Florensiyaning Palazzo Pittidagi Uffitsi galereyasida “O‘zbekiston: Sahrodagi avangard” yirik ko‘rgazmasining "Nur va rang" nomli birinchi qismi ochildi.
Ushbu ekspozitsiya tomoshabinlar e’tiborini XX asrning birinchi yarmiga oid rus sharqshunos-ijodkorlari va milliy san’at maktabi vakillari asarlarida aks etgan Markaziy Osiyoning badiiy qiyofasiga qaratadi.
Ko‘rgazmaga tashrif buyuruvchilar badiiy andozalarning vizual almashuvidan bahra olibgina qolmay, modern bilan Markaziy Osiyo xalqlari ijodi o‘rtasidagi qiziqarli muloqotga ham guvoh bo‘lishlariga ishonchim komil.
-
Вчера в палаццо Питти, Флоренция, галерея Уффици открылась первая часть масштабной выставки «Узбекистан: Авангард в пустыне» — «Свет и цвет».
Экспозиция фокусирует внимание зрителей на художественном образе Центральной Азии в произведениях русских ориенталистов и представителей национальной школы живописи Узбекистана первой половины XX века.
Уверена, что посетители оценят не только визуальную смену художественных парадигм, но и интересный диалог модерна и центральноазиатского народного творчества.
Ushbu ekspozitsiya tomoshabinlar e’tiborini XX asrning birinchi yarmiga oid rus sharqshunos-ijodkorlari va milliy san’at maktabi vakillari asarlarida aks etgan Markaziy Osiyoning badiiy qiyofasiga qaratadi.
Ko‘rgazmaga tashrif buyuruvchilar badiiy andozalarning vizual almashuvidan bahra olibgina qolmay, modern bilan Markaziy Osiyo xalqlari ijodi o‘rtasidagi qiziqarli muloqotga ham guvoh bo‘lishlariga ishonchim komil.
-
Вчера в палаццо Питти, Флоренция, галерея Уффици открылась первая часть масштабной выставки «Узбекистан: Авангард в пустыне» — «Свет и цвет».
Экспозиция фокусирует внимание зрителей на художественном образе Центральной Азии в произведениях русских ориенталистов и представителей национальной школы живописи Узбекистана первой половины XX века.
Уверена, что посетители оценят не только визуальную смену художественных парадигм, но и интересный диалог модерна и центральноазиатского народного творчества.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
“Nur va rang” ko‘rgazmasida Markaziy Osiyoning XX asrga oid badiiy asarlari namoyish etiladi.
Florensiya shahridagi Palazzo Pitti saroyida tashkil etilgan ushbu ko‘rgazma eshiklari tashrif buyuruvchilar uchun 2024-yil 30-iyunga qadar ochiq bo‘ladi.
____
Выставка «Свет и цвет» демонстрирует художественные полотна Центральной Азии XX века.
Экспозиция представлена во дворце Палаццо Питти (г. Флоренция) и будет доступна для посещения до 30 июня 2024 года.
Florensiya shahridagi Palazzo Pitti saroyida tashkil etilgan ushbu ko‘rgazma eshiklari tashrif buyuruvchilar uchun 2024-yil 30-iyunga qadar ochiq bo‘ladi.
____
Выставка «Свет и цвет» демонстрирует художественные полотна Центральной Азии XX века.
Экспозиция представлена во дворце Палаццо Питти (г. Флоренция) и будет доступна для посещения до 30 июня 2024 года.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Kecha Venetsiyadagi nufuzli Ka Foskari universitetida “O‘zbekiston: Sahrodagi avangard” ko‘rgazmasining “Shakl va ramz” nomli ikkinchi qismi ochildi.
Tashrif buyuruvchilar avangard ustalarining asarlari, arxiv suratlari va multimedia obyektlari orqali madaniy boylik hamda avant-garde orientalis rivojlanish bosqichlari bilan tanishish, shuningdek, madaniy merosni saqlab qolishda Igor Savitskiyning roliga baho berish imkoniyatiga ega bo‘ladilar.
___
Второй раздел выставки «Узбекистан: Авангард в пустыне» — «Форма и символ» — открылcя в престижном венецианском университете Ка’Фоскари.
Произведения мастеров авангарда, архивные снимки и мультимедийные объекты позволят посетителям проследить культурное обогащение и развитие avant-garde orientalis, а также оценить роль Игоря Савицкого в сохранении культурного наследия.
Tashrif buyuruvchilar avangard ustalarining asarlari, arxiv suratlari va multimedia obyektlari orqali madaniy boylik hamda avant-garde orientalis rivojlanish bosqichlari bilan tanishish, shuningdek, madaniy merosni saqlab qolishda Igor Savitskiyning roliga baho berish imkoniyatiga ega bo‘ladilar.
___
Второй раздел выставки «Узбекистан: Авангард в пустыне» — «Форма и символ» — открылcя в престижном венецианском университете Ка’Фоскари.
Произведения мастеров авангарда, архивные снимки и мультимедийные объекты позволят посетителям проследить культурное обогащение и развитие avant-garde orientalis, а также оценить роль Игоря Савицкого в сохранении культурного наследия.
Venetsiyada o‘tayotgan “Shakl va ramz” ko‘rgazmasi Markaziy Osiyo san’atida avangardning o‘rni haqida tasavvur uyg‘otadi, deb umid qilamiz.
Ushbu ekspozitsiya Venetsiyaning Ka Foskari universitetida 2024-yil 29-sentabrga qadar namoyish etiladi.
____
Выставка «Форма и символ» в Венеции позволяет визуализировать вклад авангарда в искусство Центральной Азии.
Экспозиция расположена в университете Ка’Фоскари в Венеции и будет действовать до 29 сентября 2024 года.
Ushbu ekspozitsiya Venetsiyaning Ka Foskari universitetida 2024-yil 29-sentabrga qadar namoyish etiladi.
____
Выставка «Форма и символ» в Венеции позволяет визуализировать вклад авангарда в искусство Центральной Азии.
Экспозиция расположена в университете Ка’Фоскари в Венеции и будет действовать до 29 сентября 2024 года.
Bugun Venetsiya biennalesida ikkinchi marotaba O‘zbekiston pavilyoni ochildi.
Bu yil biz an’analar bilan texnologiyalar o‘rtasidagi bog‘liqlik haqida hikoya qiluvchi "Don’t Miss the Cue" ko‘rgazmasini taqdim etmoqdamiz.
Ushbu loyiha o‘zbek ayolining madaniy va tarixiy ildizlarini an’anaviy hunarmandchilik mahsuli bo‘lgan to‘qimachilik, liboslar orqali anglashga yordam beradi. Meni bu noyob loyiha chindan hayratga soldi.
-
Сегодня на Венецианской биеннале во второй раз открылся павильон Узбекистана.
В этом году мы представляем выставку "Don’t Miss the Cue", исследующую и повествующую о взаимодействии традиций и технологий.
Меня поразила уникальность проекта, который помогает переосмыслить культурное и историческое наследие узбекской женщины через текстиль и костюмы, связанные с традиционными ремёслами.
Bu yil biz an’analar bilan texnologiyalar o‘rtasidagi bog‘liqlik haqida hikoya qiluvchi "Don’t Miss the Cue" ko‘rgazmasini taqdim etmoqdamiz.
Ushbu loyiha o‘zbek ayolining madaniy va tarixiy ildizlarini an’anaviy hunarmandchilik mahsuli bo‘lgan to‘qimachilik, liboslar orqali anglashga yordam beradi. Meni bu noyob loyiha chindan hayratga soldi.
-
Сегодня на Венецианской биеннале во второй раз открылся павильон Узбекистана.
В этом году мы представляем выставку "Don’t Miss the Cue", исследующую и повествующую о взаимодействии традиций и технологий.
Меня поразила уникальность проекта, который помогает переосмыслить культурное и историческое наследие узбекской женщины через текстиль и костюмы, связанные с традиционными ремёслами.