at the ZNPP

🗓️ 9 февраля 1929 года в Москве подписан Московский протокол (Протокол Литвинова)

🖋️ Документ (названый в честь главного инициатора - заместителя Наркома по иностранным делам СССР Максима Максимовича Литвинова) был подписан представителями СССР, Латвии, Польши, Румынии и Эстонии

📌 Основная цель - введение в действие Парижского договора от 27 августа 1928 года (Пакт Бриана-Келлога) об отказе от войны в качестве орудия национальной политики

🗓️ On February 9, 1929 Moscow Protocol (Litvinov Protocol) was signed in Moscow

🖋️ The document named after the main initiator - Deputy People's Commissar for Foreign Affairs of the USSR Maxim Litvinov - was signed by representatives of the USSR, Estonia, Latvian, Poland and Romania

📌 The main goal - implementation of Pact of Paris of August 27, 1928 (Kellogg-Briand Pact) for the Renunciation of War as an Instrument of National Policy

Состоялись консультации между российской делегацией и делегацией МАГАТЭ

9 февраля с.г. в Москве состоялась очередная встреча генерального директора Госкорпорации «Росатом» А.Е. Лихачёва с генеральным директором МАГАТЭ Р. Гросси.
С российской стороны во встрече также приняли участие руководитель Ростехнадзора А.В. Трембицкий, начальник войск радиационной, химической и биологической защиты Вооруженных Сил Российской Федерации И.А. Кириллов, начальник Главного управления охраны объектов Росгвардии В.И. Машевский и заместитель директора Департамента по вопросам нераспространения и контроля над вооружениями МИД России И.С.Вишневецкий.
В центре обсуждения были вопросы, связанные с обеспечением ядерной и физической ядерной безопасности Запорожской АЭС. А.Е. Лихачёв проинформировал гендиректора МАГАТЭ о тех шагах, которые предпринимаются российской стороной в этой области, а также о мерах, направленных на обеспечение комфортных социально-бытовых условий жизни работников ЗАЭС и членов их семей.
В свою очередь Р.Гросси рассказал о продвижении его инициативы по созданию зоны защиты ядерной и физической ядерной безопасности на Запорожской АЭС.
В этой связи А.Е.Лихачев выразил готовность российской стороны продолжать работу по реализации этой инициативы гендиректора МАГАТЭ.
Другие члены российской делегации также приняли участие в состоявшейся дискуссии.
Кроме того, затрагивались вопросы текущего и перспективного взаимодействия России и МАГАТЭ на других направлениях.
Стороны подтвердили договоренность о продолжении контактов.

📰 Интервью Посла России в Иране А.Ю.Дедова РИА Новости в преддверии Дня дипломатического работника (9 февраля 2023 года)

Читайте полностью

💬 Невзирая на незаконные ограничительные меры, введённые против России и Ирана группой недружественных стран, взаимодействие с Тегераном сегодня развивается практически по всем направлениям.

Особое значение придаём сотрудничеству в сфере энергетики, включая ядерную. Перспективным считаем проект международного транспортного коридора "Север-Юг", который проходит через территорию Ирана.

С учётом масштабного санкционного давления Запада на Россию после начавшейся специальной военной операции совместными усилиями разрабатываем инструменты обхода нелегитимных мер и снижения их негативного воздействия.

Повышенное внимание уделяем тематике Совместного всеобъемлющего плана действий (#СВПД), обстановке на Каспии, в Афганистане, Закавказье, зоне Персидского залива, Йемене, а также ближневосточному урегулированию. Как известно, позиции двух стран по большинству вопросов близки или совпадают.

🇷🇺🇮🇷 Нас объединяет неприятие деструктивной линии коллективного Запада по навязыванию мировому сообществу вместо универсальных норм международного права некоего "порядка, основанного на западных правилах".

Последние годы мы отмечаем устойчивую тенденцию по переходу в расчетах по внешнеторговым контрактам между нашими странами на национальные валюты. В настоящий момент на российский рубль приходится до 60% платежей.

#РоссияИран
#ДДР2023 #ДеньДипломата

🇷🇺 Посол России в Австрии Д.Е.Любинский:

Поздравления с национальным праздником🇮🇷 и наилучшие пожелания коллеге Abbas Bagherpour Ardekani, Послу Исламской Республики Иран в Вене!