Чехов и Рождество

Казалось бы, ну что у автора «Крыжовника» и «Дамы с собачкой» может быть общего с этим праздником. А поди ж ты, целый сборник рассказов.

После романа «Белград», который оказался вовсе не об эмигрантах, а о Чехове, захотелось что-то почитать его авторства. И то ли с друзьями у меня ментальная связь, то ли мысли материальны, но мне подарили сборник рассказов Антона Павловича. И ни одно произведение из этого сборника я ранее не встречала. Вообще с Рождеством у меня ассоциируется исключительно Гоголь. А вот нынешние школьники проходят рассказ «В рождественскую ночь».

Убежище в книгах

Россию периодически сравнивают с Ираном. И, как правило, всё сводится к количеству санкций. Но после книги «Читая «Лолиту» в Тегеране» Азар Нафиси я думаю, что у нас гораздо больше общего, чем кажется на первый взгляд. Хотя, наверное, приравнивая одну боль к другой, я будто нивелирую чужие беды, делаю их не столь значительными. Но мозг так уж устроен, он цепляется именно за параллели.

«Читая Лолиту в Тегеране » – потрясающая книга,  документальный роман. Азар рассказывает о том, как после учёбы в США вернулась домой, преподавать литературу. Годы её работы совпали с революцией. К власти пришли радикальные исламисты. Абсолютным злом было признано всё западное. Книги стали запрещать. А женщинам дали понять, что они люди второго сорта, которые не имеют права показываться в обществе без хиджаба и не смеют даже глаза поднимать на мужчин. И всё это фактически совпало с ирано-иракской войной, бомбардировкой города.
Как в таких условиях не сойти с ума, да ещё и объяснить своим студентам – довольно уже взрослым людям, зачем им нужны эти книги. Может, послать эту литературу к чёртовой бабушке?

Но именно книги помогают понять, что зло во все времена остаётся злом. И перед людьми, независимо от того, в какое время они живут, встают одни и те же вопросы.

А чтение запретных произведений для небольшой группы девушек – подвиг, невероятная смелость и протест против режима.

Казалось бы, ну что может быть общего у Лолиты Набокова и иранской женщины в хиджабе. Но и ту и другую воспринимают как сексуальный объект. И та и другая виноваты уже в факте своего существования. Иранскую женщину могут обвинить в распутстве только за её походку, волос, выбившийся из-под платка. Гумберт нам фактически также описывает Лолиту, мол, это она всячески старалась привлечь его внимание, она его соблазнила.

«Приглашение на казнь» Набокова даёт силы не сломаться в авторитарном обществе. Победить его можно, лишь оставаясь собой, а не играя по странным, порой бесчеловечным правилам.

Роман «Читая «Лолиту» в Тегеране» оказался книгой о книгах. Здесь и моя любимая Остин с «Гордостью и предубеждением», и импровизированный суд студентов над несравненным «Великим Гэтсби» Фицджеральда.

А ещё интересные рассуждения об уехавших и оставшихся, о выборе, компромиссах, цензуре.

В общем, Азар Нафиси поднимает много важных и непростых тем. Но я понимаю тех, кому было тяжело это читать. В романе не описывается насилие, но о жутких фактах рассказывается.

Спойлер — Азар с семьёй покинула Иран.

Невыросших надо просто любить

Книга «Калечина - Малечина» Евгении Некрасовой в свое время завоевала множество премий и привела в восторг как критиков, так и писателей. И с первых строк становится понятно почему.

Она написана без преувеличения потрясающим языком. И мне кажется, каждый в какой-то момент вспомнит свою начальную школу. Да и сама история, выворачивающая душу.

10-летняя Катя живёт в провинциальном городке с мамой и папой. Родители работают, по-видимому, в столице. И вроде семья как семья, да и девочка как девочка. Только ребёнок растёт будто цветок, которого забывают поливать – обнимать, целовать, говорить, как она важна и нужна. Вся забота мамы — накормить, уложить спать и разбудить в школу. Папы – открыть дневник, обругать всяческими словами ребёнка и в истерике объяснить домашку. Чтобы потом с чувством выполненного долга весь вечер лежать на диване, щёлкая пультом от телевизора.

В школе ситуация не лучше. Её классная руководительница заслуженная — призаслуженная. И не вписывающиеся в стандарты дети быстренько вылетают в спецшколы.

Круг нелюбви замыкается. Кажется, Катя обречена бояться дома и в школе, заискивать перед родителями и мечтать лишь о том, чтобы быстрее оказаться в кровати. Но тут начинают происходить то ли чудеса, то ли чертовщина – а может, это у девочки разыгралась фантазия. И история поворачивается совсем иной стороной.

Я бы эту книгу давала мам и папам на выписке в роддоме и учителям в школах. Но, увы, многие бы не поняли или не прочли. Да, вроде, все и так знают, что невыросших (так называет детей Катя) надо просто любить. Однако есть выросшие, уверенные, что любовь – это тычки, затрещины, угрозы и насилие. А ведь оценки в школе –  ерунда на постном масле. Гораздо важнее разбудить у ребёнка интерес к учёбе. Помочь ему найти себя в этом безумном мире. Да и любовь к ребёнку – это не история про успешный успех. Бритни Спирс может подтвердить.

Чудеса случаются. Иногда даже дважды

Говорят, что в одну реку дважды не войдёшь. А у меня, похоже, получилось. На канале «Мам, выключи свет!» вновь выиграла книгу. Причём после произведения «А на ужин тоска…» мне захотелось почитать что-то ещё о Лиссабоне. Вот и книга пришла «Зима в Лиссабоне». Совпадение?

Дорогая Вселенная, а знаешь, что было бы просто бесподобно? Читать о Лиссабоне, гуляя по Лиссабону.