Німецькі основні бойові танки, подальше розширення оборонної підтримки і тренувальних місій, зелене світло партнерам на постачання аналогічної зброї. Щойно у розмові з Федеральним канцлером Німеччини Олафом Шольцом почув про ці важливі та своєчасні рішення. Щиро вдячний Олафу Шольцу та всім нашим друзям у Німеччині.
____

German main battle tanks, further broadening of defense support and training missions, green light for partners to supply similar weapons. I just heard about these important and timely decisions during a conversation with Federal Chancellor of Germany Olaf Scholz. I am sincerely grateful to Olaf Scholz and all our friends in Germany.

Обговорили з Генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенбергом подальшу консолідацію партнерів для підтримки України, зокрема розширення танкової коаліції, розблокування принципово нових видів озброєння. Також говорили про необхідні кроки на шляху до подальшої інтеграції в НАТО.
____

Discussed with NATO Secretary General Jens Stoltenberg further consolidation of partners to support Ukraine, in particular broadening of the tank coalition and unblocking qualitatively new types of weapons. We also talked about necessary steps towards further integration with NATO.

Зустрівся з Верховним комісаром ООН у справах біженців Філіппо Гранді. Від початку повномасштабного вторгнення Росії він уже втретє відвідує Україну.
 
Це важливий політичний сигнал підтримки для всього українського суспільства, для сімей, для вимушено переміщених осіб, для родин, які втратили своїх дітей через депортацію.
 
Під час зустрічі обговорили важливість нагального доступу до депортованих у Росію громадян України та захисту їхніх прав. Окремо розглянули тему масового злочинного вивезення державою-агресором українських дітей.
 
Україна цінує вашу допомогу. Дякую за цей візит!

Сьогодні день надзвичайно приємних новин для України. Є танкова коаліція. Є рішення щодо відкриття постачання танків для нашої оборони – сучасних танків.

Я дякую всім нашим союзникам за готовність передати нам сучасні й дуже потрібні танки.
Усе це доводить найважливіший факт для світу зараз – факт, що свобода тільки міцнішає. І те, як обʼєднано ми всі працюємо для посилення свободи, для захисту України та Європи, – це історичне досягнення лідерів, які працюють зараз.

Ключове тепер – швидкість та обсяг. Швидкість тренування наших військових і швидкість постачання танків в Україну та обсяг танкової підтримки.

Ми маємо сформувати такий танковий кулак свободи, після ударів якого тиранія вже не підніметься. Ми можемо це зробити. Разом – так само, як ухвалюємо рішення сьогодні.

Ще одне. Я дякую за дуже зворушливі слова підтримки та привітання, які почув і побачив від дуже багатьох дуже різних людей. І побажання в нас із вами одне насправді – спільне побажання: перемога.

Робимо все заради перемоги України. І вона буде.
Слава Україні!

Today is a day of extremely good news for Ukraine. There is a tank coalition. There is a decision to launch the supply of tanks for our defense – modern tanks.

I thank all of our allies for their willingness to provide us with modern and much-needed tanks.

All this proves the most important fact for the world right now – the fact that freedom is only getting stronger. And the way we are all working together to strengthen freedom, to defend Ukraine and Europe, is a historic achievement of the leaders who are working now.

The key thing now is speed and volume. The speed of training of our military, the speed of supplying tanks to Ukraine and the volume of tank support.

We must form a tank fist of freedom that will not allow tyranny to stand up again. We can do it. Together, just as we are making decisions today.

One more thing. I am grateful for the very touching words of support and congratulations that I have heard and seen from so many different people. And we really have one wish in common: victory.

We are doing everything for Ukraine's victory. And it will happen.
Glory to Ukraine!

Чергова спроба країни-терориста залякати нас масованим ракетним ударом укотре зазнала поразки, як цієї поразки скоро зазнає і вся Росія.

Натомість щойно завершилося чергове засідання Ставки Верховного Головнокомандувача, де обговорили заходи ще надійнішої протидії майбутнім ракетним загрозам.

Також заслухали доповіді командувачів військ оперативних напрямків щодо поточної ситуації на фронті. Детально розглянули ситуацію на Бахмутському напрямку.

Обговорили з учасниками засідання питання щодо надходження озброєння й техніки та її оперативне розподілення по угрупованням військ. Окрему увагу приділили питанню підготовки українських військових за кордоном.

Щодня працюємо, щоб наші Збройні Сили були міцнішими та потужнішими. До перемоги!

Сьогодні ми витримали черговий масований ракетний удар терористів. Удар, який повністю підтверджує все те, про що ми говорили з партнерами.

Цю російську агресію можна і треба зупиняти тільки адекватною зброєю. Нічого іншого держава-терорист не зрозуміє. Зброєю на полі бою. Зброєю, яка дає захист нашому небу. Новими санкціями проти Росії. Та зброєю юридичною: треба працювати ще активніше для створення трибуналу щодо злочину агресії Росії проти України.

Кожна російська ракета проти наших міст, кожен іранський безпілотник, який застосовується терористами, – це аргументи, чому потрібно більше зброї.

Тільки зброя знешкоджує терористів. Зокрема, розширюємо нашу танкову коаліцію (є відповідне рішення Канади – я дякую за це). Уже 12 країн є в нашій танковій коаліції.

І я вдячний усім у світі, хто реально протидіє терору разом із нами, хто пришвидшує постачання Україні необхідних засобів оборони і хто готовий посилювати санкційний тиск на державу-терориста.

Today, we withstood another massive missile strike by terrorists. A strike that fully confirms everything we have been talking about with our partners.

This Russian aggression can and should be stopped only with adequate weapons. The terrorist state will not understand anything else. Weapons on the battlefield. Weapons that protect our skies. New sanctions against Russia, i.e. political and economic weapons. And legal weapons - we need to work even harder to establish a tribunal for the crime of Russian aggression against Ukraine.

Every Russian missile against our cities, every Iranian drone used by terrorists is an argument why we need more weapons.

Only weapons neutralize terrorists. In particular, we are expanding our tank coalition - there is a corresponding decision of Canada, and I am grateful for it. We already have 12 countries in our tank coalition.

And I am grateful to everyone in the world who is really fighting terror together with us. Who is speeding up the supply of necessary defense equipment to Ukraine and who is willing to increase sanctions pressure on the terrorist state.