Streams en directo, reenvío flexible, ir al siguiente canal y stickers destacados

Telegram se ha estado desarrollando de manera constante durante 8 años, y como celebración, aquí tenemos la versión 8.0 🥳

El stream en directo ahora está disponible en los canales, y los streams tanto en grupos como canales permiten un número ilimitado de espectadores.

Hemos añadido una nueva ventana de vista previa para los mensajes reenviados con opciones de personalización como ocultar los remitentes u ocultar comentarios en los mensajes multimedia.

Ahora puedes leer publicaciones de todos tus canales rápidamente, sin tener que volver a la lista de chats. Cuando llegues al final de un canal, tíralo hacia arriba y pasarás automáticamente al siguiente canal que tenga publicaciones sin leer.

Los stickers destacados tienen un nuevo lugar en el panel de stickers, justo encima de los Recientes, que puedes usar para echarles un vistazo y añadir packs.

Los usuarios que estén navegando en su panel de stickers ahora muestran el estado “eligiendo un sticker” en el chat (como escribiendo...) para hacerte saber que su respuesta viene pronto.

Para ver estas características en acción y leer más sobre otras incorporaciones como miniaturas de stickers más grandes, nuevos emojis animados y más, revisa nuestro blog: https://yangx.top/tgorg/blog/live-streams-forwarding-next-channel/es

Temas de chat, emojis interactivos, confirmaciones de lectura en grupos y grabación de streams en directo

8 temas nuevos están disponibles para que los utilices en chats privados específicos. Cada uno de ellos tiene versiones para el día y la noche, además de coloridos fondos animados con patrones únicos.

Los emojis animados para 🎆🎉🎈👍💩 y ❤️ ahora tienen efectos a pantalla completa en los chats privados. Toca sobre ellos para ver las nuevas animaciones que se sincronizan para ambos usuarios cuando tienen abierto el chat al mismo tiempo.

Los grupos pequeños ahora tienen confirmaciones de lectura detalladas para tus mensajes, mostrando qué miembros lo han visto.

Los administradores pueden grabar streams en directo y videochats en video (y audio) ya sea en orientación vertical u horizontal.

Conoce más sobre esta actualización: https://yangx.top/tgorg/blog/chat-themes-interactive-emoji-read-receipts/es

La última actualización de Telegram te permite viajar a través del tiempo en la multimedia compartida de cualquier chat, arrastrando la barra de fecha y pellizcando para acercar o alejar. Desde allí, toca la barra para abrir una vista de calendario con vistas previas de la multimedia para cada día.

Para conocer más detalles sobre estas características, mira nuestra publicación completa en el blog.

Actualizaciones de noviembre de 2021:
1 • 2 • 3

También en esta actualización, los usuarios se pueden unir y crear comunidades cerradas con el nuevo ajuste de aprobación de los administradores para los enlaces de invitación.

Al abrir estos enlaces, los potenciales miembros pueden enviar una solicitud de unión, que debe ser aprobada por un administrador antes de que el usuario pueda acceder al grupo o canal.

Los desarrolladores de bots ahora tienen las herramientas para crear bots que puedan compartir enlaces de invitación y aprobar a potenciales miembros, o incluso darles tareas especiales antes de que tengan permitido unirse.

Actualizaciones de noviembre de 2021:
1 • 2 • 3

Además, Telegram para iOS tiene un rediseño de los ajustes de Apariencia, incluyendo nuevos temas para toda la app, cada uno con un modo de día y noche, coloridos fondos animados y burbujas de mensajes con degradado.

Puedes darle un toque propio a estos temas con colores personalizados y patrones. Toca Temas de chat para editar y compartir tus diseños.

Estos nuevos temas globales van a estar disponibles en futuras actualizaciones.

Nuestro último blog contiene todos los detalles sobre esta característica y otras, incluyendo los comentarios instantáneos para la multimedia, tiempos de llegada, nuevos emojis interactivos y más.

Actualizaciones de noviembre de 2021:
1 • 2 • 3

La última actualización de Telegram añade una nueva opción para proteger el contenido en grupos y canales, manteniendo la exclusividad para su público objetivo.

Cuando está activada, esta opción restringe el reenvío de mensajes, así como también evita las capturas de pantalla y limita la capacidad de guardar multimedia desde las publicaciones.

Funciones de diciembre de 2021:
1 • 2 • 3 • 4 • Más

Por años, los usuarios han tenido la opción de eliminar en cualquier chat su contenido para ambos participantes, junto con otras opciones de privacidad como la autoeliminación y la autodestrucción de multimedia.

Ahora también puedes borrar el historial de chat de un día específico o un periodo de tiempo en cualquier chat entre dos usuarios. Para hacerlo, simplemente toca la barra de fecha dentro del chat y selecciona los días que quieres eliminar permanentemente.

Funciones de diciembre de 2021:
1 • 2 • 3 • 4 • Más

Telegram permite a los usuarios iniciar sesión en un número ilimitado de dispositivos en todas las plataformas. En Ajustes > Dispositivos, hay un nuevo botón para enlazar rápidamente un dispositivo de escritorio con el código QR, y ajustes adicionales para gestionar tus dispositivos activos.

Al final de la página, ahora puedes configurar que tus dispositivos cierren sesión automáticamente luego de un tiempo específico de inactividad. Al tocar de manera individual un dispositivo podrás cerrar sesión en él remotamente, o seleccionar si puede aceptar llamadas o chats secretos.

Funciones de diciembre de 2021:
1 • 2 • 3 • 4 • Más

Los grupos públicos y los comentarios en canales son utilizados por millones de personas para crear comunidades sobre distintos temas. Con el fin de dar más anonimato a los usuarios, hemos añadido la capacidad de aparecer como un canal al publicar en estos chats.

Toca la foto de perfil que aparece al lado del campo de escritura para elegir uno de tus canales. Tras esto, tus mensajes aparecerán con el nombre y la foto del canal en lugar de tu cuenta personal.

Funciones de diciembre de 2021:
1 • 2 • 3 • 4 • Más

Y eso no es todo. La actualización de hoy tiene aún más características, incluyendo los temas de chat globales en Android, compatibilidad con el reconocimiento de texto en iOS, nuevas formas de iniciar sesión vía llamada y más.

Para conocer más sobre cada una de estas características y ver vibrantes videos con demostraciones para cada una, revisa nuestra última publicación en el blog: https://yangx.top/tgorg/blog/protected-content-delete-by-date-and-more/es?ln=a

Funciones de diciembre de 2021:
1 • 2 • 3 • 4 • Más

La última actualización de Telegram añade reacciones para compartir tus sentimientos y feedback directamente en los mensajes. Toca dos veces para enviar rápidamente un 👍 o selecciona el mensaje para ver más reacciones como 😁 🎉 😱 🔥 👎, todos con animaciones únicas.

Las reacciones siempre están activadas en chats entre dos usuarios, mientras que en grupos y canales los administradores deciden si activarlos, y qué emojis están disponibles.

Actualización de diciembre: 1 • 2 • 3 • 4 • Más

El nuevo formato de spoiler te permite ocultar partes de tus mensajes con una animación especial en el chat, así como también en la lista de chats y notificaciones.

Toca la animación para revelar el texto oculto. Los spoilers también pueden ser combinados con otros formatos de texto frases impactantes o enlaces ocultos.

Actualización de diciembre: 1 • 2 • 3 • 4 • Más

Ahora los mensajes de cualquier chat pueden ser traducidos a tu idioma directamente en la app, para que puedas entender mensajes enviados desde cualquier rincón del planeta.

Activa la traducción en Ajustes > Idioma para añadir un botón de traducción dedicado en el menú contextual que aparecerá cuando selecciones un mensaje.

Actualización de diciembre: 1 • 2 • 3 • 4 • Más

Puedes generar códigos QR para cualquier usuario que tenga un nombre de usuario público, así como también para bots, grupos y canales públicos.

Toca el ícono del código QR que está al lado del nombre de usuario de una persona o chat, personaliza su apariencia y luego compártelo en cualquier app.

Actualización de diciembre: 1 • 2 • 3 • 4 • Más

Para conocer todas las funciones, detalles y videos demostrativos de esta actualización, incluyendo los nuevos emojis interactivos y los menús actualizados en macOS, revisa nuestra publicación en el blog: https://yangx.top/tgorg/blog/reactions-spoilers-translations/es

Actualización de diciembre: 1 • 2 • 3 • 4 • Más

La última actualización de Telegram añade una nueva forma de crear stickers animados a partir de archivos de video.

Funciones de enero: 1 • 2 • 3 • Más

Las reacciones tienen animaciones compactas que se reproducen en tiempo real para todos en el chat.

También tienen estado de lectura, por lo que puedes ir a una reacción que no hayas visto tocando el nuevo botón ♡ en el chat.

Además, hay 5 nuevos emojis 🥰🤯🤔🤬👏 para reacciones y emojis interactivos.

Funciones de enero: 1 • 2 • 3 • Más

Al saltar entre canales o moverte entre chats, mantén pulsado el botón “Atrás” para volver a un chat en específico.

Los chats son añadidos al menú de navegación cuando los abres desde mensajes reenviados, enlaces, nombres de usuario o perfiles.

Funciones de enero: 1 • 2 • 3 • Más

Para conocer todas las características y detalles de esta actualización, como los nuevos emojis interactivos y un montón de arreglos de errores, revisa nuestro blog: https://yangx.top/tgorg/blog/video-stickers-better-reactions/es

Funciones de enero: 1 • 2 • 3 • Más

El equipo multinacional de Telegram incluye muchos miembros de Ucrania. Todos nosotros deseamos el fin inmediato del conflicto. En estos tiempos difíciles, encontramos consuelo en el hecho de que nuestro trabajo en Telegram ayuda a las personas a tener acceso rápido a información crítica, desde comunicados oficiales verificados hasta alertas de ataques aéreos que permiten a los civiles mantenerse a salvo. Nuestros corazones están con todos los afectados por esta guerra.

Seguiremos haciendo nuestra parte mejorando la capacidad de Telegram de conectar a las personas en áreas con cobertura limitada y resistir las interrupciones del servicio.

La última actualización de Telegram añade una nueva pestaña en la búsqueda para gestionar las descargas activas y los archivos recientes. Cuando descargues archivos, toca el ícono ⬇️ en tu lista de chats para ir ahí.

Funciones de marzo: 1 • 2 • 3 • 4 • Más