🗓️On August 19, 2024, 🇷🇺Hon. Sergey Cheremin, Minister of the Moscow City Government, Head of the Department of Foreign Economic and International Relations, and 🇵🇭Hon. Raymond Garcia, Acting Mayor of the City of Cebu, signed the Program of Cooperation between the Government of Moscow (Russian Federation) and the City of Cebu (Republic of the Philippines) for the period 2024-2027.
☝️Upon the invitation of the organizers, H.E. Marat Pavlov, Russian Ambassador to the Philippines, a Representative of the Philippine Embassy in Russia and Hon. Armi Garcia, Honorary Consul of the Russian Federation, joined this special event.
🤝Both sides emphasized that the document opens prospects for closer cooperation in various areas of mutual interest, such as urban economy, tourism, education, culture and people-to-people connectivity.
#RussiaPhilippines
☝️Upon the invitation of the organizers, H.E. Marat Pavlov, Russian Ambassador to the Philippines, a Representative of the Philippine Embassy in Russia and Hon. Armi Garcia, Honorary Consul of the Russian Federation, joined this special event.
🤝Both sides emphasized that the document opens prospects for closer cooperation in various areas of mutual interest, such as urban economy, tourism, education, culture and people-to-people connectivity.
#RussiaPhilippines
🗓19 августа с.г. в онлайн-формате Министр Правительства Москвы, руководитель Департамента внешнеэкономических и международных связей
г. Москвы🇷🇺 С.Е.Черемин подписал с градоначальником г. Себу 🇵🇭 Рэймондом Гарсией Программу сотрудничества между двумя городами на период 2024-2027 гг.
☝️По приглашению организаторов церемонии в мероприятии приняли участие Посол России на Филиппинах М.И.Павлов, представитель филиппинского посольства в России, а также почетный консул Российской Федерации Арми Гарсия.
🤝С обеих сторон подчеркивалось, что документ открывает возможности установления более тесной кооперации в различных областях, таких как городское хозяйство, туризм, образование, культура, гуманитарные связи.
#РоссияФилиппины
г. Москвы
☝️По приглашению организаторов церемонии в мероприятии приняли участие Посол России на Филиппинах М.И.Павлов, представитель филиппинского посольства в России, а также почетный консул Российской Федерации Арми Гарсия.
🤝С обеих сторон подчеркивалось, что документ открывает возможности установления более тесной кооперации в различных областях, таких как городское хозяйство, туризм, образование, культура, гуманитарные связи.
#РоссияФилиппины
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Владимир Путин в Кремле провёл встречу с Премьером Государственного совета Китайской Народной Республики Ли Цяном.
В.Путин: Уважаемые друзья!
Я всех вас рад приветствовать – Вас, уважаемый господин Премьер, с первым официальным визитом в Москву во главе представительной китайской делегации.
У наших государств наработаны масштабные совместные планы, проекты в экономической и гуманитарной сферах, рассчитанные на многие годы вперёд. Соответствующие ориентиры мы определили с нашим другом, с Председателем Си Цзиньпином, наметили в ходе саммитов в Москве и в Пекине эти ориентиры. Они были дополнены договорённостями по итогам нашей с ним беседы в июле на полях заседания совета глав государств – членов ШОС в Астане. Просьба передать господину Председателю дружеский привет и самые лучшие пожелания. Ждём его в октябре на саммите БРИКС в Казани.
Меня информировали, что сегодня в ходе регулярной встречи глав правительств России и Китая вы обстоятельно обсудили с Председателем Правительства России господином Мишустиным весь комплекс торгово-экономического и гуманитарного сотрудничества.
<…>
Добро пожаловать.
Ли Цян (как переведено): Уважаемый Президент Путин! Очень рад ещё раз с Вами встретиться.
Прежде всего позвольте мне передать Вам искренний привет и добрые пожелания от Председателя КНР Си Цзиньпина.
Это мой первый визит в Россию в качестве Премьера Госсовета КНР. За два дня я провёл ряд встреч с российскими коллегами с глазу на глаз, почувствовал оптимизм русского народа и динамизм социально-экономического развития России.
Под Вашим верным руководством за последние два года Россия сохраняет устойчивый рост экономики. Только за первое полугодие текущего года ВВП России вырос на 4,7 процента. Это весьма непростая цифра, как ваш близкий друг и сосед мы искренне радуемся таким достижениям и высоко оцениваем.
Под стратегическим руководством Председателя Си Цзиньпина и Президента Путина сейчас китайско-российские отношения находятся на беспрецедентно высоком уровне.
<…>
Читайте полностью
В.Путин: Уважаемые друзья!
Я всех вас рад приветствовать – Вас, уважаемый господин Премьер, с первым официальным визитом в Москву во главе представительной китайской делегации.
У наших государств наработаны масштабные совместные планы, проекты в экономической и гуманитарной сферах, рассчитанные на многие годы вперёд. Соответствующие ориентиры мы определили с нашим другом, с Председателем Си Цзиньпином, наметили в ходе саммитов в Москве и в Пекине эти ориентиры. Они были дополнены договорённостями по итогам нашей с ним беседы в июле на полях заседания совета глав государств – членов ШОС в Астане. Просьба передать господину Председателю дружеский привет и самые лучшие пожелания. Ждём его в октябре на саммите БРИКС в Казани.
Меня информировали, что сегодня в ходе регулярной встречи глав правительств России и Китая вы обстоятельно обсудили с Председателем Правительства России господином Мишустиным весь комплекс торгово-экономического и гуманитарного сотрудничества.
<…>
Добро пожаловать.
Ли Цян (как переведено): Уважаемый Президент Путин! Очень рад ещё раз с Вами встретиться.
Прежде всего позвольте мне передать Вам искренний привет и добрые пожелания от Председателя КНР Си Цзиньпина.
Это мой первый визит в Россию в качестве Премьера Госсовета КНР. За два дня я провёл ряд встреч с российскими коллегами с глазу на глаз, почувствовал оптимизм русского народа и динамизм социально-экономического развития России.
Под Вашим верным руководством за последние два года Россия сохраняет устойчивый рост экономики. Только за первое полугодие текущего года ВВП России вырос на 4,7 процента. Это весьма непростая цифра, как ваш близкий друг и сосед мы искренне радуемся таким достижениям и высоко оцениваем.
Под стратегическим руководством Председателя Си Цзиньпина и Президента Путина сейчас китайско-российские отношения находятся на беспрецедентно высоком уровне.
<…>
Читайте полностью
Vladimir Putin had a meeting with Premier of the State Council of the People's Republic of China Li Qiang in the Kremlin.
Vladimir Putin: Friends,
I am pleased to welcome all of you − especially you, Mr Premier, on your first official visit to Moscow leading a representative Chinese delegation.
Our countries have developed large-scale joint plans and projects in the economic and humanitarian spheres, which are set to continue for many years. Together with our friend President Xi Jinping, we have established key points of reference during our summits in Moscow and Beijing. These points were consolidated by agreements reached during our conversation in July, on the sidelines of the SCO Heads of State Council meeting in Astana. Please convey friendly greetings and best wishes to President Xi, and we look forward to seeing him at the BRICS summit in Kazan.
I have been informed that today you and Prime Minister Mishustin held a detailed discussion on the entire range of trade, economic and humanitarian cooperation issues at the regular meeting.
<…>
Welcome.
Li Qiang (retranslated): President Putin, I am delighted to meet with you once again.
Let me start by conveying sincere greetings and best wishes on behalf of President of China Xi Jinping.
This is my first visit to Russia as the Premier of the State Council of China. Over the past 2 days, I have taken part in meetings with my Russian colleagues, gained a sense of optimism the people of Russia have, and witnessed Russia’s vibrant socioeconomic development.
Under your wise leadership, Russia has remained focused on promoting sustained economic growth over the past 2 years. In fact, your country’s GDP increased by 4.7 percent in the first 6 months of this year alone. Achieving such a high rate is never easy, and as your close friend and ally, we cannot help but welcome and deeply appreciate these achievements.
The strategic leadership of presidents has guided China-Russia relations and elevated them to an unprecedentedly high level.
<…>
Read in full
Vladimir Putin: Friends,
I am pleased to welcome all of you − especially you, Mr Premier, on your first official visit to Moscow leading a representative Chinese delegation.
Our countries have developed large-scale joint plans and projects in the economic and humanitarian spheres, which are set to continue for many years. Together with our friend President Xi Jinping, we have established key points of reference during our summits in Moscow and Beijing. These points were consolidated by agreements reached during our conversation in July, on the sidelines of the SCO Heads of State Council meeting in Astana. Please convey friendly greetings and best wishes to President Xi, and we look forward to seeing him at the BRICS summit in Kazan.
I have been informed that today you and Prime Minister Mishustin held a detailed discussion on the entire range of trade, economic and humanitarian cooperation issues at the regular meeting.
<…>
Welcome.
Li Qiang (retranslated): President Putin, I am delighted to meet with you once again.
Let me start by conveying sincere greetings and best wishes on behalf of President of China Xi Jinping.
This is my first visit to Russia as the Premier of the State Council of China. Over the past 2 days, I have taken part in meetings with my Russian colleagues, gained a sense of optimism the people of Russia have, and witnessed Russia’s vibrant socioeconomic development.
Under your wise leadership, Russia has remained focused on promoting sustained economic growth over the past 2 years. In fact, your country’s GDP increased by 4.7 percent in the first 6 months of this year alone. Achieving such a high rate is never easy, and as your close friend and ally, we cannot help but welcome and deeply appreciate these achievements.
The strategic leadership of presidents has guided China-Russia relations and elevated them to an unprecedentedly high level.
<…>
Read in full
🇷🇺 August 22 is the State Flag Day in Russia, established on August 20, 1994, in accordance with Presidential Executive Order "On the State Flag Day of the Russian Federation".
#OTD, we pay tribute to Russia’s official state symbol which, alongside its emblem and the national anthem, stands as a symbol of and the testimony to the country’s sovereignty and independence, while asserting the generational continuity for our multicultural and multi-ethnic nation.
The Russian tricoloured flag is over three hundred years old. Tsar Peter I is considered to be its creator: he ordered “commercial vessels of all kinds” to sail under the white-blue-red flag. However, it was only in 1896 that this flag obtained its official status, not long before Emperor Nicholas II’s coronation.
⚪️🔵🔴 While there is no official interpretation of the national flag colours, it is widely accepted that white symbolizes purity, independence and peace, blue embodies faith, loyalty and justice, while red stands for courage, might and valour.
☝️ Today, the tricoloured flag has become an integral part of our lives as a symbol of the Russian state, national unity and our people's devotion to the Fatherland, as well as the commitment to assert and promote the national interests.
#OTD, we pay tribute to Russia’s official state symbol which, alongside its emblem and the national anthem, stands as a symbol of and the testimony to the country’s sovereignty and independence, while asserting the generational continuity for our multicultural and multi-ethnic nation.
The Russian tricoloured flag is over three hundred years old. Tsar Peter I is considered to be its creator: he ordered “commercial vessels of all kinds” to sail under the white-blue-red flag. However, it was only in 1896 that this flag obtained its official status, not long before Emperor Nicholas II’s coronation.
⚪️🔵🔴 While there is no official interpretation of the national flag colours, it is widely accepted that white symbolizes purity, independence and peace, blue embodies faith, loyalty and justice, while red stands for courage, might and valour.
☝️ Today, the tricoloured flag has become an integral part of our lives as a symbol of the Russian state, national unity and our people's devotion to the Fatherland, as well as the commitment to assert and promote the national interests.