🇷🇺🇧🇭
9 марта 2024 года на площадке больницы «Shifa Al Jazeera» состоялся бесплатный медосмотр для русскоговорящей диаспоры Бахрейна. С 9 до 12 часов соотечественники имели возможность сдать анализы и проконсультироваться с русскоговорящими врачами. На открытии мероприятия с приветственной речью выступил Посол России в Манаме Алексей Скосырев. В своём обращении он выразил благодарность и признательность руководству госпиталя за радушный приём и за реализацию этого проекта.
9 марта 2024 года на площадке больницы «Shifa Al Jazeera» состоялся бесплатный медосмотр для русскоговорящей диаспоры Бахрейна. С 9 до 12 часов соотечественники имели возможность сдать анализы и проконсультироваться с русскоговорящими врачами. На открытии мероприятия с приветственной речью выступил Посол России в Манаме Алексей Скосырев. В своём обращении он выразил благодарность и признательность руководству госпиталя за радушный приём и за реализацию этого проекта.
Telegram
Rus Emb Bahrain
🇷🇺🇧🇭
في ٩ مارس ٢٠٢٤م من الساعة ٩ صباحًا حتى الساعة ١٢ ظهرًا تم إجراء فحص طبي مجاني في مستشفى شفاء الجزيرة للناطقين بالروسية المقيمين في البحرين، حيث حظي المشاركون بفرصة للخضوع للاختبارات الصحّية وكذلك للتشاور مع الأطباء المتحدّثين بالروسية. وألقى سعادة الدكتور…
في ٩ مارس ٢٠٢٤م من الساعة ٩ صباحًا حتى الساعة ١٢ ظهرًا تم إجراء فحص طبي مجاني في مستشفى شفاء الجزيرة للناطقين بالروسية المقيمين في البحرين، حيث حظي المشاركون بفرصة للخضوع للاختبارات الصحّية وكذلك للتشاور مع الأطباء المتحدّثين بالروسية. وألقى سعادة الدكتور…
🇷🇺🇧🇭 اللقاء بين سعادة السفير الروسي د. أليكسي سكوسوريف وفضيلة د. القاضي الشيخ إبراهيم المريخي
التقى سعادة السفير الروسي د. أليكسي سكوسوريف بفضيلة د. القاضي الشيخ إبراهيم المريخي. وطافت الحوارات حول محاور التاريخ وعدد ونوعية الزيارات التي قام بها علماء مسلمين من روسيا، قدموا إلى البحرين، وحول زيارات سعادة القاضي الشيخ إبراهيم المريخي للمؤتمرات في مدن روسية.
التقى سعادة السفير الروسي د. أليكسي سكوسوريف بفضيلة د. القاضي الشيخ إبراهيم المريخي. وطافت الحوارات حول محاور التاريخ وعدد ونوعية الزيارات التي قام بها علماء مسلمين من روسيا، قدموا إلى البحرين، وحول زيارات سعادة القاضي الشيخ إبراهيم المريخي للمؤتمرات في مدن روسية.
🇧🇭🇷🇺 Встреча Посла России в Манаме Алексея Скосырева с Его Высокопреосвященством Шейхом Ибрагимом Аль-Мурайхи
Посол России в Манаме Алексей Скосырев встретился с Его Высокопреосвященством Шейхом Ибрагимом Аль-Мурайхи. Беседа была посвящена истории, количеству и характеру визитов в Бахрейн мусульманских ученых из России, а также участию Его Высокопреосвященства в конференциях, проводимых в российских городах.
Посол России в Манаме Алексей Скосырев встретился с Его Высокопреосвященством Шейхом Ибрагимом Аль-Мурайхи. Беседа была посвящена истории, количеству и характеру визитов в Бахрейн мусульманских ученых из России, а также участию Его Высокопреосвященства в конференциях, проводимых в российских городах.
🇷🇺🇧🇭🌙 طاقم السفرة الروسية بمملكة البحرين يتمنى لكم رمضان كريم!
وننتهز هذه الفرصة لنذكر المواطنين الروس في مملكة البحرين بأن الأعمال الجهرية غير المتطابقة مع تقاليد شهر رمضان (بمثابة الجهر بالإفطار أو التدخين) قد تشكّل انتهاكًا للقوانين البحرينية وتؤدّي إلى المحاسبة القانونية. تذكروا الالتزام بالتقاليد المحلية واحترام المشاعر الدينية للمسلمين!
وننتهز هذه الفرصة لنذكر المواطنين الروس في مملكة البحرين بأن الأعمال الجهرية غير المتطابقة مع تقاليد شهر رمضان (بمثابة الجهر بالإفطار أو التدخين) قد تشكّل انتهاكًا للقوانين البحرينية وتؤدّي إلى المحاسبة القانونية. تذكروا الالتزام بالتقاليد المحلية واحترام المشاعر الدينية للمسلمين!
Rus Emb Bahrain
🇷🇺🇧🇭🌙 طاقم السفرة الروسية بمملكة البحرين يتمنى لكم رمضان كريم! وننتهز هذه الفرصة لنذكر المواطنين الروس في مملكة البحرين بأن الأعمال الجهرية غير المتطابقة مع تقاليد شهر رمضان (بمثابة الجهر بالإفطار أو التدخين) قد تشكّل انتهاكًا للقوانين البحرينية وتؤدّي إلى…
🇷🇺🇧🇭🌙 Посольство Российской Федерации в Королевстве Бахрейн поздравляет вас с наступлением Священного месяца Рамадан!
Пользуемся случаем, чтобы напомнить соотечественникам, что публичное совершение действий, противоречащих требованиям, которые предъявляются в ходе поста во время Рамадана (приём пищи в светлое время суток, курение и т.д.), может быть воспринято как правонарушение и повлечь юридическую ответственность.
Не забывайте о необходимости придерживаться местных обычаев и уважать религиозные чувства мусульман!
Пользуемся случаем, чтобы напомнить соотечественникам, что публичное совершение действий, противоречащих требованиям, которые предъявляются в ходе поста во время Рамадана (приём пищи в светлое время суток, курение и т.д.), может быть воспринято как правонарушение и повлечь юридическую ответственность.
Не забывайте о необходимости придерживаться местных обычаев и уважать религиозные чувства мусульман!
🇷🇺🇧🇭🌙 سعادة السفير الروسي د. أليكسي سكوسيريف يشارك في مأدبة الإفطار التي اقامها حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة
في 12 مارس شارك سعادة السفير الروسي د. أليكسي سكوسيريف في مأدبة الإفطار التي اقامها حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة لممثلي السلك الدبلوماسي في مملكة البحرين. وجرت محادثة قصيرة بين السفير وجلالة الملك حول العلاقات الودية التقليدية بين روسيا والبحرين.
في 12 مارس شارك سعادة السفير الروسي د. أليكسي سكوسيريف في مأدبة الإفطار التي اقامها حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة لممثلي السلك الدبلوماسي في مملكة البحرين. وجرت محادثة قصيرة بين السفير وجلالة الملك حول العلاقات الودية التقليدية بين روسيا والبحرين.
Rus Emb Bahrain
🇷🇺🇧🇭🌙 سعادة السفير الروسي د. أليكسي سكوسيريف يشارك في مأدبة الإفطار التي اقامها حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة في 12 مارس شارك سعادة السفير الروسي د. أليكسي سكوسيريف في مأدبة الإفطار التي اقامها حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة لممثلي…
🇷🇺🇧🇭🌙 Участие Посла России Алексея Скосырева
в праздничном ифтаре от имени Короля Бахрейна Хамада бен Исы Аль Халифы
12 марта Посол России в Манаме Алексей Скосырев принял участие в ифтаре (вечерней трапезе мусульман в месяц Рамадан), организуемом для представителей дипкорпуса от имени Короля Бахрейна Хамада бен Исы Аль Халифы. В ходе праздничного мероприятия состоялась краткая беседа Посла с Монархом о традиционно дружественных российско-бахрейнских отношениях.
в праздничном ифтаре от имени Короля Бахрейна Хамада бен Исы Аль Халифы
12 марта Посол России в Манаме Алексей Скосырев принял участие в ифтаре (вечерней трапезе мусульман в месяц Рамадан), организуемом для представителей дипкорпуса от имени Короля Бахрейна Хамада бен Исы Аль Халифы. В ходе праздничного мероприятия состоялась краткая беседа Посла с Монархом о традиционно дружественных российско-бахрейнских отношениях.
🇷🇺📣✅ Прямо сейчас в Консульском отделе Посольства России в Бахрейне проходят выборы Президента Российской Федерации.
Посол Алексей Владимирович Скосырев и его супруга Татьяна Николаевна Скосырева уже отдали свои голоса. Успейте проголосовать и вы! Выборы пройдут до 20:00 по местному времени.
Благодарим всех, кто уже смог прийти на это важное для нашей страны событие!
Вместе мы сила – голосуем за Россию!
Посол Алексей Владимирович Скосырев и его супруга Татьяна Николаевна Скосырева уже отдали свои голоса. Успейте проголосовать и вы! Выборы пройдут до 20:00 по местному времени.
Благодарим всех, кто уже смог прийти на это важное для нашей страны событие!
Вместе мы сила – голосуем за Россию!
Rus Emb Bahrain
🇷🇺📣✅ Прямо сейчас в Консульском отделе Посольства России в Бахрейне проходят выборы Президента Российской Федерации. Посол Алексей Владимирович Скосырев и его супруга Татьяна Николаевна Скосырева уже отдали свои голоса. Успейте проголосовать и вы! Выборы…
🇷🇺📣✅ تجري الآن في القسم القنصلي بالسفارة الروسية في البحرين انتخابات رئيس الاتحاد الروسي.
وقد صوت سعادة السفير د.أليكسي سكوسيريف وزوجته تاتيانا سكوسيريفا. سارعوا بالتصويت أيضًا، حيث ستجرى الانتخابات حتى الساعة 20:00 بالتوقيت المحلي.
نشكر كل من قد تمكن من الحضور إلى هذا الحدث المهم لبلدنا!
معًا نحن أقوياء – نصوّت من أجل روسيا!
وقد صوت سعادة السفير د.أليكسي سكوسيريف وزوجته تاتيانا سكوسيريفا. سارعوا بالتصويت أيضًا، حيث ستجرى الانتخابات حتى الساعة 20:00 بالتوقيت المحلي.
نشكر كل من قد تمكن من الحضور إلى هذا الحدث المهم لبلدنا!
معًا نحن أقوياء – نصوّت من أجل روسيا!
🇷🇺☦️ 🕊️ Литургия для русской православной общины (15 марта 2024 г.)
День выборов Президента Российской Федерации совпал с последней пятницей перед Великим постом у православных верующих. В этой связи настоятель храма святого апостола Филиппа в ОАЭ архимандрит Александр (Заркешев) отслужил литургию для русской православной общины в католическом храме в столице Королевства Бахрейн - городе Манаме.
В этом году православные верующие будут держать пост практически одновременно с мусульманами. Великий пост православных начнется 18 марта и закончится 4 мая.
День выборов Президента Российской Федерации совпал с последней пятницей перед Великим постом у православных верующих. В этой связи настоятель храма святого апостола Филиппа в ОАЭ архимандрит Александр (Заркешев) отслужил литургию для русской православной общины в католическом храме в столице Королевства Бахрейн - городе Манаме.
В этом году православные верующие будут держать пост практически одновременно с мусульманами. Великий пост православных начнется 18 марта и закончится 4 мая.
Rus Emb Bahrain
🇷🇺☦️ 🕊️ Литургия для русской православной общины (15 марта 2024 г.) День выборов Президента Российской Федерации совпал с последней пятницей перед Великим постом у православных верующих. В этой связи настоятель храма святого апостола Филиппа в ОАЭ архимандрит…
🕊️☦️🇷🇺القداس للطائفة الأرثوذكسية الروسية (15 مارس 2024)
تزامن يوم انتخاب رئيس الاتحاد الروسي مع يوم الجمعة الأخير قبل الصوم الكبير لدى المؤمنين الأرثوذكس. وفي هذا الصدد، أقام عميد كنيسة القديس فيليبس في إمارة الشارقة بدولة الإمارات الأرشمندريت ألكسندر (زاركيشيف) قداساً للطائفة الأرثوذكسية الروسية في الكنيسة الكاثوليكية في المنامة عاصمة مملكة البحرين.
وتجدر الإشارة إلى أن المؤمنين الأرثوذكس سيصومون هذا العام في نفس الوقت تقريبًا الذي يصومون فيه المسلمون فيبدأ الصوم الأرثوذكسي في 18 مارس وينتهي في 4 مايو.
تزامن يوم انتخاب رئيس الاتحاد الروسي مع يوم الجمعة الأخير قبل الصوم الكبير لدى المؤمنين الأرثوذكس. وفي هذا الصدد، أقام عميد كنيسة القديس فيليبس في إمارة الشارقة بدولة الإمارات الأرشمندريت ألكسندر (زاركيشيف) قداساً للطائفة الأرثوذكسية الروسية في الكنيسة الكاثوليكية في المنامة عاصمة مملكة البحرين.
وتجدر الإشارة إلى أن المؤمنين الأرثوذكس سيصومون هذا العام في نفس الوقت تقريبًا الذي يصومون فيه المسلمون فيبدأ الصوم الأرثوذكسي في 18 مارس وينتهي في 4 مايو.
🇧🇭🇷🇺 عاجل
حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة يهنئ فخامة
الرئيس الروسي بمناسبة فوزه بفترة
رئاسية جديدة
@russia_ar
حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة يهنئ فخامة
الرئيس الروسي بمناسبة فوزه بفترة
رئاسية جديدة
@russia_ar