Дорогие братья и сёстры!
Рад вам сообщить, что «Samuel aus Lavra ☦ Самуил из Лавры» есть и в Фейсбуке❤️

Буду рад вашей подписке на канал❤️⤵️⤵️⤵️

https://www.facebook.com/profile.php?id=100094579270390

🇬🇧Dear brothers and sisters!
I am pleased to inform you that «Samuel aus Lavra ☦ Самуил из Лавры» is also on Facebook❤️

Subscription to the channel and see you❤️⤵️⤵️⤵️

https://www.facebook.com/profile.php?id=100094579270390

🇩🇪Liebe Brüder und Schwestern!
Ich freue mich, euch mitteilen zu dürfen, dass
«Samuel aus Lavra ☦ Самуил из Лавры“ jetzt auch auf Facebook zu finden ist ❤️

Ich werde mich freuen, wenn Ihr den Kanal abonniert ❤️⤵️⤵️⤵️

https://www.facebook.com/profile.php?id=100094579270390

🇩🇪 Ukraine, wie ist es?! Der ältere Metropolit Pavel mit Diabetes wurde ins Gefängnis geschickt! Der beschämende Gericht gegen den Gouverneur der Kiewer Lawra!

🇺🇦Україно, як же так?! Літнього митрополита Павла з діабетом відправили до в'язниці! Ганебний суд над намісником Києво-Печерської Лаври

Украина, как же так?!
Пожилого митрополита Павла с диабетом отправили в тюрьму! Позорный суд над наместником Киево-Печерской Лавры

Добрый вечер!
Сегодня пятница. В пятницу был распят и Иисус Христос. А сегодня снова несправедливость. Сегодня суд над любимым митрополитом Павлом.
Я быстро прочитаю статью из газеты Союза православных журналистов: «В суде по аресту митрополита Павла прокурор зачитал материалы нового дела, в рамках  которого иерарха УПЦ подозреваеют  в оправдании российской агрессии и разжигании религиозной вражды».
Сейчас я постараюсь дать вам обзор темы.

Митрополит Павел был осужден судом вскоре после моего прихода в монастырь. Он получил наказание в виде 2 месяцев домашнего ареста. По истечении двух месяцев суд продлил срок еще на два месяца. Теперь митрополиту Павлу грозит до 8 лет тюрьмы и конфискация имущества.

Что я могу сказать? На самом деле не так много. Еще одна несправедливость.
Очередной политический процесс, можно сказать.

Я знаю этого человека.
У меня была возможность по милости божьей с ним познакомиться. Я только два раза встречался с ним и один раз разговаривал. Но этого достаточно, чтобы с уверенностью сказать, что он раб Божий, который всю жизнь проповедовал слово Божие и что он уже сейчас настоящий мученик. Он сделал то, что многие из нас не смогли. Или пока не могут... 
Он смог все отдать в руки Божьи. Он это сделал. Он в мире. Он с Богом. Он с Иисусом Христом, во Христе. В величайшей любви, которую мы не можем себе представить.

Я хочу поделиться с вами его словами.
Он благодарен. Он благодарит вас за ваши молитвы, он благодарен за все. О том, что есть, что происходит и что будет. Он сделал это!


суббота

Сегодня у нас суббота. Вчера, когда я снимал видео, суд еще не не закончился. Сегодня у нас есть решение…

Митрополит Павел переведен из-под домашнего ареста в заключение и находится в тюрьме.

Больной старый епископ был заключен в тюрьму под залог в 33 000 000 гривен (800 000 ER).

Человек, который проводит свою жизнь, проповедуя Слово Божье. Человек, который служит Церкви с тысичлетней традицией.

Я продолжаю просить ваших молитв. Он просит ваших молитв. И мы все благодарны за ваши молитвы.
Я желаю вам благословенного вечера и до следующей встречи.

🇩🇪 Deutsch txt

🇺🇦Україно, як же так?!

Добрий вечір! Сьогодні п'ятниця. В п'ятницю був розіп'ятий і Ісус Христос. А сьогодні знову несправедливість.

Сьогодні суд над улюбленим митрополитом Павлом. Я швидко прочитаю статтю з газети Союзу православних журналістів: «У суді з арешту митрополита Павла прокурор зачитав матеріали нової справи, в рамках якої ієрарха УПЦ підозрюють у виправданні російської агресії та розпалюванні релігійної ворожнечі». Зараз я намагатимусь дати вам огляд теми.

Митрополит Павло був засуджений судом невдовзі після мого приходу до монастиря. Він одержав покарання у вигляді 2 місяців домашнього арешту. Після двох місяців суд продовжив термін ще на два місяці.
Наразі митрополиту Павлу загрожує до 8 років в'язниці та конфіскація майна.

Що я можу сказати? Насправді, не так багато. Ще одна несправедливість. Ще один політичний процес, можна сказати.

Я знаю цю людину. У мене була можливість з милості божої з ним познайомитися. Я тільки двічі зустрічався з ним і один раз розмовляв. Але цього достатньо, щоб впевнено сказати, що він раб Божий, який все життя проповідував слово Боже і що він уже зараз справжній мученик.

Він зробив те, що багато хто з нас не зміг. Або поки що не можуть... Він зміг усе віддати до Божих рук. Він це зробив. Він у світі. Він із Богом. Він із Ісусом Христом, у Христі. У величезній любові, яку ми не можемо собі уявити.

Я хочу поділитись з вами його словами. Він вдячний. Він дякує вам за ваші молитви, він вдячний за все. Що є, що відбувається і що буде. Він зробив це!

Субота

Сьогодні в нас субота.
Вчора, коли я знімав відео, суд ще не закінчився. Сьогодні у нас є рішення.

Митрополита Павла перевели з-під домашнього арешту у в'язницю.

Хворий старий єпископ був ув'язнений під заставу 33 000 000 гривень (800 000 ER).

Людина, яка проводить своє життя, проповідуючи Слово Боже. Людина, яка служить Церкві з тисячолітньою традицією.

Я продовжую просити ваших молитов. Він просить ваших молитов. І ми всі вдячні за ваші молитви.
Я бажаю вам благословенного вечора! До наступної зустрічі.

🇩🇪Guten Abend!
Heute ist Freitag. Und heute wieder eine Ungerechtigkeit.
Heute wieder ein Gerichtsprozess mit dem geliebten Metropoliten Paulus.
Ich werde schnell den Artikel aus der Zeitung der Union den orthodoxe Journalisten lesen. "Im Gericht zur Verhaftung von Metropolit Pavel verlas der Staatsanwalt die Materialien eines neuen Falles, wonach der Hierarch der UOC verdächtigt wird, die russische Aggression zu rechtfertigen und religiösen Hass zu schüren."

Jetzt werde ich versuchen, euch einen Überblick über das Thema zu geben.

Metropolit Paulus wurde kurz nachdem, als ich ins Kloster kam, vom Gericht verurteilt. Er erhielt eine Strafe von 2 Monaten Hausarrest. Nach Ablauf der zwei Monate verlängerte das Gericht die Zeit um weitere zwei Monate. Jetzt drohen Metropolit Paulus bis zu 8 Jahre Gefängnis und die Konfiskation seines Eigentums.

Was soll ich sagen? Eigentlich nicht viel. Wieder eine Ungerechtigkeit. Wieder ein politischer Prozess, könnte man sagen.

Ich kenne den Mann. Ich hatte die Chance, ihn durch Gottes Gnade kennenzulernen. Ich habe ihn nur zweimal getroffen und einmal mit ihm gesprochen. Aber es reicht dafür, mit der Sicherheit sagen zu können, dass er ein Diener Gottes ist, der sein ganzes Leben das Wort Gottes verbreitet hat und dass er schon jetzt ein echter Märtyrer ist. Er hat das geschafft, was viele von uns nicht können.
Oder noch nicht.. Er konnte alles in den Gottes Hände abgeben. Er hat es angenommen. Er ist in Frieden. Er ist mit Gott, mit Jesus Christus, in Christus. In der größten Liebe, die wir uns vorstellen können.

Ich möchte euch seine heutigen Worte mitteilen. Er ist dankbar. Er bedankt sich bei euch für eure Gebete. Er ist für alles Dankbar. Für das, was ist, was läuft und für das, was kommen wird. Er hat es geschafft! Ich bitte euch weiterhin um Gebete. Er bittet um eure Gebete. Und wir alle sind dankbar für eure Gebete.

Ich wünsche euch einen gesegneten Abend und bis zum nächsten Mal.


Heute haben wir den Samstag!

Gestern, als ich das Video gemacht wurde das Gericht noch nicht beendet. Heute haben wir Entscheidung, oder gestern in den nächsten Stunden wurde das Gericht eine Entcheidung erleuchtet.

Metropolit Paulus wurde von Hausarest auf Inahalftierung umgestellt und befindet sich im Gefändnis.

Ein kranke alte Bischof wurde gegen eine Kaution gegen 33 000 000 Hrinva (800 000 ER) ins Gefägnis gebracht.

Ein Mann, der sein ganz Leben das Wort Gottes predigt. Ein Mann, der dient in der Kirche tausend Jahren Tradition hat.

 Ich bitte euch um eure heilige Gebete! Ich wünsche euch noch eine schöne Wochenende.

🇬🇧 Persecution of Christians Kiev- Pechersk Lavra

*And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love.*(1Cor 13;13)

July 2023 ❤️

🇩🇪 Christenverfolgung Kiew – Höhlenkloster

*Und nun bleiben diese drei: Glaube, Hoffnung und Liebe. Aber das Größte davon ist die Liebe.*(1Kor 13,13)

Juli 2023 ❤️

🇷🇺 Гонения на христиан Киево-Печерская Лавра

*А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше.*(1Кор. 13; 13).

Июль 2023 г.

🇨🇿 Pronásledování křesťanů Kyjevsko-pečerská lávra

* Nyní zůstává víra, naděje a láska, tyto tři věci. Ale největší z nich je láska.*(1Kor 13;13).

Červenec 2023 ❤️

🇩🇪 Liebe Brüder, Schwestern und Freunde, Guten Abend!

ich möchte mich an dieser Stelle kurz bei euch bedanken. Vielen Dank an jeden Einzelnen von euch. Ich schätze jeden Kommentar und jede Korrespondenz, die wir miteinander haben. Es erfüllt mich mit Freude zu sehen, dass es Menschen auf dieser Welt gibt, denen es wichtig ist, was in der Kirche geschieht. Menschen, die bereit sind, für ihren Glauben einzustehen, für den Glauben an Jesus Christus, für den wahren Glauben, für unseren orthodoxen Glauben. Menschen, die ihre Zeit, ihr Gebet, ihr Fasten und ihren Gehorsam opfern.

Wir wissen nicht, was die Zukunft bringen wird und wie sie sich gestalten wird. Doch in der Bibel heißt es: "Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan" (Matthäus 7,7). Wenn wir unser Bestes geben, aufrichtig und von Herzen, wenn wir im Glauben voranschreiten und fest daran glauben, dass alles gut werden wird, haben wir eine Chance. Wir sind orthodoxe Christen. Unser Glaube ist großartig, er ist orthodox und er ist ewig. Wenn wir aufhören, an Wunder zu glauben, oder wenn wir unseren Glauben verlieren, sind wir keine orthodoxen Christen mehr. Dann sind wir nicht mehr das, was wir sein sollten. Christus ist auferstanden! Christus ist unter uns
Gute Nacht. Ich umarme euch! Fest.

🇬🇧 Brothers, sisters, friends, good evening!

I would like to take a moment to express my gratitude to all of you. Thank you. I thank each and every one of you. Thank you for every single comment, for every correspondence we've had. It is truly pleasant to read that there are people in this world who care about what happens in the Church, people who are willing to work for their faith, for the faith in Jesus Christ, for the true faith, for our Orthodox faith. And they also contribute. They give their time, their prayers, their fasting, and other acts of obedience.

We don't know what will happen or how it will happen. But it is said, "Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you." (Matthew 7:7). If we all strive to move forward with sincerity and wholeheartedly, using our talents to the best of our abilities, firmly believing that everything will turn out well, then we have a chance. We are Orthodox Christians. Our faith is glorious, our faith is Orthodox, our faith is eternal. If we stop believing in miracles, or if we cease to have faith in miracles, then we are no longer Orthodox Christians. We will no longer be what we are supposed to be. Christ is risen! Christ is among us!

Good night. I embrace you all! Stay strong

🇩🇪Geliebte in Christus, liebe Brüder und Schwestern, liebe Christen.

Heute ist der Tag der Versammlung der Heiligen von Radonezh, gestern war das Gedenken an die Übertragung der ehrwürdigen Reliquien unseres Vaters Sergius, des Abtes von Radonezh. Vorgestern gedachten wir der königlichen Märtyrer. Dies sind sehr ereignisreiche Tage, sowohl im kirchlichen Leben als auch in unserem Leben. Jeder von uns trägt sein Kreuz. Jeder trägt sein Kreuz auf seine Weise und jeder opfert sich aufrichtig.

Jedes aufrichtige Opfer von uns selbst hat der Herr angenommen. Jemand opfert, weil er seine Kinder sehen möchte, aber nicht kann. Der Sohn ist an der Front, die Tochter eine verpflichtete Ärztin, die Eltern sind Flüchtlinge in Europa oder an einem anderen Ort auf der Welt. Jemand muss hier sein, aber möchte woanders sein, oder umgekehrt. Die Wahl treffen wir selbst. Doch am wichtigsten ist die bedingungslose Liebe. Christus ist diese Liebe. Gott ist diese Liebe. Der Schöpfer von allem Sichtbaren und Unsichtbaren. Dank sei Gott für alles!

Aufrichtige Reue, kann sogar die Entscheidung Gottes verändern. Gehorsam ist mehr als Fasten und Gebet, so sagen die Ältesten. Ich weiß es nicht, ich bin kein gehorsamer Gehorsamer. Dennoch möchte ich euch daran erinnern, die Worte des Apostels:
"Freut euch allezeit! Betet ohne Unterlass! Seid in allem dankbar." Ob wir glücklich oder unglücklich sind, ob wir dankbar sind oder nicht, liegt in unserer eigenen Entscheidung und von niemand anderem.

Durch viele Leiden und Prüfungen führt der Weg zum Himmelreich. Ihr kennt das alles bereits, meine Lieben, auch ohne mich. Dennoch möchte ich euch heute mit vertrauten Worten begrüßen. Wenn wir sie mit Glauben aussprechen, wird alles viel einfacher:
"Christus ist auferstanden!»


🇬🇧Beloved in Christ, dear brothers and sisters, dear Christians.

Today is the day of the Assembly of the Saints of Radonezh, yesterday was the commemoration of the transfer of the venerable relics of our father st. Sergius, the abbot of Radonezh. The day before yesterday, we commemorated the royal martyrs. These are very eventful days, both in the church's life and in our own lives. Each of us carries our cross. Each carries their cross in their own way, and each sacrifice themselves sincerely.

Every sincere sacrifice of ourselves, the Lord has accepted. Someone sacrifices because they want to see their children but cannot. A son at the front, a daughter — a dedicated doctor, parents are refugees in Europe, or in another part of the world. Someone must be here but wants to be somewhere else, or vice versa. The choice is ours. Nevertheless, the most important thing is unconditional love. Christ is this love. God is this love. The Creator of all visible and invisible things. Thanks to God for everything!

Sincere repentance can even change God's decision. Obedience is more important than fasting and prayer, as the elders say. I don't know, I'm not an obedient disciple. Nonetheless, I would like to remind you of the words of the Apostle: "Rejoice always! Pray without ceasing! In everything give thanks." Whether we are happy or unhappy, whether we are grateful or not, it is our own decision and no one else's.

Through many sorrows and trials, the path leads to the heavenly kingdom. You already know all this, my dear ones, even without me. Nevertheless, I want to greet you today with familiar words. When we speak them with faith, everything becomes much simpler:
"Christ is risen!"

🇩🇪

Liebe Brüder und Schwestern, ich grüße euch alle. Warum genau an diesem Ort wollte ich ein Video für euch drehen? Weil dieses Anwesen dem Museum gehört. Es ist das Kulturministerium des Kiewer Höhlenklosters. Morgen, am 23.07.2023 um 10:30 Uhr, stehen sie vor Gericht und wollen die Mönche aus dem Kloster vertreiben, um ihre Zerstörung fortzusetzen. Sie sind die Söhne der Zerstörung, und Gott wird über sie urteilen. Wir werden sie nicht richten!

Deshalb bitte ich alle Brüder und Schwestern, die können, morgen zum Verwaltungsgericht in der Bogdan-Khmelnitsky-Straße 44 zu kommen. Um unsere Brüder und unsere Anwälte zu unterstützen, die die Rechte der orthodoxen Mönche verteidigen. Möge der Herr uns allen helfen.

Urteil heute 20.7.2023  Hierodeacon Pavel Kiewer Höhlenkloster


🇬🇧 Dear brothers and sisters, greetings to all. I wanted to shoot this video specifically at this location because it is the property managed by the museum. It is the Ministry of Culture of the Kyiv Pechersk Lavra Monastery. Tomorrow, on 23rd July 2023 at 10:30, they have a court hearing, and they want to expel the monks from the monastery to continue their destruction. They are the sons of destruction, and God will judge them. We will not judge them! 


Therefore, tomorrow, whoever can, brothers and sisters, let's all come to the administrative court on 44 Bogdan Khmelnitsky Street. To support our brethren and our lawyers who defend the rights of Orthodox monks. May the Lord God help us all! 

Hierodeacon Pavel Kiev Pechersk Lavra

🇬🇧 Dear
The judgment was rescheduled for August 9. The Lord God is merciful to us. Thank you for your prayers. And do not forget that somewhere the sun is. Always. Christ is Risen!

🇷🇺Дорогие

Суд был перенесен на 9.августа Господь Бог есть к нам милостивый. Благодарю за ваши молитвы. И е забывайте что где-то солнце есть. Всегда. Христос Воскресе!

https://kontrafunk.radio/de/sendung-nachhoeren/talkshow/matussek/matussek-das-heilige-und-dessen-karikatur.

🇩🇪 Für Deutschsprachige. Heute um 23:00

Das heilige und dessen Karikatur

🇷🇺 Для немецки говорящих

Священное и его карикатура

Um 23:00

Matussek!: Das Heilige und dessen Karikatur

Diesmal ist Matussek dem Heiligen auf der Spur. Konkreter Anlass: Das Kiewer Höhlenkloster, die Wiege des slawischen Christentums, wird von Selenskyis Einsatztruppen abgeriegelt. Mönche werden abgeführt, Gläubige verprügelt. Der Westen nimmt davon keine Notiz. Das Heilige spielt bei uns keine Rolle mehr. In unseren Kirchen stehen Priester in Regenbogen-Gewändern vor dem Altar. Sie predigen nicht Gott, sondern Wärmepumpen. Die neue Religion heißt LGBTQ, und sie ist eine höhnische Karikatur der hergebrachten. Sie hasst das Christentum. Ein blasphemischer Transenzirkus erobert bei uns die Köpfe und die Seelen. Wir haben den Sinn für Schönheit und Andacht verloren, und wir gelten als rückständig, wenn wir nicht Kerlen mit Hundemasken aus Gummi applaudieren und Frauen nicht zu „Personen mit Bonusloch“ verdinglichen. Matussek kotzt sich darüber aus, mit Unterstützung des Sängers Morissey. Und beschwört mit ihm Gegenwelten sowie mit Jeff Buckley, Alison Krauss und den Gesängen der Mönche aus dem Höhlenkloster.

В 23:00

Матуссек!: Священное и его карикатура

На этот раз Матуссек идет по следу святого. Конкретная причина: Киево-Печерский монастырь, колыбель славянского христианства, оцеплен оперативной группой Селенского. Монахов уводят, верующих избивают. Запад не обращает на это внимания. Священное больше не играет для нас роли. В наших храмах священники в радужных одеждах стоят перед алтарем. Они не проповедуют Бога, они проповедуют тепловые насосы. Новая религия называется ЛГБТК, и это насмешливая карикатура на старую. Она ненавидит христианство. Кощунственный транс-цирк покоряет наши умы и души. Мы утратили чувство красоты и благоговения, и нас считают отсталыми, если мы не аплодируем парням в резиновых собачьих масках и не превращаем женщин в «людей с бонусной дырой». Матуссек рвется по этому поводу при поддержке певицы Морисси. И вызывает в воображении противоположные миры вместе с ним, а также с Джеффом Бакли, Элисон Краусс и пением монахов из пещерного монастыря.