«Для человека, читавшего Диккенса, сложнее выстрелить в человека, чем для человека, Диккенса не читавшего»
Томич Андрей Олеар был первым переводчиком английских стихов Иосифа Бродского. На вопрос сибирской подворотни «Кого знаешь?» он может отвечать часами и весьма оригинально: от Бёрнса до Коэна.
Историю Андрея смотрите в проекте «Богатство Сибири».
https://www.youtube.com/watch?v=MGx976diXDY
Томич Андрей Олеар был первым переводчиком английских стихов Иосифа Бродского. На вопрос сибирской подворотни «Кого знаешь?» он может отвечать часами и весьма оригинально: от Бёрнса до Коэна.
Историю Андрея смотрите в проекте «Богатство Сибири».
https://www.youtube.com/watch?v=MGx976diXDY
YouTube
ПОЧТОВЫЕ ЛОШАДИ ПРОСВЕЩЕНИЯ. Томск. Переводчик и издатель Андрей Олеар
На вопрос русской подворотни: «Кого знаешь?» - томский переводчик Андрей Олеар может отвечать часами и весьма оригинально. Среди его знакомых Леонард Коэн и Михаил Шемякин, Иосиф Бродский, Шекспир и Роберт Бёрнс. Олеар-переводчик помогает людям преодолевать…
❤66👍10🤮2
Главное к утру:
🤬 Представители колонии в поселке Харп в ЯНАО, где находился Алексей Навальный, заявили его матери, что он умер от «синдрома внезапной смерти», сообщила команда политика. Такого диагноза нет в Междуранодной классификации болезней.
При этом в окружном управлении Следственного комитета адвокату сказали, что причина гибели пока не установлена. Сотрудник СК сказал, что «взята повторная гистологическая экспертиза», результаты которой будут известны на следующей неделе.
Соратники Алексея Навального требуют выдать тело близким.
ФСИН сообщила 16 февраля, что Навальный умер в колонии в Харпе — якобы ему стало плохо после прогулки. Источник госканала RT уверял, что у политика оторвался тромб.
🚑 В Санкт-Петербурге госпитализирован с инсультом епископ Апостольской православной церкви Григорий Михнов-Вайтенко, задержанный 17 февраля.
Полиция, напомним, схватила его около дома. Он должен был проводить панихиду по Алексею Навальному на Троицкой площади у Соловецкого камня.
🚓 Количество задержанных на акциях памяти Навального в городах России превысило 400, подсчитали правозащитники. Больше всего задержанных в Петербурге — около 130, в Москве известно о 50.
В Новосибирске сообщалось о четырёх задержанных, в Томске — о пяти.
🕊 Кандидат в президенты РФ, вице-спикер Госдумы Вячеслав Даванков («Новые люди») назвал смерть Навального трагедией.
«Можно придерживаться любых политических взглядов, но когда в России в тюрьмах умирают молодые и сильные люди — это трагедия, -— заявил депутат. — Трагедия для близких и родных. Для всех, кому Навальный был близок и дорог».
🤬 Представители колонии в поселке Харп в ЯНАО, где находился Алексей Навальный, заявили его матери, что он умер от «синдрома внезапной смерти», сообщила команда политика. Такого диагноза нет в Междуранодной классификации болезней.
При этом в окружном управлении Следственного комитета адвокату сказали, что причина гибели пока не установлена. Сотрудник СК сказал, что «взята повторная гистологическая экспертиза», результаты которой будут известны на следующей неделе.
Соратники Алексея Навального требуют выдать тело близким.
ФСИН сообщила 16 февраля, что Навальный умер в колонии в Харпе — якобы ему стало плохо после прогулки. Источник госканала RT уверял, что у политика оторвался тромб.
🚑 В Санкт-Петербурге госпитализирован с инсультом епископ Апостольской православной церкви Григорий Михнов-Вайтенко, задержанный 17 февраля.
Полиция, напомним, схватила его около дома. Он должен был проводить панихиду по Алексею Навальному на Троицкой площади у Соловецкого камня.
🚓 Количество задержанных на акциях памяти Навального в городах России превысило 400, подсчитали правозащитники. Больше всего задержанных в Петербурге — около 130, в Москве известно о 50.
В Новосибирске сообщалось о четырёх задержанных, в Томске — о пяти.
🕊 Кандидат в президенты РФ, вице-спикер Госдумы Вячеслав Даванков («Новые люди») назвал смерть Навального трагедией.
«Можно придерживаться любых политических взглядов, но когда в России в тюрьмах умирают молодые и сильные люди — это трагедия, -— заявил депутат. — Трагедия для близких и родных. Для всех, кому Навальный был близок и дорог».
🤬97👍24🤮5🕊4😢2🤯1
Горящие склады тушили более восьми часов в Кемерове
Крупный пожар произошёл в складских помещениях на территории Кемерова в ночь на 18 февраля. Площадь возгорания достигла 1,5 тыс. квадратный метров.
«Внутри находятся легковоспламеняющиеся жидкости. К тушению привлечен пожарный поезд», — сообщали в МЧС.
В тушении участвовали 122 человека и 41 единица техники. Обошлось без пострадавших.
Ведомство объявило о ликвидации пожара только через 8 часов после первого сообщения о возгорании.
По данным сервиса «2ГИС», в горевшем здании на улице Шатурской также располагались торговый дом «Вика» и компания «Агросинтез».
Крупный пожар произошёл в складских помещениях на территории Кемерова в ночь на 18 февраля. Площадь возгорания достигла 1,5 тыс. квадратный метров.
«Внутри находятся легковоспламеняющиеся жидкости. К тушению привлечен пожарный поезд», — сообщали в МЧС.
В тушении участвовали 122 человека и 41 единица техники. Обошлось без пострадавших.
Ведомство объявило о ликвидации пожара только через 8 часов после первого сообщения о возгорании.
По данным сервиса «2ГИС», в горевшем здании на улице Шатурской также располагались торговый дом «Вика» и компания «Агросинтез».
👍24🔥16😱6🎉5
Люди продолжают нести цветы к стихийным мемориалам Алексею Навальному
📌 В Шелехове Иркутской области появилось сразу несколько памятных мест, куда жители несут цветы. Фотографии опубликовал телеграм-канал «Новая Россия — свободная страна»
📌 В Новосибирске до сих пор оцеплен памятник политическим репрессиям в Нарымском сквере. Его огородили под предлогом сообщения о «минировании» ещё вечером 16 февраля.
«Никаких публичных обращений от чиновников не было замечено, как и сапёров у мемориала. Может, властям пора отреагировать?» — отметила независимая коалиция «Новосибирск 2020».
📌 В центре Томска полиция тоже третьи сутки сторожит Камень Скорби у бывшей следственной тюрьмы НКВД, передаёт Tomskpolit. Жители продолжают нести цветы в память о Навальном, сотрудники МВД переписывают их данные, а позже цветы — собирают со стихийного мемориала.
«Люди приходили, они приходят и будут приходить ещё много лет, ведь память живёт не в цветах и не в лентах, а в самих людях. Их цветы можно забрать, спрятать, порвать, а человека задержать, даже убить, но с памятью ничего подобного не удастся сделать», — отмечает канал.
📌 В Красноярске возложение цветов проходит без задержаний. Люди идут к памятнику жертвам репрессий у музейного центра «Площадь Мира». Полиция наблюдает со стороны.
📌 В Москве количество цветов на стихийном мемориале у Соловецкого камня уже больше человеческого роста. Люди продолжают нести цветы и фотографии политика.
(Фото @novaya_rossiya_svobodnaya @tvknew и @rusnews)
📌 В Шелехове Иркутской области появилось сразу несколько памятных мест, куда жители несут цветы. Фотографии опубликовал телеграм-канал «Новая Россия — свободная страна»
📌 В Новосибирске до сих пор оцеплен памятник политическим репрессиям в Нарымском сквере. Его огородили под предлогом сообщения о «минировании» ещё вечером 16 февраля.
«Никаких публичных обращений от чиновников не было замечено, как и сапёров у мемориала. Может, властям пора отреагировать?» — отметила независимая коалиция «Новосибирск 2020».
📌 В центре Томска полиция тоже третьи сутки сторожит Камень Скорби у бывшей следственной тюрьмы НКВД, передаёт Tomskpolit. Жители продолжают нести цветы в память о Навальном, сотрудники МВД переписывают их данные, а позже цветы — собирают со стихийного мемориала.
«Кого-то задерживают и отвозят в РОВД, где выписывают предостережения и отпускают по своим делам. Цель данного ритуала не в том, чтобы найти преступников или раскрыть преступление, не в том, чтобы предотвратить нарушение, ведь законное возложение цветов им являться попросту не может, а в оказании морального давления на гражданское общество. „Не ходите сюда“ — кричит нам машина органов внутренних дел, которую за эти несколько дней увидели тысячи человек», — считает издание.
«Люди приходили, они приходят и будут приходить ещё много лет, ведь память живёт не в цветах и не в лентах, а в самих людях. Их цветы можно забрать, спрятать, порвать, а человека задержать, даже убить, но с памятью ничего подобного не удастся сделать», — отмечает канал.
📌 В Красноярске возложение цветов проходит без задержаний. Люди идут к памятнику жертвам репрессий у музейного центра «Площадь Мира». Полиция наблюдает со стороны.
📌 В Москве количество цветов на стихийном мемориале у Соловецкого камня уже больше человеческого роста. Люди продолжают нести цветы и фотографии политика.
(Фото @novaya_rossiya_svobodnaya @tvknew и @rusnews)
❤138👍23🤮11😢9👎4🕊3
🤔 Власти призвали россиян покинуть Шри-Ланку
Посольство РФ призвало россиян, проживающих в Шри-Ланке, рассмотреть возможность возвращения в Россию под предлогом «участившихся инцидентов».
«В связи с участившимися инцидентами с участием росграждан, прежде всего, находящихся в островном государстве уже длительное время, посольство призывает постоянно проживающих в Шри-Ланке россиян рассмотреть возможность возвращения на родину», — говорится в сообщении дипмиссии в телеграме.
Посольство обратило внимание на происшествие в гостинице Rainbow Surf Beach Hotel. В отношении трёх гражданок РФ, по их словам, «имели место домогательства и непристойное поведение со стороны персонала отеля». Ранее СМИ сообщали, что к ним в номер забрался один из сотрудников отеля, который лёг к ним в кровать и начал мастурбировать.
Позже произошла драка с участием россиянина, находящегося на Шри-Ланке по визе постоянно проживающего лица.
«Хотели бы отметить, что это уже не первая подобная жалоба на указанный отель», — добавили в диппредставительстве.
Посольство РФ призвало россиян, проживающих в Шри-Ланке, рассмотреть возможность возвращения в Россию под предлогом «участившихся инцидентов».
«В связи с участившимися инцидентами с участием росграждан, прежде всего, находящихся в островном государстве уже длительное время, посольство призывает постоянно проживающих в Шри-Ланке россиян рассмотреть возможность возвращения на родину», — говорится в сообщении дипмиссии в телеграме.
Посольство обратило внимание на происшествие в гостинице Rainbow Surf Beach Hotel. В отношении трёх гражданок РФ, по их словам, «имели место домогательства и непристойное поведение со стороны персонала отеля». Ранее СМИ сообщали, что к ним в номер забрался один из сотрудников отеля, который лёг к ним в кровать и начал мастурбировать.
Позже произошла драка с участием россиянина, находящегося на Шри-Ланке по визе постоянно проживающего лица.
«Хотели бы отметить, что это уже не первая подобная жалоба на указанный отель», — добавили в диппредставительстве.
🤡99🎉10👍4👏4❤1
Сибирский Экспресс
Люди продолжают нести цветы к стихийным мемориалам Алексею Навальному 📌 В Шелехове Иркутской области появилось сразу несколько памятных мест, куда жители несут цветы. Фотографии опубликовал телеграм-канал «Новая Россия — свободная страна» 📌 В Новосибирске…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В Иркутске продолжают бороться с цветами на стихийном мемориале Алексею Навальному у часовни около регионального правительства. По словам нашего читателя, «зачистка мемориала на сквере Кирова ведётся регулярно».
На видео одна из таких «зачисток».
(видео прислано через @Sibexpressnews_bot)
На видео одна из таких «зачисток».
(видео прислано через @Sibexpressnews_bot)
🤬131👍9❤2👏2🤯2
🤦♂️ Забайкальский избирком уверяет, что членам комиссий нравятся обязательные поквартирные обходы избирателей в выходные. Они стартовали 17 февраля.
В обходах участвуют около 3 тыс. членов УИКов. Судя по фотографиям, опубликованным избиркомом, те, кто приходят к жителям, не снимают в квартирах верхнюю одежду, головные уборы и обувь.
В качестве подтверждения того, как людям комфортно ходить по домам в тридцатиградусные морозы, избирком даже опубликовал запись якобы из внутреннего чата УИК (первое фото).
Судя по заметкам из блокнота одной из членов УИК, попавших на фото, они переписывают личные данные людей и тех, кто с ними проживает.
В обходах участвуют около 3 тыс. членов УИКов. Судя по фотографиям, опубликованным избиркомом, те, кто приходят к жителям, не снимают в квартирах верхнюю одежду, головные уборы и обувь.
В качестве подтверждения того, как людям комфортно ходить по домам в тридцатиградусные морозы, избирком даже опубликовал запись якобы из внутреннего чата УИК (первое фото).
Судя по заметкам из блокнота одной из членов УИК, попавших на фото, они переписывают личные данные людей и тех, кто с ними проживает.
🤮135🤡21👎11👍3