Kecha Ozarbayjon poytaxtidagi Haydar Aliyev markazida “Choklardagi meros: O‘zbekistonning kashtachilik va tikuvchilik anʼanalari bo‘ylab sayohat” ko‘rgazmasi ochildi. Unda 140 dan ortiq bezakli amaliy san’at namunalari taqdim etilgan.

So‘zanalar kashtachi ustalar tomonidan oylar davomida tikiladi. Ulardagi har bir gul va naqshlar chuqur ma’noga ega.

An’anaviy zar choponlarimiz, rang-barang so‘zanalar va qimmatbaho toshlar bilan bezalgan kumush taqinchoqlar ko‘rgazmaga tashrif buyuruvchilarda unutilmas taassurot qoldiradi, degan umiddaman.
Muzey mutaxassislari va ushbu ko‘rgazmani tashkil etishda qatnashgan barchaga chin yurakdan minnatdorlik izhor etaman.
-
Вчера в Центре Гейдара Алиева в столице Азербайджана открылась выставка «Наследие в стежках: Путешествие по вышивкам и швейным традициям Узбекистана», на которой представлено более 140 экспонатов декоративно-прикладного искусства.

Сюзане мастерицы вышивают месяцами. В каждом вышитом цветке и орнаменте заключены особые смыслы и послания.

Надеюсь, что наши традиционные золотошвейные чапаны, колоритные сюзане и серебряные украшения с драгоценными камнями произведут неизгладимое впечатление на посетителей.

От всего сердца хочу поблагодарить музейных специалистов и всех, кто принимал участие в организации этой выставки.

Xalqaro ko'rgazmalarning ochilishida “Lazgi – Muhabbat va qalb raqsi” spektaklini namoyish etish ajoyib an'anaga aylandi.

Ayniqsa, tomoshabinlar ushbu sahna asarining o’ziga xos talqini, yorqin dekoratsiyalari va san'atkorlarimizning iste'dodini his-hayajon bilan e'tirof etishi kishini quvontiradi.

-
При открытии международных выставок показ спектакля «Лазги — танец Души и Любви» стал прекрасной традицией.

Особенно радуют яркие эмоции зрителей, которые отмечают необычную постановку, эффектные декорации и талант наших артистов.

Bugun Qatarning mamlakatimizdagi Favqulodda va Muxtor Elchisi Hasan Hamza Hoshim bilan uchrashdik.

Kun tartibidagi keng qamrovli masalalarni muhokama qildik. Shuningdek, ikki tomonlama hamkorlikni yangi pog‘onaga ko‘tarish yuzasidan fikr almashdik.

-
Сегодня у нас прошла встреча с Чрезвычайным и Полномочным Послом Катара Хасаном Хамза Хашимом.

Мы обсудили широкий спектр вопросов повестки дня, а также обменялись мнениями по наращиванию двустороннего взаимодействия.

Bugun BMT taraqqiyot dasturining Oʻzbekistondagi vakolatxonasi rahbari vazifasini bajaruvchi Anas Fayyad Karman bilan uchrashuv oʻtkazdik.

Suhbat chogʻida tibbiyot sohasidagi hamkorlik masalalari muhokama qilindi.

-
Сегодня мы провели встречу с и.о. главы представительства ПРООН в Узбекистане Анасом Файядом Карманом.

Мы обсудили актуальные вопросы в системе здравоохранения и договорились о реализации совместных проектов.