Forwarded from Посольство России в Беларуси
🇷🇺🇧🇾 В годовщину аварии на Чернобыльской АЭС российские дипломаты почтили память жертв катастрофы
• Памятная церемония состоялась 26 апреля в парке Дружбы народов в Минске. Представители Посольства России возложили цветы к памятнику «Ахвярам Чарнобыля» и «Камню мира Хиросимы».
• В России 26 апреля является памятной датой – Днём участников ликвидации последствий радиационных аварий и катастроф и памяти жертв этих аварий и катастроф.
• В результате аварии на Чернобыльской АЭС 26 апреля 1986 года наибольшему радиоактивному загрязнению подверглись территории России, Беларуси и Украины. Почти 8,4 миллиона человек подверглись воздействию радиации.
• В период с 1986 по 1990 год к работам в зоне ЧАЭС (сооружению объекта «Укрытие», дезактивации, захоронению радиоактивных материалов) было привлечено свыше 800 тысяч человек из всех республик Советского Союза. В народе их назвали ликвидаторами. Масштабы катастрофы могли стать неизмеримо большими, если бы не мужество и самоотверженность этих людей.
#Чернобыль
• Памятная церемония состоялась 26 апреля в парке Дружбы народов в Минске. Представители Посольства России возложили цветы к памятнику «Ахвярам Чарнобыля» и «Камню мира Хиросимы».
• В России 26 апреля является памятной датой – Днём участников ликвидации последствий радиационных аварий и катастроф и памяти жертв этих аварий и катастроф.
• В результате аварии на Чернобыльской АЭС 26 апреля 1986 года наибольшему радиоактивному загрязнению подверглись территории России, Беларуси и Украины. Почти 8,4 миллиона человек подверглись воздействию радиации.
• В период с 1986 по 1990 год к работам в зоне ЧАЭС (сооружению объекта «Укрытие», дезактивации, захоронению радиоактивных материалов) было привлечено свыше 800 тысяч человек из всех республик Советского Союза. В народе их назвали ликвидаторами. Масштабы катастрофы могли стать неизмеримо большими, если бы не мужество и самоотверженность этих людей.
#Чернобыль
Forwarded from Кремль. Новости
Владимир Путин встретился с Генеральным секретарём Организации Объединённых Наций Антониу Гутерришем в Кремле
🔸Глава государства подчеркнул, что Россия как одна из стран – основоположников организации всегда поддерживала и будет поддерживать ООН.
🔸Подробно обсуждена обстановка на Украине.
🔸Глава государства подчеркнул, что Россия как одна из стран – основоположников организации всегда поддерживала и будет поддерживать ООН.
🔸Подробно обсуждена обстановка на Украине.
Forwarded from Dmitry Polyanskiy
Some key messages from Vladimir Putin to the UN Secretary General during open part of their meeting in the Kremlin on 26 April
⁃ We always consistently supported the UN as the only truly universal organisation. UN Charter should be the only set of rules for everybody. We don’t share “rules based order” as well as claims of other countries for exceptional rights. All countries should be equal.
⁃ Problem in Ukraine is a consequence of 2014 anticonstitutional coup. Crisis in Donbass happened when residents there rejected this coup and faced military action from Kiev. Minsk Agreements could save this issue but Kiev after 8 yrs publicly rejected them. We had to act to prevent genocide there and recognized statehood of Donetsk and Lugansk People’s Republics. We responded to their call for help and started Special Military Operation in accordance with Article 51 of UN Chater.
⁃ However we don’t reject diplomacy, there was some progress at the negotiations in Istanbul, but then Kiev backtracked and we faced Bucha provocation. We know who exactly is behind it. We can’t “save for later” principle issues of Crimea or Donbass, no security guarantees will be given without solving this issue.
⁃ Residents of Crimea and Sebastopol expressed their will in a similar way to the residents of Kosovo and even held a referendum which Kosovo didn’t do. The right to self determination is consistent with UN Charter. Kosovo was a precedent.
⁃ There are no military operations under way in Mariupol. A number of Ukrainian military are blocked in “Azovstal” plant, more than 1300 soldiers have already surrendered. If there are civilians together with them in “Azovstal”, the soldiers should let them go. Otherwise they will be acting like ISIS terrorists using civilians as a human shield. If they surrender they will be treated well, UN and ICRC can check the way we are treating prisoners.
⁃ Claims that humanitarian corridors in Mariupol are not working are false, more than 140 000 people have already used them to go to Russia or Ukraine.
⁃ We always consistently supported the UN as the only truly universal organisation. UN Charter should be the only set of rules for everybody. We don’t share “rules based order” as well as claims of other countries for exceptional rights. All countries should be equal.
⁃ Problem in Ukraine is a consequence of 2014 anticonstitutional coup. Crisis in Donbass happened when residents there rejected this coup and faced military action from Kiev. Minsk Agreements could save this issue but Kiev after 8 yrs publicly rejected them. We had to act to prevent genocide there and recognized statehood of Donetsk and Lugansk People’s Republics. We responded to their call for help and started Special Military Operation in accordance with Article 51 of UN Chater.
⁃ However we don’t reject diplomacy, there was some progress at the negotiations in Istanbul, but then Kiev backtracked and we faced Bucha provocation. We know who exactly is behind it. We can’t “save for later” principle issues of Crimea or Donbass, no security guarantees will be given without solving this issue.
⁃ Residents of Crimea and Sebastopol expressed their will in a similar way to the residents of Kosovo and even held a referendum which Kosovo didn’t do. The right to self determination is consistent with UN Charter. Kosovo was a precedent.
⁃ There are no military operations under way in Mariupol. A number of Ukrainian military are blocked in “Azovstal” plant, more than 1300 soldiers have already surrendered. If there are civilians together with them in “Azovstal”, the soldiers should let them go. Otherwise they will be acting like ISIS terrorists using civilians as a human shield. If they surrender they will be treated well, UN and ICRC can check the way we are treating prisoners.
⁃ Claims that humanitarian corridors in Mariupol are not working are false, more than 140 000 people have already used them to go to Russia or Ukraine.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇺🇳 President of Russia Vladimir Putin held a meeting with Secretary-General of the United Nations Antonio Guterres in the Kremlin.
📍 Moscow, April 26, 2022
💬 President Putin:
🔸As one of the founders of the United Nations and a permanent member of the UN Security Council, Russia has always supported this universal organisation.
🔸 I know about your concern over Russia’s military operation in Donbass, in Ukraine. I think this will be the focus of our conversation today. I would just like to note in this context that the entire problem emerged after a coup d’état staged in Ukraine in 2014. This is an obvious fact.
🔸 You say that Russia’s humanitarian corridors are ineffective. Mr Secretary-General, you have been misled: these corridors are effective. Over 100,000 people, 130,000–140,000, if I remember correctly, have left Mariupol with our assistance, and they are free to go where they want, to Russia or Ukraine.
#RussiaUN
📍 Moscow, April 26, 2022
💬 President Putin:
🔸As one of the founders of the United Nations and a permanent member of the UN Security Council, Russia has always supported this universal organisation.
🔸 I know about your concern over Russia’s military operation in Donbass, in Ukraine. I think this will be the focus of our conversation today. I would just like to note in this context that the entire problem emerged after a coup d’état staged in Ukraine in 2014. This is an obvious fact.
🔸 You say that Russia’s humanitarian corridors are ineffective. Mr Secretary-General, you have been misled: these corridors are effective. Over 100,000 people, 130,000–140,000, if I remember correctly, have left Mariupol with our assistance, and they are free to go where they want, to Russia or Ukraine.
#RussiaUN
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
💬 Russian MFA Spokeswoman Maria #Zakharova:
On April 27, 2022, as a result of a lengthy negotiation process US national Trevor Reed, convicted in Russia for 9 years of incarceration, was exchanged for Konstantin Yaroshenko, a Russian citizen, who was sentenced by the US court for 20 years in prison.
On April 27, 2022, as a result of a lengthy negotiation process US national Trevor Reed, convicted in Russia for 9 years of incarceration, was exchanged for Konstantin Yaroshenko, a Russian citizen, who was sentenced by the US court for 20 years in prison.
Forwarded from 🇷🇺Arms Control Delegation in Vienna
🇷🇺 В интервью для «Российской газеты» секретарь Совета Безопасности России Н.П.#Патрушев сделал ряд важных заявлений:
📊 Европу ждет глубокий для их стран экономический и политический кризис. Рост инфляции и снижение уровня жизни уже сказывается на кошельке и настроениях европейцев.
🚫 #Европа уже сталкивается с активизацией официально запрещенных проявлений фашизма и неонацизма, так как вместе с мигрантами с Украины бегут от неизбежного уголовного преследования вскормленные бандеровцами преступники с неонацистскими взглядами.
🇺🇸 Американский и европейский военно-промышленный комплекс ликует, ведь благодаря кризису на Украине у него нет отбоя от заказов. Не удивительно, что в отличие от России Запад настроен на ее затягивании хоть до последнего украинца.
‼️Американцы привыкли ходить по выжженной земле. Еще начиная со Второй мировой войны целые города стирали с лица земли бомбардировками, в том числе ядерными.
➡️ Подробнее: https://is.gd/HLV9JC
📊 Европу ждет глубокий для их стран экономический и политический кризис. Рост инфляции и снижение уровня жизни уже сказывается на кошельке и настроениях европейцев.
🚫 #Европа уже сталкивается с активизацией официально запрещенных проявлений фашизма и неонацизма, так как вместе с мигрантами с Украины бегут от неизбежного уголовного преследования вскормленные бандеровцами преступники с неонацистскими взглядами.
🇺🇸 Американский и европейский военно-промышленный комплекс ликует, ведь благодаря кризису на Украине у него нет отбоя от заказов. Не удивительно, что в отличие от России Запад настроен на ее затягивании хоть до последнего украинца.
‼️Американцы привыкли ходить по выжженной земле. Еще начиная со Второй мировой войны целые города стирали с лица земли бомбардировками, в том числе ядерными.
➡️ Подробнее: https://is.gd/HLV9JC
Forwarded from МИД России 🇷🇺
⚡️ Заявление МИД России в связи с освобождением из американской тюрьмы К.В.Ярошенко
💬 Возвращение на Родину гражданина России Константина Ярошенко, незаконно приговоренного в 2010 г. американским судом к 20-летнему тюремному заключению, – результат продолжительной скоординированной работы заинтересованных российских ведомств.
🇷🇺🇺🇸 Сразу после того, как наш соотечественник, ставший жертвой провокации спецслужб США, по наводке которых его арестовали в Либерии и подвергли пыткам, был вывезен для судилища в Нью-Йорк с предрешенным приговором по обвинению в намерении осуществить контрабанду наркотиков, по линии МИД России постоянно предпринимались шаги по его освобождению. Все эти кошмарные для К.В.Ярошенко годы в застенках, где он подвергался дискриминации и унижающему человеческое достоинство обращению, включая отказы в предоставлении адекватной медицинской помощи, на американскую сторону оказывалось давление на всех уровнях для улучшения условий его содержания, согласования вариантов скорейшего возвращения с задействованием имеющихся международно-правовых инструментов.
В итоге Вашингтон удалось дожать, используя заинтересованность США в обмене осужденного в России за пьяный дебош и сопротивление полиции американца Тревора Рида. Несмотря на то, что из назначенного судом срока в 9 лет он не отсидел и двух (тогда как Константин Ярошенко провел в тюрьме двенадцать), а в США вокруг этой персоны устроили шумную кампанию, представляя его чуть ли не «жертвой произвола», возможность вернуть нашего соотечественника, конечно же, была использована в полной мере.
☝️ Главное, что восторжествовала справедливость, пусть и не сразу Константин Ярошенко вернулся домой к семье. Будем и далее предпринимать максимум усилий, чтобы освободить всех россиян, попавших в жернова карательной американской юстиции, защитить их права и обеспечить беспрепятственное возвращение в Россию.
💬 Возвращение на Родину гражданина России Константина Ярошенко, незаконно приговоренного в 2010 г. американским судом к 20-летнему тюремному заключению, – результат продолжительной скоординированной работы заинтересованных российских ведомств.
🇷🇺🇺🇸 Сразу после того, как наш соотечественник, ставший жертвой провокации спецслужб США, по наводке которых его арестовали в Либерии и подвергли пыткам, был вывезен для судилища в Нью-Йорк с предрешенным приговором по обвинению в намерении осуществить контрабанду наркотиков, по линии МИД России постоянно предпринимались шаги по его освобождению. Все эти кошмарные для К.В.Ярошенко годы в застенках, где он подвергался дискриминации и унижающему человеческое достоинство обращению, включая отказы в предоставлении адекватной медицинской помощи, на американскую сторону оказывалось давление на всех уровнях для улучшения условий его содержания, согласования вариантов скорейшего возвращения с задействованием имеющихся международно-правовых инструментов.
В итоге Вашингтон удалось дожать, используя заинтересованность США в обмене осужденного в России за пьяный дебош и сопротивление полиции американца Тревора Рида. Несмотря на то, что из назначенного судом срока в 9 лет он не отсидел и двух (тогда как Константин Ярошенко провел в тюрьме двенадцать), а в США вокруг этой персоны устроили шумную кампанию, представляя его чуть ли не «жертвой произвола», возможность вернуть нашего соотечественника, конечно же, была использована в полной мере.
☝️ Главное, что восторжествовала справедливость, пусть и не сразу Константин Ярошенко вернулся домой к семье. Будем и далее предпринимать максимум усилий, чтобы освободить всех россиян, попавших в жернова карательной американской юстиции, защитить их права и обеспечить беспрепятственное возвращение в Россию.
Forwarded from Russian Mission Vienna
📌 Information regarding fake news by some media aimed at showing in a negative way actions by the Armed Forces of the Russian Federation at the Chernobyl NPP (ChNPP)
❗️In connection to the fact that some media are distributing fake news regarding actions by the Armed Forces of the Russian Federation at the ChNPP the Permanent Mission of the Russian Federation has sent a note verbale to the IAEA Secretariat. Its key points are as follows:
🔵 The footage conveying CNN publication of 9 April 2022 «Ukrainians shocked by ‘crazy’ scene at Chernobyl after Russian pullout reveals radioactive contamination» is not consistent with the reality. It is demonstrating dosimeter readings in the area where, as stated, Russian troops were located, – 0,58 µSv/hour. For comparison, natural radiation levels in different parts of the world are from 0,1 to 1,0 µSv/hour (in Moscow – 0,1-0,3 µSv/hour; in Helsinki – 0,2-0,6 µSv/hour). After 30 days of 24-hour irradiation with dose rate of 0,58 µSv/hour the accumulated effective dose would reach approximately 0,4 mSv. This is less that the half of the permissible annual dose for population (1 mSv), 50 times less than the permissible annual dose for nuclear workers (20 mSv) and is comparable to the dose received after one chest X-ray procedure (0,3 mSv).
🔵 In the mentioned footage a CNN reporter and accompanying persons are in a room, wearing ordinary shoes and without any respiratory protective equipment and gloves. This testifies that they recognize the absence of danger.
🔵 Statements on «inevitable development of radiation disease among Russian troops after visiting the Red Forest» circulated by the Ukrainian and the Western media, as well as by the NNEGC «Energoatom», are also false. Even if such a visit would have taken place, additional radiation burden would be extremely low and wouldn’t be able to do any significant harm to human health.
🔵 The CNN publication demonstrates dosimeter readings on the Red Forest border – 11,32 µSv/hour. In this case the accumulated effective dose after 30 days of 24-hour irradiation would reach approximately 8 mSv. This is also less than the permissible annual dose for nuclear workers (20 mSv) and 125 times less than the dose leading to an acute radiation disease (1000 mSv).
🔵 Statements on damage allegedly caused by Russian military personnel to facilities located on the site of the ChNPP, that was left by the Russian Armed Forces of the Russian Federation March 31, 2022, are not consistent with the reality either. The photos taken during the time when the Russian military forces were staying at the ChNPP are attached. They demonstrate working condition of premises of the ChNPP and the Analytical Laboratory “Ecocenter”, as well as normal radiation levels at the site and the fact that documentation, including archives, was preserved in due condition.
❗️In connection to the fact that some media are distributing fake news regarding actions by the Armed Forces of the Russian Federation at the ChNPP the Permanent Mission of the Russian Federation has sent a note verbale to the IAEA Secretariat. Its key points are as follows:
🔵 The footage conveying CNN publication of 9 April 2022 «Ukrainians shocked by ‘crazy’ scene at Chernobyl after Russian pullout reveals radioactive contamination» is not consistent with the reality. It is demonstrating dosimeter readings in the area where, as stated, Russian troops were located, – 0,58 µSv/hour. For comparison, natural radiation levels in different parts of the world are from 0,1 to 1,0 µSv/hour (in Moscow – 0,1-0,3 µSv/hour; in Helsinki – 0,2-0,6 µSv/hour). After 30 days of 24-hour irradiation with dose rate of 0,58 µSv/hour the accumulated effective dose would reach approximately 0,4 mSv. This is less that the half of the permissible annual dose for population (1 mSv), 50 times less than the permissible annual dose for nuclear workers (20 mSv) and is comparable to the dose received after one chest X-ray procedure (0,3 mSv).
🔵 In the mentioned footage a CNN reporter and accompanying persons are in a room, wearing ordinary shoes and without any respiratory protective equipment and gloves. This testifies that they recognize the absence of danger.
🔵 Statements on «inevitable development of radiation disease among Russian troops after visiting the Red Forest» circulated by the Ukrainian and the Western media, as well as by the NNEGC «Energoatom», are also false. Even if such a visit would have taken place, additional radiation burden would be extremely low and wouldn’t be able to do any significant harm to human health.
🔵 The CNN publication demonstrates dosimeter readings on the Red Forest border – 11,32 µSv/hour. In this case the accumulated effective dose after 30 days of 24-hour irradiation would reach approximately 8 mSv. This is also less than the permissible annual dose for nuclear workers (20 mSv) and 125 times less than the dose leading to an acute radiation disease (1000 mSv).
🔵 Statements on damage allegedly caused by Russian military personnel to facilities located on the site of the ChNPP, that was left by the Russian Armed Forces of the Russian Federation March 31, 2022, are not consistent with the reality either. The photos taken during the time when the Russian military forces were staying at the ChNPP are attached. They demonstrate working condition of premises of the ChNPP and the Analytical Laboratory “Ecocenter”, as well as normal radiation levels at the site and the fact that documentation, including archives, was preserved in due condition.
Forwarded from Russian Mission Vienna
📌 Информация в связи с вбросами ряда СМИ с целью выставить действия Вооруженных сил Российской Федерации на Чернобыльской АЭС (ЧАЭС) в негативном свете
❗️В связи с распространением рядом СМИ недостоверной информации о действиях Вооруженных сил Российской Федерации на ЧАЭС сообщаем, что Постоянное Представительство Российской Федерации при международных организациях в Вене направило в Секретариат МАГАТЭ ноту, основное содержание которой таково:
🔵 Не соответствует действительности видеоролик «Ukrainians shocked by ‘crazy’ scene at Chernobyl after Russian pullout reveals radioactive contamination», сопровождающий публикацию телеканала CNN от 9 апреля 2022 года, в котором демонстрируются показатели дозиметра в помещении, где, как утверждается, находились российские военнослужащие, – 0,58 мкЗв/час. Для сравнения, естественный фон в различных точках Земли составляет от 0,1 до 1 мкЗв/час (в Москве – 0,1-0,3 мкЗв/час, в Хельсинки – 0,2-0,6 мкЗв/час). В случае круглосуточного облучения в течение 30 дней с интенсивностью 0,58 мкЗв/час накопленная эффективная доза составит порядка 0,4 мЗв. Это меньше половины допустимой годовой дозы для населения (1мЗв) и одновременно в 50 раз меньше допустимой годовой дозы для работника атомной промышленности (20 мЗв), а также сопоставимо с дозой, получаемой при разовой флюрографии грудной клетки (0,3 мЗв).
🔵 В упомянутом видеоматериале корреспондент CNN и сопровождающие его лица находятся в помещении в повседневной обуви, без средств защиты органов дыхания и рук, что указывает на осознание ими отсутствия реальной опасности.
🔵 Ложными являются тиражируемые украинскими и западными СМИ, а также ГП НАЭК «Энергоатом» утверждения «о неминуемом развитии острой лучевой болезни у российских военнослужащих после посещения Рыжего леса». Даже если бы такой факт имел место, то полученная дополнительная лучевая нагрузка была бы исключительно мала. Такие дозы не могли бы существенно навредить здоровью человека.
🔵 В публикации CNN демонстрируются показания дозиметра на границе Рыжего леса – 11,32 мкЗв/час. В этом случае накопленная эффективная доза в случае круглосуточного облучения в течение 30 дней составила бы порядка 8 мЗв. Это в 125 раз меньше дозы, вызывающей развитие острой лучевой болезни (1000 мЗв).
🔵 Не соответствуют действительности также заявления о якобы нанесенном российскими военнослужащими ущербе объектам, расположенным на территории площадки ЧАЭС, которую Вооруженные Силы Российской Федерации покинули ещё 31 марта 2022 года.
🔵 Сделанные во время пребывания российских войск на ЧАЭС фотографии, подтверждающие рабочее состояние помещений, а также аналитической лаборатории «Экоцентр», нормальные показатели радиационного фона на объекте, а также сохранность в должном состоянии соответствующей документации, включаю архивную.
❗️В связи с распространением рядом СМИ недостоверной информации о действиях Вооруженных сил Российской Федерации на ЧАЭС сообщаем, что Постоянное Представительство Российской Федерации при международных организациях в Вене направило в Секретариат МАГАТЭ ноту, основное содержание которой таково:
🔵 Не соответствует действительности видеоролик «Ukrainians shocked by ‘crazy’ scene at Chernobyl after Russian pullout reveals radioactive contamination», сопровождающий публикацию телеканала CNN от 9 апреля 2022 года, в котором демонстрируются показатели дозиметра в помещении, где, как утверждается, находились российские военнослужащие, – 0,58 мкЗв/час. Для сравнения, естественный фон в различных точках Земли составляет от 0,1 до 1 мкЗв/час (в Москве – 0,1-0,3 мкЗв/час, в Хельсинки – 0,2-0,6 мкЗв/час). В случае круглосуточного облучения в течение 30 дней с интенсивностью 0,58 мкЗв/час накопленная эффективная доза составит порядка 0,4 мЗв. Это меньше половины допустимой годовой дозы для населения (1мЗв) и одновременно в 50 раз меньше допустимой годовой дозы для работника атомной промышленности (20 мЗв), а также сопоставимо с дозой, получаемой при разовой флюрографии грудной клетки (0,3 мЗв).
🔵 В упомянутом видеоматериале корреспондент CNN и сопровождающие его лица находятся в помещении в повседневной обуви, без средств защиты органов дыхания и рук, что указывает на осознание ими отсутствия реальной опасности.
🔵 Ложными являются тиражируемые украинскими и западными СМИ, а также ГП НАЭК «Энергоатом» утверждения «о неминуемом развитии острой лучевой болезни у российских военнослужащих после посещения Рыжего леса». Даже если бы такой факт имел место, то полученная дополнительная лучевая нагрузка была бы исключительно мала. Такие дозы не могли бы существенно навредить здоровью человека.
🔵 В публикации CNN демонстрируются показания дозиметра на границе Рыжего леса – 11,32 мкЗв/час. В этом случае накопленная эффективная доза в случае круглосуточного облучения в течение 30 дней составила бы порядка 8 мЗв. Это в 125 раз меньше дозы, вызывающей развитие острой лучевой болезни (1000 мЗв).
🔵 Не соответствуют действительности также заявления о якобы нанесенном российскими военнослужащими ущербе объектам, расположенным на территории площадки ЧАЭС, которую Вооруженные Силы Российской Федерации покинули ещё 31 марта 2022 года.
🔵 Сделанные во время пребывания российских войск на ЧАЭС фотографии, подтверждающие рабочее состояние помещений, а также аналитической лаборатории «Экоцентр», нормальные показатели радиационного фона на объекте, а также сохранность в должном состоянии соответствующей документации, включаю архивную.
Forwarded from MoD Russia
🇷🇺🇺🇦Statement of the Joint Coordination Headquarters for Humanitarian Response
#MoD #Russia #Ukraine #HumanitarianResponse #HumanitarianAid
@mod_russia_en
#MoD #Russia #Ukraine #HumanitarianResponse #HumanitarianAid
@mod_russia_en
Telegraph
Statement of the Joint Coordination Headquarters for Humanitarian Response in Ukraine (April 27, 2022)
The Russian Federation's Joint Coordination Headquarters for Humanitarian Response, in co-operation with the authorised federal executive authorities, continues to carefully record the continuing egregious facts of the inhumane treatment of civilians by Kiev…
Forwarded from Dmitry Polyanskiy
Dear friends,
In one of the previous episodes of my vlog I touched upon the blatant provocation by Ukrainian forces in Kramatorsk.
Today let’s talk about another provocation against my country which happened in Bucha. I would like to draw your attention to the article in the British “the Guardian” website under the title, I quote, “Dozens of Bucha civilians were killed by metal darts from Russian artillery” dated April 24, 2022. You can find the link in the text version of my presentation (https://www.theguardian.com/world/2022/apr/24/dozens-bucha-civilians-killed-flechettes-metal-darts-russian-artillery).
Despite the fact that the editors obviously believed that they were adding “evidence” of the responsibility of the Russian side for killings of civilians in Ukrainian Bucha, in reality “the Guardian” highlighted irrefutable proof that it was Kiev regime and its Armed Forces that caused the death of civilians and used their bodies to blame Russian troops, who controlled the area back in March.
Let me explain this obvious conclusion in detail. The author, interpreting information by forensic doctors, claims that “dozens of civilians who died during the Russian occupation of the Ukrainian city of Bucha were killed by tiny metal arrows from shells of a type fired by Russian artillery”.
The text explains that “tiny metal objects” in a shape of a dart are called “fléchettes”. It is an outdated anti-personnel weapon mostly used during the first world war and still widely used by the Ukrainian Army. There is plenty of evidence of the use of such shells against residents of Donbass as from 2015.
Theoretically such kind of shells might be used by the Russian Army as it is compatible with our guns caliber. Therefore “the Guardian” does not hesitate to claim that those were used in Bucha by the Russian Forces. But if we jump to such a conclusion we would be at odds with the logic. Russian troops left the area on March 30 – the day after another round of Russian-Ukrainian talks in Turkey. Few days later the Ukrainian side started to claim that our forces have executed a number of civilians before leaving Bucha. But how could they do it with heavy artillery if our troops were still stationed there? Wouldn’t they harm their fellow brothers in arms in such a case?
And how “fléchettes” got into their bodies. This version seems to be a strong one. But how will one explain the pictures of the corpses with hands tied lying across the streets of Bucha? These images do not fit into the version of Russian shelling. But they perfectly fit in the scenario that these people were caugh by Ukrainian shellings aimed at Russian troops and then the corpses were placed in the streets of Bucha in a way that would look like they were tortured and executed after Russian troops left Bucha. An upbeat video made by the mayor of the town shot on March 31, after the departure of the Russian forces, does not mention any corpses on the streets. This video also fits the scenario that implies that Bucha had witnessed a terrible provocation by Ukraine designed to put the blame on Russia and to make the world freeze in the light of the cruelty of its soldiers. There is simply no other plausible explanation.
It goes without saying that the journalists from “the Guardian” will not dare to make such an obvious conclusion – they would prefer everyone to “keep calm and blame Russia”. For those who prefer to think and seek the truth I want to refer to our statement in the Security Council of April 5 where we gave initial comments, proving the staged nature of the atrocities in Bucha – you can read it on our website, the link will appear in the text version of my vlog (https://russiaun.ru/en/news/050422_u).
Stay tuned! There is more to come!
In one of the previous episodes of my vlog I touched upon the blatant provocation by Ukrainian forces in Kramatorsk.
Today let’s talk about another provocation against my country which happened in Bucha. I would like to draw your attention to the article in the British “the Guardian” website under the title, I quote, “Dozens of Bucha civilians were killed by metal darts from Russian artillery” dated April 24, 2022. You can find the link in the text version of my presentation (https://www.theguardian.com/world/2022/apr/24/dozens-bucha-civilians-killed-flechettes-metal-darts-russian-artillery).
Despite the fact that the editors obviously believed that they were adding “evidence” of the responsibility of the Russian side for killings of civilians in Ukrainian Bucha, in reality “the Guardian” highlighted irrefutable proof that it was Kiev regime and its Armed Forces that caused the death of civilians and used their bodies to blame Russian troops, who controlled the area back in March.
Let me explain this obvious conclusion in detail. The author, interpreting information by forensic doctors, claims that “dozens of civilians who died during the Russian occupation of the Ukrainian city of Bucha were killed by tiny metal arrows from shells of a type fired by Russian artillery”.
The text explains that “tiny metal objects” in a shape of a dart are called “fléchettes”. It is an outdated anti-personnel weapon mostly used during the first world war and still widely used by the Ukrainian Army. There is plenty of evidence of the use of such shells against residents of Donbass as from 2015.
Theoretically such kind of shells might be used by the Russian Army as it is compatible with our guns caliber. Therefore “the Guardian” does not hesitate to claim that those were used in Bucha by the Russian Forces. But if we jump to such a conclusion we would be at odds with the logic. Russian troops left the area on March 30 – the day after another round of Russian-Ukrainian talks in Turkey. Few days later the Ukrainian side started to claim that our forces have executed a number of civilians before leaving Bucha. But how could they do it with heavy artillery if our troops were still stationed there? Wouldn’t they harm their fellow brothers in arms in such a case?
And how “fléchettes” got into their bodies. This version seems to be a strong one. But how will one explain the pictures of the corpses with hands tied lying across the streets of Bucha? These images do not fit into the version of Russian shelling. But they perfectly fit in the scenario that these people were caugh by Ukrainian shellings aimed at Russian troops and then the corpses were placed in the streets of Bucha in a way that would look like they were tortured and executed after Russian troops left Bucha. An upbeat video made by the mayor of the town shot on March 31, after the departure of the Russian forces, does not mention any corpses on the streets. This video also fits the scenario that implies that Bucha had witnessed a terrible provocation by Ukraine designed to put the blame on Russia and to make the world freeze in the light of the cruelty of its soldiers. There is simply no other plausible explanation.
It goes without saying that the journalists from “the Guardian” will not dare to make such an obvious conclusion – they would prefer everyone to “keep calm and blame Russia”. For those who prefer to think and seek the truth I want to refer to our statement in the Security Council of April 5 where we gave initial comments, proving the staged nature of the atrocities in Bucha – you can read it on our website, the link will appear in the text version of my vlog (https://russiaun.ru/en/news/050422_u).
Stay tuned! There is more to come!
the Guardian
Dozens of Bucha civilians were killed by metal darts from Russian artillery
Forensic doctors discover fléchettes – rarely used in modern warfare – in bodies found in mass graves
Forwarded from Кремль. Новости
🇷🇺🇹🇷 Президенты России и Турции провели телефонный разговор
🔸Владимир Путин выразил признательность турецкому лидеру за содействие в реализации осуществлённого в аэропорту Анкары обмена российского гражданина Константина Ярошенко на гражданина США Тревора Рида.
🔸Продолжено обсуждение гуманитарных аспектов ситуации на Украине и в Донбассе, в частности с учётом итогов переговоров в Москве Генерального секретаря ООН Антониу Гутерреша.
🔸Условлено о дальнейших контактах.
🔸Владимир Путин выразил признательность турецкому лидеру за содействие в реализации осуществлённого в аэропорту Анкары обмена российского гражданина Константина Ярошенко на гражданина США Тревора Рида.
🔸Продолжено обсуждение гуманитарных аспектов ситуации на Украине и в Донбассе, в частности с учётом итогов переговоров в Москве Генерального секретаря ООН Антониу Гутерреша.
🔸Условлено о дальнейших контактах.
⭕️Выдержки из выступления Постпреда России при ОБСЕ А.К.Лукашевича «О продолжающихся преступлениях Украины против гражданского населения при поддержке западного альянса государств-участников»(заседание Постоянного совета ОБСЕ,
28 апреля 2022 года):
🔺Страны НАТО продолжают массированные поставки вооружений киевскому режиму в нарушение международно-правовых и внутренних ограничений по милитаризации кризисных регионов
🔺Бесконтрольный оборот, поставленных Киеву вооружений, в т.ч. ПЗРК и других ракетных комплексов, в перспективе будет представлять угрозу общеевропейской безопасности, включая гражданское транспортное сообщение.
🔺Глава Пентагона Л.Остин отметил, что Вашингтон «с трудом может отслеживать», что происходит с переданным 🇺🇦 оружием. Но это не останавливает 🇺🇸 от продолжения накачки 🇺🇦 оружием, лишь отдаляющей перспективу её возвращения к мирной жизни
🔺С начала 2022 г. 🇵🇱 передала киевскому режиму вооружений 🧨 и военной техники на сумму свыше $1,6 млрд. Польша стала перевалочной базой для переправки на 🇺🇦 вооружений и иностранных наемников
🔺Весьма сомнительное реноме для Действующего председателя ОБСЕ как «честного брокера»
🔺Поставки оружия Киеву направлены на разжигание нестабильности вблизи 🇷🇺 границ, снижение качества жизни на самой 🇺🇦 и не имеют ничего общего со стремлением укреплять украинскую государственность
🔺Единственная цель, ради которой 🇺🇦 нужна Западу – это подрыв российского суверенитета и противодействие устойчивому развитию 🇷🇺
🔺Годами после госпереворота февраля 2014 года ряд западных стран способствовал культивации на 🇺🇦 идей русофобии, человеконенавистничества и украинской национальной исключительности.
🔺Получив доверие граждан, В.Зеленский обманул украинцев, продолжив под внешним кураторством курс на насильственную украинизацию и исключение всего русского из общественно-политической жизни
🔺Продолжилась карательная военная операция против жителей Донбасса и саботаж Минских соглашений, а также создание угроз России с территории 🇺🇦 посредством ее военного освоения НАТО
🔺Под руководством натовских инструкторов Киевом отрабатывались практические действия и формировались планы военного наступления по всей протяженности линии соприкосновения в Донбассе, а также на территорию сопредельных государств
🔺Недопустимы подстрекательские советы некоторых стран к военно-политическому руководству Украины с призывами атаковать сопредельную российскую территорию
🔺Так выступил на днях парламентский заместитель министра обороны Великобритании Дж.Хиппи. В таком подходе удивительного мало – 🇬🇧 годами вкладывалась в пропаганду войны на 🇺🇦
🔺Подчеркиваем: все иностранные вооружения, поставляемые странами НАТО на 🇺🇦 для осуществления убийств граждан России, Украины, ДНР и ЛНР являются легитимными военными целями в рамках российской специальной военной операции
28 апреля 2022 года):
🔺Страны НАТО продолжают массированные поставки вооружений киевскому режиму в нарушение международно-правовых и внутренних ограничений по милитаризации кризисных регионов
🔺Бесконтрольный оборот, поставленных Киеву вооружений, в т.ч. ПЗРК и других ракетных комплексов, в перспективе будет представлять угрозу общеевропейской безопасности, включая гражданское транспортное сообщение.
🔺Глава Пентагона Л.Остин отметил, что Вашингтон «с трудом может отслеживать», что происходит с переданным 🇺🇦 оружием. Но это не останавливает 🇺🇸 от продолжения накачки 🇺🇦 оружием, лишь отдаляющей перспективу её возвращения к мирной жизни
🔺С начала 2022 г. 🇵🇱 передала киевскому режиму вооружений 🧨 и военной техники на сумму свыше $1,6 млрд. Польша стала перевалочной базой для переправки на 🇺🇦 вооружений и иностранных наемников
🔺Весьма сомнительное реноме для Действующего председателя ОБСЕ как «честного брокера»
🔺Поставки оружия Киеву направлены на разжигание нестабильности вблизи 🇷🇺 границ, снижение качества жизни на самой 🇺🇦 и не имеют ничего общего со стремлением укреплять украинскую государственность
🔺Единственная цель, ради которой 🇺🇦 нужна Западу – это подрыв российского суверенитета и противодействие устойчивому развитию 🇷🇺
🔺Годами после госпереворота февраля 2014 года ряд западных стран способствовал культивации на 🇺🇦 идей русофобии, человеконенавистничества и украинской национальной исключительности.
🔺Получив доверие граждан, В.Зеленский обманул украинцев, продолжив под внешним кураторством курс на насильственную украинизацию и исключение всего русского из общественно-политической жизни
🔺Продолжилась карательная военная операция против жителей Донбасса и саботаж Минских соглашений, а также создание угроз России с территории 🇺🇦 посредством ее военного освоения НАТО
🔺Под руководством натовских инструкторов Киевом отрабатывались практические действия и формировались планы военного наступления по всей протяженности линии соприкосновения в Донбассе, а также на территорию сопредельных государств
🔺Недопустимы подстрекательские советы некоторых стран к военно-политическому руководству Украины с призывами атаковать сопредельную российскую территорию
🔺Так выступил на днях парламентский заместитель министра обороны Великобритании Дж.Хиппи. В таком подходе удивительного мало – 🇬🇧 годами вкладывалась в пропаганду войны на 🇺🇦
🔺Подчеркиваем: все иностранные вооружения, поставляемые странами НАТО на 🇺🇦 для осуществления убийств граждан России, Украины, ДНР и ЛНР являются легитимными военными целями в рамках российской специальной военной операции
⭕️Extracts from the statement of Russian Permanent Representative to the OSCE Alexander Lukashevich “On ongoing crimes by Ukraine against civilian population with the support of Western alliance of OSCE participating States”, (meeting of the OSCE Permanent Council, 28 April 2022):
🔺NATO countries continue massive arms supplies to the Kyiv regime in violation of international and domestic legal restrictions on the militarization of crisis regions
🔺Uncontrolled circulation of weapons supplied to Kyiv, incl. MANPADS and other missile systems, in the future will pose a threat to European security, including civilian transport
🔺Pentagon Chief L.Austin, noted that Washington “can hardly keep track” of what is happening with the weapons transferred to 🇺🇦. But this does not stop 🇺🇸 from continuing pumping 🇺🇦 with weapons, which only delays the prospect of 🇺🇦 return to peaceful life
🔺Since the beginning of 2022, 🇵🇱 has transferred weapons 🧨 and military equipment worth more than $1.6 billion to the Kyiv regime. Poland has become logistics hub for transporting weapons and foreign mercenaries to 🇺🇦
🔺A very dubious reputation for the OSCE Chairman-in-Office as an “honest broker”
The supply of weapons to Kyiv is aimed at inciting instability near the 🇷🇺 borders, reducing the quality of life in 🇺🇦 itself and have nothing to do with the desire to strengthen Ukrainian statehood.
🔺The only goal for which the West needs 🇺🇦 is to undermine Russia’s sovereignty and sustainable development.
🔺In the years after the February 2014 coup d'état, a number of Western countries contributed to the cultivation in 🇺🇦 of the ideas of Russophobia, misanthropy and Ukrainian national exceptionalism
🔺Having gained the trust of citizens, V.Zelensky deceived the Ukrainians, continuing, under external supervision, the course towards forcible Ukrainization and the exclusion of all Russian from social and political life
🔺The punitive military operation against the residents of Donbass and the sabotage of the Minsk agreements continued, as well as the creation of threats to Russia from the territory of 🇺🇦 through its military exploration by NATO
🔺Under the guidance of NATO instructors, Kyiv prepared practical actions and formed plans for a military offensive along the entire length of the line of contact in the Donbass, as well as on the territory of neighboring states
🔺Incendiary advice of some countries to the military-political leadership of 🇺🇦 with calls to attack the adjacent 🇷🇺 territory is unacceptable
🔺This is how 🇬🇧 Parliamentary Under-Secretary of State for the Armed Forces J.Heappey spoke the other day. There is little surprise in this approach - 🇬🇧 has been investing in war propaganda for years in 🇺🇦
🔺We emphasize: all foreign weapons supplied by NATO countries to 🇺🇦 to carry out the murders of citizens of 🇷🇺, 🇺🇦, the DPR and the LPR are legitimate military targets in the Russian special military operation
🔺NATO countries continue massive arms supplies to the Kyiv regime in violation of international and domestic legal restrictions on the militarization of crisis regions
🔺Uncontrolled circulation of weapons supplied to Kyiv, incl. MANPADS and other missile systems, in the future will pose a threat to European security, including civilian transport
🔺Pentagon Chief L.Austin, noted that Washington “can hardly keep track” of what is happening with the weapons transferred to 🇺🇦. But this does not stop 🇺🇸 from continuing pumping 🇺🇦 with weapons, which only delays the prospect of 🇺🇦 return to peaceful life
🔺Since the beginning of 2022, 🇵🇱 has transferred weapons 🧨 and military equipment worth more than $1.6 billion to the Kyiv regime. Poland has become logistics hub for transporting weapons and foreign mercenaries to 🇺🇦
🔺A very dubious reputation for the OSCE Chairman-in-Office as an “honest broker”
The supply of weapons to Kyiv is aimed at inciting instability near the 🇷🇺 borders, reducing the quality of life in 🇺🇦 itself and have nothing to do with the desire to strengthen Ukrainian statehood.
🔺The only goal for which the West needs 🇺🇦 is to undermine Russia’s sovereignty and sustainable development.
🔺In the years after the February 2014 coup d'état, a number of Western countries contributed to the cultivation in 🇺🇦 of the ideas of Russophobia, misanthropy and Ukrainian national exceptionalism
🔺Having gained the trust of citizens, V.Zelensky deceived the Ukrainians, continuing, under external supervision, the course towards forcible Ukrainization and the exclusion of all Russian from social and political life
🔺The punitive military operation against the residents of Donbass and the sabotage of the Minsk agreements continued, as well as the creation of threats to Russia from the territory of 🇺🇦 through its military exploration by NATO
🔺Under the guidance of NATO instructors, Kyiv prepared practical actions and formed plans for a military offensive along the entire length of the line of contact in the Donbass, as well as on the territory of neighboring states
🔺Incendiary advice of some countries to the military-political leadership of 🇺🇦 with calls to attack the adjacent 🇷🇺 territory is unacceptable
🔺This is how 🇬🇧 Parliamentary Under-Secretary of State for the Armed Forces J.Heappey spoke the other day. There is little surprise in this approach - 🇬🇧 has been investing in war propaganda for years in 🇺🇦
🔺We emphasize: all foreign weapons supplied by NATO countries to 🇺🇦 to carry out the murders of citizens of 🇷🇺, 🇺🇦, the DPR and the LPR are legitimate military targets in the Russian special military operation
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇹🇷📞 President Vladimir Putin had a telephone conversation with President of the Republic of Turkey Recep Tayyip Erdogan.
The President of Russia expressed gratitude to the Turkish leader for his assistance in exchanging Russian citizen Konstantin Yaroshenko for US citizen Trevor Reed at Ankara airport.
The parties continued discussing the humanitarian aspects of the developments in Ukraine and Donbass, in particular, taking into account the results of UN Secretary-General Antonio Guterres’s talks in Moscow.
🤝 Vladimir Putin and Recep Tayyip Erdogan agreed to maintain further contacts.
#RussiaTurkey
The President of Russia expressed gratitude to the Turkish leader for his assistance in exchanging Russian citizen Konstantin Yaroshenko for US citizen Trevor Reed at Ankara airport.
The parties continued discussing the humanitarian aspects of the developments in Ukraine and Donbass, in particular, taking into account the results of UN Secretary-General Antonio Guterres’s talks in Moscow.
🤝 Vladimir Putin and Recep Tayyip Erdogan agreed to maintain further contacts.
#RussiaTurkey
Forwarded from МИД России 🇷🇺
💬 #Комментарий М.В.Захаровой о ситуации вокруг ядерных объектов на Украине
Представители киевского режима продолжают распространять инсинуации относительно пребывания российских военных на украинских ядерных объектах, что якобы нанесло ущерб ядерной и физической ядерной безопасности на Чернобыльской АЭС (#ЧАЭС) и Запорожской АЭС (#ЗАЭС).
Мы неоднократно опровергали лживые утверждения Киева о якобы имевших место случаях «мародёрства» на ЧАЭС и Центральной аналитической лаборатории «Экоцентр» в период нахождения там наших военных, росте уровня радиации в районе станции.
❗️ Достоверная информация об истинном положении дел на объектах не раз передавалась нами по линии МАГАТЭ.
Напоминаем также, что российские военные брали под контроль АЭС исключительно с целью обеспечения их безопасности.
Представители киевского режима продолжают распространять инсинуации относительно пребывания российских военных на украинских ядерных объектах, что якобы нанесло ущерб ядерной и физической ядерной безопасности на Чернобыльской АЭС (#ЧАЭС) и Запорожской АЭС (#ЗАЭС).
Мы неоднократно опровергали лживые утверждения Киева о якобы имевших место случаях «мародёрства» на ЧАЭС и Центральной аналитической лаборатории «Экоцентр» в период нахождения там наших военных, росте уровня радиации в районе станции.
❗️ Достоверная информация об истинном положении дел на объектах не раз передавалась нами по линии МАГАТЭ.
Напоминаем также, что российские военные брали под контроль АЭС исключительно с целью обеспечения их безопасности.