Telegram para Android, iOS, Desktop y macOS han recibido actualizaciones, y ahora tienen una herramienta dedicada para hacer encuestas.

Puedes crear encuestas en grupos y canales, directamente desde el menú para adjuntar 📎.

Además, la búsqueda de imágenes está de regreso en la app para iOS. Usa la opción llamada “Búsqueda web” cuando quieras establecer una foto de perfil, o el botón con forma de lupa cuando quieras adjuntar algo con la opción “Foto o video”.

Telegram para macOS alcanzó al resto de las apps, añadiendo el soporte para idiomas personalizados y un desempeño mejorado al reproducir GIF.

Puedes conocer más sobre estas actualizaciones en nuestro blog (en inglés): https://yangx.top/tgorg/blog/polls

Telegram para iOS y Android han alcanzado la versión 5.2.

Los administradores de grupos pueden establecer permisos por defecto para restringir la publicación de contenidos específicos a todos los miembros. ¡Los grupos de Telegram ahora pueden tener hasta 200 000 miembros! 👏🏼

Cuando elimines un chat o vacíes el historial, tendrás un diálogo de confirmación detallado con una opción para deshacer la acción dentro de los próximos 5 segundos.

Además hemos añadido un nuevo diseño optimizado para los ajustes de grupo, nuevas opciones para ordenar los contactos, miniaturas mejoradas, animaciones perfeccionadas, elegantes nuevos campos de búsqueda en iOS, un mejorado modo oscuro en Android, y más.

Conoce más en nuestro blog (en inglés):
https://yangx.top/tgorg/blog/permissions-groups-undo

Presentamos los fondos de chat 2.0.

Puedes crear tus propios fondos de chat o buscarlos en la web, aplicarles efectos de difuminado o movimiento, y compartirlos con otros a través de enlaces.

Conoce más en nuestro blog: https://yangx.top/tgorg/blog/backgrounds-2-0

Presentamos la reproducción automática de videos, los ajustes de autodescarga inteligente y el soporte para múltiples cuentas.

Conoce más en nuestro blog: https://yangx.top/tgorg/blog/autoplay

La actualización de Telegram de hoy incorpora una nueva forma de comunicación privada. Ahora puedes “retirar” cualquier mensaje que hayas enviado o recibido en cualquier chat privado, cuando quieras. También puedes controlar si tus mensajes se enlazan a tu cuenta al momento de ser reenviados. Además, hemos añadido una opción para ocultar tu foto de perfil de personas que no sean tus contactos.

Los usuarios de Android ahora pueden usar la búsqueda de emojis para encontrar rápidamente el monstruo amarillo que necesiten — y recibirán sugerencias de emojis respecto a la primera palabra que escriban en un mensaje.

Ambas plataformas incorporan una búsqueda de stickers mejorada — ahora puedes buscar stickers de forma individual, a partir de la palabra clave para el emoji relacionado con el sticker.

Todas las partes importantes de nuestra app para iOS ahora son accesibles con VoiceOver y nuestra app para Android tiene soporte completo para TalkBack.

Más características sobre esta actualización:
https://yangx.top/tgorg/blog/unsend-privacy-emoji

La actualización de hoy trae los chats archivados y un montón de características nuevas y rediseñadas.

Ordena tus cosas gracias a los chats archivados, que te permitirán separar las conversaciones de trabajo de aquellas de diversión, o los chats importantes de aquellos que están inactivos hace un tiempo. Copia enlaces a mensajes dentro de grupos o canales privados, para así señalar la publicación exacta que quieres que el resto de los miembros vean. Redirige el reenvío de mensajes antes de mandarlos y evita equivocaciones. Además, podrás ver si alguien está conectado gracias a los distintivos de estado en línea.

Los usuarios de Android ahora pueden seleccionar varios chats y realizar acciones en conjunto, como anclarlos, silenciarlos, archivarlos o eliminarlos de una vez. El icono de la app y los menús tienen una nueva apariencia y nuevas funciones: la lista de chats expandida, el botón de reenvío rápido, y un menú para compartir más sólido con soporte para emojis.

La versión para iOS ahora incorpora códigos de bloqueos de 6 dígitos y una nueva apariencia para los emojis grandes, así como una opción para limpiar la sección de stickers usados recientemente.

Puedes conocer más sobre esta actualización en nuestro blog (en inglés): https://yangx.top/tgorg/blog/archive-and-new-design

La actualización de hoy te permite añadir grupos de chat como excepciones en cualquier ajuste de privacidad. Los ajustes se adaptarán de acuerdo a si un usuario se une o deja el grupo que es parte de esas excepciones.

También hemos añadido nuevos ajustes de privacidad para “¿Quién puede ver mi número de teléfono?”. Puedes encontrar las opciones en Ajustes > Privacidad y seguridad > Número de teléfono.

Los administradores de canales ahora pueden vincular un grupo de conversación a su canal. Y los desarrolladores pueden crear bots que te autoricen de forma más rápida en servicios web.

Ahora cualquier canal público puede ser visto desde la web, incluso sin una cuenta de Telegram.

Conoce más en nuestro blog (en inglés): https://yangx.top/tgorg/blog/privacy-discussions-web-bots

¡Habemus actualización! 🥳

Amamos las nuevas características de Telegram, así que sin más preámbulos, aquí vamos con una descripción de ellas:

1. Intercambiar información de contacto
Si te escribe alguien que no forma parte de tus contactos de Telegram, verás dos opciones en la zona superior del chat. Mientras una de ellas te permitirá “Bloquear” a ese usuario (y mandarlo directo al universo de la indiferencia 😈), la nueva opción “Añadir contacto” te permitirá intercambiar la información de contacto con ese usuario. Podrás usar esta opción incluso si todavía no conocen tu número de teléfono.

2. Añadir personas cerca
No más manos temblorosas para anotar números que no entendemos, o la peligrosa posibilidad de equivocarnos en un dígito y perder a aquella persona que cambiaría nuestro destino para siempre (?). 😱

De ahora en adelante, será mucho más simple añadir a quien esté junto a ti. Para ello deben ir ambos a Contactos > Añadir personas cerca. En esa sección aparecerá un listado con usuarios que están cerca tuyo. Tras seleccionarlo se abrirá un chat, que te dará la opción de añadir rápidamente a ese usuario a tus contactos.

3. Grupos por ubicación
¿Tienes que organizar un evento en tu universidad? ¿Hay que organizar a los compañeros de trabajo para la celebración de fin de año? 🎉 Telegram viene a facilitarte la vida con los grupos por ubicación, que te permiten crear conversaciones grupales vinculadas a una ubicación determinada. Así, quienes estén cerca de esa ubicación, podrán ver el grupo en Contactos > Añadir personas cerca, y unirse a la charla.

Para crear un grupo por ubicación debes ir a Contactos > Añadir personas cerca > Crear un grupo local.

4. Transferir grupos y canales
Si ya no quieres seguir siendo el creador de un grupo o canal, ahora podrás cederlo a quien quieras. Para ello debes ir a los permisos del administrador que quieres que se quede con el grupo o canal, y activar todos los permisos del listado. Posteriormente, elige “Transferir propiedad del grupo” (o del canal, según sea el caso) y ya habrás cedido todos tus derechos como creador a ese otro usuario.

5. Más excepciones
Ahora puedes ocultar la vista previa del mensaje para los chats que quieras, para que ninguna mirada atente contra tu privacidad 😎. Además, ahora hay una barra de búsqueda para encontrar usuarios en el listado y un botón que te permite eliminar todas las excepciones de una vez.

6. Atajos de Siri
Podrás ayudar a Siri a realizar funciones más eficientes, creando atajos para abrir conversaciones de Telegram.

7. Selector de temas e ícono
En las opciones de apariencia podrás visualizar previamente el estilo del tema que quieras seleccionar.

Además, podrás elegir el ícono que más te guste para la app Telegram.

· Si quieres conocer más detalles, por favor, visita el blog oficial (en inglés): https://yangx.top/tgorg/blog/contacts-local-groups

¡Haz que los aviones de papel sigan volando! ✈️

La actualización de hoy incluye stickers animados.

Los stickers animados ultralivianos requieren menos consumo de batería que los GIF y menos ancho de banda que los stickers comunes. Además son de alta calidad, con animaciones de 60 fotogramas por segundo.

Mira la sección de stickers destacados 🔥 en tu panel de stickers para ver algunos ejemplos.

Los artistas pueden crear sus propios packs de stickers animados en nuestra plataforma.

Puedes conocer más al respecto en nuestro blog (en inglés):
https://yangx.top/tgorg/blog/animated-stickers

La actualización de hoy trae características que entregan un poco de paz, silencio y personalización a tus chats.

Mantén pulsado sobre el botón de Enviar para mandar mensajes con una notificación silenciada. Tu destinatario verá la alerta, pero no lo despertarás ni interrumpirás.

Muestra tu fama con los títulos de administrador personalizados y regula de mejor manera el tráfico de mensajes en tu grupo con el modo lento. Los administradores eligen cuánto tiempo los miembros deben esperar antes de poder enviar su próximo mensaje.

Envía sólo un emoji ❤️, 👍, 😒, 😳 o 🥳 y ve el nuevo emoji animado que aparecerá. Y si no te gusta el movimiento constante de los stickers animados, podrás desactivarlo (en los ajustes de stickers, dentro de la app).

Añade marcadores de tiempo, por ejemplo 0:45, a los comentarios de videos y respuestas para crear automáticamente enlaces que reproducirán el video desde ese momento específico.

La versión para Android tiene un menú para adjuntar completamente rediseñado, con miniaturas más grandes (eso sonó extraño, ¿verdad? 🤔) y un acceso más fácil a la galería.

Los usuarios de iOS ahora pueden establecer otro color de realce a los temas de noche, o elegir un tema de noche teñido.

Puedes leer más sobre las nuevas características aquí (en inglés): https://yangx.top/tgorg/blog/silent-messages-slow-mode

¡Hoy Telegram cumple 6 años! 🎉

Te dejamos aquí el mensaje de Pavel Durov sobre este día tan especial (en inglés): https://yangx.top/durov/107

Estamos iniciando septiembre y es un momento perfecto para presentar una nueva actualización de Telegram. 🙌🏼

· Mensajes programados: Desde ahora, además de entregarte la opción de enviar mensajes sin sonido al mantener pulsado el botón Enviar, podrás ver un reluciente nuevo botón que te permite programar un mensaje.

Al seleccionar Programar mensaje podrás elegir una hora y día en el futuro para que el mensaje que estabas escribiendo sea enviado.

Una vez programado el mensaje, verás un nuevo icono de un temporizador dentro del campo de escritura. Si lo tocas podrás ir a una nueva ventana donde podrás visualizar más opciones, entre las que se destacan la posibilidad de enviar el mensaje inmediatamente o reprogramar su envío.

· Recordatorios: Al mantener pulsado el botón Enviar en el chat Mensajes guardados, podrás crear recordatorios. Funcionan del mismo modo que los mensajes programados, pero serán notificados con un 📅 para que no los pierdas de vista.

· Temas personalizados en la nube: Aunque los temas personalizados ya nos acompañan desde el año 2017, la actualización de hoy trae opciones para facilitar su uso.

Ahora puedes elegir un color de realce desde la rueda de colores y la app se encargará de ajustar todos los elementos para que se vean a tono. Prueba qué color te identifica más y deja que tu Telegram lo refleje.

También puedes crear temas fácilmente que se generan a partir del color y del fondo de chat que tengas configurado. Podrás afinarlo manualmente o compartirlo de inmediato. Cada tema tiene un enlace que te permitirá usarlo con un par de toques.

Pero eso no es todo porque si realizas cambios en el tema que creaste, esos cambios se reflejarán en todos los usuarios que lo utilicen, como por arte de magia. 🎩

· Opciones de mensajes rediseñadas: Los usuarios de iOS podrán ver un nuevo diseño en el menú de opciones de los mensajes. Además, ya podrán seleccionar sólo una parte del mensaje para copiarlo.

· Nuevos ajustes de privacidad: Telegram permite crear grupos públicos de hasta 200 mil usuarios. Cuando fueron creados pensábamos en conversaciones relacionadas a campus universitarios o convenciones. Sin embargo, las comunidades de Telegram también los están usando ante la opresión.

Creemos que las personas tienen derecho a expresar sus opiniones y comunicarse en privado. Es por eso que Telegram ha decidido expandir las opciones de privacidad.

Si eliges la opción Nadie para Quién puede ver mi número, verás que se desplegarán nuevas opciones abajo que te permitirán controlar tu visibilidad respecto a quienes ya tienen tu número de teléfono.

Eligiendo Mis contactos en la configuración Pueden encontrarme por mi número, evitarás que un usuario cualquiera pueda dar con tu perfil a partir de tu número de teléfono.

· Más emojis animados: Envía 😁, 😧, 😡, 💩, 😢 o 😮 y déjate sorprender con sus nuevos movimientos.

Puedes conocer más detalles sobre la nueva actualización en nuestro blog (en inglés): https://yangx.top/tgorg/blog/scheduled-reminders-themes

Justo antes de que acabe el año 2019, una nueva versión de Telegram ha llegado. 💫

· Compilaciones verificables: El código de las apps de Telegram siempre ha sido abierto, pero desde hoy podrás verificar que las apps que descargas usan exactamente el mismo código que tenemos publicado en GitHub.

· Editor de temas 2.0: Para recibir el nuevo año como se merece y con un nuevo look, ahora puedes echar mano a las nuevas opciones que el editor de temas posee. Ahora puedes usar un bonito degradado de colores para tus mensajes y fondos de chat, usar más colores predefinidos y añadir patrones a los fondos de chat. Atrévete a encontrar tu propio estilo y plásmalo en Telegram. 🎨

· Enviar cuando esté en línea: Sabemos que los mensajes tienen que llegar en el momento perfecto. Es por eso que ahora podrás programar un mensaje y hacer que sea enviado cuando el destinatario esté en línea. ¿Cómo hacerlo? Pues, tal como cuando programas otros mensajes, tienes que mantener pulsado sobre el botón para Enviar y elegir Programar mensaje. En el caso de Android tendrás que tocar sobre los tres puntos de la esquina de la siguiente ventana, mientras que en iOS podrás seleccionar la opción que aparecerá abajo que dice Enviar cuando esté en línea. ⚠️ Es importante que sepas que esta función está disponible sólo si puedes ver el estado en línea de la otra persona.

· Mejoras al compartir lugares: Si se te hace más fácil encontrar lugares directamente en los mapas, ahora al compartir un lugar tu vida será mucho más llevadera. Podrás elegir directamente el lugar desde el mapa y no tener que echar mano al listado de lugares. Genial, ¿verdad?

· Y muchas cosas más que podrás conocer en detalle a través del blog de Telegram (en inglés): https://yangx.top/tgorg/blog/verifiable-apps-and-more

¡Feliz actualización para todos! ¡Y feliz 2020! 🎉

La última actualización de Telegram incorpora aún más opciones para encuestas.

Crea encuestas con votos visibles, encuestas que permiten respuestas múltiples, o incluso cuestionarios.

Usa el nuevo bot @QuizBot (en inglés) para que te ayude a crear tus propios cuestionarios con multimedia. Incluso mantiene un registro de los aciertos para que puedas ver quién va liderando.

Crea otros bots como nuestro bot de demostración para cuestionarios, usando las nuevas herramientas añadidas a la API para bots.

Conoce más sobre las encuestas 2.0 y todos los nuevos cambios aquí (en inglés): https://yangx.top/tgorg/blog/polls-2-0-vmq

El amor está en el aire y se puede sentir en distintos rincones. Es por eso que no pudimos mantenernos ajenos a esta fecha y traemos las palabras más hermosas que se pueden decir: ¡Actualización de Telegram! 💙

Rediseñamos las páginas de perfil. Ahora puedes ver la multimedia compartida directamente en la página de perfil de un usuario, así como también agrandar su foto de perfil al deslizar la página hacia abajo.

Cuando revises fotos o videos podrás tocar en su borde derecho o izquierdo para pasar al contenido multimedia siguiente o anterior.

Personas cerca 2.0 está aquí para entregarte más opciones y permitirte conocer nuevas personas (quizá hoy puede ser un buen momento, ¿no?). Puedes ir a Contactos > Añadir personas cerca, y verás un listado de personas que han decidido hacerse visibles a tu alrededor. Podrás iniciar una conversación con ellos si quieres. Y, si deseas formar parte de esta lista, simplemente toca la opción Hacerme visible en el mismo apartado.

También hay nuevos emojis animados. Podrás verlos al enviar uno de estos emojis: 😘 😍 😻 🥰 💑 💋 💝 🧡 💛 💚 💙 💜 🖤 🤍 🤎 💔 💌

Para conocer más sobre estas románticas características visita nuestro blog (en inglés): https://yangx.top/tgorg/blog/new-profiles-people-nearby