Check out the American Center in Moscow's 𝗳𝗿𝗲𝗲 𝗲𝗕𝗼𝗼𝗸 𝗹𝗶𝗯𝗿𝗮𝗿𝘆 for English language teachers and learners! It has more than 4,000 e-books, audiobooks, and magazines available for free. The library features an extensive selection of popular and bestselling fiction and non-fiction books and audiobooks for all ages—from classics to new releases. There’s also a collection of over 3,000 digital magazines! You can browse, search, and borrow all titles to read and listen. Use the books app on your smartphone or tablet, a Kindle, or a browser on your computer to read from the AMC library from the comfort of your own home. Check out the library here! https://amc.ru/en/american-centers-ebook-library
@amc_ru
@amc_ru
Сегодня тяжелая дата для Пола Уилана: уже четыре года его неправомерно содержат под стражей в РФ по решению закрытого суда на основании секретных доказательств. Продолжаем защищать Пола и добиваться справедливого и прозрачного обращения со всеми гражданами США, задержанными в РФ.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🕊️ В сентябре посольство США в Москве организовало выставку «IMAGINING PEACE» - «Представляя мир» - выставку плакатов, посвящённый миру.
🇺🇸🇷🇺 Рады сообщить, что три из плакатов-победителей теперь висят на фасаде посольства в Москве.
🇺🇸🇷🇺 Рады сообщить, что три из плакатов-победителей теперь висят на фасаде посольства в Москве.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
28 декабря посольство США в Москве разместило на здании посольства три работы, победившие в конкурсе плакатов "Воображая мир-2022", подчеркивая тем самым неослабевающую в праздничные дни надежду на то, что людей всей планеты объединяет стремление жить в мире. В конкурсе приняли участие художники из многих стран, чтобы в визуальной форме показать приверженность международного сообщества к формированию культуры мирного существования, переосмыслив его по-новому и воплотив это видение в своих графических работах.
"В творческих образах, созданных ими, мы видим стремление к гармонии, взаимопониманию и прекращению военных действий, продолжающих приносить бессмысленную смерть и разрушения невинным людям, - сказала временный поверенный в делах США Элизабет Руд - Мы поздравляем всех художников, приславших свои работы, иллюстрирующие исключительное значение мирной жизни как нашего высшего идеала".
"В творческих образах, созданных ими, мы видим стремление к гармонии, взаимопониманию и прекращению военных действий, продолжающих приносить бессмысленную смерть и разрушения невинным людям, - сказала временный поверенный в делах США Элизабет Руд - Мы поздравляем всех художников, приславших свои работы, иллюстрирующие исключительное значение мирной жизни как нашего высшего идеала".
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🛑В России было мобилизовано около 300 тысяч человек, но, кроме этого, ещё 700 тысяч человек покинули Россию за две недели после объявления мобилизации.
☝️Это значит, что из-за решения Путина как минимум миллион дееспособных мужчин перестали принимать участие в экономике страны. К тому же те, кто уехал, являются, как правило, наиболее образованной частью общества.
🏃Основные группы, которые приняли решение уехать — независимые журналисты, активисты, оппозиционные политики, IT-специалисты, средний класс и т.д. Часть из них боялась мобилизации, другие — преследований за позицию, третьи — недовольны уходом зарубежных компаний с российского рынка, четвертые — отправились вслед за работой.
❌ Все это будет иметь неутешительные последствия для России в будущем.
📍Источник: https://www.idelreal.org/amp/32088169.html in
☝️Это значит, что из-за решения Путина как минимум миллион дееспособных мужчин перестали принимать участие в экономике страны. К тому же те, кто уехал, являются, как правило, наиболее образованной частью общества.
🏃Основные группы, которые приняли решение уехать — независимые журналисты, активисты, оппозиционные политики, IT-специалисты, средний класс и т.д. Часть из них боялась мобилизации, другие — преследований за позицию, третьи — недовольны уходом зарубежных компаний с российского рынка, четвертые — отправились вслед за работой.
❌ Все это будет иметь неутешительные последствия для России в будущем.
📍Источник: https://www.idelreal.org/amp/32088169.html in
📝 Присоединяйтесь к нашему клубу Poetry Club и узнайте, чем жили американские поэты, какое влияние оказали стихотворения на культуру страны и что скрывают за собой красивые метафоры и сравнения!
⏰ Когда: 30 декабря в 11:00
🚩 Регистрация доступна по ссылке: https://amc.timepad.ru/event/2217220/
@amc_ru
⏰ Когда: 30 декабря в 11:00
🚩 Регистрация доступна по ссылке: https://amc.timepad.ru/event/2217220/
@amc_ru
🇺🇸🎄🇷🇺 Новогодние традиции, которые соблюдают по обе стороны океана:
🍽️ Возможность собраться в теплом семейном или дружественном кругу и вспомнить все самое лучшее, что было в уходящем году.
🥂 Поднять бокалы с шампанским в полночь.
🎆 Запустить фейерверк. Существует давняя американская традиция начинать новый год с «шума». В американских колониях была принята стрельба из ружья, а сегодня американцы с наступлением Нового года трубят в рожки, звонят в колокола и, как и в России, запускают фейерверки.
📺🍊В этом году мы будем отмечать Новый год в Москве: смотреть «Иронию судьбы, или с лёгким паром!», есть мандарины и готовить оливье. Приготовить холодец пока не решаемся.
🎉 С Новым годом!
Image: Norman Rockwell
🍽️ Возможность собраться в теплом семейном или дружественном кругу и вспомнить все самое лучшее, что было в уходящем году.
🥂 Поднять бокалы с шампанским в полночь.
🎆 Запустить фейерверк. Существует давняя американская традиция начинать новый год с «шума». В американских колониях была принята стрельба из ружья, а сегодня американцы с наступлением Нового года трубят в рожки, звонят в колокола и, как и в России, запускают фейерверки.
📺🍊В этом году мы будем отмечать Новый год в Москве: смотреть «Иронию судьбы, или с лёгким паром!», есть мандарины и готовить оливье. Приготовить холодец пока не решаемся.
🎉 С Новым годом!
Image: Norman Rockwell
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😳 Ничего необычного. Просто #ЕженедельныеВечерниеНенависти - высказывания российских телевизионных «экспертов», которые нас удивили.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎄 Американские новогодние традиции, или что мы обычно делаем в новогоднюю ночь:
💫🌃 Следим за «падение мяча» на Таймс-сквер. Это выражение относится к празднованию Нового года на Таймс-сквер в Нью-Йорке, когда большой мяч скользит по шесту, пока не достигнет земли в полночь.
💋 Целуемся в полночь! Существует поверье, что это позволит избежать одиночества в Новом году, что-то вроде «Как Новый год встретишь, так его и проведешь!»
🎶 Поём «Auld Lang Syne»: эта шотландская баллада, написанная поэтом Робертом Бернсом, является популярной мелодией для американцев в канун Нового года. Несмотря на то, что она была написана более двухсот лет назад, она до сих пор остаётся новогодней классикой.
🗓️ 🏃♀️ 🥗 🎸 Даём сами себе новогоднее обещание - “New Year’s resolution” - например, бегать по утрам, правильно питаться, выучиться, наконец, играть на гитаре. Для многих участников эта популярная традиция печально известна своей недолговечностью… 😏
💫🌃 Следим за «падение мяча» на Таймс-сквер. Это выражение относится к празднованию Нового года на Таймс-сквер в Нью-Йорке, когда большой мяч скользит по шесту, пока не достигнет земли в полночь.
💋 Целуемся в полночь! Существует поверье, что это позволит избежать одиночества в Новом году, что-то вроде «Как Новый год встретишь, так его и проведешь!»
🎶 Поём «Auld Lang Syne»: эта шотландская баллада, написанная поэтом Робертом Бернсом, является популярной мелодией для американцев в канун Нового года. Несмотря на то, что она была написана более двухсот лет назад, она до сих пор остаётся новогодней классикой.
🗓️ 🏃♀️ 🥗 🎸 Даём сами себе новогоднее обещание - “New Year’s resolution” - например, бегать по утрам, правильно питаться, выучиться, наконец, играть на гитаре. Для многих участников эта популярная традиция печально известна своей недолговечностью… 😏
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Разница между изображениями - год.
Forwarded from США по-русски
🎧 В последний день уходящего года хотим поделиться музыкой со всеми нашими подписчиками. Возможно, вы фан Мицки, Kehlani или Lizzo.. Надеемся, каждый найдет что-то для себя в плейлисте “At Home” 2022 , который составил Госсекретарь Энтони Блинкен.
“Музыка стимулирует свободу самовыражения и поощряет совместную работу в команде. Поскольку 2022 год подходит к концу, я хочу выделить некоторых из моих любимых американских исполнителей, которых я слушал в этом году. Я надеюсь, что людям во всем мире понравится их слушать так же, как и мне.”
🎄С наступающим 2023 годом! Пусть он принесет мир и процветание в ваши общества, семьи и сердца!
“Музыка стимулирует свободу самовыражения и поощряет совместную работу в команде. Поскольку 2022 год подходит к концу, я хочу выделить некоторых из моих любимых американских исполнителей, которых я слушал в этом году. Я надеюсь, что людям во всем мире понравится их слушать так же, как и мне.”
🎄С наступающим 2023 годом! Пусть он принесет мир и процветание в ваши общества, семьи и сердца!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Временный поверенный в делах США в РФ Элизабет Руд: "Я надеюсь и верю, что российский народ осознаёт, что Соединённые Штаты не являются его врагом, а готовы снова стать партнером, когда установится мир и наступят лучшие времена. Желаю российскому народу более мирного будущего года. С Новым годом!"
Недавно мы делились английскими идиомами на тему Christmas, а сегодня расскажем об идиомах, которые можно применить, говоря о New Year’s.
🎄🎁 Hang in there означает «Не сдавайся!» Например, при распутывании ёлочной гирлянды. Действительно, It’s not rocket science! Что дословно переводится как «это не ракетостроение» - это не так уж и сложно.
🎄🎁 Short-lived относится к чему-то, что длится лишь короткий промежуток времени. Как, например, обещание бегать по утрам каждый день. 😏
🎄🎁 Rumor/Legend has it - эта идиома относится к популярным убеждениям, которые могут не соответствовать действительности. Как, например, то, что обязательно нужно поцеловаться в полночь, иначе весь следующий год проведешь в одиночестве.
🎄🎁 Time flies when you are having fun означает: «Когда тебе весело, время летит незаметно». Например, на Новогодней вечеринке в кругу друзей.
🎄🎁 Hang in there означает «Не сдавайся!» Например, при распутывании ёлочной гирлянды. Действительно, It’s not rocket science! Что дословно переводится как «это не ракетостроение» - это не так уж и сложно.
🎄🎁 Short-lived относится к чему-то, что длится лишь короткий промежуток времени. Как, например, обещание бегать по утрам каждый день. 😏
🎄🎁 Rumor/Legend has it - эта идиома относится к популярным убеждениям, которые могут не соответствовать действительности. Как, например, то, что обязательно нужно поцеловаться в полночь, иначе весь следующий год проведешь в одиночестве.
🎄🎁 Time flies when you are having fun означает: «Когда тебе весело, время летит незаметно». Например, на Новогодней вечеринке в кругу друзей.
«Факты — упрямая вещь, - сказал президент Джон Адамс, - какими бы ни были наши желания, они не могут изменить фактов».
Если российское правительство говорит правду о событиях в Буче и Мариуполе, то почему они так боятся того, что пишут об этом люди в соцсетях?
Почти треть всех «антивоенных» уголовных дел связаны с активностью фигурантов в соцсетях. Для того, чтобы попасть под дело, достаточно просто опубликовать фотографии разрушенного здания драмтеатра в Мариуполе. Наказания за такие «преступления» варьируются от миллионных штрафов до реальных сроков заключения.
Подробнее: https://yangx.top/currenttime/19976
Если российское правительство говорит правду о событиях в Буче и Мариуполе, то почему они так боятся того, что пишут об этом люди в соцсетях?
Почти треть всех «антивоенных» уголовных дел связаны с активностью фигурантов в соцсетях. Для того, чтобы попасть под дело, достаточно просто опубликовать фотографии разрушенного здания драмтеатра в Мариуполе. Наказания за такие «преступления» варьируются от миллионных штрафов до реальных сроков заключения.
Подробнее: https://yangx.top/currenttime/19976
🎉 В этот день, 2 января, в 1920 году родился один из самых знаменитых писателей-фантастов - Айзек Азимов.
🇺🇸🇷🇺 Азимов был американским писателем русского происхождения и профессором биохимии. Он родился в селе Петровичи под Смоленском и эмигрировал в Соединенные Штаты со своей семьей, когда ему было три года. Азимов вырос в Бруклине, штат Нью-Йорк, и впоследствии стал одним из самых влиятельных писателей-фантастов всех времен.
🎤Несмотря на свое американское гражданство и тот факт, что он провел большую часть своей жизни в Соединенных Штатах, Азимов всегда поддерживал прочную связь со своим русским наследием. Он часто включал в свои произведения русские мотивы, приветствовал культурную оттепель хрущевских лет и восторженно отзывался о советских научных достижениях.
🔹Айзек Азимов составил несколько антологий советской фантастики, а в Советском Союзе его книги были переведены на русский язык и по его романам снято несколько советских фильмов, таких как «Конец вечности» и «Последняя альтернатива».
🇺🇸🇷🇺 Азимов был американским писателем русского происхождения и профессором биохимии. Он родился в селе Петровичи под Смоленском и эмигрировал в Соединенные Штаты со своей семьей, когда ему было три года. Азимов вырос в Бруклине, штат Нью-Йорк, и впоследствии стал одним из самых влиятельных писателей-фантастов всех времен.
🎤Несмотря на свое американское гражданство и тот факт, что он провел большую часть своей жизни в Соединенных Штатах, Азимов всегда поддерживал прочную связь со своим русским наследием. Он часто включал в свои произведения русские мотивы, приветствовал культурную оттепель хрущевских лет и восторженно отзывался о советских научных достижениях.
🔹Айзек Азимов составил несколько антологий советской фантастики, а в Советском Союзе его книги были переведены на русский язык и по его романам снято несколько советских фильмов, таких как «Конец вечности» и «Последняя альтернатива».
Are you a teacher of English? Try out something new in the new year - Critical Creativity in Action!
The Critical Creativity Activity Cards are a flexible collection of literacy strategies designed to help EFL teachers add opportunities for creative thinking to their classrooms. Just print the cards, cut them out, and watch your students hone their critical thinking skills.
Check it out here ➡️ https://americanenglish.state.gov/resources/critical-creativity-action
The Critical Creativity Activity Cards are a flexible collection of literacy strategies designed to help EFL teachers add opportunities for creative thinking to their classrooms. Just print the cards, cut them out, and watch your students hone their critical thinking skills.
Check it out here ➡️ https://americanenglish.state.gov/resources/critical-creativity-action