🇷🇺Заявление Посольства России в Ливане о проведении спецоперации на Украине и российско-украинских переговоров
5 марта 2022 г.
В соответствии с заявлением Президента России В.В.Путина, специальная операция по защите мирного населения Донбасса идет в строгом соответствии с графиком. Официальные представители Минобороны России регулярно дают сводку о ходе развития ситуации «на земле». Целью проведения военной операции является защита людей, которые на протяжении восьми лет подвергаются издевательствам и геноциду со стороны киевского режима, а также демилитаризация и денацификация Украины. Об оккупации этой страны речи не идет. Вооруженные Силы Российской Федерации наносят удары исключительно по объектам военной инфраструктуры и украинским войскам. Гражданскому населению ничего не угрожает.
Кроме того, на подконтрольных российской стороне территориях продолжается оказание всевозможной помощи мирным жителям, в том числе предоставление предметов первой необходимости, продуктов питания и медикаментов. Добровольно сложившим оружие украинским солдатам гарантируется безопасность.
В то же время украинские силовики размещают системы залпового огня непосредственно в жилых кварталах Киева и других украинских городов, по сути, прикрываясь гражданскими лицами, включая детей и женщин, как «живым щитом». Такую тактику в свое время применяли террористы из запрещенной в Российской Федерации террористической группировки ИГИЛ. Специально для этого киевский режим раздал десятки тысяч единиц стрелкового оружия освобожденным преступникам. Банды вооруженных мародеров и уголовников теперь бесчинствуют и творят произвол в украинских городах, без предупреждения расстреливают простых граждан.
 
Россия прилагает все усилия для скорейшего достижения договоренностей с Киевом и прекращения огня. 3 марта на территории Беларуси состоялся второй раунд российско-украинских переговоров. Он должен был пройти раньше, однако украинская сторона, по всей видимости, подчиняясь очередным приказам из Вашингтона, затягивала процесс. Позиция России остается неизменной: необходимо признание Крыма в качестве неотъемлемой части Российской Федерации, признание Донецкой и Луганской народных республик, демилитаризация и денацификация Украины.
В ходе второго раунда переговоров были обсуждены три блока вопросов: военный, гуманитарный и вопрос будущего политического урегулирования конфликта. По заявлению главы российской делегации, помощника Президента Российской Федерации В.Р.Мединского, по ряду проблем было достигнуто взаимопонимание. Главным достижением стали договоренности об организации гуманитарных коридоров для спасения гражданских лиц и обеспечения их безопасного выхода из зон боевых действий.

🇷🇺بيان سفارة روسيا الاتحادية في الجمهورية اللبنانية
حول إجراء العملية الخاصة في أوكرانيا والمفاوضات الروسية الأوكرانية
                                                                                   5 آذار 2022
 
وفقا لبيان الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، فإن العملية الخاصة لحماية السكان المدنيين في دونباس تسير بما يتفق بدقة مع الجدول الزمني، ويقدم الممثلون الرسميون لوزارة الدفاع الروسية بانتظام ملخصا لتطور الوضع"على الأرض".
إن الغرض من العملية العسكرية هو حماية الناس الذين تعرضوا للظلم والتعذيب والإبادة الجماعية من قبل نظام كييف لمدة ثماني سنوات، وكذلك نزع السلاح وإجتثاث النازية من أوكرانيا. ولا نية ابدا في احتلال هذا البلد. وتقوم القوات المسلحة الروسية بضرب مرافق البنية التحتية العسكرية والقوات المسلحة الأوكرانية حصرا، والسكان المدنيون ليسوا في خطر.
بالإضافة إلى ذلك، يتم في الأراضي التي يسيطر عليها الجانب الروسي، تقديم جميع أنواع المساعدة للمدنيين، بما في ذلك توفير الاحتياجات الأساسية والأغذية والأدوية. ويضمن الامان والسلامة للجنود الأوكرانيين الذين يسلمون أسلحتهم طواعية.
في حين ان القوات المسلحة الأوكرانية ، تنشر أنظمة إطلاق الصواريخ مباشرة في المناطق السكنية في كييف والمدن الأوكرانية الأخرى، وتستعمل المدنيين، بمن فيهم الأطفال والنساء، كـ "درع بشري". كما سبق وفعل الإرهابيون من جماعة داعش الإرهابية المحظورة في روسيا الاتحادية، ووزع نظام كييف لهذا الغرض عشرات الآلاف من الأسلحة الفردية والمتوسطة على مجرمين جرى الافراج عنهم، حيث تقوم عصابات اللصوص المسلحين والمجرمين هذه بعمليات القمع والنهب والتعسف، وإطلاق النار على المواطنين العاديين دون سابق إنذار، في المدن الأوكرانية
تبذل روسيا كل جهد ممكن للتوصل إلى اتفاقات مع كييف ووقف إطلاق النار في أقرب وقت ممكن. اذ جرت في 3 آذار، الجولة الثانية من المفاوضات الروسية الأوكرانية على أراضي بيلاروسيا. والتي كان من المفترض أن تجري في وقت سابق، لكن الجانب الأوكراني، على ما يبدو، وعملا باوامر واشنطن، عمد الى التأخير.
يبقى موقف روسيا دون تغيير: ضرورة الاعتراف بشبه جزيرة القرم كجزء لا يتجزأ من الاتحاد الروسي، والاعتراف بجمهوريتي دونيتسك ولوغانسك الشعبيتين، ونزع السلاح وإزالة النازية من أوكرانيا.
خلال الجولة الثانية من المفاوضات، جرى نقاش ثلاث مجموعات من القضايا: العسكرية والإنسانية ومسألة التسوية السياسية اللاحقة للخلاف. ووفقا لبيان رئيس الوفد الروسي، مساعد رئيس روسيا الاتحادية ف. ر. ميدينسكي ، تم التوصل إلى تفاهم متبادل بشأن عدد من القضايا. وكان الإنجاز الرئيسي هو الاتفاق على تنظيم ممرات إنسانية لإنقاذ المدنيين وضمان خروجهم الآمن من مناطق القتال.

🐻 «Горжусь Россией»: Русский дом в Бейруте и РИА Новости запустили флешмоб в Ливане. Узнать больше

🐻 Плечом к плечу: в Москве почтили память героев русско-турецкой войны 1877-1878 годов. Узнать больше

🐻 В сербском городе Нови-Сад проходят Всеславянские дни культуры. Узнать больше

🐻 Наследие Миклухо-Маклая: эксперты из России и Малайзии обсудили культурное и научное сотрудничество двух стран. Узнать больше

🐻 Учись в России: в Русском доме в Нур-Султане пройдет выставка российских вузов. Узнать больше

🐻 Новый Центр русского языка открылся в университете в Улан-Баторе. Узнать больше

🐻 «Знаешь ли ты историю России?». Русский дом в Ташкенте проводит конкурс. Узнать больше

#RussianHouse #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #ДайджестРусскогоДома #РусскийДомБейрут #РусскийДомБелград #РусскийДомКуалаЛумпур #РусскийДомНурСултан #РусскийДомУланБатор #РусскийДомТашкент

🐻 «Горжусь Россией»: Русский дом в Бейруте и РИА Новости запустили флешмоб в Ливане. Узнать больше

🐻 Плечом к плечу: в Москве почтили память героев русско-турецкой войны 1877-1878 годов. Узнать больше

🐻 В сербском городе Нови-Сад проходят Всеславянские дни культуры. Узнать больше

🐻 Наследие Миклухо-Маклая: эксперты из России и Малайзии обсудили культурное и научное сотрудничество двух стран. Узнать больше

🐻 Учись в России: в Русском доме в Нур-Султане пройдет выставка российских вузов. Узнать больше

🐻 Новый Центр русского языка открылся в университете в Улан-Баторе. Узнать больше

🐻 «Знаешь ли ты историю России?». Русский дом в Ташкенте проводит конкурс. Узнать больше

#RussianHouse #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #ДайджестРусскогоДома #РусскийДомБейрут #РусскийДомБелград #РусскийДомКуалаЛумпур #РусскийДомНурСултан #РусскийДомУланБатор #РусскийДомТашкент

EN | RU
The 5th International Women's Film Festival, organized with the Russian House in Beirut, will be held in Beirut from 6 to 11 March. Within the framework of Festival, the premieres of two films by Russian director Maria Ivanova "Anger" and "I Am Not Lakit" will take place.
These films highlight on important social problems in society.
https://www.facebook.com/BeirutWomenFilmFestival
We cordially invite you to attend the film premieres:
"Anger", Russian-Lebanese-German film
March 8, 2022
Address: Grand Cinemas / ABC Dbayeh
18:30 - red carpet | 19:00 - film screening
Movie language: Arabic and French with English subtitles
“I Am Not Lakit”, Russian-Lebanese-Romanian documentary film
March 10, 2022
Address: Grand Cinemas / ABC Dbayeh
18:30 - red carpet | 19:00 - film screening
Movie language: Arabic with English subtitles
*
С 6 по 11 марта в Бейруте пройдет 5-й Международный фестиваль женского кино, организованнный совместно с Русским домом в Бейруте. В рамках Фестиваля состоятся премьеры двух фильмов российского режиссера Марии Ивановой "Гнев" и "Я не Лаккит". Фильмы поднимают важные социальные проблемы общества.
Приглашаем на премьеры фильмов:
“Гнев”, российско-ливанско-немецкий фильм
8 марта 2022
Адрес: Grand Cinemas / ABC Dbayeh
18:30 - красная дорожка | 19:00 - показ фильма
Язык фильма: арабский и французский с английскими субтитрами
“Я не Лакит”, российско-ливанско-румынский документальный фильм
10 марта 2022
Адрес: Grand Cinemas / ABC Dbayeh
18:30 - красная дорожка | 19:00 - показ фильма
Язык фильма: арабский с английскими субтитрами
#RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Русскийдом #РусскийдомвБейруте

AR | RU
البيت الروسي في بيروت يعرفنا على لوحات الرسامين الروس المكرسة لماسلينيتسا
عادة ما يتم الاحتفال بهذه العطلة في روسيا على نطاق واسع وبشكل كبير. تستمر المهرجانات الشعبية طوال الأسبوع ويرافقها العديد من الألعاب والمرح مثل الركوب على الترويكا والتزلج واللعب بالثلج. يمكن الحصول على فكرة عن احتفالات ماسلينيتسا في روسيا ابتداءً من العصور القديمة من خلال لوحات الفنانين الروس.
Русский дом в Бейруте знакомит с картинами русских художников, которые посвящены Масленице.
Этот праздник на Руси принято отмечать широко и с размахом. Народные гуляния длятся всю неделю и сопровождаются многочисленными играми и забавами. Кулачные бои «стенка на стенку», взятие снежного городка, катание на тройках и на санках. Картины русских художников позволяют получить представление о том, как проходит празднование Масленицы в России с давних времён.
#RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Русскийдом #РусскийдомвБейруте

AR / RU

بمبادرة من الهيئة التنسيقية لمنظمات المواطنين الروس في لبنان، عقد لقاء بين أعضاء الجناح الشبابي للهيئة والقائم بأعمال مدير البيت الروسي في بيروت رسلان رامازانوف والملحق الثقافي في السفارة الروسية فلاديمير كراسنوبروف ورئيس فرع وكالة ريا نوفوستي في لبنان ميخائيل علاء الدين. أدارت الجلسة ميرا يونس، رئيسة الهيئة التنسيقية لمنظمات المواطنين الروس في لبنان.

تحدث المشاركون في الاجتماع عن الوضع في جميع أنحاء أوكرانيا وأوضحوا أن أهداف العملية الخاصة للقوات المسلحة الروسية هي حماية سكان دونباس من الإبادة الجماعية ونزع السلاح في أوكرانيا. كما ساعد المشاركون في فهم المعلومات وتحديد المزيفة منها، فضلاً عن تحديد المصادر الموثوقة.

استمع المواطنون الشباب باهتمام إلى المتحدثين وطرحوا الأسئلة وأبدوا اهتماماً كبيراً بما يحدث وحاولوا معرفة كيفية التمييز بين الأخبار المزيفة والحقيقية وإثبات صحة كلماتهم ومكان العثور على معلومات موثوقة باللغات الأجنبية لأصدقائهم اللبنانيين.

أعرب أعضاء جناح الشباب عن دعمهم لروسيا وشارك بعضهم في المسيرات التي جرت في بيروت وصور وأكدوا دعمهم للمبادرات الوطنية لمواطنيهم في لبنان. واعترف كثيرون بأنهم "كانوا مرتبكين لذلك فتح هذا الاجتماع أعينهم على أشياء كثيرة".

وفي نهاية الاجتماع، دعت ميرا يونس، رئيسة الهيئة التنسيقية لمنظمات المواطنين الروس في لبنان، الجميع إلى "اللجوء إلى مصادر المعلومات الروسية الرسمية ومراجعة تاريخ روسيا وتطوير أنفسهم والتحليل وعدم الخضوع للاستفزازات والافتخار بالانتماء إلى وطننا الأم العظيم – روسيا".

По инициативе КСОРС в Ливане состоялась встреча членов Молодежного крыла Координационного совета с и.о. директора Русского дома в Бейруте Русланом Рамазановым, атташе по культуре Посольства России Владимиром Красноперовым и руководителем ливанского отделения РИА НОВОСТИ Михаилом Алаеддином. Модератором встречи была председатель КСОРС Мира Юнесс.
Участники встречи рассказали ребятам о ситуации вокруг Украины, разъяснили, что целями спецоперации российских Вооруженных сил являются защита населения Донбасса от геноцида, демилитаризация и денацификация Украины. Помогли разобраться в современных информационных потоках и фейках .
Юные соотечественники внимательно слушали выступающих, задавали вопросы и демонстрировали живой интерес, пытаясь разобраться в том, как отличить фейк от правдивой новости и доказать правоту своих слов, где найти достоверную информацию на иностранных языках для ливанских друзей.
Члены Молодежного крыла высказались в поддержку России и и патриотических инициатив соотечественников в Ливане. Часть ребят приняла участие в митингах, которые состоялись в Бейруте и Тире. Некоторые признались, что «находились в замешательстве, поэтому эта встреча открыла им глаза на многие вещи».
Подводя итоги встречи, председатель КСОРС в Ливане Мира Юнесс призвала ребят «обращаться к официальным российским источникам информации, изучать историю России, саморазвиваться, учиться анализировать и не поддаваться на провокациям, оставаться стойкими и гордыми за принадлежность к нашей великой Родине – России».

#RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Русскийдом #РусскийдомвБейруте

نهنئكن بيوم 8 آذار - يوم المرأة العالمي!

От всей души поздравляем вас с 8 марта!

#RussianHouse #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouseinBeirut #РусскийдомвБейруте

В своей авторской передаче российский режиссер Никита Михалков показал ролик с участием Владимира Зеленского, в котором будущий президент шутит о нацизме на Украине. Но шутит ли? Когда в то же время на сайте украинской партии «Свобода» опубликованы такого рода призывы: «...физически ликвидировать всю русскоязычную интеллигенцию...».

Выпуск программы Михалкова переведен на 10 языков и будет распространен на интернет-ресурсах Русских домов по всему миру.
#Украина

Спецвыпуск авторской передачи «Бесогон» Никиты Михалкова посвящен истокам национализма на Украине, а также причинам и последствиям Майдана. В программе — воспоминания очевидцев страшных событий, о которых не рассказывают западные СМИ.

Выпуск программы Михалкова переведен на украинский, испанский, португальский, японский, итальянский, хинди, немецкий, французский и английский языки и будет распространен на интернет-ресурсах Русских домов по всему миру.
#Украина

AR / RU

انتقد ماريو تشايا، الأمين العام للاتحاد الديمقراطي المسيحي تزايد الخوف من روسيا في ألمانيا بسبب الأحداث في أوكرانيا.

"يقف الاتحاد الديمقراطي المسيحي إلى جانب المواطنين الناطقين بالروسية في ألمانيا. وإن الهجمات عليهم غير مقبولة" بحسب ما قاله يوم الجمعة في مؤتمر مغلق لمجلس الاتحاد الديمقراطي المسيحي. وشدد على أنه "يجب أن نعمل معا لمحاربة ذلك".

أبلغ مستخدمو مواقع التواصل الاجتماعي عن حالات اعتداء على الروس، تتعلق بكتابات مسيئة على مؤسسات روسية. وقد تفاقم الوضع بسبب التزايد المطرد لتدفق اللاجئين من أوكرانيا.

للمزيد من المعلومات: https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/13969963

Марио Чайя, Генеральный секретарь Христианско-демократического союза (ХДС), подверг критике прогрессирующую русофобию в Германии, вызванную событиями на Украине.

«Христианско-демократический союз выступает на стороне русскоязычных граждан Германии. Нападения и издевательства над ними недопустимы», - заявил он в пятницу на закрытой конференции правления ХДС, прошедшей в Санкт-Ингберте (федеральная земля Саар). «Мы должны сообща бороться с этим», - подчеркнул он.
Пользователи соцсетей сообщают о случаях агрессии против россиян, о нанесении оскорбительных надписей на российских учреждениях. Ситуация усугубляется тем, что поток беженцев с Украины неуклонно растет.
Подробнее: https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/13969963

AR / RU
في عصر حروب المعلومات والتضليل تم إطلاق قناة التيلغرام "الحرب على المزيفات" https://yangx.top/warfakes/2 الذي يوفر معلومات موضوعية حول ما يحدث في أوكرانيا وأراضي دونباس.
В эпоху информационных войн и дезинформации запущен телеграм-канал «Война с фейками» https://yangx.top/warfakes/2. Он дает объективную информацию о происходящем на Украине и территориях Донбасса.

#Донбасс

Vladimir Legoyda, chairman of the Synodal Department for Relations between the Church, Society and the Mass Media, commented on the appearance of a swastika on the facade of the Russian Orthodox Church of Saint Nicholas.

Владимир Легойда, председатель Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ, прокомментировал Агентству появление свастики на фасаде храма Святителя Николая Чудотворца в Италии.

Vladimir Legoyda, chairman of the Synodal Department for Relations between the Church, Society and the Mass Media, commented on the appearance of a swastika on the facade of the Russian Orthodox Church of Saint Nicholas:

«First of all, I would like to say that peace and mutual understanding prevail among the parishioners of the Church of Saint Nicholas, and this is despite the fact that everyone is very worried, people support each other.

It is clear that such acts are primarily the result of an information campaign, which, unfortunately, is being escalated in most Western media.

The Church is outside the political agenda. It prays for the speedy restoration of peace. In today's sermon, Patriarch Kirill stressed:

«Our united Church, whether in Russia, Ukraine, or other countries, should pray today for peace, for the cessation of internecine warfare… So today we will not follow the path to which we are being called, provoking the involvement of the Church in the conflict, and we will pray for the unity of Holy Russia, so that no forces can divide our people and no forces can divide our Church».

It is a pity that such acts of hate, along with the actual persecution of cultural, scientific and educational figures of Russian origin, do not receive any assessment of the Western political elite. As if such harassment is something taken for granted».

Владимир Легойда, председатель Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ, прокомментировал Агентству появление свастики на фасаде храма Святителя Николая Чудотворца в Италии:

«В первую очередь, я хотел бы сказать, что среди прихожан храма святителя Николая царят мир и взаимопонимание несмотря на то, что, конечно, все очень переживают, люди поддерживают друг друга.

Понятно, что подобные деяния – результат в первую информационной кампании, которая, к великому сожалению, нагнетается в большинстве западных СМИ.

Церковь вне политической повестки, она молится за скорейшее восстановление мира. В сегодняшней проповеди Патриарх Кирилл подчеркнул:

«Церковь наша единая, будь то в России, на Украине, в других странах, должна сегодня молиться о мире, о прекращении междоусобной брани… Вот и сегодня мы пойдем не по тому пути, к которому нас призывают, провоцируя вовлечение и Церкви в конфликт, и будем молиться за единство Святой Руси, чтобы никакие силы не сумели разделить наш народ и, конечно, чтобы никакие силы не смогли разделить нашу Церковь».
Очень жаль, что подобные акции ненависти, наряду с фактическим преследованием деятелей культуры, науки и образования российского происхождения, не получают никакой оценки западной политической элиты. Как будто, подобная травля – что-то само собой разумеющееся».

#Русскийдом #Россотрудничество #РПЦ