Russian Embassy in South Africa
1.28K subscribers
7.14K photos
459 videos
2 files
2.15K links
Official channel for the Russian Embassy in the Republic of South Africa - Latest foreign policy, cultural, economic news. We take digital diplomacy seriously, share information on all things Russia-related
加入频道
#FirstsInSpace, episode 2 – Dogs in space. Dogs became the first living creatures from Earth to conquer outer space. In the endeavour of #SpaceExploration, “man’s best friends” offered a helping hand or, rather, a paw.

Read more on tailed space explorers ➡️ https://is.gd/vxPxZV

* * *

#ПервыеВКосмосе, часть 2 – Собаки-космонавты. Собаки стали первыми живыми существами с планеты Земля, покорившими космос. В деле освоения космоса «лучшие друзья человека» протянули людям руку, или, точнее, лапу, помощи.

Подробнее о хвостатых космонавтах ➡️ https://is.gd/vxPxZV
#OTD in 1945 Red Army liberated #Bratislava - capital city of modern Slovakia. 17000 Soviet soldiers & officers were killed in battles during the Bratislava-Brno Offensive. They gave their lives to make this step on the path of liberating Europe from Nazism.

The Bratislava-Brno Offensive commenced on 25 March 1945 and was completed on 5 May 1945. As a result, the Red Army liberated the territory of Slovakia from Nazi invaders, destroyed 9 Nazi divisions and secured a foothold for a swift advance to Prague.

#WeRemember #WWII
4 апреля 1945 года Красная Армия освободила Братиславу - столицу современной Словакии. Во время Братиславско-Брновской наступательной операции в боях погибло 17000 советских солдат и офицеров. Все они отдали пожертвовали своими жизнями, чтобы совершить этот важный шаг на пути освобождения Европы от нацизма.

Братиславско-Брновская наступательная операция началась 25 марта 1945 года и завершилась 5 мая 1945 года. В результате операции войска Красной Армии освободили территорию Словакии от нацистских захватчиков, уничтожили 9 нацистских дивизии и создали плацдарм для быстрого продвижения к Праге.

#МыПомним #ВОВ
#FirstsInSpace, episode 3 – First woman in space. Both first man and first woman to travel to outer space were Soviet citizens – Yuri #Gagarin & Valentina #Tereshkova. In this episode we will speak of Valentina Tereshkova’s journey to the stars

➡️https://is.gd/EotSSC

* * *

#ПервыеВКосмосе, часть 3 – Первая женщина-космонавт. Первым мужчиной и первой женщиной, отправившимися в космос, были граждане СССР - Юрий Гагарин и Валентина Терешкова. В этой части мы расскажем о путешествии Валентины Терешковой к звездам

➡️https://is.gd/EotSSC
On the occasion of upcoming Cosmonautics Day Embassy of Russia in South Africa hold an online quiz!

1️⃣2️⃣questions on #SpaceExploration history each with1️⃣correct answer.

Prizes & an invitation to a movie screening dedicated to6️⃣0️⃣th anniversary of Yuri Gagarin's flight to space await the winners!

The participation is free of charge. You’re welcome to join until1️⃣5️⃣April 2021.

Follow the link below to start the quiz
➡️https://is.gd/pmCo6f⬅️


* * *


В преддверии Дня космонавтики Посольство России в ЮАР проводит онлайн-викторину!

1️⃣2️⃣вопросов по истории освоения космоса, на каждый из которых есть1️⃣правильный ответ.

Призы и приглашение на показ фильма, приуроченный к6️⃣0️⃣-му юбилею полета Ю.А.Гагарина в космос ждут победителей!

Участие в викторине бесплатное. Принять участие можно до1️⃣5️⃣апреля 2021 года.

Чтобы принять участие, переходите по ссылке ниже

(❗️Примечание: викторина на английском языке❗️)

➡️https://is.gd/pmCo6f⬅️
#FirstsInSpace, episode 4 – First spacewalk. Another “first” for Soviet space programme. Alexey Leonov, 11th Soviet cosmonaut, became the first man in history to ever leave his spaceship and making it back safely, thus performing a spacewalk
Find out more➡️https://is.gd/IYfykz

* * *

#ПервыеВКосмосе, часть 4 – Первый выход человека в открытый космос. Еще один исторический шаг на пути освоения космоса, который СССР сделал первым. Алексей Леонов вошел в историю как первый человек, вышедший в открытый космос.
➡️https://is.gd/IYfykz
#FirstsInSpace, episode 5 – First landing on a celestial body. On 3 February 1966, Soviet space probe “Luna-9” became the first human-made apparatus to perform a successful landing on the Moon.

Follow the link to find out more on Moon exploration

➡️https://is.gd/JXc3zm

* * *

#ПервыеВКосмосе, часть 5 – Первая посадка на небесное тело. 3 февраля 1966 года советская автоматическая межпланетная станция «Луна-9» стала первым созданным человеком аппаратом, совершившим успешную посадку на Луне.

Подробнее об истории исследования Луны ➡️https://is.gd/JXc3zm