⚡️Выступление и.о. Постпреда России при ЕС К.М.Логвинова на приеме для аккредитованных в Брюсселе глав дипмиссий стран-участниц Группы друзей в защиту Устава ООН, 7 сентября 2023 г.
Читайте полностью
💬 Убеждены: в современных реалиях наше взаимодействие в рамках созданной по инициативе Венесуэлы Группы друзей в защиту Устава ООН (ГДУ) востребовано как никогда. Со своей стороны неизменно подтверждаем готовность всемерно способствовать дальнейшей активизации деятельности объединения и расширению его состава. Уверены, что повышение профиля ГДУ в брюссельском информпространстве пойдет на пользу реализации общих целей и задач, объединяющих нас в рамках данной структуры. Одним из направлений такой работы стало согласование нами совместных пресс-релизов.
🔷 Период безраздельного доминирования Запада в мировых делах завершается. Однополярный мир, строившийся на финансовом и технологическом монополизме западных стран и неоколониальный по своей сути, уходит в прошлое. Зарождается новый миропорядок, основанный - как бы это ни пытались отрицать на Западе - на многополярности, многообразии цивилизационных укладов и культур, подлинном взаимоуважении и равенстве.
❌ Запад всеми силами стремится удержать свою глобальную гегемонию, в т.ч. через навязывание неких «правил», под которыми никто не подписывался, но на которых якобы должен основываться миропорядок. Это - такой миропорядок, где чьи-то узкокорыстные интересы выдаются за общечеловеческие, где санкции используются без разбора и невзирая на международное право, где подавляются всякое инакомыслие и альтернативные точки зрения, где проблемы обеспечения прав человека и справедливого оказания гуманитарной помощи нуждающимся выворачиваются наизнанку и становятся предметами политического торга.
❗️Подобные западные действия не имеют никакого отношения к принципам, которые заложены в Уставе ООН как организации, призванной обеспечить многосторонность и скоординированность мировой политики. Именно поэтому работа ГДУ приобрела поистине глобальное значение.
Читайте полностью
💬 Убеждены: в современных реалиях наше взаимодействие в рамках созданной по инициативе Венесуэлы Группы друзей в защиту Устава ООН (ГДУ) востребовано как никогда. Со своей стороны неизменно подтверждаем готовность всемерно способствовать дальнейшей активизации деятельности объединения и расширению его состава. Уверены, что повышение профиля ГДУ в брюссельском информпространстве пойдет на пользу реализации общих целей и задач, объединяющих нас в рамках данной структуры. Одним из направлений такой работы стало согласование нами совместных пресс-релизов.
🔷 Период безраздельного доминирования Запада в мировых делах завершается. Однополярный мир, строившийся на финансовом и технологическом монополизме западных стран и неоколониальный по своей сути, уходит в прошлое. Зарождается новый миропорядок, основанный - как бы это ни пытались отрицать на Западе - на многополярности, многообразии цивилизационных укладов и культур, подлинном взаимоуважении и равенстве.
❌ Запад всеми силами стремится удержать свою глобальную гегемонию, в т.ч. через навязывание неких «правил», под которыми никто не подписывался, но на которых якобы должен основываться миропорядок. Это - такой миропорядок, где чьи-то узкокорыстные интересы выдаются за общечеловеческие, где санкции используются без разбора и невзирая на международное право, где подавляются всякое инакомыслие и альтернативные точки зрения, где проблемы обеспечения прав человека и справедливого оказания гуманитарной помощи нуждающимся выворачиваются наизнанку и становятся предметами политического торга.
❗️Подобные западные действия не имеют никакого отношения к принципам, которые заложены в Уставе ООН как организации, призванной обеспечить многосторонность и скоординированность мировой политики. Именно поэтому работа ГДУ приобрела поистине глобальное значение.
⚡️Address by Chargé d’Affaires a.i. of the Russian Mission to the EU Kirill Logvinov at the Reception for Heads of Missions of Member States of the Group of Friends in Defense of the UN Charter Accredited in Brussels, 7 September 2023
Read in full
💬 We are certain that in the current realities our co-operation within the framework of the Group, established on the initiative of Venezuela, is more necessary than ever. For our part, we reiterate our readiness to contribute in every possible way to the further revitalisation of the activities of the Group and its expansion. We are convinced that raising the profile of this format in the information space here in Brussels will contribute to the realisation of the common goals and objectives that unite us within this Group. Our joint press releases constitute one of the elements of this work.
🔷 The period of unlimited dominance of the West in global affairs is coming to an end. A new world order is emerging, based, no matter how much the West tries to deny this, on multipolarity, diversity of civilisational patterns and cultures, genuine mutual respect and equality.
❌ The West is doing its utmost to maintain its global hegemony, including through the imposition of certain "rules" to which no one has signed up, but on which the world order is allegedly supposed to be based. This is a world order where someone's parochial interests are presented as universal, where sanctions are used indiscriminately and without any respect for international law, where all dissent and alternative points of view are suppressed, where the problems of ensuring human rights and the fair provision of humanitarian assistance to those in need are turned inside out and become objects of political bargaining.
❗️Such Western actions have nothing to do with the principles enshrined in the Charter of the UN as an organisation designed to ensure multilateralism and co-ordination of world politics. This is why the work of the Group has assumed truly global significance.
Read in full
💬 We are certain that in the current realities our co-operation within the framework of the Group, established on the initiative of Venezuela, is more necessary than ever. For our part, we reiterate our readiness to contribute in every possible way to the further revitalisation of the activities of the Group and its expansion. We are convinced that raising the profile of this format in the information space here in Brussels will contribute to the realisation of the common goals and objectives that unite us within this Group. Our joint press releases constitute one of the elements of this work.
🔷 The period of unlimited dominance of the West in global affairs is coming to an end. A new world order is emerging, based, no matter how much the West tries to deny this, on multipolarity, diversity of civilisational patterns and cultures, genuine mutual respect and equality.
❌ The West is doing its utmost to maintain its global hegemony, including through the imposition of certain "rules" to which no one has signed up, but on which the world order is allegedly supposed to be based. This is a world order where someone's parochial interests are presented as universal, where sanctions are used indiscriminately and without any respect for international law, where all dissent and alternative points of view are suppressed, where the problems of ensuring human rights and the fair provision of humanitarian assistance to those in need are turned inside out and become objects of political bargaining.
❗️Such Western actions have nothing to do with the principles enshrined in the Charter of the UN as an organisation designed to ensure multilateralism and co-ordination of world politics. This is why the work of the Group has assumed truly global significance.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
📄 Делийская декларация лидеров «Группы Двадцати»
👉 ПОЛНЫЙ ТЕКСТ ДЕКЛАРАЦИИ
1. Мы – одна Земля, одна семья и у нас одно будущее.
<...>
3. Сотрудничество между странами «Группы двадцати» играет важнейшую роль в определении курса, которым пойдет мир. Сохраняются препятствия для роста и стабильности мировой экономики. <...>
5. Как лидеры «Группы двадцати», ведущего глобального форума по международному экономическому сотрудничеству, мы намерены предпринимать конкретные шаги в духе партнёрства. Мы обязуемся 👉 подробнее
<...>
Во имя планеты, людей, мира и процветания.
7. Мы отмечаем с глубокой обеспокоенностью огромные человеческие страдания и неблагоприятное воздействие войн и конфликтов по всему миру. <...>
11. Мы высоко оцениваем усилия Турции и Стамбульские соглашения, в которые входят Меморандум о взаимопонимании между Российской Федерацией и Секретариатом Организации Объединенных Наций о содействии продвижению российских продуктов питания и удобрений на мировые рынки и Инициатива по безопасной транспортировке зерна и продовольствия из украинских портов (Черноморская инициатива), и призываем к их полной, своевременной и эффективной реализации в интересах обеспечения незамедлительных и беспрепятственных поставок зерна, продовольствия и удобрений/сырья из Российской Федерации и Украины. Это необходимо для удовлетворения спроса в развивающихся и наименее развитых странах, особенно Африки.
<...>
76. Мы приветствуем вступление Африканского союза в «Группу двадцати» в качестве постоянного члена и твёрдо убеждены, что включение Африканского союза в «Группу двадцати» внесет значительный вклад в решение глобальных проблем современности. <...>
Заключение
83. Вспоминая о наших совместных действиях с тем, чтобы препятствовать возникновению глобальных кризисов на раннем этапе, мы полны решимости справиться с вызовами, с которыми мир сталкивается в настоящее время, и создать для наших народов и для всей планеты более безопасное, сильное, устойчивое, инклюзивное и здоровое будущее.
👉 ПОЛНЫЙ ТЕКСТ ДЕКЛАРАЦИИ
1. Мы – одна Земля, одна семья и у нас одно будущее.
<...>
3. Сотрудничество между странами «Группы двадцати» играет важнейшую роль в определении курса, которым пойдет мир. Сохраняются препятствия для роста и стабильности мировой экономики. <...>
5. Как лидеры «Группы двадцати», ведущего глобального форума по международному экономическому сотрудничеству, мы намерены предпринимать конкретные шаги в духе партнёрства. Мы обязуемся 👉 подробнее
<...>
Во имя планеты, людей, мира и процветания.
7. Мы отмечаем с глубокой обеспокоенностью огромные человеческие страдания и неблагоприятное воздействие войн и конфликтов по всему миру. <...>
11. Мы высоко оцениваем усилия Турции и Стамбульские соглашения, в которые входят Меморандум о взаимопонимании между Российской Федерацией и Секретариатом Организации Объединенных Наций о содействии продвижению российских продуктов питания и удобрений на мировые рынки и Инициатива по безопасной транспортировке зерна и продовольствия из украинских портов (Черноморская инициатива), и призываем к их полной, своевременной и эффективной реализации в интересах обеспечения незамедлительных и беспрепятственных поставок зерна, продовольствия и удобрений/сырья из Российской Федерации и Украины. Это необходимо для удовлетворения спроса в развивающихся и наименее развитых странах, особенно Африки.
<...>
76. Мы приветствуем вступление Африканского союза в «Группу двадцати» в качестве постоянного члена и твёрдо убеждены, что включение Африканского союза в «Группу двадцати» внесет значительный вклад в решение глобальных проблем современности. <...>
Заключение
83. Вспоминая о наших совместных действиях с тем, чтобы препятствовать возникновению глобальных кризисов на раннем этапе, мы полны решимости справиться с вызовами, с которыми мир сталкивается в настоящее время, и создать для наших народов и для всей планеты более безопасное, сильное, устойчивое, инклюзивное и здоровое будущее.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📄 G20 New Delhi Leaders’ Declaration
FULL TEXT
We are One Earth, One Family, and we share One Future.
🌐 Together we have an opportunity to build a better future. <...> We will pursue development models that implement sustainable, inclusive and just transitions globally, while leaving no one behind. <...>
✍️ We meet at a defining moment in history where the decisions we make now will determine the future of our people and our planet. <...>
As Leaders of G20, the premier global forum for international economic cooperation, we resolve to act in concrete ways through partnerships.
👉 We commit to:
• Accelerate strong, sustainable, balanced and inclusive growth.
• Accelerate the full and effective implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development.
• Pursue low-GHG/low-carbon emissions, climate-resilient and environmentally sustainable development pathways by championing an integrated and inclusive approach.
• Promote resilient growth by urgently and effectively addressing debt vulnerabilities in developing countries.
• Scale up financing from all sources for accelerating progress on SDGs.
• Accelerate efforts and enhance resources towards achieving the Paris Agreement.
• Promote sustainable, quality, healthy, safe and gainful employment.
• Better integrate the perspectives of developing countries into future G20 agenda and strengthen the voice of developing countries in global decision making.
<...>
🤝 We reiterate our commitment to the G20 as the premier forum for global economic cooperation and its continued operation in the spirit of multilateralism, on the basis of consensus, with all members participating on an equal footing in all its events including Summits.
❗️ Recalling our collective actions to stem earlier global crises, we are determined to steer the world out of its current challenges and build a safer, stronger, more resilient, inclusive and healthier future for our people and the planet.
FULL TEXT
We are One Earth, One Family, and we share One Future.
🌐 Together we have an opportunity to build a better future. <...> We will pursue development models that implement sustainable, inclusive and just transitions globally, while leaving no one behind. <...>
✍️ We meet at a defining moment in history where the decisions we make now will determine the future of our people and our planet. <...>
As Leaders of G20, the premier global forum for international economic cooperation, we resolve to act in concrete ways through partnerships.
👉 We commit to:
• Accelerate strong, sustainable, balanced and inclusive growth.
• Accelerate the full and effective implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development.
• Pursue low-GHG/low-carbon emissions, climate-resilient and environmentally sustainable development pathways by championing an integrated and inclusive approach.
• Promote resilient growth by urgently and effectively addressing debt vulnerabilities in developing countries.
• Scale up financing from all sources for accelerating progress on SDGs.
• Accelerate efforts and enhance resources towards achieving the Paris Agreement.
• Promote sustainable, quality, healthy, safe and gainful employment.
• Better integrate the perspectives of developing countries into future G20 agenda and strengthen the voice of developing countries in global decision making.
<...>
🤝 We reiterate our commitment to the G20 as the premier forum for global economic cooperation and its continued operation in the spirit of multilateralism, on the basis of consensus, with all members participating on an equal footing in all its events including Summits.
❗️ Recalling our collective actions to stem earlier global crises, we are determined to steer the world out of its current challenges and build a safer, stronger, more resilient, inclusive and healthier future for our people and the planet.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚡️7 сентября 2023 г. в Постоянном представительстве России при ЕС состоялась неформальная встреча аккредитованных в Брюсселе глав дипмиссий стран-участниц Группы друзей в защиту Устава ООН.
🤝 Мы были рады приветствовать коллег в нашем Постпредстве. Участники мероприятия обсудили актуальные международные проблемы, включая применение односторонних ограничительных мер, и другие многочисленные угрозы многосторонности, лежащей в основе Устава ООН.
📽 В ходе встречи гостям был показан документальный фильм RT «Украина. Путь раскола».
🤝 Мы были рады приветствовать коллег в нашем Постпредстве. Участники мероприятия обсудили актуальные международные проблемы, включая применение односторонних ограничительных мер, и другие многочисленные угрозы многосторонности, лежащей в основе Устава ООН.
📽 В ходе встречи гостям был показан документальный фильм RT «Украина. Путь раскола».
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚡️On 7 September 2023, the Permanent Mission of Russia to the EU hosted an informal meeting for Heads of Missions of Member States of the Group of Friends in Defense of the UN Charter Accredited in Brussels.
🤝 We were pleased to welcome colleagues at our Mission. The event provided an opportunity to discuss current international challenges, including use of unilateral restrictive measures, and other numerous threats to multilateralism which is at the core of the UN Charter.
📽The RT documentary «Ukraine: The Road to Schism» was shown to the guests.
🤝 We were pleased to welcome colleagues at our Mission. The event provided an opportunity to discuss current international challenges, including use of unilateral restrictive measures, and other numerous threats to multilateralism which is at the core of the UN Charter.
📽The RT documentary «Ukraine: The Road to Schism» was shown to the guests.
⚡️ Комментарий Постпредства относительно есовского заявления о состоявшихся в России выборах в новых субъектах Российской Федерации, 11 сентября 2023 г.
💬 Все уже привыкли к тому, что каждое заявление Евросоюза по России является ничем иным, как попыткой вмешаться во внутренние дела нашей страны. Поводом для последнего есовского опуса стал завершившийся 10 сентября 2023 года на всей территории Российской Федерации Единый день голосования.
👉 В данной связи считаем необходимым напомнить авторам заявления, что на сегодняшний день Донецкая Народная Республика, Луганская Народная Республика, Запорожская и Херсонская области на основе свободного волеизъявления жителей этих регионов являются субъектами Российской Федерации, на территории которых действует российское законодательство. Что касается Крыма и Севастополя, то они воссоединились с Россией на основе состоявшегося там референдума ещё в 2014 году.
❗️С учетом вышеизложенного призываем Евросоюз наконец успокоиться и перестать решать за россиян, как им реализовывать свои избирательные права, гарантированные Конституцией Российской Федерации.
💬 Все уже привыкли к тому, что каждое заявление Евросоюза по России является ничем иным, как попыткой вмешаться во внутренние дела нашей страны. Поводом для последнего есовского опуса стал завершившийся 10 сентября 2023 года на всей территории Российской Федерации Единый день голосования.
👉 В данной связи считаем необходимым напомнить авторам заявления, что на сегодняшний день Донецкая Народная Республика, Луганская Народная Республика, Запорожская и Херсонская области на основе свободного волеизъявления жителей этих регионов являются субъектами Российской Федерации, на территории которых действует российское законодательство. Что касается Крыма и Севастополя, то они воссоединились с Россией на основе состоявшегося там референдума ещё в 2014 году.
❗️С учетом вышеизложенного призываем Евросоюз наконец успокоиться и перестать решать за россиян, как им реализовывать свои избирательные права, гарантированные Конституцией Российской Федерации.
⚡️Comment by the Permanent Mission of Russia to the EU on the elections held in Russia in the new constituent entities of the Russian Federation, 11 September 2023.
💬 Everyone has already got used to every statement by the European Union on Russia being nothing but an attempt to interfere in our country's internal affairs. The latest EU opus was prompted by the Single Voting Day, which ended throughout the whole territory of the Russian Federation on 10 September 2023.
🔷 In this regard, we deem it necessary to remind the authors of the statement that, following the freely expressed will of their inhabitants, the Donetsk People's Republic, Lugansk People's Republic, Zaporozhye and Kherson regions are at present constituent entities of the Russian Federation governed by Russian law. As for Crimea and Sevastopol, they reunited with Russia pursuant to the referendum held there back in 2014.
❗️In view of the above, we call on the European Union to calm down at last and stop deciding for Russians how they should exercise their electoral rights guaranteed by the Constitution of the Russian Federation.
💬 Everyone has already got used to every statement by the European Union on Russia being nothing but an attempt to interfere in our country's internal affairs. The latest EU opus was prompted by the Single Voting Day, which ended throughout the whole territory of the Russian Federation on 10 September 2023.
🔷 In this regard, we deem it necessary to remind the authors of the statement that, following the freely expressed will of their inhabitants, the Donetsk People's Republic, Lugansk People's Republic, Zaporozhye and Kherson regions are at present constituent entities of the Russian Federation governed by Russian law. As for Crimea and Sevastopol, they reunited with Russia pursuant to the referendum held there back in 2014.
❗️In view of the above, we call on the European Union to calm down at last and stop deciding for Russians how they should exercise their electoral rights guaranteed by the Constitution of the Russian Federation.
⚡️ Комментарий Постпредства агентству «РИА Новости» касательно разъяснений Еврокомиссии относительно запрета на ввоз подсанкционных товаров в ЕС, 12 сентября 2023 г.
Читайте полностью
💬 В своей политике, направленной на тотальную дискриминацию россиян, Евросоюз дошел до абсурда: в новой интерпретации Еврокомиссии, всем, кроме есовских граждан и их ближайших родственников, запрещено ввозить в ЕС, в т.ч. временно и для личного пользования, товары, включая легковые автомобили, на которые распространяются антироссийские импортные рестрикции.
🔷 Разъяснения Еврокомиссии не имеют обязательной юридической силы. В то же время «ответы на часто задаваемые вопросы», безусловно, рассматриваются в ЕС как «авторитетное» толкование санкционных нормативных актов, поскольку именно Брюссель отвечает за унифицированное применение есовского законодательства и осуществляет общий контроль за деятельностью евростолиц в данной сфере. Последние же всегда могут сослаться на разъяснения брюссельских бюрократов. В этой связи нельзя исключать, что завтра таможенные службы наиболее оголтелых стран-членов ЕС, прикрывшись комментарием Еврокомиссии, не начнут изымать у россиян телефоны, ноутбуки, одежду, предметы личной гигиены…
❗️Очевидно, что упомянутые разъяснения нацелены на то, чтобы в условиях отсутствия прямого авиасообщения и ужесточения визовых требований в отношении граждан России фактически сделать им невозможным въезд в Евросоюз. И мы более чем уверены, что у Брюсселя не найдется ответа на самый простой вопрос: как подобные ограничительные меры соотносятся с базовыми «ценностями» ЕС, включая право на собственность и принцип недискриминации?
Читайте полностью
💬 В своей политике, направленной на тотальную дискриминацию россиян, Евросоюз дошел до абсурда: в новой интерпретации Еврокомиссии, всем, кроме есовских граждан и их ближайших родственников, запрещено ввозить в ЕС, в т.ч. временно и для личного пользования, товары, включая легковые автомобили, на которые распространяются антироссийские импортные рестрикции.
🔷 Разъяснения Еврокомиссии не имеют обязательной юридической силы. В то же время «ответы на часто задаваемые вопросы», безусловно, рассматриваются в ЕС как «авторитетное» толкование санкционных нормативных актов, поскольку именно Брюссель отвечает за унифицированное применение есовского законодательства и осуществляет общий контроль за деятельностью евростолиц в данной сфере. Последние же всегда могут сослаться на разъяснения брюссельских бюрократов. В этой связи нельзя исключать, что завтра таможенные службы наиболее оголтелых стран-членов ЕС, прикрывшись комментарием Еврокомиссии, не начнут изымать у россиян телефоны, ноутбуки, одежду, предметы личной гигиены…
❗️Очевидно, что упомянутые разъяснения нацелены на то, чтобы в условиях отсутствия прямого авиасообщения и ужесточения визовых требований в отношении граждан России фактически сделать им невозможным въезд в Евросоюз. И мы более чем уверены, что у Брюсселя не найдется ответа на самый простой вопрос: как подобные ограничительные меры соотносятся с базовыми «ценностями» ЕС, включая право на собственность и принцип недискриминации?
⚡️ Comment by the Russian Permanent Mission to the EU for RIA Novosti News Agency regarding the European Commission’s clarifications on the ban to import sanctioned goods into the EU, 12 September 2023
Read in full
💬 The European Union has carried its policy aimed at total discrimination against Russians to absurd lengths: according to the European Commission's updated interpretation, all individuals, except EU citizens and their immediate family members, are prohibited from importing into the EU, including temporarily and for personal use, goods, inter alia cars, that are subject to anti-Russian import restrictions.
❗️Obviously, the above-mentioned clarifications are aimed at making it virtually impossible for Russian citizens to enter the European Union in the absence of direct flights and tougher visa requirements. And we are pretty sure that Brussels will not find an answer to the simplest question: to what extent are such restrictive measures consistent with the basic "values" of the EU, including the right to property and the principle of non-discrimination?
Read in full
💬 The European Union has carried its policy aimed at total discrimination against Russians to absurd lengths: according to the European Commission's updated interpretation, all individuals, except EU citizens and their immediate family members, are prohibited from importing into the EU, including temporarily and for personal use, goods, inter alia cars, that are subject to anti-Russian import restrictions.
❗️Obviously, the above-mentioned clarifications are aimed at making it virtually impossible for Russian citizens to enter the European Union in the absence of direct flights and tougher visa requirements. And we are pretty sure that Brussels will not find an answer to the simplest question: to what extent are such restrictive measures consistent with the basic "values" of the EU, including the right to property and the principle of non-discrimination?
⚡️Комментарий агентству «РИА Новости» касательно внесения изменений в разъяснения Еврокомиссии относительно запрета на ввоз подсанкционных товаров в ЕС, 12 сентября 2023 г.
Читать полностью
🔹 Судя по всему, из-за привлечения широкого общественного внимания в европейских странах, а также в России к опубликованным 8 сентября 2023 года дополнительным разъяснениям о порядке применения запрета на ввоз в ЕС ряда товаров из нашей страны и по причине крайне негативной реакции на противоречащие здравому смыслу «рекомендации» брюссельской бюрократии в адрес евростолиц Еврокомиссия 12 сентября 2023 года была вынуждена внести изменения в упомянутые «ответы на часто задаваемые вопросы».
☝️ На первый взгляд может показаться, что юристы Еврокомиссии попытались смягчить абсурдность предыдущих разъяснений, сформулировав более нюансированный ответ. Однако получилось у них и того хуже. В соответствии с новыми «инструкциями» компетентным органам государств-членов надлежит каждый раз проводить, по сути, дознание в отношении россиян на предмет того, будут ли они использовать ввозимые предметы «строго в личных целях в ходе поездки».
❗️Понятно, что вся эта чехарда продиктована стремлением устранить противоречия в санкционных положениях, которые могли бы привести к серьезным разногласиям между странами-членами в контексте их имплементации. Для нас же значение имеет только одно – ни о каком послаблении рестрикций в отношении россиян речи не идёт.
Читать полностью
🔹 Судя по всему, из-за привлечения широкого общественного внимания в европейских странах, а также в России к опубликованным 8 сентября 2023 года дополнительным разъяснениям о порядке применения запрета на ввоз в ЕС ряда товаров из нашей страны и по причине крайне негативной реакции на противоречащие здравому смыслу «рекомендации» брюссельской бюрократии в адрес евростолиц Еврокомиссия 12 сентября 2023 года была вынуждена внести изменения в упомянутые «ответы на часто задаваемые вопросы».
☝️ На первый взгляд может показаться, что юристы Еврокомиссии попытались смягчить абсурдность предыдущих разъяснений, сформулировав более нюансированный ответ. Однако получилось у них и того хуже. В соответствии с новыми «инструкциями» компетентным органам государств-членов надлежит каждый раз проводить, по сути, дознание в отношении россиян на предмет того, будут ли они использовать ввозимые предметы «строго в личных целях в ходе поездки».
❗️Понятно, что вся эта чехарда продиктована стремлением устранить противоречия в санкционных положениях, которые могли бы привести к серьезным разногласиям между странами-членами в контексте их имплементации. Для нас же значение имеет только одно – ни о каком послаблении рестрикций в отношении россиян речи не идёт.
⚡️Comment by the Russian Permanent Mission to the EU for RIA Novosti News Agency regarding amendments to the European Commission’s clarifications on the ban to import sanctioned goods into the EU, 12 September 2023
Read in Full
🔷 Apparently, the wide public attention raised in European countries, as well as in Russia, by the release on 8 September 2023 of further clarifications on the application of the ban on import into the EU of certain goods from our country and the extremely negative reaction provoked by the contrary to common sense "recommendations" of the Brussels bureaucracy to the European capitals forced the European Commission to amend the relevant "Frequently Asked Questions" document on 12 September 2023.
☝️ At first glance, it may seem that the European Commission's lawyers have attempted to mitigate the absurdity of the previous clarifications by formulating a more nuanced response. Yet, they have made it even worse. The updated "instructions" require the competent authorities of Member States to essentially hold an interrogation against Russians each time to determine whether the items are imported "for a strict personal use during their trip".
❗️ Clearly, all this fuss is driven by a desire to remove inconsistencies in the sanctions provisions that could lead to serious disagreements between Member States over their implementation. What matters to us is that easing restrictions against Russians is definitely not on the agenda.
Read in Full
🔷 Apparently, the wide public attention raised in European countries, as well as in Russia, by the release on 8 September 2023 of further clarifications on the application of the ban on import into the EU of certain goods from our country and the extremely negative reaction provoked by the contrary to common sense "recommendations" of the Brussels bureaucracy to the European capitals forced the European Commission to amend the relevant "Frequently Asked Questions" document on 12 September 2023.
☝️ At first glance, it may seem that the European Commission's lawyers have attempted to mitigate the absurdity of the previous clarifications by formulating a more nuanced response. Yet, they have made it even worse. The updated "instructions" require the competent authorities of Member States to essentially hold an interrogation against Russians each time to determine whether the items are imported "for a strict personal use during their trip".
❗️ Clearly, all this fuss is driven by a desire to remove inconsistencies in the sanctions provisions that could lead to serious disagreements between Member States over their implementation. What matters to us is that easing restrictions against Russians is definitely not on the agenda.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙Интервью и.о. Постпреда России при ЕС К.М.Логвинова в эфире программы «Соловьев Live»
🗓 14 сентября 2023 г.
Ключевые тезисы:
🔹Сейчас Евросоюз столкнулся с огромным количеством вызовов и угроз. Многие из кризисов - миграционный, энергетический, продовольственный - в общем-то созданы собственноручно ЕС. Для того, чтобы попытаться солидарно найти ответы на эти вызовы, нужен какой-то консолидирующий фактор. И, к сожалению, Россия стала именно таким фактором.
🔹Введенные против России, отечественной экономики и российских граждан санкции носят нелегитимный характер, противоречат международному праву и Уставу ООН. Творится правовой беспредел таких масштабов, который никогда не имел место.
🔹Все эти меры, включая запрет на прямое авиасообщение, ужесточение визовой практики, разъяснения по санкциям, как раз и нацелены на то, чтобы фактически сделать гражданам России въезд в Евросоюз невозможным. Мы видим наглядное подтверждение болезненного есовского стремления к коллективному наказанию россиян.
🔹Говорить о каких-то отношениях с Евросоюзом, который объявил нам тотальную войну в торгово-экономической, внешнеполитической, информационной и иных сферах, не приходится. Мы потеряли доверие и уважение к ЕС, который продемонстрировал себя недоговороспособным и просто ненадёжным партнёром, если не навсегда, то, очевидно, надолго.
🔹Когда будут достигнуты цели и задачи СВО, появятся новые реалии не только «на земле», но и в сфере внешней политики. И мировое сообщество должно быть готово к этому. Мы уже работаем над тем, чтобы закрепить новые реалии в международных отношениях. Они очевидны. Это, прежде всего, многополярность, равноправный и взаимоуважительный диалог.
🔹Большая игра за Европу только началась, и нам надо в ней активно участвовать. И мы здесь уже это делаем.
🗓 14 сентября 2023 г.
Ключевые тезисы:
🔹Сейчас Евросоюз столкнулся с огромным количеством вызовов и угроз. Многие из кризисов - миграционный, энергетический, продовольственный - в общем-то созданы собственноручно ЕС. Для того, чтобы попытаться солидарно найти ответы на эти вызовы, нужен какой-то консолидирующий фактор. И, к сожалению, Россия стала именно таким фактором.
🔹Введенные против России, отечественной экономики и российских граждан санкции носят нелегитимный характер, противоречат международному праву и Уставу ООН. Творится правовой беспредел таких масштабов, который никогда не имел место.
🔹Все эти меры, включая запрет на прямое авиасообщение, ужесточение визовой практики, разъяснения по санкциям, как раз и нацелены на то, чтобы фактически сделать гражданам России въезд в Евросоюз невозможным. Мы видим наглядное подтверждение болезненного есовского стремления к коллективному наказанию россиян.
🔹Говорить о каких-то отношениях с Евросоюзом, который объявил нам тотальную войну в торгово-экономической, внешнеполитической, информационной и иных сферах, не приходится. Мы потеряли доверие и уважение к ЕС, который продемонстрировал себя недоговороспособным и просто ненадёжным партнёром, если не навсегда, то, очевидно, надолго.
🔹Когда будут достигнуты цели и задачи СВО, появятся новые реалии не только «на земле», но и в сфере внешней политики. И мировое сообщество должно быть готово к этому. Мы уже работаем над тем, чтобы закрепить новые реалии в международных отношениях. Они очевидны. Это, прежде всего, многополярность, равноправный и взаимоуважительный диалог.
🔹Большая игра за Европу только началась, и нам надо в ней активно участвовать. И мы здесь уже это делаем.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📺 И.о. Постпреда России при ЕС К.М.Логвинов в прямом эфире телеканала «Россия 24»
🗓15 сентября 2023 г.
➡️ Санкционная политика ЕС в отношении России и ее граждан
➡️ Негативные тенденции в экономике Евросоюза
➡️ Внутриесовские противоречия относительно украинского вопроса
🔹Антироссийские санкции живут в Брюсселе своей жизнью. В евростолицах же ширится понимание того, что санкционная линия поставленных задач не достигла. Ухудшается экономическая ситуация. Еврокомиссии сейчас чрезвычайно важно эти нездоровые разговоры пресечь, поэтому создается видимость, будто санкции работают.
🔹«Летний» экономический прогноз Еврокомиссии подтвердил сохранение негативных тенденций в экономике. Они наблюдаются именно после начала санкционной войны с Россией. Еврозона и Евросоюз в целом стагнируют. Экономические трудности будут ограничивать бюджетные возможности евростолиц. Соответственно, возникают внутриесовские трения по вопросам предоставления экономической и военной помощи Украине.
🔹Еврокомиссия - это вещь в себе. Негативные последствия антироссийских санкций ее никак не касаются. Брюссель живет украинским кризисом, на это брошены колоссальные ресурсы. Не будет Украины, Еврокомиссии придется вернуться к рутинным делам, к вопросам углубления собственной интеграции, повернуться лицом к европейцам, сконцентрироваться на решении социально-экономических задач. В условиях санкционной войны против России, евробюрократия разучилась работать на благо европейцев и европейской интеграции.
🗓15 сентября 2023 г.
➡️ Санкционная политика ЕС в отношении России и ее граждан
➡️ Негативные тенденции в экономике Евросоюза
➡️ Внутриесовские противоречия относительно украинского вопроса
🔹Антироссийские санкции живут в Брюсселе своей жизнью. В евростолицах же ширится понимание того, что санкционная линия поставленных задач не достигла. Ухудшается экономическая ситуация. Еврокомиссии сейчас чрезвычайно важно эти нездоровые разговоры пресечь, поэтому создается видимость, будто санкции работают.
🔹«Летний» экономический прогноз Еврокомиссии подтвердил сохранение негативных тенденций в экономике. Они наблюдаются именно после начала санкционной войны с Россией. Еврозона и Евросоюз в целом стагнируют. Экономические трудности будут ограничивать бюджетные возможности евростолиц. Соответственно, возникают внутриесовские трения по вопросам предоставления экономической и военной помощи Украине.
🔹Еврокомиссия - это вещь в себе. Негативные последствия антироссийских санкций ее никак не касаются. Брюссель живет украинским кризисом, на это брошены колоссальные ресурсы. Не будет Украины, Еврокомиссии придется вернуться к рутинным делам, к вопросам углубления собственной интеграции, повернуться лицом к европейцам, сконцентрироваться на решении социально-экономических задач. В условиях санкционной войны против России, евробюрократия разучилась работать на благо европейцев и европейской интеграции.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
⚡️ Заявление МИД Российской Федерации о выходе России из Совета Баренцева/Евроарктического региона
💬 На протяжении тридцати лет Совет Баренцева / Евроарктического региона (#СБЕР) являлся полезным и эффективным форматом трансграничного взаимодействия, способствовавшим поддержанию мира и стабильности на Севере, его устойчивому социально-экономическому развитию, защите окружающей среды, укреплению культурно-гуманитарных связей и контактов между людьми, включая представителей коренных народов.
По вине западных участников совета (Дания, Исландия, Норвегия, Финляндия, Швеция, ЕС) его деятельность с марта 2022 года фактически парализована. Финляндское председательство не подтвердило готовность передать России руководство в СБЕР в октябре 2023 года в нарушение принципа ротации, сорвав проведение необходимых подготовительных мероприятий.
В сложившихся условиях вынуждены объявить о выходе Российской Федерации из СБЕР. Соответствующее послание Министра иностранных дел России С.В.Лаврова 18 сентября 2023 года направлено мининдел стран-членов организации, Высокому представителю ЕС по иностранным делам и политике безопасности, а также в Международный Баренцев секретариат в г.Киркенес (Норвегия).
☝️ Убеждены, что сиюминутная политическая конъюнктура, которой руководствуются наши североевропейские соседи, не соответствует долгосрочным интересам жителей Заполярья. Ответственность за развал архитектуры Баренцева сотрудничества целиком и полностью лежит на наших «партнёрах».
Россия продолжит реализовывать свои национальные задачи на Севере. Остаемся открытыми для взаимодействия со всеми, кто настроен конструктивно, готов к равноправному диалогу и взаимовыгодной совместной работе.
💬 На протяжении тридцати лет Совет Баренцева / Евроарктического региона (#СБЕР) являлся полезным и эффективным форматом трансграничного взаимодействия, способствовавшим поддержанию мира и стабильности на Севере, его устойчивому социально-экономическому развитию, защите окружающей среды, укреплению культурно-гуманитарных связей и контактов между людьми, включая представителей коренных народов.
По вине западных участников совета (Дания, Исландия, Норвегия, Финляндия, Швеция, ЕС) его деятельность с марта 2022 года фактически парализована. Финляндское председательство не подтвердило готовность передать России руководство в СБЕР в октябре 2023 года в нарушение принципа ротации, сорвав проведение необходимых подготовительных мероприятий.
В сложившихся условиях вынуждены объявить о выходе Российской Федерации из СБЕР. Соответствующее послание Министра иностранных дел России С.В.Лаврова 18 сентября 2023 года направлено мининдел стран-членов организации, Высокому представителю ЕС по иностранным делам и политике безопасности, а также в Международный Баренцев секретариат в г.Киркенес (Норвегия).
☝️ Убеждены, что сиюминутная политическая конъюнктура, которой руководствуются наши североевропейские соседи, не соответствует долгосрочным интересам жителей Заполярья. Ответственность за развал архитектуры Баренцева сотрудничества целиком и полностью лежит на наших «партнёрах».
Россия продолжит реализовывать свои национальные задачи на Севере. Остаемся открытыми для взаимодействия со всеми, кто настроен конструктивно, готов к равноправному диалогу и взаимовыгодной совместной работе.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️ Foreign Ministry statement on Russia's withdrawal from the Barents Euro-Arctic Council
💬 For 30 years now, the Barents Euro-Arctic Council (#BEAC) has been a valuable and effective platform for transborder cooperation which contributed to the maintenance of peace and stability in the North, the sustainable socioeconomic development of the North, environmental protection, the strengthening of cultural and humanitarian ties, and people-to-people contacts, including representatives from the indigenous peoples.
Through the fault of the Western members (Denmark, Iceland, Norway, Finland, Sweden, the EU), the Council’s activities have been effectively paralysed since March 2022. The Finnish presidency failed to confirm the transfer of the BEAC presidency to Russia, scheduled for October 2023, in violation of the principle of rotation thus disrupting the necessary preparations.
Under these circumstances, we are compelled to announce the withdrawal of the Russian Federation from the Barents Euro-Arctic Council. The relevant statement from the Minister of Foreign Affairs of Russia, Sergey Lavrov, dated September 18, 2023, has been sent to the foreign ministries of the member countries of the organisation, the High Representative of the EU for Foreign Affairs and Security Policy, as well as to the International Barents Secretariat in Kirkenes, Norway.
☝️ We are convinced that the fleeting political situation, which our northern European neighbours are guided by, does not correspond to the long-term interests of the people of the Arctic region. The responsibility for breaking down the architecture of Barents cooperation rests entirely with our “partners.”
Russia will continue to pursue its national objectives in the North. We remain open to cooperation with anyone who is committed to constructive engagement, and is prepared for equal dialogue and mutually beneficial collaborative work.
💬 For 30 years now, the Barents Euro-Arctic Council (#BEAC) has been a valuable and effective platform for transborder cooperation which contributed to the maintenance of peace and stability in the North, the sustainable socioeconomic development of the North, environmental protection, the strengthening of cultural and humanitarian ties, and people-to-people contacts, including representatives from the indigenous peoples.
Through the fault of the Western members (Denmark, Iceland, Norway, Finland, Sweden, the EU), the Council’s activities have been effectively paralysed since March 2022. The Finnish presidency failed to confirm the transfer of the BEAC presidency to Russia, scheduled for October 2023, in violation of the principle of rotation thus disrupting the necessary preparations.
Under these circumstances, we are compelled to announce the withdrawal of the Russian Federation from the Barents Euro-Arctic Council. The relevant statement from the Minister of Foreign Affairs of Russia, Sergey Lavrov, dated September 18, 2023, has been sent to the foreign ministries of the member countries of the organisation, the High Representative of the EU for Foreign Affairs and Security Policy, as well as to the International Barents Secretariat in Kirkenes, Norway.
☝️ We are convinced that the fleeting political situation, which our northern European neighbours are guided by, does not correspond to the long-term interests of the people of the Arctic region. The responsibility for breaking down the architecture of Barents cooperation rests entirely with our “partners.”
Russia will continue to pursue its national objectives in the North. We remain open to cooperation with anyone who is committed to constructive engagement, and is prepared for equal dialogue and mutually beneficial collaborative work.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
❗️ О «разъяснениях» Еврокомиссии к ранее введенному запрету на ввоз в ЕС товаров российского происхождения
👉 «Разъяснения» Еврокомиссии к ранее введенному запрету на ввоз в ЕС товаров российского происхождения – уже не первая антироссийская акция.
Запрет на прямое авиасообщение, ужесточение визовой практики, теперь эти «разъяснения» по санкциям, которые находятся за гранью абсурда, направлены на нанесение ущерба именно простым россиянам, на то, чтобы фактически сделать гражданам России невозможным въезд в Евросоюз.
В связи с большим числом поступающих обращений российских граждан и находящихся за рубежом соотечественников вновь акцентируем необходимость тщательно взвешивать все риски при планировании поездок за границу и пребывании в недружественных странах, внимательно следить за предупреждениями МИД России и российских заграничных учреждений, проявлять повышенную бдительность и выдержку.
Учитывать, что при пересечении границы физическое лицо добровольно передает себя под иностранную юрисдикцию, что предполагает обязанность соблюдать законы и нормы страны посещения.
⚠️ В круглосуточном режиме работают оперативные дежурные Департамента Ситуационно-кризисный центр МИД России, которым российские граждане, оказавшиеся в затруднительном положении за рубежом, могут передать всю информацию по телефону: +7 (495) 695-45-45 и e-mail: [email protected].
Рекомендуется также обращаться к русскоязычным адвокатам, которые могли бы оказать практическую помощь в трудной ситуации. Соответствующие списки юристов размещены на интернет-ресурсах МИД России – Консульского департамента, Департамента Ситуационно-кризисный центр и заграничных учреждений.
❗️ МИД России и российские загранучреждения будут внимательно отслеживать развитие ситуации в режиме реального времени и определять в отношении каждой конкретной страны дальнейшие шаги на основе анализа действий её официальных представителей.
👉 «Разъяснения» Еврокомиссии к ранее введенному запрету на ввоз в ЕС товаров российского происхождения – уже не первая антироссийская акция.
Запрет на прямое авиасообщение, ужесточение визовой практики, теперь эти «разъяснения» по санкциям, которые находятся за гранью абсурда, направлены на нанесение ущерба именно простым россиянам, на то, чтобы фактически сделать гражданам России невозможным въезд в Евросоюз.
В связи с большим числом поступающих обращений российских граждан и находящихся за рубежом соотечественников вновь акцентируем необходимость тщательно взвешивать все риски при планировании поездок за границу и пребывании в недружественных странах, внимательно следить за предупреждениями МИД России и российских заграничных учреждений, проявлять повышенную бдительность и выдержку.
Учитывать, что при пересечении границы физическое лицо добровольно передает себя под иностранную юрисдикцию, что предполагает обязанность соблюдать законы и нормы страны посещения.
⚠️ В круглосуточном режиме работают оперативные дежурные Департамента Ситуационно-кризисный центр МИД России, которым российские граждане, оказавшиеся в затруднительном положении за рубежом, могут передать всю информацию по телефону: +7 (495) 695-45-45 и e-mail: [email protected].
Рекомендуется также обращаться к русскоязычным адвокатам, которые могли бы оказать практическую помощь в трудной ситуации. Соответствующие списки юристов размещены на интернет-ресурсах МИД России – Консульского департамента, Департамента Ситуационно-кризисный центр и заграничных учреждений.
❗️ МИД России и российские загранучреждения будут внимательно отслеживать развитие ситуации в режиме реального времени и определять в отношении каждой конкретной страны дальнейшие шаги на основе анализа действий её официальных представителей.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
❗️ On the “clarifications” provided by the European Commission regarding the earlier imposed ban on bringing Russian-made goods into the EU
👉 The “clarifications” provided by the European Commission regarding the earlier imposed ban on bringing goods from Russia into the EU are just another anti-Russia move.
The ban on direct air travel, the tightening of visa practices, and now these “clarifications” on sanctions, which are beyond the pale, are aimed at causing harm to ordinary Russians, essentially making it impossible for Russian citizens to enter the European Union.
Due to the high number of inquiries coming from Russian citizens and compatriots abroad, we once again emphasise the need to carefully assess all risks when planning trips abroad and staying in unfriendly countries. Pay close attention to notices provided by the Foreign Ministry and Russian foreign missions, and exercise increased vigilance and composure.
Keep in mind that when crossing a border, individuals voluntarily submit themselves to foreign jurisdiction, which implies an obligation to abide by the laws and regulations of the host country.
⚠️ The Foreign Ministry’s Crisis Management Centre operates around the clock. Russian citizens who find themselves in difficult situations abroad can provide the necessary information by calling +7 (495) 695-45-45 or emailing [email protected].
It is also recommended to seek assistance from Russian-speaking lawyers who can provide practical help in challenging situations. Lists of lawyers are available on the ministry and consular department’s websites, the Crisis Management Centre, and foreign missions.
❗️ The Foreign Ministry and Russian foreign missions will closely monitor the situation in real time and determine further actions with regard to each specific country based on the analysis of the actions taken by its official representatives.
👉 The “clarifications” provided by the European Commission regarding the earlier imposed ban on bringing goods from Russia into the EU are just another anti-Russia move.
The ban on direct air travel, the tightening of visa practices, and now these “clarifications” on sanctions, which are beyond the pale, are aimed at causing harm to ordinary Russians, essentially making it impossible for Russian citizens to enter the European Union.
Due to the high number of inquiries coming from Russian citizens and compatriots abroad, we once again emphasise the need to carefully assess all risks when planning trips abroad and staying in unfriendly countries. Pay close attention to notices provided by the Foreign Ministry and Russian foreign missions, and exercise increased vigilance and composure.
Keep in mind that when crossing a border, individuals voluntarily submit themselves to foreign jurisdiction, which implies an obligation to abide by the laws and regulations of the host country.
⚠️ The Foreign Ministry’s Crisis Management Centre operates around the clock. Russian citizens who find themselves in difficult situations abroad can provide the necessary information by calling +7 (495) 695-45-45 or emailing [email protected].
It is also recommended to seek assistance from Russian-speaking lawyers who can provide practical help in challenging situations. Lists of lawyers are available on the ministry and consular department’s websites, the Crisis Management Centre, and foreign missions.
❗️ The Foreign Ministry and Russian foreign missions will closely monitor the situation in real time and determine further actions with regard to each specific country based on the analysis of the actions taken by its official representatives.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
⚡️ Заявление МИД России в связи с ситуацией вокруг Нагорного Карабаха
В связи с резкой эскалацией вооружённого противостояния в Нагорном Карабахе настоятельно призываем конфликтующие стороны немедленно остановить кровопролитие, прекратить боевые действия и исключить жертвы среди гражданского населения.
На судьбу нагорно-карабахского урегулирования кардинально повлияло признание официальным Ереваном в октябре 2022 года и мае 2023 года на саммитах под эгидой Евросоюза Нагорного Карабаха частью территории Азербайджана. Это изменило основополагающие условия, при которых было подписано Заявление лидеров России, Азербайджана и Армении от 9 ноября 2020 года, а также положение Российского миротворческого контингента (РМК).
☝️ С момента своего размещения в регионе РМК добросовестно выполнял задачи по поддержанию режима прекращения огня и обеспечению контактов между азербайджанской и армянской сторонами. Наши миротворцы координировали усилия по выправлению гуманитарной ситуации «на земле», а также содействовали запуску прямого диалога между Баку и Степанакертом. РМК и в эти часы оказывает содействие гражданскому населению, в том числе медицинскую помощь, занимается эвакуацией.
❗️Сейчас главное – безотлагательно вернуться к выполнению комплекса трёхсторонних договорённостей на высшем уровне 2020-2022 годов, где прописаны все шаги для мирного решения карабахской проблемы, остановить вооружённое противостояние и сделать всё возможное для обеспечения прав и безопасности населения Нагорного Карабаха.
В связи с резкой эскалацией вооружённого противостояния в Нагорном Карабахе настоятельно призываем конфликтующие стороны немедленно остановить кровопролитие, прекратить боевые действия и исключить жертвы среди гражданского населения.
На судьбу нагорно-карабахского урегулирования кардинально повлияло признание официальным Ереваном в октябре 2022 года и мае 2023 года на саммитах под эгидой Евросоюза Нагорного Карабаха частью территории Азербайджана. Это изменило основополагающие условия, при которых было подписано Заявление лидеров России, Азербайджана и Армении от 9 ноября 2020 года, а также положение Российского миротворческого контингента (РМК).
☝️ С момента своего размещения в регионе РМК добросовестно выполнял задачи по поддержанию режима прекращения огня и обеспечению контактов между азербайджанской и армянской сторонами. Наши миротворцы координировали усилия по выправлению гуманитарной ситуации «на земле», а также содействовали запуску прямого диалога между Баку и Степанакертом. РМК и в эти часы оказывает содействие гражданскому населению, в том числе медицинскую помощь, занимается эвакуацией.
❗️Сейчас главное – безотлагательно вернуться к выполнению комплекса трёхсторонних договорённостей на высшем уровне 2020-2022 годов, где прописаны все шаги для мирного решения карабахской проблемы, остановить вооружённое противостояние и сделать всё возможное для обеспечения прав и безопасности населения Нагорного Карабаха.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️ Foreign Ministry statement on the situation in and around Nagorno-Karabakh
Considering the drastic escalation in the armed confrontation in Nagorno-Karabakh, we urge the parties to the conflict to immediately stop bloodshed, cease hostilities, and do all they can to avoid civilian casualties.
A move that had a dramatic impact on the prospects for Nagorno-Karabakh settlement was Yerevan’s recognition of Nagorno-Karabakh as part of the territory of Azerbaijan at the summits in October 2022 and May 2023, held under the EU aegis. This changed the fundamental conditions under which the leaders of Russia, Azerbaijan and Armenia signed their Statement of November 9, 2020, as well as the status of the Russian Peacekeeping Contingent (RPC).
☝️ As of the moment of its deployment in the region, the RPC has performed in good faith its mission to maintain the ceasefire and support contacts between Azerbaijan and Armenia. The Russian peacekeepers coordinated the effort to improve the humanitarian situation on the ground and facilitated the launch of a direct dialogue between Baku and Stepanakert. Even during these hours, the RPC is helping civilians, including by providing medical assistance. They are also evacuating local residents.
❗️The most important thing right now is to return without delay to implementing the package of trilateral agreements reached at the highest level in 2020-2022, which map out the steps needed to find a peaceful solution to the Nagorno-Karabakh problem, stop the armed confrontation, and do whatever is possible to ensure the rights and safety of the population in Nagorno-Karabakh.
Considering the drastic escalation in the armed confrontation in Nagorno-Karabakh, we urge the parties to the conflict to immediately stop bloodshed, cease hostilities, and do all they can to avoid civilian casualties.
A move that had a dramatic impact on the prospects for Nagorno-Karabakh settlement was Yerevan’s recognition of Nagorno-Karabakh as part of the territory of Azerbaijan at the summits in October 2022 and May 2023, held under the EU aegis. This changed the fundamental conditions under which the leaders of Russia, Azerbaijan and Armenia signed their Statement of November 9, 2020, as well as the status of the Russian Peacekeeping Contingent (RPC).
☝️ As of the moment of its deployment in the region, the RPC has performed in good faith its mission to maintain the ceasefire and support contacts between Azerbaijan and Armenia. The Russian peacekeepers coordinated the effort to improve the humanitarian situation on the ground and facilitated the launch of a direct dialogue between Baku and Stepanakert. Even during these hours, the RPC is helping civilians, including by providing medical assistance. They are also evacuating local residents.
❗️The most important thing right now is to return without delay to implementing the package of trilateral agreements reached at the highest level in 2020-2022, which map out the steps needed to find a peaceful solution to the Nagorno-Karabakh problem, stop the armed confrontation, and do whatever is possible to ensure the rights and safety of the population in Nagorno-Karabakh.
Forwarded from Минобороны России
⚡ При посредничестве командования российским миротворческим контингентом между азербайджанской стороной и представителями Нагорного Карабаха достигнута договорённость о полном прекращении боевых действий.
Реализация указанных договоренностей будет осуществлена в координации с командованием российским миротворческим контингентом.
🔹 Минобороны России
Реализация указанных договоренностей будет осуществлена в координации с командованием российским миротворческим контингентом.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM