AR/RU

نهنئكم بيوم وحدة وطنية !

وفقا لآخر إحصاء، يعيش ممثلو 195 قومية في روسيا.

يجسد هذا العيد فكرة الوحدة التي توحدنا نحن مواطني روسيا.

فليساعدنا تاريخنا وثقافتنا ولغتنا المشتركة دائمًا على البقاء أقوياء ومتحدين أينما كنا!

عطلة سعيدة من الوحدة والسلام والخير!


С Днём народного единства!

По данным последней переписи в России проживают представители 195 народов.

Этот праздник воплощает идею единства, которое сплачивает нас, граждан России.

Пусть общая история, культура и язык всегда помогают нам оставаться сильными и сплоченными, где бы мы ни находились!

С праздником единства, мира и добра!

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #Россия #ДеньНародногоЕдинства

AR/RU

نقلت طائرة من طراز IL-76 تابعة لوزارة الطوارئ الروسية، بالتنسيق مع وزارة الخارجية، من لبنان مجموعة من المواطنين الروس الذين عانوا من ضربات الجيش الإسرائيلي على أراضي البلاد.

كما قامت وزارة الطوارئ بتسليم 19 طنا من المساعدات الإنسانية إلى لبنان.

Ил-76 МЧC России в координации с МИД вывез из Ливана группу российских граждан, пострадавших от ударов израильской армии по территории страны.

Также МЧС доставило в Ливан 19 тонн гуманитарной помощи.

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #Россия #Россия #Ливан

Международная просветительская акция «Большой этнографический диктант» пройдет в Ливане

С 1 по 8 ноября приглашаем принять участие в Международной просветительской акции «Большой этнографический диктант». Проект позволяет не только оценить общий уровень этнокультурной грамотности, но и знакомит с культурой народов России. Акция приурочена к празднованию Дня народного единства.

Участие могут принять иностранные граждане и соотечественники, проживающие за рубежом. Максимальная сумма баллов — 100. Время прохождения — 45 минут. Задания диктанта оформлены в виде теста. Тест состоит из 30 вопросов. Время прохождения - 45 минут.

Тест можно пройти в онлайн-формате на сайте. https://miretno.ru/
#БЭД24 #ЭтноДиктант #ФАДНРоссии

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
#РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut

AR/RU

🛬 مساعدات إنسانية روسية للبنان

قامت اليوم طائرة تابعة لوزارة الطوارئ الروسية بتسليم أكثر من 19 طنا من المساعدات الإنسانية.

💊 المساعدة تشمل المواد والأدوية الأساسية.

🤝روسيا لم تقف مكتوفة الأيدي وتقدم المساعدة الشاملة للبنانيين. على سبيل المثال، يقوم البيت الروسي في بيروت والمواطنون الروس بتنظيم نشاطات دعم نفسي للسكان المحليين، ونشاطات الرسم والرياضة، وعروض أفلام للأطفال. في بداية تشرين الثاني/نوفمبر، قام موظفو البيت الروسي، بالتعاون مع "متطوعي النصر" وسكان المدينة، بإعداد وجبات ساخنة للنازحين اللبنانيين. بالإضافة إلى ذلك، ينفذ البيت الروسي مجموعة كاملة من الأنشطة التي تهدف إلى دعم النازحين، بما في ذلك الدعم النفسي.

فيديو: وزارة الطوارئ الروسية

🛬 Российская гумпомощь для Ливана

Сегодня самолет МЧС России доставил более 19 тонн гуманитарного груза.

💊 В составе помощи — предметы первой необходимости и медикаменты.

🤝 Россия не осталась равнодушной и оказывает всестороннюю помощь ливанцам. Так, например, Русский дом в Бейруте и российские соотечественники проводят для местных занятия по психологической разгрузке, мастер-классы по рисованию, спорту, показывают детские фильмы. В начале ноября сотрудники представительства вместе с «Волонтерами Победы» и неравнодушными жителями города приготовили горячие обеды для ливанских беженцев. Кроме того, Русский дом проводит целый комплекс мероприятий, направленный на поддержку беженцев, в том числе и психологическую.

Видео: МЧС России

#Россия #СМР #МЧС #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #Россия #Ливан

AR/RU

مهرجان الثقافة الروسية وحد القلوب في بيروت

في 6 تشرين الثاني/نوفمبر، أقيمت فعالية من سلسلة “روسيا في قلبي” في مركز الإيواء المؤقت في ثانوية صبحي المحمصاني في بيروت، بهدف الحفاظ على الثقافة الروسية ونشرها، وهو ما وحد الأطفال والكبار، واتاح لهم الفرصة للمشاركة في المسابقات الرياضية والفصول الإبداعية ودروس اللغة الروسية.
أصبح هذا الحدث حدثًا مهمًا آخر وتأكيدًا للتضامن في ظل الوضع الإنساني الصعب. ونشكر كل من ساهم في تنظيم الفعالية وتقديم المساعدات الإنسانية. ونعرب عن امتناننا الخاص للخريجين اللبنانيين من الجامعات الروسية. وقد تم بالفعل نقل المواد الأساسية والمنتجات الغذائية التي تم جمعها إلى مراكز الإقامة المؤقتة.


Фестиваль русской культуры объединил сердца в Бейруте

6 ноября в пункте временного размещения на базе школы Собхи Аль-Мохмосани в Бейруте состоялось мероприятие из цикла "Россия в сердце моем", направленное на сохранение и популяризацию русской культуры. Оно объединило детей и взрослых, предоставив им возможность принять участие в спортивных соревнованиях, творческих мастер-классах и уроках русского языка.
Мероприятие стало очередным знаковым событием и подтверждением солидарности в непростой гуманитарной ситуации. Благодарим всех, кто внес свой вклад в организацию мероприятия и оказание гуманитарной помощи. Особую благодарность выражаем ливанским выпускникам российских университетов. Собранные средства первой необходимости и продукты питания уже переданы в пункты временного размещения.
#помощимногонебывает #РусскийДомБейрут #ГуманитарнаяПомощь #Ливан #Фестиваль #РусскиеТрадиции

Россотрудничество приглашает принять участие в онлайн-курсе «Креативная идентичность» для молодежи и не только!

В ноябре Россотрудничество совместно с Фондом поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом, и АНО «Вдохновители» проводит онлайн-курс «Креативная идентичность». Курс предлагает комплексный охват аспектов создания креативных мероприятий - взгляд 360°.
Курс позволит слушателям получить представление об организации яркого, современного мероприятия за рубежом и формировании крепкого коммьюнити.

У вас будет возможность поделиться опытом, обсудить наиболее успешные практики и обзавестись полезными знакомствами по всему миру.

Теоретические и практические занятия курса пройдут в режиме онлайн. Для удобства занятия будут проводиться в первой и во второй половине дня (МСК) в зависимости от часового пояса региона проживания. Программы утренних и вечерних занятий идентичны.

Если Вы хотите принять участие в проекте , направьте свои контактные данные на почту [email protected] в следующем формате:
Страна: ОАЭ
ФИО: Иванов Иван
Характеристика: Член молодежного совета при КСОРС ОАЭ, руководитель арабского отделения ООО «Волонтеры Победы»
Дата рождения: 20.12.1994
Почта: [email protected]
Телефон с Telegram: + 54 637 34 19

Будем рады видеть Вас на нашем курсе!

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
#РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut