النجاح يزن جرامًا، لكن الندم يزن طنًا

Ан'нажаху йазину жирамма, лакин ан'надама йазину танна

Успех весит грамм,а сожаление - тонну

#цитата

Почему арабы почти дерутся в стремлении оплатить счет в кафе.
Происхождение слова грех и что значит Джихад.
Как культивировать в себе дисциплину и не сбиваться с пути. И как воспитывать себя.

Донаты на сбер +79312802395

Пишите вопросы в комментарии.

#подкаст


РАД

#практическая_теология_Ислама

На этом канале много размышлений и рефлексии Ислама. По нескольким причинам.

• Культура Востока детерминирована Исламом. Из этого вытекает архитектура, искусство, финансы, литература, юриспруденция, этика. Т.е изучая Ислам = изучаем мышление.

• Мультикультурное сближение. Этот канал читают жители Востока. Репостят цитаты и шлют респект за посты. Часто дополняют информацию в личке. А я им рассказываю про русскую кухню, балет, культуру и природу.

•Развенчание мифов. Либо освещение контекста целиком в рамках того или иного понятия. На истину не претендую. А вот "покопаться" в причинах люблю.

• Изучение Авраамических религий помогает стать лучше. Как? Путём рефлексии своих слабостей. Почитайте тут. Есть гиперссылки на другие посты.

#Я_РАД

تحقيق النتائج يتطلب الانضباط.

Тахкик ан'натаиж йататаляб алянтидабат

Для достижения результатов нужна дисциплина

#цитата

#подкаст из закрытого канала

Про интриги королевского двора в Аравии: борьба за власть, женское влияние и устройство управления государством.

Немного сыроват подкаст, однако это повод сделать вторую часть. Накидайте реакций, если интересно послушать продолжение.

РАД

تبدو الكلمات الحكيمة دائمًا أكثر هدوءًا من الأحمق

Табду аль'калимат аль'хакимат даиман акthару худуа мин аля'хмаки

Мудрые слова всегда звучат тише глупых

#цитата

Если пришел ты к тому, кто правами своими кичится
И не считается с правом твоим — поспеши удалиться.
Дальше держись от него — и спокойствие ты обретешь:
Он не поможет тебе, справедливости ты не найдешь.
Если ж стерпел униженье — без носа достоин остаться,
Меньший позор быть с отрезанным носом, чем так унижаться.


#поэзия_Востока


ИБН АБД РАББИХИ (860–940)
Придворный панегирист кордовских халифов.

- هل تعلم يا (خالد) أنك تذكرني بأمر ما.. نعم (أخوة الدم ).. هذا الإسم يذكرني ب.. بقصة قديمة رهيبة سمعتها منذ فترة طويلة جدا.. هل تعرف الصحفي الشهير (....)؟؟!!..
قلت له بحيرة واستغراب :
- نعم.. وما دخله في هذا الأمر؟!..
- إنه صديق لي.. وقد أخبرني منذ سنوات عديدة عن جماعة دينية تطلق على نفسها اسم (أخوة الدم )!!.. لا أدري إن كان الأمر يستحق المحاولة .. ربما يجدر بنا أن نتحدث معه..
أخرج هاتفه النقال باحثا عن رقم ما.. ثم سألني وهو يجري اتصالا:
- هل أنت مشغول ؟!..
- لا!!!..
قلتها له بسرعة ولهفة وقد شعرت أخيرا أن هناك من سيقف معي في هذه المصيبة.. رغم أنني ما زلت أجهل ما ينويه الدكتور !!.. دارت محادثة هاتفية بينه وبين صديقه الصحفي .. وبعد هراء طويل عما فعلته السنون بهما..



- Знаешь, Халед, это мне что-то напоминает...Да, "братья по крови"... Это имя мне напоминает.. страшную старую историю, которую я слышал очень давно.. Знаешь ли ты известного журналиста ( ....)??!! ..
Я сказал ему с растерянностью и удивлением:
- Да.. Причем здесь он?..
- Он мой друг.. Много лет назад он рассказал мне о религиозной группе, которая называла себя Кровное Братство... Не знаю, стоит ли пробовать.. Может нам с ним поговорить?
Он достал свой мобильный телефон в поисках номера. Затем во время звонка он спросил меня:
- Вы заняты ?!..
- Нет!!!..
Я сказал ему это быстро и с жаром и, наконец, почувствовал, что есть кто-то, кто поддержит меня в этой беде... хотя я еще не знал, что имел в виду доктор!!... Между ним и его другом-журналистом произошел телефонный разговор.
После долгой чепухи о том, что с ними сделали годы..

👆👆👆 книгу скоро закончу переводить. Осталось 60 страниц.

Под перевод книги отдельный канал сделан. С адаптацией на русский язык сейчас по активнее пойдёт процесс.

Вообщем первая глава про домашнее насилие от лица девушки. Вторая про религиозную секту от студента мед колледжа. А третья глава про Кувейт до нефти. Воспоминания старика.

Кстати,я написал письмо автору этой книги с предложением выпустить перевод на русском языке официально. Хотелось бы издать в России

الفكر يشكل الواقع

Мысль формирует реальность

#цитата

Мечи, приютившие смерть под своим острием,
Питаются плотью, а кровь для них служит питьем.
Когда со знаменами алыми ветер играет,
То вслед за полотнищем радостно сердце взлетает.
Делами своими герой изъясняться привык:
Отважны поступки — объят немотою язык.
И если герои врагам уготовили встречу —
Копье говорит, меч блистает отточенной речью.

#поэзия_Востока

«За###сь?!»

Пробки в Эр-Рияде не уступают московским. Общественный транспорт здесь не в почёте — единственный автобус, который мне попался, оказался тестовым. Можно сказать, что в стране царит настоящий культ автомобилей. Подтверждение этому — машины с сиденьями, замотанными в полиэтилен: так их можно дороже продать.

— Алекс, смотри. Вот здесь я попал в аварию, когда был маленьким, — мой шустрый друг, любезно согласившийся быть гидом, заливается смехом.

— Серьёзная авария?
— Нет, но папа был злой.

Он сопровождает эту фразу жестом из игры «камень-ножницы-бумага» — когда бумага накрывает камень.

Мы едем на презентацию проекта «The Line» — того самого футуристичного зеркального города в пустыне. Приезжаем быстро. Особенно впечатляет вид с парковки: финиковые плантации на фоне красноватого песка и молочного заката выглядят потрясающе.

Само здание я запомнил смутно, но вот что было внутри…

Трёхметровые экраны, соединённые в единую панораму. На них — презентация мегапроекта. Металлический женский голос на английском рассказывает о будущем городе. Встречают гостей местные сотрудники. Через пару минут фотограф окликает меня:

— Посмотрите левее, пожалуйста!

На секунду я чувствую себя суперзвездой, но это ощущение тут же тонет в потоке новых впечатлений.

Трудно даже назвать это зрелище. Музей? Выставка? Макет? Футуристичный дизайн, стеклянные колонны, незаметные на первый взгляд фигурки — их показывают сопровождающие. Это человечки для понимания масштаба.

Отдельный зал посвящён растениям будущего города. В другом — миниатюрная карта Аравийской пустыни, «разрезанная» зеркальной линией мегаполиса.

В финальном зале представлены 20 «районов» города — каждый разработан отдельным дизайнером. Я разглядываю макет университетского кампуса, как вдруг слышу сзади:

— Здорóва, бл#ть!!!

На секунду мне кажется, что это галлюцинация. Оборачиваюсь. У стойки информации стоит мой друг, но крикнул явно не он. За стойкой — молодой аравиец в традиционном арабском костюме.

Я вопросительно указываю на себя.

— Да-да, тебя зову! — подтверждает парень.

Подхожу, протягиваю руку:
— Ну привет. Я Алекс.
— Здорóва! Я Салем. Ну как тебе выставка? За###сь?!
— Дааа… не то слово… Теперь так вдвойне За###сь.. А ты где так русский выучил?
— В Ростове! Учился там пять лет назад.
— И как тебе Россия?
— Немного холодно, но люди — очень хорошие! Вот. Держи, это тебе.

Салем протягивает мне три журнала о городе будущего, желает удачи и что-то быстро говорит моему другу. Как выясняется, его срочно вызвал начальник.

Два журнала я потом подарил, а третий — на арабском — стоит на полке у меня в комнате. И каждый раз, проходя мимо, я вспоминаю этот курьёзный, но удивительно тёплый момент.

#РАДсказы

من عاش تقياً، عاش قوياً

Ман а'аша такийаа, а'аша каувийа

Кто живёт благочестиво - живёт сильным

#цитата

Отличная документалка про Абдул Азиза. Первого короля Саудовской Аравии.
Много интересных кадров: финиковые плантации. Сражения бедуинов. Пустыня. Архитектура.

Короче классно. В настройках можно включить титры на русском.

Смотреть по ссылке

سكت طويلا بعد هذه المحاضرة.. ونظر إلينا وهو يقول:
- أحيانا يتجاهلون كل خطوات غسيل المخ التي ذكرتها لكم.. ويستخدمون الترهيب مباشرة!!.. فإذا وجدوا أن الشاب المراد تجنيده مهزوزاً ضعيف الشخصية إلى حد مروع وسهل الانقياد.. فإنهم يخيفونه ويعرضونه لمواقف غريبة جدا لا تصدق.. هي في الواقع أقرب إلى السحر!!!.. بل ويقومون بتهديده حتى ينضم إليهم.. وإلا.. فالويل له.
طبعا لا تسألوني عن الذعر الذي أصابني.. ولا عن التقزز الذي دهاني..فهذه أشياء أصبحت مألوفة مفروغا منها في هذه القصة..فعلى حسب كلام الصحفي.. إن هذا التنظيم يستخدم معي أسلوب الترهيب لأنهم يرونني ضعيفا سهل الانقياد!!.. لا أصدق.. لا أصدق أن شيئا كهذا يحدث هنا في (الكويت ).. والواقع أنني لم.. لم أتصور أبدا أن تلك الجماعة بهذه القوة!!..
هذه القصة هي عالم من الألغاز!!.. إنها تكاد تندرج تحت روايات الأحجية Riddle حيث لا يعرف الحل أحد.. حتى المؤلف نفسه..
سألت الصحفي وأنا منهار تماما:
- ولماذا.. ولماذا يفعلون هذا؟!..
مط شفتيه قائلا:
- النفوذ!!.. القوة!!.. لا يمكن معرفة طريقة تفكير رجل كهذا.. إن العصابات القوية المنظمة تفعل العجب.. وربما هذا ما كان يحاول (الأعور) فعله.. تنظيم عصابة رهيبة منظمة في (الكويت) على غرار عصابات المافيا.. فللعصابات الكبيرة هذه قدرات جبارة لا تصدق..


Он долго молчал после этой истории, а затем посмотрел на нас и сказал:

— Иногда они игнорируют все шаги промывки мозгов, которые я упомянул, и сразу переходят к запугиванию! Если они обнаруживают, что молодой человек, которого они хотят завербовать, крайне неуверен в себе, слабо характерен и легко поддается влиянию, они начинают его пугать и подвергать совершенно невероятным, почти магическим ситуациям. Более того, они угрожают ему, чтобы заставить присоединиться к ним. В противном случае его ждет беда.

Конечно, не спрашивайте меня о том ужасе, который я испытал, и о том отвращении, которое меня охватило... Эти чувства стали уже привычными в этой истории. Согласно словам журналиста, эта организация использует по отношению ко мне методы запугивания, потому что они считают меня слабым и легко управляемым! Я не могу поверить... не могу поверить, что такое происходит здесь, в Кувейте. Я никогда не представлял, что эта группа настолько сильна!

Эта история — очень загадочная! Она похожа на детектив, где никто не знает решения, даже сам автор.

Я, полностью сломленный, спросил журналиста:

— Почему... почему они делают это?!
Он поджал губы и сказал:

— Влияние! Сила! Невозможно понять, как думает такой человек. Сильные организованные банды делают невероятные вещи. Возможно, именно это Одноглазый и пытался создать — устрашающую, организованную банду в Кувейте, наподобие мафии. У больших банд есть невероятные возможности...

بادروا بالأعمال الصالحة

Бадиру биль'амали ас-салихати

Проявите инициативу совершать добрые дела

#цитата

Наследному принцу Аравии настолько понравились мои комиксы, что один из них он решил показать Трампу...

Ссылка на сам комикс вот.

#AlexandMBS

Тестирую кофе из Дамаска. Крепкий,однако... но вкусный!

Хотели бы попробовать такой кофе?

Стрим сейчас проведём с мусульманином. Про связь Ислама с дисциплиной, радостью и психологией

Запись будет

Человек это сумма его дел.

Цитата из стрима