🇷🇺🗳 Выборы Президента России за рубежом продолжаются!

🌐 Пока на одних избирательных участках уже идёт подсчёт голосов, на других – голосование в разгаре!

Главный день голосования глазами дипломатов – #КакЭтоБыло

🇷🇺🗳 The Russian Presidential election abroad are on-going!

🌐 While ballots are being counted at some polling stations, voting is in full swing at others!

Here's a recap, through the eyes of Russian diplomats.

🗓 18 марта 2014 года Президент России Владимир Путин, председатель Совета министров Крыма Сергей Аксёнов, председатель Государственного совета Крыма Владимир Константинов и глава Севастополя Алексей Чалый подписали Договор о принятии в Российскую Федерацию Республики Крым.

🗳 Этому поистине историческому моменту 16 марта предшествовал общекрымский референдум, по итогам которого подавляющее большинство проголосовавших (96,77%) высказались в пользу вхождения Крыма в состав Российской Федерации. В Севастополе за возвращение в Россию проголосовало 95,6% жителей города.

🇷🇺 Долгожданное воссоединение полуострова с Россией стало важнейшим в современной истории событием для крымчан и всех граждан нашей страны, воплощением права народов на самоопределение и высшим торжеством демократии.

💬 В.В.Путин: В сердце, в сознании людей Крым всегда был и остаётся неотъемлемой частью России. Эта убеждённость, основанная на правде и справедливости, была непоколебимой, передавалась из поколения в поколение, перед ней были бессильны и время, и обстоятельства. (из Обращения Президента Российской Федерации 18 марта 2014 года).

Как показало дальнейшее развитие ситуации, включая многочисленные попытки украинских властей максимально осложнить жизнь на крымском полуострове и наказать его население, решение о воссоединении Крыма с Россией оказалось единственно верным. Сделав свой выбор в пользу будущего с Россией крымчане смогли избежать судьбы Донбасса и не стали жертвой русофобского киевского режима.

💬 С.В.Лавров: Вопрос о принадлежности Крыма и Севастополя закрыт. Полуостров – неотъемлемая часть Российской Федерации (из видеообращения Министра в связи с 10-летием «Крымской весны», 16 марта 2024 года).

#КрымЭтоРоссия #ВместеНавсегда

💬 18 марта 2014 года был подписан Договор о принятии в Российскую Федерацию Республики Крым. Это стало справедливым и долгожданным решением и для крымчан, и для всех граждан нашей страны.

На референдуме 16 марта 2014 года жители Крыма самостоятельно, осознанно <…> сделали выбор будущего для себя и своих детей. За вхождение Республики Крым в состав России проголосовало 96,77% из принявших участие в голосовании тогда при явке 83,1% от общего числа избирателей, а в Севастополе – 95,6% при явке 89,5%.

<…>

❗️ Вопрос о принадлежности Крыма решён. Наша позиция пересмотру и обсуждению не подлежит.

Попытки квалифицировать волеизъявление народа как незаконное и представить нашу страну «оккупантом» несостоятельны в международно-правовом плане.

<…>

После воссоединения Крыма с Россией ситуация последовательно улучшается.

• Кардинально реконструирована транспортная и инженерная инфраструктуры. В 2018 году открыт Крымский мост. Построены новый Симферопольский аэропорт «Айвазовский», современная автомобильная трасса «Таврида».

• Введены в строй Балаклавская, Таврическая, Сакская ТЭЦ. Ведётся масштабное строительство газовых магистралей.

• Набирает обороты жилищное строительство. Активными темпами строятся объекты социальной сферы, в том числе спортивные сооружения.

• Оживилось сельское хозяйство, активно развивается виноделие, серьёзно укрепил позиции курортно-туристический сектор.

• С началом СВО была снята водная блокада. Днепровская вода свободно поступает на полуостров, позволяет кратно увеличить площадь орошаемых земел.

В последние годы в Республике Крым и г. Севастополе надёжно поддерживается атмосфера межконфессионального согласия, которая подкреплена активным участием религиозных объединений в общественной жизни полуострова. Завершается возведение Главной соборной мечети в Симферополе.

За эти десять лет многое удалось преодолеть и решить проблемы, которые накапливались с момента развала СССР. Ясно, что совместным трудом мы сможем достичь ещё больших результатов.

☝️ Мы в это верим деятельно!

🗓 On March 18, 2014, President of Russia Vladimir Putin, Prime Minister of Crimea Sergey Aksyonov, Chairman of the State Council of Crimea Vladimir Konstantinov and Head of Sevastopol Alexey Chaly signed the Agreement formalising Crimea’s reunification with the Russian Federation.

🗳 This historic moment occurred just two days after the all-Crimean referendum had been held. 96.77% of Crimeans and 95.6% of Sevastopol residents supported reunification with Russia. It was the embodiment of the right of peoples for self-determination and a true triumph of democracy.

💬 President Putin: In people’s hearts and minds, Crimea has always been an inseparable part of Russia. This firm conviction is based on truth and justice and was passed from generation to generation, over time, under any circumstances (from the Address by the President of the Russian Federation on March 18, 2014).

The ensuing developments, including attempts by the post-coup Ukrainian authorities to punish the peninsula's population, prove that the decision of Crimeans to reunite with Russia was the only way to go. Having made their choice to be with their historical homeland, with Russia, the residents of Crimea avoided the fate of the many Russians and Russian-speakers, did not fall victim to the Russophobic Kiev regime.

Instead, the peninsula and its people flourished, overcoming decades of neglect and decay under Ukraine, becoming one of the most rapidly developing region worldwide.

💬 Sergey Lavrov: The question of who Crimea and Sevastopol belong to is closed. The peninsula is an integral part of the Russian Federation (from the address of Russia's Foreign Minister on the 10th anniversary of the Crimean Spring, March 16, 2014).

#CrimeaIsRussia #TogetherForever

💬 Russia's MFA Spokeswoman Maria Zakharova: If people lining up abroad to vote in the Russian presidential elections participated in a protest, they would have dispersed after noon. But they were lining on Friday, and on Saturday, and on Sunday. Neither did they disperse on Sunday after 1 pm. They did not leave until late in the evening.

Russian embassies sent additional staff to help people get inside and vote.

Russian сitizens did not come to attend some protest or performance, as certain unfriendly regimes and their paid media sidekicks are trying to portray. They came to vote, taking advantage of the opportunity that their country, Russia, has provided to them despite all Western threats. It was up to them for whom and how to vote. And they did so of their own free will. But it is clear to everyone that they have rejected calls from the marginals.

I wonder whether the Western propagandists will describe the fact that Russian citizens on different continents came to polling stations to vote in the evening and lined until dark as “midnight protests,” or what remains of their conscience will make them see the objective reality?

Incidentally, in 2018 there were similar lines in front of the same embassies at the same time in Berlin, Bangkok, Madrid, Paris, and many other cities.

The same Western propagandists will never let out that the German authorities have closed Russia’s general consulates in Frankfort on the Main, Leipzig, Hamburg and Munich in order, among other things, to prevent Russian citizens from voting. The authorities in the United States, the United Kingdom, Germany, Italy, Spain, The Netherlands, etc. have expelled hundreds of Russian diplomats between them. In a bid to complicate the vote, Austria declared two Russian diplomats personae non grata shortly before the voting day without explaining the reasons.

They did their worst but it turned out our way! 🇷🇺

📞 Состоялись телефонные разговоры Владимира Путина с Президентом Азербайджанской Республики Ильхамом Алиевым 🇦🇿, Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко 🇧🇾, Президентом Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым 🇰🇿, Президентом Киргизской Республики Садыром Жапаровым 🇰🇬, Президентом Республики Таджикистан Эмомали Рахмоном 🇹🇯 и Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым 🇺🇿

Лидеры этих государств тепло поздравили Владимира Путина с убедительной победой на президентских выборах, особо отметив широкую поддержку гражданами проводимого им курса во внутренней и внешней политике и высокую активность избирателей в ходе голосования, высказали пожелания дальнейших успехов в государственной деятельности.

В беседах затрагивались актуальные вопросы развития двусторонних отношений и некоторые ключевые темы международной повестки дня.

⚡️Комментарий Постпреда России при ОБСЕ А.К.Лукашевича в связи с отсутствием реакции руководства ОБСЕ на интенсивные обстрелы мирных российских городов боевиками киевского режима
 
💬 Обращаем внимание на неспособность руководства ОБСЕ, прежде всего мальтийского Действующего председательства этой Организации и Генсекретаря Х.Шмид, добросовестно выполнять свои прямые обязанности, в том числе содействовать снижению региональной напряженности и обеспечению условий для защиты гражданского населения в конфликтах.
 
В руководстве ОБСЕ вновь демонстрируют предвзятые подходы, продолжая делить людей на сорта и демонстративно не замечать жертв обстрелов, совершенных боевиками киевского режима против жителей российских регионов.
 
До сих пор ничего кроме политизированных заявлений в поддержку преступного киевского режима в руководстве ОБСЕ, к глубокому сожалению, не сделали.
 
💥 За неделю с 12 по 18 марта 2024 года только в Белгородской области Российской Федерации пострадали не менее 93 человек, из них 11 погибли. Сейчас в медучреждениях Белгородской области продолжают находиться 41 человек, включая двоих детей.
 
🗓 Особенно интенсивными были обстрелы в период с 15 по 17 марта — делалось это с очевидной целью запугать людей, повлиять на ход голосования на выборах Президента Российской Федерации. Били беспорядочно, неизбирательно — по площадям, общественному транспорту, жилому сектору. В результате разрушения одного из жилых домов в Белгороде погибла 16-летняя девушка.
 
❌ Террористы киевского режима своих целей не достигли: люди смело пришли на выборы, явка в Белгородской области, а также в Донецкой и Луганской народных республиках, Запорожской и Херсонской областях оказалась рекордно высокой.
 
🕯Однако жизни погибших уже не вернуть. Покалеченные судьбы не восстановить быстро.
 
🇷🇺 Российское государство сделает всё, чтобы защитить народ. Власти окажут все положенные в таких случаях меры социальной и психологической поддержки. Вооруженные Силы России будут и далее отодвигать линию боевого соприкосновения на запад, освобождая нашу землю и наших людей от неонацистского киевского режима. Правоохранительные органы позаботятся о том, чтобы никто не был забыт и ничто не было забыто: виновные в преступлениях, их спонсоры и покровители будут привлечены к ответственности и понесут суровое наказание.
 
❗️Лицемерие руководства ОБСЕ, разглагольствующего о правах человека и при этом просто не признающего за жителями российских регионов права на жизнь, переходит все возможные грани. Его видят не только в России. На кону — остатки авторитета ОБСЕ как Организации.
 
8️⃣ Восемь лет в руководстве ОБСЕ де-факто игнорировали жизни жителей Донбасса, которых ежедневно обстреливали украинские неонацисты. Сегодня такую же «схему» применяют к жителям всех российских регионов, для защиты безопасности которых проводится специальная военная операция.
 
📢 Призываем руководство ОБСЕ, прежде всего Действующего председателя ОБСЕ, министра иностранных дел Мальты И.Борча и Генсекретаря ОБСЕ Х.Шмид, незамедлительно осудить совершенные боевиками киевского режима интенсивные неизбирательные обстрелы российских городов.
 
❗️Востребован призыв как к Киеву, так и к его натовским спонсорам прекратить убийства мирных жителей и немедленно избрать политико-дипломатический путь решения имеющихся противоречий. Молчание и бездействие руководства ОБСЕ будет означать не только поощрение атак киевского режима на мирных российских граждан, но и персональную ответственность за дальнейшую вооруженную эскалацию.

⚡️Commentary by Alexander Lukashevich, the Permanent Representative of the Russian Federation to the OSCE, due to the lack of reaction from the OSCE leadership to intensive shelling of peaceful Russian cities by the Kiev regime's armed formations
 
💬 We draw attention to the inability of the OSCE leadership, primarily the Maltese Chairmanship-in-Office of this Organization and Secretary General H.Schmid, to orderly fulfill their direct responsibilities, including by facilitating solutions for reducing regional tensions and ensuring conditions for the protection of civilians in conflicts.
 
The OSCE leadership is once again demonstrating biased approaches, continuing to divide people into categories and sorts and blatantly “not noticing” the victims of attacks carried out by the armed formations of the Kiev regime against peaceful residents of the Russian regions.
 
Until now, the OSCE leadership, to the deep regret, has made nothing but politicized statements in support of the criminal Kiev regime.

💥During the week from March 12 to March 18, 2024, in the Belgorod region of the Russian Federation alone, at least 93 people were injured, of which 11 died. Currently, 41 people, including two children, continue to be in medical institutions in the Belgorod region.
 
🗓 The shelling was especially intense in the period from March 15 to 17 – this was done with the obvious purpose of intimidating citizens and affecting the voting process in the elections of the President of the Russian Federation. The indiscriminate shelling – on squares, public transport, and the residential sector – was to observe. As a result of the destruction of one of the residential buildings in Belgorod, a 16-year-old girl died.
 
❌ The terrorists of the Kiev regime did not achieve their goals: people boldly came to the polls, the turnout in the Belgorod region, as well as in the Donetsk and Lugansk people's republics, Zaporozhye and Kherson regions, turned out to be record high.
 
🕯However, the lives of those who died cannot be returned. Crippled human  destinies cannot be restored quickly.
 
🇷🇺 The Russian state will do everything possible to protect the people. The authorities will provide all measures of social and psychological support required in such cases. The Russian Armed Forces will continue to push the combat contact line to the west, liberating our land and our people from the neo-Nazi Kiev regime. The law enforcement agencies will make sure that no one is forgotten and nothing is forgotten: those responsible for the crimes, their sponsors and patrons will be held accountable and suffer severe punishment.
 
❗️The hypocrisy demonstrated by the OSCE leadership goes beyond all possible boundaries. They only talk about human rights and at the same time simply do not recognize the right to life for the residents of Russian regions. It is noted not only in Russia. What is at stake is the remnants of the credibility of the OSCE as an Organization.
 
8️⃣ For eight years, the OSCE leadership de facto ignored the lives of the Donbass residents, who were shelled by Ukrainian neo-Nazis on a daily basis. Today, the same pattern is applied to the residents of all Russian regions. Russia is aiming at protecting their safety through the Special Military Operation, which is being carried out today.
 
📢 We urge the leadership of the OSCE, primarily the OSCE Chairman-in-Office, Foreign Minister of Malta I.Borg and the OSCE Secretary General H. Schmid, to immediately condemn the intense indiscriminate shelling of Russian cities by the Kiev regime’s formations.

❗️What is also needed is a call to the Kiev regime and its sponsors from NATO to stop killing civilians and immediately choose a political and diplomatic path to resolve existing tensions. Silence and inaction by the OSCE leadership now will mean not only encouragement of attacks by the Kiev regime against the civilians in the Russian Federation, but also its personal responsibility for further armed escalation.

🎉 Today, our country celebrates the 🔟th Anniversary of the historic reunification of Crimea with Russia.

The past decade has seen Crimea change dramatically, as Russia has done tremendous work to improve the region’s economic, investment, cultural and tourist appeal. Today, Crimea is one of the fastest growing regions not only in Russia, but in the entire continent.

💬 Sergey Lavrov: Large projects which contribute to reviving and renewing Crimea, helping it integrate into the political, legal and socioeconomic space of Russia and improve the quality of life, have been implemented and some are underway. (from the Russian Foreign Minister’s video address on the 10th anniversary of the Crimean Spring, Moscow, March 16, 2024).

Over the past 10 years:

✅ Major transport infrastructure facilities have been developed:

• Crimean Bridge, the longest bridge in Europe, and a symbol of Crimea’s reunification with Russia.

• Simferopol International Airport, one of the most comfortable, well-equipped, and up-to-date airports in Russia.

• The Tavrida highway, connecting cities from Kerch to Sevastopol.

✅ Social facilities upgraded or built anew:

• More than 7 million square metres of housing made available.

• Several multipurpose medical centres opened, including the Semashko Republican Clinical Hospital.

• Artek, the largest international children’s centre in the world, was renovated.

• Three major sports facilities built, including the Water Sports Palace in Simferopol.

• Ten schools have been built and 160 kindergartens have opened.

🤝 Much has been done to harmonise ethnic and religious relations in the peninsula. An atmosphere of inter-ethnic and inter-religious harmony is now maintained in Crimea. Linguistic equality and diversity are respected.

Today, Crimea has everything to ensure its further effective long-term development, and Crimeans can look to the future with confidence and optimism.

#CrimeaIsRussia #TogetherForever

📞 President Vladimir Putin had telephone conversations with President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev 🇦🇿, President of the Republic of Belarus Alexander Lukashenko 🇧🇾, President of the Republic of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev 🇰🇿, President of the Kyrgyz Republic Sadyr Japarov 🇰🇬, President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon 🇹🇯, and President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev 🇺🇿.

The Leaders warmly congratulated Vladimir Putin on his convincing victory in the presidential election, emphasised the broad public support for his domestic and foreign policy and the high voter turnout, and wished him further success in his state activities.

The conversations touched on current aspects of developing bilateral relations and some key topics on the international agenda.

В 2023 г. объем валового внутреннего продукта ЕАЭС увеличился на 3,8% к уровню 2022 г. и составил 2 391,9 млрд долларов США.

Рост наблюдался во всех странах Союза: в 🇦🇲 Армении - на 8,7%, в 🇰🇿 Казахстане - на 6,2%, в 🇧🇾 Белоруссии - на 5,1%, в 🇰🇬 Киргизии - на 3,9% и в 🇷🇺 России - на 3,6%.

☝️При этом в отчетном периоде производство товаров в ЕАЭС увеличилось на 3,1%,
производство услуг – на 4,4% по сравнению с 2022 г.

#ЕАЭС
#статистика

🎙 Приветственное слово Президента России В.В.Путина на концерте по случаю 10-летия воссоединения Крыма и Севастополя с Россией (Москва, 18 марта 2024 года)

💬 В.В.Путин: От души всех приветствую, приветствую и поздравляю вас с праздником – с воссоединением Крыма и Севастополя с Россией!

Ровно десять лет назад здесь, на Красной площади, передвигаясь на эту же сцену, вспомнил о том, что Крым часто называют непотопляемым авианосцем. Именно это и навело на мысль сказать о том, что Крым вернулся в родную гавань.

❗️ Но Крым – это не только стратегически важная территория, это не только наша история, наши традиции и гордость России. Крым – это прежде всего люди: севастопольцы, крымчане. Они – наша гордость. Они через десятилетия пронесли веру в Отечество, они никогда не разделяли себя с Россией. И именно это позволило Крыму вернуться в состав нашей общей семьи.

Но что касается Новороссии, что касается Донбасса: люди, проживающие там, тоже тогда, в дни «русской весны», заявили о своём желании вернуться в родную семью. Их путь на Родину оказался гораздо более тяжёлым, трагичным. Но всё-таки мы сделали это, и это тоже большое событие в истории нашего государства.

Теперь мы развиваемся и идём вместе, чувствуя локоть друг друга. Только сегодня утром мне доложили, что восстановлена железная дорога от Ростова до Донецка, до Мариуполя и Бердянска. Мы продолжим эту работу, и скоро железнодорожные составы поедут прямо в Севастополь. И это будет ещё одна, альтернативная дорога – вместо Крымского моста.

Вот так вот – вместе, рука об руку – мы будем идти дальше. Именно это – не на словах, а на деле – делает нас реально сильнее. И всё это происходит благодаря вам, гражданам России.

🇷🇺🇹🇷 Состоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом.

Турецкий лидер тепло поздравил В.В.Путина с убедительной победой на выборах Президента Российской Федерации, пожелал новых успехов в государственной деятельности на благо народа России.

🤝 Выражен обоюдный настрой на дальнейшее тесное взаимодействие в интересах развития многоплановых российско-турецких отношений. Обсуждены вопросы укрепления международной стабильности и безопасности, касающиеся в том числе Черноморского региона.

В.В.Путин поздравил Реджепа Тайипа Эрдогана и всех мусульман Турции со священным месяцем Рамадан.

Условлено о продолжении диалога в различных форматах.

#Выборы2024

🗳 Завершилось голосование на выборах Президента России за рубежом!

Все эти дни на цифровых лентах Министерства и российских загранучреждений в социальных сетях в режиме реального времени публиковалась информация об избирательных участках и ходе голосования (помимо 17 марта, также 15 марта, 16 марта).

☝️Голосование за рубежом по линии МИД России проходило на 288 избирательных участках, образованных в 144 странах.

Наши дипломаты сделали всё возможное для того, чтобы создать комфортную атмосферу, обеспечить безопасность и реализацию избирательного права граждан.

О том, #КакЭтоБыло. Собрали для вас все публикации:

🌐 Голосование 15-17 марта. По странам: А-Л, М-Я
🌐 Досрочное голосование

🇷🇺🇹🇲📞 Состоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Президентом Туркменистана С.Г.Бердымухамедовым.

Президент Туркменистана тепло поздравил В.В.Путина с уверенной победой на президентских выборах, подтвердившей высокий уровень поддержки в обществе политического курса российского руководства, пожелал новых успехов на высшем государственном посту.

В.В.Путин поблагодарил Президента Туркменистана за поздравления и добрые пожелания и попросил передать привет Национальному лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты (Народного совета) Г.М.Бердымухамедову.

В беседе были затронуты некоторые актуальные темы двусторонней повестки дня. Подтверждён обоюдный настрой на дальнейшее всестороннее укрепление российско-туркменского стратегического партнёрства – в духе взаимного доверия и уважения.

#РоссияТуркменистан

🇷🇺🇹🇲📞 President Vladimir Putin spoke over the phone with President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov.

The President of Turkmenistan extended his heartfelt congratulations to Vladimir Putin on his convincing victory in the presidential election, confirming strong public support for the Russian leader’s political course, and wished Vladimir Putin continued success in his role.

In response, Vladimir Putin thanked the President of Turkmenistan for his warm greetings and well-wishes, and conveyed his regards to Gurbanguly Berdimuhamedov, the national leader of the Turkmen people and Chairman of the People’s Council of Turkmenistan.

During their conversation, the Presidents also covered various topical issues on the bilateral agenda. They reiterated their shared commitment to continue strengthening the Russia-Turkmenistan strategic partnership across all sectors, in the spirit of mutual trust and respect.

#RussiaTurkmenistan