Довольно дикая, но в духе времени история: в книжке Харари (не читал ни её, ни другие, поэтому не могу ничего сказать) была глава про Путина и Крым, которую в русском переводе заменили на колонку самого Харари в Едион Ахронот про Трампа — из которой тоже вырезали упоминания Путина. Причём самому Харари норм, потому что, цитирую его по израильскому ньюсруком, «Моя цель состоит в том, чтобы основные идеи книги об опасностях диктатуры, экстремизма и нетерпимости достигли как можно более широкой аудитории, — говорится в заявлении Харари. — В том числе аудитории, живущей в странах с недемократическим режимом. Некоторые примеры в этой книге могут оттолкнуть эту аудиторию или привести к цензуре со стороны определенного режима. По этой причине я изредка допускаю адаптацию книг и утверждаю изменения определенных примеров — но никогда основных мыслей произведения».
Не знаю, что тут добавить, разве что да иди-ка ты в жопу, Харари. Судя по тому, что прочитал я, когда сравнивал разные языковые версии, и оригинал, и отцензурированная русская версия — это какой-то набор душных банальностей из колонок Вашингтон пост трёхлетней давности, я и сам такое могу писать (и писал, чем не особо горжусь). https://meduza.io/feature/2019/07/22/v-russkom-izdanii-knigi-istorika-yuvalya-harari-glavu-pro-putina-i-krym-zamenili-na-glavu-pro-trampa-avtor-sam-soglasilsya-na-takie-pravki
Не знаю, что тут добавить, разве что да иди-ка ты в жопу, Харари. Судя по тому, что прочитал я, когда сравнивал разные языковые версии, и оригинал, и отцензурированная русская версия — это какой-то набор душных банальностей из колонок Вашингтон пост трёхлетней давности, я и сам такое могу писать (и писал, чем не особо горжусь). https://meduza.io/feature/2019/07/22/v-russkom-izdanii-knigi-istorika-yuvalya-harari-glavu-pro-putina-i-krym-zamenili-na-glavu-pro-trampa-avtor-sam-soglasilsya-na-takie-pravki
Meduza
В русском издании книги историка Юваля Харари главу про Путина и Крым заменили на главу про Трампа. Автор сам согласился на такие…
В российском издательстве «Синдбад» 21 июня вышла книга популярного израильского писателя и историка Юваля Ноя Харари «21 урок для XXI века». Она посвящена проблемам, с которыми сталкивается современное общество. Это уже третья книга Харари в серии. Первая…
Кто ещё не забанен у Соловьёва, можете спросить его, где текст. Буквально: где текст сценария фильма по его же книге «Зачистка. Роман-возмездие», за который он получил от Мосфильма 125 тыс.руб. Дедлайн был в 2016 году. Где текст? Наверняка вот-вот заголовок придумает и пришлёт. Через пять минут у тебя в почте.
Специально для знакомого опера из 90-х Андрея Медведева звучит песня «Слава всем нам»:
Родина - это не тюрьма,
Не менты, не мэры, а заря.
Где восходит солнце, салютую я.
Слава нашим предкам, здесь моя земля.
Слава России! Слава всем нам!
Борись за свободу, смерть врагам!
Слава России! Слава всем нам!
Борись за правду, не верь ментам!
Нас достали свиньи и псы,
А шакалы мясо едят
Где же справедливый царь
Мир спасти мы рождены
Радостная жизнь впереди,
Радостное солнце над землей,
Если не продашься врагам,
Если не станешь палачом.
https://yangx.top/MedvedevVesti/1054
Родина - это не тюрьма,
Не менты, не мэры, а заря.
Где восходит солнце, салютую я.
Слава нашим предкам, здесь моя земля.
Слава России! Слава всем нам!
Борись за свободу, смерть врагам!
Слава России! Слава всем нам!
Борись за правду, не верь ментам!
Нас достали свиньи и псы,
А шакалы мясо едят
Где же справедливый царь
Мир спасти мы рождены
Радостная жизнь впереди,
Радостное солнце над землей,
Если не продашься врагам,
Если не станешь палачом.
https://yangx.top/MedvedevVesti/1054
Telegram
Андрей Медведев
Вот аж со вчерашнего дня думаю, мучаюсь, какие песни "Коррозии Металла" особенно нравятся Элле Памфиловой? Ну что, она слушает после работы?
В принципе, песни Паука вполне образны, и в них - даже самых демонических - можно отыскать политические подтексты.…
В принципе, песни Паука вполне образны, и в них - даже самых демонических - можно отыскать политические подтексты.…
То есть свою карьеру в Думе Поклонская начала с того, что полностью провалила работу в комиссии по контролю за доходами. Она как-то пыталась её собрать, над чем депутаты от угадайте какой партии откровенно посмеялись: «Как сообщает РИА Новости, из 17 членов комиссии на назначенное на сегодня заседание кроме самой Натальи Поклонской пришли только два депутата: один от КПРФ и один от «Справедливой России»; второй раз комиссия Поклонской отмазывала собственно Слуцкого, типа лишний гектар к его латифундии на Рублёвке — это техническая ошибка, всё норм. После чего комиссию просто распустили, а Поклонскую посадили на совсем уже декоративную должность — стоять и мило улыбаться всяким краснорожим британским фашикам, которых Слуцкий за счёт фонда мира привозит исполнить ритуальный танец «слава белому господину Путину, отважно защищающему христианские ценности» под гортанный хохот Кадырова, и итальянским жуликам, клянчащим немного нефтяных денег на свои партии под уверения в любви к Крыму. Больше она ни на что в комитете по международным делам не годится — языков-то она никаких не знает. Незавидная судьба, хотя блогером за еду быть ещё стыднее. https://yangx.top/oversized_shirts/3078
Telegram
Толстые люди в просторных футболках
Я понимаю иронию в отношении Натальи Поклонской. Она действительно очень милая и местами смешная.
Но я также помню, что она такой настоящий прокурор и русский человек. Она и оперативной деятельностью занималась и бандитов ловила. И свои звания она заслужила…
Но я также помню, что она такой настоящий прокурор и русский человек. Она и оперативной деятельностью занималась и бандитов ловила. И свои звания она заслужила…
Интересно получается — если русские и украинцы это один народ, то родного русского человека Зеленского дед так и не поздравил, а какого-то англичанишку — в тот же день? Я же говорю, самая русофобская страна в мире — это Россия. https://yangx.top/rt_russian/17765
Telegram
RT на русском
Путин направил поздравительную телеграмму Джонсону по случаю его назначения на пост премьер-министра Британии — Кремль
Странно получается — весь мир молчит, только один из лауреатов прошлогодней Пулицеровской премии — Ассошиэйтед пресс за репортажи из Йемена, у Нью-йорк таймс масса репортажей из Йемена, и только у Комсомольской правды за всё время работы там Аббаса Джумы ни одного. Даже коротенькой новости о том, что это именно Рособоронэкспорт поставляет Саудовской Аравии (которая, собственно, и мочит Йемен) кучу оружия. Но так-то весь мир молчит, да. https://yangx.top/Abbasdjuma/2084
Telegram
Abbas Djuma
И весь мир молчит.
Мой старик, Барух Лягвийский, отвратительный субъект, раньше всех сумел пробиться в Антлантический совет!
Апрель 1995 года. мне 14 лет. Первый срок Ельцина. В школе нам уже говорят «учитесь хорошо, поступайте в институт, а то вас заберут в армию и поедете в Чечню». На районе открывается первый в Москве клуб LSDance — он же бандитская бильярдная на улице Паустовского, которую будут регулярно жечь или взрывать. Я мог бы как все ходить на каратэ, участвовать в битвах штат на штат (так в Ясенево называются микрорайоны), заняться первоначальным накоплением капитала, в конце концов ходить на первые рэйвы — история бурлила прямо вокруг меня. Вместо этого мне дали порубиться в первый Джаггед Аллаенс и заплатили первый гонорар за мою первую статью — 60 долларов. Смешно, кстати, что текст из журнала 24-летней давности найти гораздо проще, чем статьи из сайта, который мы делали пять лет назад — всё, с концами, даже в веб-архиве нет.
К свежему Кашину хочется добавить вот что. Ты можешь как угодно врать себе и окружающим, представляясь «публицистом» (последняя статья — 10 лет назад на давно забытом ресурсе), «писателем» (написал только статью сам про себя в википедии, которую потом удалили за незначимостью), «легендарным журналистом» (никто не может вспомнить ни одной статьи легендарного журналиста, а из последнего у него только стыдливые заказушные посты) или «общественным деятелем», ты можешь оправдывать это тем, что «просто помогаешь людям» и «тоже критикуешь власти», потому что быть блогером за еду быть стыдно, и ты это хорошо понимаешь. Но как только ты постишь у себя написанный кем-то другим текст про «мёртвые души Соболь», «биткоины Навального» и «смотрите фото с дрона, на оппозиционный митинг никто не пришёл», зачем бы ты это ни делал, за денежный перевод на Сбербанк-онлайн, раскрутку своего канала, обещание места в общественной палате или даже за иллюзию «просто помощи людям» — ты в этот момент сразу расписываешься в том, что все твои реальные, но десятилетней давности, или просто выдуманные заслуги — ничто, и сам ты никто, и не нужен больше ни для чего, кроме как для постов про «мёртвые души оппозици», и никогда не был нужен, и это, в общем-то, твоя последняя работа и осмысленное занятие, дальше не будет уже ничего. Вместо тебя всегда была пустота, которая наконец заполнилась подходящим контентом — самой тупой и грязной заказухой, даже не пропагандой, которая кого-то может в чём-то убедить, а просто говном, потому что говно не может не выделяться и его надо где-то складировать. Вот в тебе, дорогой друг, его и складирут. https://republic.ru/posts/94287
republic.ru
Страх субботы. Правда – на стороне Соболь
Впервые за годы у оппозиции есть конкретная и приемлемая цель, а власть не может объяснить, почему она так стоит на своем
При всём моём сложном отношении к каналу RT (сложном, не однозначно негативном!) хочу сказать, что придирки британского медиарегулятора Ofcom к ним мне кажутся однозначно политизированными, формалистскими и просто мелочными, а выбранная стратегия защиты «наша аудитория не ожидает от нас беспристрастности» — честной и правильной.
Методички Ковалёва наконец дошли до адресатов https://yangx.top/NoodleRemoverPlus/1581
Telegram
Ковалёв Алексей как река Енисей
Кстати, а знаете, почему в России никогда не будет никакого снижения вреда, заместительной терапии и всего, кроме УВД ЗАО и статьи 228? Потому что в Мосгордуму по 25 округу В СЕДЬМОЙ РАЗ ПОДРЯД избирается Людмила Стебенкова, «самовыдвиженцем» от «Единой России».…
Кстати, у меня нет никакой круглой цифры подписчиков, мне на это срать вообще, никаких «списков интересных каналов» у меня нет и не будет, но поскольку у меня тут образовался какой-то ненулевой ресурс, я готов порекламировать какие-нибудь маленькие нишевые каналы про что-нибудь интересное. Бесплатно, разумеется, лишь бы мне (и вам) нравилось то, что вы делаете. Пишите в личку.
Вообще если пугать приходится через БЛОГЕРА МЕРКУРИ, это значит, что бояться вообще ничего не надо, потому что пугает буквально никто (когда человек пишет сам про себя статью в википедии, полную мюнхаузенских выдумок, её удаляют за незначимость, а он комично пытается её вернуть обратно – это даже более жалко и ничтожно, чем типичный блогер за еду). Короче, ничего не бойтесь. Вот те, кому БЛОГЕР МЕРКУРИ шестерит, они ссут реально. https://yangx.top/kashinguru/22616
Telegram
КАШИН
То есть решения о разгоне нет, если приходится придумывать всякие страшные штуки:
https://yangx.top/imerkouri/2206
https://yangx.top/imerkouri/2206
А если бы Андрей Медведев позвонил своему знакомому оперу из 90-х, то узнал бы, что полковник Кусюк ни в какой Чечне не служил и вообще до 2014 года был гражданином Украины. Но Андрей Медведев не может позвонить оперу из 90-х, потому что никакого опера нет, Андрей Медведев его выдумал. https://yangx.top/MedvedevVesti/1069
Telegram
Андрей Медведев
Конечно удивительно, как бодро говорят о завтрашнем митинге иные комментаторы. И ОМОН-то у них заодно с оппозицией, готов, понимаешь, режим сносить. И власть сама трусливая, и как увидит больше пять/десяти/двадцати (возможно варианты) тысяч митингующих, так…
Поскольку я сам работал на Зубовском 4, я хорошо знаю, что обычно там говорят совсем не об этом :) https://yangx.top/zubovskiy4/58
Telegram
Зубовский, 4
Накануне выходных мы собрали для вас самое главное, о чем говорили на Зубовском, 4 на этой неделе.
▫️Власти Латвии по требованию местного МИД заблокировали принадлежащий МИА «Россия сегодня» сайт Baltnews.lv.
▫️Французский сенатор Клод Малюре заявил…
▫️Власти Латвии по требованию местного МИД заблокировали принадлежащий МИА «Россия сегодня» сайт Baltnews.lv.
▫️Французский сенатор Клод Малюре заявил…
Кажется, ты сможешь за хорошие деньги в биткоинах продать уникальный аккаунт, не забаненный у Владимира Соловьёва. Подумой! https://yangx.top/Baronova/6838
Telegram
Baronova
А я всё волновалась кого нам читать пока Навальный сидеть будет
Маргарита, а если у жёлтого жилета нет парижской прописки? Напишете про это? А то чего он припёрся. https://yangx.top/margaritasimonyan/3908
Telegram
Маргарита Симоньян
По данным силовиков, митингующих 3500, из которых 700 - журналисты и блогеры (в том числе, наши, например), около 2000 - не москвичи и не область.
Вот белые люди в жёлтых жилетах – это не то что ваньки, к ним с уважением надо, у них и акция не важно, санкционированная или нет, и парижскую прописку корреспондент RT не спрашивает. Маргарита, за что вы так ненавидите русских? Что мы вам сделали? https://twitter.com/rtenfrancais/status/1155087484306493440?s=21
Twitter
RT France
#Acte37 : «Le cortège finit toujours par grossir au fur et à mesure» #GiletsJaunes #RTFrance en direct : 📺 https://t.co/1rBUkB2Ax4 https://t.co/SgdZAXjjN7
А когда-нибудь и в вашу придут. https://yangx.top/rt_russian/17887
Telegram
RT на русском
В редакцию телеканала «Дождь» пришли полицейские
То есть менты – это фашисты, вы точно именно это хотели сказать? https://yangx.top/akashevarova/2753
Telegram
Akashevarova
Это вот из разряда - местный священник прячет от фашистов в церкви еврейских детей. Доносчики, блин, а не оппозиция
https://yangx.top/DmitryGudkov/2249
https://yangx.top/DmitryGudkov/2249
Маргарита, а когда в эфире RT желтые жилеты в Париже призывают прорывать оцепление, крушить витрины и кидать коктейли Молотова, ваши ведущие тут же их прерывают и говорят - что вы, так нельзя, и вообще ваша акция несанкционирована, разойдитесь по домам и не мешайте проходу граждан? Наверняка так и происходит, просто я французского не знаю. https://yangx.top/margaritasimonyan/3914
Telegram
Маргарита Симоньян
Наши ребята прислали мне кусок эфира Дождя, где с молчаливого согласия журналиста призывают прорвать оцепление.
Я решила не публиковать.
Но, видимо, эфир Дождя смотрят не только наши ребята, которым это положено по работе. А еще кое-какие другие ребята…
Я решила не публиковать.
Но, видимо, эфир Дождя смотрят не только наши ребята, которым это положено по работе. А еще кое-какие другие ребята…