📹 Интервью Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова телеканалу «Россия 24»

📌 Основные темы:

🔵 Ноябрьская сессия Совета управляющих МАГАТЭ

🔵 Резолюции по Ирану и Украине

📌 Выступление Управляющего от Российской Федерации, Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова по пункту 6 повестки дня сессии Совета управляющих МАГАТЭ, Вена, 17 ноября 2022 года

🔴 Ядерная безопасность, физическая ядерная безопасность и гарантии на Украине

🔗 Читайте полностью

📌 Выступление Управляющего от Российской Федерации, Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова по пункту 6 повестки дня сессии Совета управляющих МАГАТЭ, Вена, 17 ноября 2022 года

🔴 О проекте очередной антироссийской резолюции Совета управляющих МАГАТЭ

🔗 Читайте полностью

📹 Interview by Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov to «Rossiya 24» (with English subtitles)

📌 Main topics:

🔵 The November session of the IAEA Board of Governors

🔵 Resolutions on Iran and Ukraine

🗓️ 19 ноября 1965 года в ходе работы XX сессии Генеральной Ассамблеи ООН была принята резолюция о нераспространении ядерного оружия

📌 Подписанный по инициативе СССР документ стал важным шагом на пути разработки Договора о нераспространении ядерного оружия

🗓️ On November 19, 1965 during the XX session of the UN General Assembly a resolution on the non-proliferation of nuclear weapons was adopted

📌 The document - signed on the initiative of the USSR - marked an important step towards the development of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

⚡️Третья сессия Конференции ООН по вопросам создания на Ближнем Востоке зоны, свободной от ядерного и других видов ОМУ завершилась в Нью-Йорке

🔵 Сделан ещё один шаг в направлении реализации этой важной задачи

🇷🇺 Россия приняла участие в качестве наблюдателя

❗️Продолжим всемерную поддержку этого процесса

⚡️The Third session of the Conference on Establishment of a Middle East Zone Free of Nuclear Weapons and other WMD concluded in New York

🔵 Another step towards this important goal is made

🇷🇺 Russia participated as an observer and will continue to support the process

⚡️Yesterday and today the Ukrainian armed forces undertook heavy shelling of the Zaporozhkaya NPP

🔵 Looks like they perceived the recent misleading IAEA Board of Governors’ resolution sponsored by Canada and Finlandia as a carte blanche for resumption of shelling the biggest nuclear power plant in Europe

⚡️Вчера и сегодня ВСУ предприняли массированный обстрел Запорожской АЭС

🔵 Похоже, они восприняли недавнюю вводящую в заблуждение резолюцию Совета управляющих МАГАТЭ (инициированную Канадой и Финляндией) как карт-бланш на возобновление обстрелов крупнейшей АЭС в Европе

⚡️19 ноября с.г. с 17:15 до 17:41 ВСУ нанесен артиллерийский удар (12 боеприпасов калибра 155 мм) по территории ЗАЭС:

🔵 2 снаряда в район строящегося комплекса зданий для переработки радиоактивных отходов;

🔵 1 снаряд в район караульного помещения

🔵 6 снарядов в район брызгальных бассейнов

🔵 3 снаряда в район автостоянки ЗАЭС возле КПП №1

⚡️20 ноября с.г. с 9:15 до 9:45 ВСУ нанесен артиллерийский удар (14 боеприпасов калибра 155 мм) по территории ЗАЭС:

🔵 8 снарядов в район эстакады спецкорпуса №2

🔵 3 снаряда в район центральной дороги между 4 и 5 энергоблоками;

🔵 2 снаряда в район сухого хранилища ОЯТ

🔵 1 снаряд в крышу спецкорпуса №2
 
❗️Жертв нет. Повреждения уточняются. Радиационная обстановка в норме. АЭС работает в штатном режиме

⚡️On November 19, 2022, from 17:15 to 17:41 the AFU delivered an artillery strike (12 ammunitions of 155 mm caliber) against the territory of the ZNPP:

🔵 2 shells in the area of a complex of buildings under construction for the processing of radioactive waste

🔵 1 shell in the guardroom area;
6 shells in the area of spray pools

🔵 3 shells in the area of the ZNPP parking near checkpoint No. 1

⚡️On November 20, 2022, from 09:15 to 09:45 the AFU delivered an artillery strike (14 ammunitions of 155 mm caliber) against the territory of the ZNPP:

🔵 8 shells in the area of the overpass of the special building No. 2

🔵 3 shells in the area of the central road between power units No. 4 and No. 5

🔵 2 shells in the area of the dry spent fuel storage

🔵 1 shell into the roof of the special building No. 2

❗️There are no victims. Damage is being asessed. The radiation situation remains normal. The nuclear power plant is operating normally

⚡️В Вене начала работу 59-я сессия Подготовительной комиссии ОДВЗЯИ

⚡️The fifty-ninth session of the CTBTO Preparatory Commission has started its work in Vienna

⚡️В Вене проходит 50-я сессия Совета по промышленному развитию (IDB)

⚡️The 50th session of the Industrial Development Board (IDB) is underway in Vienna

🇷🇺 Российская делегация во главе с заместителем Министра промышленности и торговли России А.В.Груздевым принимает участие в работе открывшейся сегодня 50-й сессии Совета по промышленному развитию ЮНИДО