Russian House in Ethiopia / Русский дом в Аддис-Абебе
1.04K subscribers
428 photos
82 videos
113 links
Welcome to the official channel of the Russian House / Russian Centre for Science and Culture in Addis Ababa
加入频道
С Днём рождения, Александр Сергеевич!

День русского языка на площадке ООН в Аддис-Абебе. "Русский дом" готовится - и споём, и спляшем, и чаем с сушками гостей напоим.
И главное - расскажем о роли русского языка в современном мире.

Увидите нас в эфире онлайн-марафона #ПУШКИН225

Smotrim.ru - 10:50 (Мск)

****

Happy Birthday, Mr. Pushkin!

Russian Language Day at the UN venue in Addis Ababa. "The Pushkin Centre" is getting ready - we will sing and dance, and give tea and rusks to our guests.
And the main thing - we will tell about the role of the Russian language in the modern world.

Watch us on air of the #PUSHKIN225 online marathon.

https://smotrim.ru/live/65255
https://vk.com/video/@russiatv?list=ln-6YpZHGkXM3IXfiXM5A&preview=&screen=&webcast=&z=video-24371598_456299499
https://ok.ru/live/group/50653580493015
Дорогие друзья!
Сегодня вечером, на платформе smotrim.ru ожидается эфир с наших Курсов русского языка. В честь Дня рождения Александра Сергеевича Пушкина.

Не забудьте! Сегодня, в 21:05☝️

https://smotrim.ru/live/65255

https://vk.com/video/@russiatv?list=ln-6YpZHGkXM3IXfiXM5A&preview=&screen=&webcast=&z=video-24371598_456299499

https://ok.ru/live/group/50653580493015

****

Dear friends!
Tonight, on the smotrim.ru website we are expecting a broadcast from The Pushkin Centre's Russian Language Courses.
In honour of Pushkin's birthday.

Don't forget! Tonight, at 21:05☝️
What can we say at the end of the day - Pushkin's alive!
День русского языка на площадке Экономической комиссии ООН для Африки. Как это было, взгляд принимающей стороны.
Фото - шикарные!

Кстати, Александра Сергеевича впервые вывезли на мероприятие из стен "Русского дома" в Аддис-Абебе. Сколько можно дома сидеть?!

****

Russian Language Day at the UN Economic Commission for Africa. How it was, the host's view.
The photos are gorgeous!

By the way, for the first time Mr. Pushkin was taken to the event from the walls of The Pushkin Centre in Addis Ababa.
How long can he sit at home?!

https://www.facebook.com/share/p/eCjho63khG5bo5Jb/?mibextid=qi2Omg
А что вы знаете о финансовой безопасности? И вашей личной, и глобальной, ммм?

Приглашаем принять участие в моделирующей игре и выставке "Образование и карьера в сфере финансовой безопасности". Проводим совместно с Международным учебно-методическим центром финансового мониторинга и Международным сетевым институтом.

Ждём студентов, молодёжь и всех, кому интересно!

Российский центр науки и культуры в Аддис-Абебе

15 июня 2024

10:00

****

What do you know about your own and international financial security?

We invite students, youngsters, everyone to participate in the simulation game and Educational Exhibition hosted by the International Network Institute for Combating Money Laundering and Financing of Terrorism (INI), titled "AML/CFT Education and Career."

The Pushkin Centre

June 15, 2024.

10 a.m.
С Днём России!

Мы счастливы быть частью нашей великой Родины! И счастливы предложить нашу дружбу всему прогрессивному человечеству! #МыРоссия

Дорогие друзья, приглашаем всех на мероприятие, посвящённое Дню России:

- тёплое общение
- кинопоказ
- чаепитие

А ещё мы наградим участников Диктанта Победы. Обязательно приходите!

"Русский дом" в Аддис-Абебе

13 июня (четверг), 16:00

****

Happy Russia Day!

We are happy to be a part of our great Motherland! And happy to offer our friendship to all progressive mankind! #МыРоссия

Dear friends, we cordially invite you to the event dedicated to the National Day of the Russian Federation:

- warm dialogue
- film screening
- tea party

And we will also reward the participants of the Victory Dictation. Be sure to come!

The Pushkin Centre

13 June (Thursday), 4 p.m.
После грандиозного приёма в честь Дня России в Посольстве, решили свою часть праздника провести камерно.

В гости в "Русский дом" пришли курсанты Военного университета Минобороны Эфиопии, офицеры, выпускники российских и советских вузов.

Документальный фильм RT "Крым. Возрождение", фотовыставка, страноведческая лекция о России, х/ф "Время первых".

Всё - совместно с представителями Минобороны России. Товарищи офицеры, спасибо!

И чай из самовара, конечно!

****

After a grand Embassy's Reception in honor of the National Day of the Russian Federation we hold a small event.

Cadets of the Military University of Ethiopian Ministry of Defense, officers, alumnies of Russian and Soviet universities came to visit us at The Pushkin Centre.

RT documentary "Crimea. Renaissance", a photo exhibition, a country studies lecture on Russia, the film "Time of the First".

All this is done jointly with representatives of the Russian Defense Ministry. Comrad officers, thanks!

Our guests had some tea from the Samovar!
Предупреждён – вооружён!

100+ человек приняли участие в выставке «Образование и карьера в сфере финансовой безопасности».

Молодёжь в роли сотрудников финансовой разведки «поймала преступников» в игре-симуляторе.
Профессионалы из соответствующей службы Эфиопии изучили инструменты для борьбы с отмыванием денег, финансированием терроризма и распространением оружия массового уничтожения.

****

Financial Security Day at The Pushkin Centre

More than 100 people were our guests!
Youngsters felt themselves like a financial intelligence officer and defeated scummers. They used a game-based training system for conducting financial investigations in the field of AML/CFT. It was necessary to find the shadowy scheme linking fraudsters.

Ethiopian professionals studied analytical tools for analyzing cryptocurrency financial flows and conducting investigations in the sphere of cryptocurrency circulation in order to combat money laundering, financing of terrorism and proliferation of weapons of mass destruction.
Дорогие друзья, приглашаем на лекции по геологии!

На этот раз материал подготовила делегация Федерального агентства по недропользованию.

Среда, 19 июня, 14:00

Wednesday, 19 June, 2 p.m.

Wellcome!
💪 В Казани продолжаются Игры БРИКС 2024

~90 стран-участниц, 27 видов спорта.

Медали:

🇷🇺Россия — 244 (золото - 115)
🇧🇾Белоруссия — 95
🇨🇳Китай — 36
🇮🇷Иран — 29
🇺🇿Узбекистан — 28

Главная цель — укрепление дружеских спортивных связей со странами БРИКС на основе принципов равенства, отсутствия дискриминации и равного допуска спортсменов к соревнованиям.

💻Следим за соревнованиями вместе!

https://www.youtube.com/@RUSAFTV

#Россия #ИгрыБРИКС

****

BRICS Games 2024 continue in Kazan

Athletes from about 90 countries, 27 sports!

The Russian national team is in the lead in the medal standings now:

Russia — 244 (115 gold)
Belarus — 95
China — 36
Iran — 29
Uzbekistan — 28

The main goal of the Games is to strengthen friendly sports ties with the BRICS countries based on the principles of equality, non-discrimination and equal admission of athletes to competitions.

Follow the Games!
The official YouTube channel of the All-Russian Athletics Federation https://www.youtube.com/@RUSAFTV

Photo: bricskazan2024.games