Запретить слова: откуда исходит угроза русскому языку.
#нравы
#СМИ
#спорт

Поскольку мастера отечественного ногомяча, а также отечественного клюшкольда редко дарят болельщикам патриотическую радость, их хозяева решили подарить народу патриотическую уссачку.

Верховный начальник «Газпрома», «Зенита» и «Матч-ТВ» Миллер запретил говорить про спорт чуждыми бездуховными словами. Выведены из оборота, в частности, «кипер», «инсайд», «коуч», «тренинг», «плей-аут», «корнер», «чемпионшип» и иная неправославная дьявольщина. При этом слова «футбол», «тренер» и «гол» не запрещены. Наверное, по вопиющему недосмотру.

Говорят, это за чистоту русского языка и против почему-то Моргенштерна.

Дело не в том, что когда-то давным-давно мы научились футболу у англичан и вместе с игрой переняли терминологию. И с тех пор в одном и том же русском языке мирно уживаются исконно русские слова «голкипер» и «вратарь», «хавчик» и «полузащитник», «офсайд» и «вне игры», «Чемпионшип» и «чемпионат Англии», «плей-офф» и «игры на выбывание». Периодически прилетают новые («вингер», «латераль», «экстратайм») — и точно так же русеют. Как все. Или отваливаются за ненадобностью. Далёким предкам это даже не мешало дрючить англичан в хвост и в гриву непосредственно на футбольном поле. Равно как и канадцев — непосредственно на хоккейной площадке.

Дело даже не в том, что так устроен русский язык. Он потому и великий, что легко адаптирует к себе сущности и слова, регулирует их вкусом, мерой и производственной необходимостью. Без всякого Миллера (подозрительная, к слову, фамилия, что твой Моргенштерн, — не запретить ли?).

Беда в том, что ничто так не засирает русский язык и русскую жизнь, как тупоголовая показушная имитация патриотизма. Впрочем, русский язык и русская жизнь и с этой хуйнёй наловчились справляться.

Самой-то прелести не заметили.

https://yangx.top/Nevrotique/8514

Говорить «либеро» можно. Говорить «стоппер» нельзя. Это при том, что обе названных сущности, хоть практически и отжили свое, друг с другом все равно неразрывны, как инь и ян. Но это, конечно, не тот пласт смыслов, владения которым уместно требовать от дамы с кафедры иностранных языков, чье видение, как говорят, легло в первооснову списка.