⚡️⚡️Подошел к концу второй (заключительный) день ХХХIX Всероссийской конференции с международным участием ученых и преподавателей вузов, объединяемых Межвузовским научно-координационным Советом по проблемам эрозионных, русловых и устьевых процессов при МГУ.
🗣В ходе насыщенной работы Совета было заслушано более 20 научных сообщений, затрагивающих широкой спектр и географию вопросов, посвященных эрозионным, русловым и устьевым процессам.
🏫 Напоминаем, что следующая конференция Межвузовского научно-координационного Совета по проблемам эрозионных, русловых и устьевых процессов состоится в 2025 году в г. Ростов-на-Дону!
Следите за всеми новостями на сайте.
#конференции_ЭПиРП
#НИЛЭПиРП_МНКС
🗣В ходе насыщенной работы Совета было заслушано более 20 научных сообщений, затрагивающих широкой спектр и географию вопросов, посвященных эрозионным, русловым и устьевым процессам.
🏫 Напоминаем, что следующая конференция Межвузовского научно-координационного Совета по проблемам эрозионных, русловых и устьевых процессов состоится в 2025 году в г. Ростов-на-Дону!
Следите за всеми новостями на сайте.
#конференции_ЭПиРП
#НИЛЭПиРП_МНКС
🔥10❤7👍4
Лаборатория эрозии почв и русловых процессов примет участие в научном фестивале Наука 0+.
На выставке «эрозионные и русловые исследования» наши сотрудники расскажут об актуальных исследованиях, новейших методах и географии работ лаборатории.
Приглашаем всех на выставку 12 октября (10:00 — 18:00) и 13 октября (10:00 — 17:00) на центральную площадку в Шуваловский корпус (Ломоносовский проспект, 27, корпус 4). Вход свободный. Ждём всех!
#событие_НИЛЭПиРП
На выставке «эрозионные и русловые исследования» наши сотрудники расскажут об актуальных исследованиях, новейших методах и географии работ лаборатории.
Приглашаем всех на выставку 12 октября (10:00 — 18:00) и 13 октября (10:00 — 17:00) на центральную площадку в Шуваловский корпус (Ломоносовский проспект, 27, корпус 4). Вход свободный. Ждём всех!
#событие_НИЛЭПиРП
❤6🔥3
Forwarded from Географический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова
Географический факультет МГУ на Фестивале НАУКА 0+ − выставки, круглые столы, лекции
Приглашаем на мероприятия географического факультета в рамках Фестиваля науки. 11 – 13 октября пройдут круглые столы, выставки, лекции. Фестиваль науки - это прекрасная возможность познакомиться с геофаком, узнать о современных научных исследованиях.
11 октября в 13:00 на географическом факультете начнет работу круглый стол «Каспийское море. Проблема колебаний уровня. Новые угрозы?».
11 октября в 16:00 состоится круглый стол «Полярные регионы планеты и миссия российской географии в их изучении».
В субботу и воскресенье в Шуваловском корпусе МГУ будет работать выставка «Космические технологии в географии». На стенде студенты геофака проведут для школьников викторины и мастер-классы, на которых покажут, как самому создать карту, научат строить трехмерную модель по серии фотографий, проведут географическую викторину и конкурс по дешифрированию снимков, расскажут про возможности общедоступного сервиса Google Earth.
Выставка «Эрозионные и русловые исследования»
познакомит с современными гидрологическими исследованиями для устойчивого и безопасного функционирования водохозяйственных объектов, о применении спутниковой съемки для решения прикладных гидрологических задач, о методах предотвращения опасных и экстремальных проявлений русловых процессов.
В лектории географического факультета в Шуваловском корпусе 12 октября:
Про развитие Байкальской природной территории расскажет проф. В.Р. Битюкова;
О новых технологиях по контролю эмиссии и поглощения парниковых газов – проф. А.В. Ольчев;
О ветре в атмосфере над Москвой и о том¸ как его измеряют поведает в.н.с. М.А. Локощенко.
Лекторий в воскресенье 13 октября:
Возобновляемым источникам энергии в Арктике посвящена лекция с.н.с. Л. В. Нефедова;
О парадоксах и загадках Цифровой Земли пойдет речь в лекции н.с. Е.Н. Еремченко.
Вход на мероприятия в Шуваловском корпусе свободный!
Подробнее о всех мероприятиях географического факультета
#геофакМГУ
Приглашаем на мероприятия географического факультета в рамках Фестиваля науки. 11 – 13 октября пройдут круглые столы, выставки, лекции. Фестиваль науки - это прекрасная возможность познакомиться с геофаком, узнать о современных научных исследованиях.
11 октября в 13:00 на географическом факультете начнет работу круглый стол «Каспийское море. Проблема колебаний уровня. Новые угрозы?».
11 октября в 16:00 состоится круглый стол «Полярные регионы планеты и миссия российской географии в их изучении».
В субботу и воскресенье в Шуваловском корпусе МГУ будет работать выставка «Космические технологии в географии». На стенде студенты геофака проведут для школьников викторины и мастер-классы, на которых покажут, как самому создать карту, научат строить трехмерную модель по серии фотографий, проведут географическую викторину и конкурс по дешифрированию снимков, расскажут про возможности общедоступного сервиса Google Earth.
Выставка «Эрозионные и русловые исследования»
познакомит с современными гидрологическими исследованиями для устойчивого и безопасного функционирования водохозяйственных объектов, о применении спутниковой съемки для решения прикладных гидрологических задач, о методах предотвращения опасных и экстремальных проявлений русловых процессов.
В лектории географического факультета в Шуваловском корпусе 12 октября:
Про развитие Байкальской природной территории расскажет проф. В.Р. Битюкова;
О новых технологиях по контролю эмиссии и поглощения парниковых газов – проф. А.В. Ольчев;
О ветре в атмосфере над Москвой и о том¸ как его измеряют поведает в.н.с. М.А. Локощенко.
Лекторий в воскресенье 13 октября:
Возобновляемым источникам энергии в Арктике посвящена лекция с.н.с. Л. В. Нефедова;
О парадоксах и загадках Цифровой Земли пойдет речь в лекции н.с. Е.Н. Еремченко.
Вход на мероприятия в Шуваловском корпусе свободный!
Подробнее о всех мероприятиях географического факультета
#геофакМГУ
❤4🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Приглашаем на научный семинар в Институт водных проблем РАН!
Второй семинар по устьям рек «РЕКА vs МОРЕ»: Устья рек России в ХХI веке: гидрология и морфология» состоится 6 ноября.
Программа семинара уже представлена на сайте.
Семинар будет проводится в очном и онлайн-формате в аудитории 416 Института водных проблем РАН по адресу улица Губкина, 3. Начало в 10:30 МСК.
Информацию о проходе в здание ИВП РАН и ссылку на подключение к онлайн-трансляции организаторы разместят на сайте института заблаговременно перед семинаром.
Видео сотрудников лаборатории из экспедиции в дельту реки Лена.
#семинар_ЭПиРП
Второй семинар по устьям рек «РЕКА vs МОРЕ»: Устья рек России в ХХI веке: гидрология и морфология» состоится 6 ноября.
Программа семинара уже представлена на сайте.
Семинар будет проводится в очном и онлайн-формате в аудитории 416 Института водных проблем РАН по адресу улица Губкина, 3. Начало в 10:30 МСК.
Информацию о проходе в здание ИВП РАН и ссылку на подключение к онлайн-трансляции организаторы разместят на сайте института заблаговременно перед семинаром.
Видео сотрудников лаборатории из экспедиции в дельту реки Лена.
#семинар_ЭПиРП
❤10🔥5
⚡️ Лаборатория на Всероссийском фестивале науки "Наука 0+"⚡️
🔎 В эти выходные Лаборатория представляет стенд с названием "Эрозионные и русловые исследования" на 1 этаже Шуваловского корпуса МГУ.
⚙️ На стенде представлено основное оборудование, с помощью которого осуществляются исследования в области русловых и эрозионных процессов: доплеровский измеритель скоростей течения, эхолот, турбидиметр, геодезическое оборудование, специальные экспедиционные ноутбуки и многое другое! Экспозицию дополняют картографические материалы (лоцманские карты и схемы русла), а также слайдшоу с фотографиями полевых работ в разных уголках страны и графическим материалом, раскрывающим процесс камеральной обработки материалов.
✨Выставка полностью интерактивная и наглядно демонстрирует работу приборов с возможностью самому попробовать выполнить небольшое измерение.
🧐За первый день работы стенда особый интерес у посетителей вызвали такие аспекты нашей науки, как: прикладная значимость исследований, методы защиты объектов инфраструктуры от размывов берегов, технологичность и многофункциональность применяемого оборудования и методов, а также особенности работы в экспедиционных условиях и труднодоступных местах, и эстетическая составляющая флювиального рельефообразования 🏞🏞🏞
📆 Стенд Лаборатории продолжит работу сегодня до 18.00 и обязательно будет представлен на дальнейших подобных мероприятиях.
🔎 В эти выходные Лаборатория представляет стенд с названием "Эрозионные и русловые исследования" на 1 этаже Шуваловского корпуса МГУ.
⚙️ На стенде представлено основное оборудование, с помощью которого осуществляются исследования в области русловых и эрозионных процессов: доплеровский измеритель скоростей течения, эхолот, турбидиметр, геодезическое оборудование, специальные экспедиционные ноутбуки и многое другое! Экспозицию дополняют картографические материалы (лоцманские карты и схемы русла), а также слайдшоу с фотографиями полевых работ в разных уголках страны и графическим материалом, раскрывающим процесс камеральной обработки материалов.
✨Выставка полностью интерактивная и наглядно демонстрирует работу приборов с возможностью самому попробовать выполнить небольшое измерение.
🧐За первый день работы стенда особый интерес у посетителей вызвали такие аспекты нашей науки, как: прикладная значимость исследований, методы защиты объектов инфраструктуры от размывов берегов, технологичность и многофункциональность применяемого оборудования и методов, а также особенности работы в экспедиционных условиях и труднодоступных местах, и эстетическая составляющая флювиального рельефообразования 🏞🏞🏞
📆 Стенд Лаборатории продолжит работу сегодня до 18.00 и обязательно будет представлен на дальнейших подобных мероприятиях.
❤19👍10
Недавно опубликована Глобальная интерактивная база данных плотин и водохранилищ Global Dam Watch (с возможностью получения существующих и добавления собственных новых данных).
Представленная база данных объединила региональные исследования, дополнила существующие наборы данных и проверила качество предыдущих обобщений.
Представленная первая версия включает данные о более 35 тыс. водохранилищ с совокупной емкостью более 7тыс. км3 и площадью поверхности 300 тыс.км2.
Подробнее прочитать, скачать базу данных и дополнить ее можно по ссылке.
#исследования_ЭПиРП
Представленная база данных объединила региональные исследования, дополнила существующие наборы данных и проверила качество предыдущих обобщений.
Представленная первая версия включает данные о более 35 тыс. водохранилищ с совокупной емкостью более 7тыс. км3 и площадью поверхности 300 тыс.км2.
Подробнее прочитать, скачать базу данных и дополнить ее можно по ссылке.
#исследования_ЭПиРП
❤8🔥7👍2👨💻2
‼️25 октября 2024г. в 16:00 (мск) пройдет вебинар на тему: "Геоэкология городской среды".
🔗Участие бесплатное! Необходимо зарегистрироваться по ссылке.
🧑🎓Вебинар предваряет программу дополнительного образования с одноименным названием с возможностью получения удостоверения МГУ им М.В. Ломоносова о повышении квалификации, запуск которой состоится в декабре.
🤓Данный курс даст представления о современных теориях и практиках геоурбанистики, а также способах геоэкологического анализа городской среды. Слушатели смогут узнать об экологическом мониторинге, мониторинге шумового воздействия, мониторинге загрязнения атмосферы, загрязнении поверхностных и подземных вод, а также снежного покрова и почв. Отдельным блоком рассмотрена социально – экологическая ситуация урбанизированных территорий: экология зданий, здоровье человека, медико-геохимические исследования, экономико-правовые аспекты геоэкологии и другие.
👨🎓Лекцию проведет В.П. Бондарев, автор более 20 книг, лектор МГУ им. Ломоносова и МГТУ им. Баумана. Ждем на вебинаре и присылайте вопросы!
#НИЛЭПиРП_НОЦ
🔗Участие бесплатное! Необходимо зарегистрироваться по ссылке.
🧑🎓Вебинар предваряет программу дополнительного образования с одноименным названием с возможностью получения удостоверения МГУ им М.В. Ломоносова о повышении квалификации, запуск которой состоится в декабре.
🤓Данный курс даст представления о современных теориях и практиках геоурбанистики, а также способах геоэкологического анализа городской среды. Слушатели смогут узнать об экологическом мониторинге, мониторинге шумового воздействия, мониторинге загрязнения атмосферы, загрязнении поверхностных и подземных вод, а также снежного покрова и почв. Отдельным блоком рассмотрена социально – экологическая ситуация урбанизированных территорий: экология зданий, здоровье человека, медико-геохимические исследования, экономико-правовые аспекты геоэкологии и другие.
👨🎓Лекцию проведет В.П. Бондарев, автор более 20 книг, лектор МГУ им. Ломоносова и МГТУ им. Баумана. Ждем на вебинаре и присылайте вопросы!
#НИЛЭПиРП_НОЦ
🔥9👨💻2
Forwarded from ЭРОЗИОННЫЕ И РУСЛОВЫЕ ПРОЦЕССЫ (Jany F)
Напоминаем, что продолжается прием заявок на Конкурс лучших фотографий из экспедиций 2024 года!
👥К участию приглашаются студенты, аспиранты и сотрудники высших учебных заведений, научно-исследовательских институтов и других научных организаций.
Конкурс проводится в нескольких номинациях:
1️⃣ Водные объекты и речные бассейны (любые природные объекты и процессы, соответствующие данной тематике)
2️⃣ Исследовательский процесс (иллюстрация рабочего процесса при проведении научных исследований во время экспедиции)
Требования к фотографиям:
☑️В каждой номинации от каждого участника может быть представлена только одна фотография
☑️ Фотография должна быть сделана в 2024 году
📩Фотографии в электронном виде можно присылать на почту [email protected] до 1 декабря. Не забудьте указать авторство и место, где сделана фотография. В теме письма указывать «Конкурс фото 2024».
Подведение итогов и объявление победителей – до 9 декабря.
📌Положение о Конкурсе по ссылке
#конкурсы_ЭПиРП
👥К участию приглашаются студенты, аспиранты и сотрудники высших учебных заведений, научно-исследовательских институтов и других научных организаций.
Конкурс проводится в нескольких номинациях:
1️⃣ Водные объекты и речные бассейны (любые природные объекты и процессы, соответствующие данной тематике)
2️⃣ Исследовательский процесс (иллюстрация рабочего процесса при проведении научных исследований во время экспедиции)
Требования к фотографиям:
☑️В каждой номинации от каждого участника может быть представлена только одна фотография
☑️ Фотография должна быть сделана в 2024 году
📩Фотографии в электронном виде можно присылать на почту [email protected] до 1 декабря. Не забудьте указать авторство и место, где сделана фотография. В теме письма указывать «Конкурс фото 2024».
Подведение итогов и объявление победителей – до 9 декабря.
📌Положение о Конкурсе по ссылке
#конкурсы_ЭПиРП
❤7🔥2👨💻2
Forwarded from Географический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова
Приглашаем на лекцию А.В. Коноплева⚡⚡
✅17 октября 2024 (четверг) с лекцией «Потоки потенциально токсичных элементов и соединений в речных бассейнах: перспективы развития технологий и методов наблюдений, количественной оценки и прогноза» выступит д.б.н., профессор Института радиоактивности окружающей среды Университета Фукусимы (Япония) Алексей Владимирович Коноплёв. Выступление проводится в рамках проекта Министерства образования и науки «Потоки потенциально токсичных элементов и соединений в речных бассейнах: технологии изучения, количественная оценка и прогноз» (10-ая программа мегагрантов).
❗Аудитория: 1801
Начало в 17:30
❗Для дистанционного подключения требуется регистрация по ссылке https://forms.gle/34NJVUGXcVLXMeAr8
⚡Алексей Владимирович Коноплёв – приглашенный ведущий ученый мегагранта «Потоки потенциально токсичных элементов и соединений в речных бассейнах: технологии изучения, количественная оценка и прогноз». Выпускник химического факультета МГУ, кандидат химических наук (1983), доктор биологических наук (1998). В 1977–2013 гг. работал в Институте экспериментальной метеорологии (г. Обнинск), преобразованном в 1986 году в НПО «Тайфун», где прошел путь от инженера до заведующего лабораторией. В 2013 году был приглашен во вновь созданный Институт радиоактивности окружающей среды в Университете Фукусимы (Япония), где в настоящее время занимает должность заместителя директора по научной работе. А.В. Коноплёв имеет более 200 научных работ. Является экспертом Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), Программы ООН по окружающей среде (UNEP), Всемирной метеорологической организации (ВМО), Программы оценки и мониторинга Арктики (АМАП) и других международных организаций.
#геофакМГУ
✅17 октября 2024 (четверг) с лекцией «Потоки потенциально токсичных элементов и соединений в речных бассейнах: перспективы развития технологий и методов наблюдений, количественной оценки и прогноза» выступит д.б.н., профессор Института радиоактивности окружающей среды Университета Фукусимы (Япония) Алексей Владимирович Коноплёв. Выступление проводится в рамках проекта Министерства образования и науки «Потоки потенциально токсичных элементов и соединений в речных бассейнах: технологии изучения, количественная оценка и прогноз» (10-ая программа мегагрантов).
❗Аудитория: 1801
Начало в 17:30
❗Для дистанционного подключения требуется регистрация по ссылке https://forms.gle/34NJVUGXcVLXMeAr8
⚡Алексей Владимирович Коноплёв – приглашенный ведущий ученый мегагранта «Потоки потенциально токсичных элементов и соединений в речных бассейнах: технологии изучения, количественная оценка и прогноз». Выпускник химического факультета МГУ, кандидат химических наук (1983), доктор биологических наук (1998). В 1977–2013 гг. работал в Институте экспериментальной метеорологии (г. Обнинск), преобразованном в 1986 году в НПО «Тайфун», где прошел путь от инженера до заведующего лабораторией. В 2013 году был приглашен во вновь созданный Институт радиоактивности окружающей среды в Университете Фукусимы (Япония), где в настоящее время занимает должность заместителя директора по научной работе. А.В. Коноплёв имеет более 200 научных работ. Является экспертом Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), Программы ООН по окружающей среде (UNEP), Всемирной метеорологической организации (ВМО), Программы оценки и мониторинга Арктики (АМАП) и других международных организаций.
#геофакМГУ
👍8❤4🔥2👨💻2
👥Коллеги из Лаборатории гидроинформатики Института водных проблем РАН проводят небольшое исследование о приборной базе.
Уделите 5 минут своего времени, чтобы ответить на вопросы:
какими приборами для измерения
Будем ждать результатов исследования!
#исследования_ЭПиРП
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8🔥3👨💻2
Она состоится в рамках программы Global Rivers in the Anthropocene 22 октября (вторник) в 15:00 (мск)
#исследования_ЭПиРП
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥12👨💻2
В продолжение ранее опубликованного поста о базе данных водохранилищ!
📢 Global Dam Watch: Открытые данные для глобального мониторинга плотин и водохранилищ 🌍
Global Dam Watch – это инновационная платформа, предоставляющая бесплатный доступ к информации о плотинах и водохранилищах по всему миру. Основная миссия проекта – помочь исследователям, правительственным и неправительственным организациям, а также активистам и всем заинтересованным лицам в понимании влияния плотин на окружающую среду, экономику и социальную жизнь.
🚧 Почему это важно? Плотины играют важную роль в управлении водными ресурсами, обеспечивая население энергией, орошением и защитой от наводнений. Однако они также могут наносить вред экосистемам и негативно влиять на местные сообщества. Global Dam Watch ставит своей задачей предоставление данных, которые помогут сбалансировать выгоды и риски, связанные с эксплуатацией плотин.
🔍 Что предлагает платформа?
Глобальная база данных о плотинах и водохранилищах. Включает детализированную информацию об их местоположении, размере и влиянии на окружающую среду. Эти данные помогают оценить текущее состояние водных объектов и их воздействие на окружающую среду.
Каталог существующих баз данных. Платформа собирает информацию о плотинах на разных уровнях – от локальных до глобальных. Каталог облегчает доступ к уже существующим базам данных для более глубоких исследований и анализа.
Интеллектуальная платформа для мониторинга и картографирования. С помощью инструментов картографирования пользователи могут визуализировать расположение плотин и водохранилищ, их характеристики и последствия их деятельности. Это помогает лучше понимать их долгосрочные воздействия на климат и экосистемы.
🌿 Кому это будет полезно?
Экологам и активистам, работающим над сохранением водных ресурсов.
Учёным и исследователям, занимающимся вопросами устойчивого развития.
Представителям государственных и неправительственных организаций, занимающихся водной политикой и планированием.
Студентам и преподавателям, изучающим влияние плотин на окружающую среду и общество.
📢 Global Dam Watch: Открытые данные для глобального мониторинга плотин и водохранилищ 🌍
Global Dam Watch – это инновационная платформа, предоставляющая бесплатный доступ к информации о плотинах и водохранилищах по всему миру. Основная миссия проекта – помочь исследователям, правительственным и неправительственным организациям, а также активистам и всем заинтересованным лицам в понимании влияния плотин на окружающую среду, экономику и социальную жизнь.
🚧 Почему это важно? Плотины играют важную роль в управлении водными ресурсами, обеспечивая население энергией, орошением и защитой от наводнений. Однако они также могут наносить вред экосистемам и негативно влиять на местные сообщества. Global Dam Watch ставит своей задачей предоставление данных, которые помогут сбалансировать выгоды и риски, связанные с эксплуатацией плотин.
🔍 Что предлагает платформа?
Глобальная база данных о плотинах и водохранилищах. Включает детализированную информацию об их местоположении, размере и влиянии на окружающую среду. Эти данные помогают оценить текущее состояние водных объектов и их воздействие на окружающую среду.
Каталог существующих баз данных. Платформа собирает информацию о плотинах на разных уровнях – от локальных до глобальных. Каталог облегчает доступ к уже существующим базам данных для более глубоких исследований и анализа.
Интеллектуальная платформа для мониторинга и картографирования. С помощью инструментов картографирования пользователи могут визуализировать расположение плотин и водохранилищ, их характеристики и последствия их деятельности. Это помогает лучше понимать их долгосрочные воздействия на климат и экосистемы.
🌿 Кому это будет полезно?
Экологам и активистам, работающим над сохранением водных ресурсов.
Учёным и исследователям, занимающимся вопросами устойчивого развития.
Представителям государственных и неправительственных организаций, занимающихся водной политикой и планированием.
Студентам и преподавателям, изучающим влияние плотин на окружающую среду и общество.
www.globaldamwatch.org
Global Dam Watch is an international collaboration which aims to improve our understanding of the costs and benefits of dams to our world by providing open access data and tools focused on dams and reservoirs
Dams, reservoirs, and other water management…
Dams, reservoirs, and other water management…
❤8🔥6👍4👨💻2
Текущие мероприятия НОЦ
1️⃣ В эту пятницу (25 октября) в 16:00 пройдет бесплатный вебинар на тему "Геоэкология городской среды". Регистрация по ссылке. Подробнее прочитать можно здесь
2️⃣ Идет курс повышения квалификации Пространственный анализ рельефа земной поверхности и его динамики средствами ГИС. Насыщенная теория и практика не дает возможности отдохнуть слушателям два дня в неделю, но уже через три недели они станут обладателями удостоверения о повышении квалификации МГУ.
3️⃣ Идет набор курса Актуальные методы гидрологических расчетов в ИГМИ. Старт курса 11 ноября🗓 . Если Вам актуально, самое время отправить запрос!
#НИЛЭПиРП_НОЦ
#НИЛЭПиРП_НОЦ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🔥2👨💻2
💬 В продолжение темы написания англоязычных статей, стоит обратить внимание на ещё один инструмент для перевода и редактирования текстов – DeepL Translator (https://www.deepl.com/ru/translator). Это онлайн-редактор, который может помочь при работе с научными статьями, однако, как и многие подобные инструменты, он не идеален.
🌐 DeepL обеспечивает более точный перевод и корректировку текстов по сравнению с YandexGPT, особенно если речь идет о научной терминологии. В ходе тестирования выяснилось, что DeepL лучше справляется с сохранением смысла сложных предложений и научных фраз, тогда как YandexGPT иногда упрощает и искажает смысл, что требует серьёзного редактирования.
Тем не менее, важно понимать, что, несмотря на заметные отличия, даже DeepL не обеспечивает полностью готовый к публикации текст. Его переводы по-прежнему нуждаются в тщательной проверке и доработке, особенно если статья требует академической точности и стиля.
🔍 Сравнение с YandexGPT показало, что DeepL лучше подходит для научных текстов, но всё равно далеко от уровня качественного редактирования, которое может выполнить человек. Оба инструмента могут быть полезны на стадии черновиков, но окончательная доработка остается за автором.
🔗Попробовать DeepL можно по ссылке (https://www.deepl.com/ru/translator).
🌐 DeepL обеспечивает более точный перевод и корректировку текстов по сравнению с YandexGPT, особенно если речь идет о научной терминологии. В ходе тестирования выяснилось, что DeepL лучше справляется с сохранением смысла сложных предложений и научных фраз, тогда как YandexGPT иногда упрощает и искажает смысл, что требует серьёзного редактирования.
Тем не менее, важно понимать, что, несмотря на заметные отличия, даже DeepL не обеспечивает полностью готовый к публикации текст. Его переводы по-прежнему нуждаются в тщательной проверке и доработке, особенно если статья требует академической точности и стиля.
🔍 Сравнение с YandexGPT показало, что DeepL лучше подходит для научных текстов, но всё равно далеко от уровня качественного редактирования, которое может выполнить человек. Оба инструмента могут быть полезны на стадии черновиков, но окончательная доработка остается за автором.
🔗Попробовать DeepL можно по ссылке (https://www.deepl.com/ru/translator).
🔥12👍4👨💻2
Forwarded from Географический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова
🌊 На географическом факультете МГУ издан учебник «Речные наносы»
Издание обобщает представления, сформировавшиеся в традиционных и современных направлениях учения о речных наносах. Учебник подготовлен в рамках Междисциплинарной научно-образовательной школы МГУ «Будущее планеты и глобальные изменения окружающей среды».
Это – первый учебник по данной дисциплине, изданный в России после длительного перерыва с 60-х годов прошлого столетия. «Последние десятилетия за счет развития технологий измерений и аналитической химии произошел качественный прорыв в информационном обеспечении и методах исследования наносов, что дало существенный стимул к развитию теории. Это определяет актуальность издания», – рассказал автор учебника, профессор кафедры гидрологии суши географического факультета МГУ, заведующий лабораторией эрозии почв и русловых процессов Сергей Чалов.
В учебнике изложен широкий круг вопросов, связанных с изучением речных наносов – объекта гидрологии, геоморфологии, русловедения, эрозиоведения, геохимии, водной экологии. В книге рассмотрены свойства речных наносов и методики их полевого, лабораторного, численного и дистанционного изучения. Разные разделы издания посвящены вопросам формирования и режима наносов, их гранулометрическому и химическому составу, стоку наносов и источникам его формирования, временной изменчивости стока и состава наносов. В заключительной части приводятся подходы к изучению абиотической роли речных наносов в формировании пресноводных речных экосистем.
📖Чалов, С. Р. Речные наносы: учебник / С.Р. Чалов. — Москва: ИНФРА-М, 2024. — 472 с. : ил. — (Высшее образование). — DOI 10.12737/1984076. Доступен по ссылке
Подробнее
#геофакМГУ
Издание обобщает представления, сформировавшиеся в традиционных и современных направлениях учения о речных наносах. Учебник подготовлен в рамках Междисциплинарной научно-образовательной школы МГУ «Будущее планеты и глобальные изменения окружающей среды».
Это – первый учебник по данной дисциплине, изданный в России после длительного перерыва с 60-х годов прошлого столетия. «Последние десятилетия за счет развития технологий измерений и аналитической химии произошел качественный прорыв в информационном обеспечении и методах исследования наносов, что дало существенный стимул к развитию теории. Это определяет актуальность издания», – рассказал автор учебника, профессор кафедры гидрологии суши географического факультета МГУ, заведующий лабораторией эрозии почв и русловых процессов Сергей Чалов.
В учебнике изложен широкий круг вопросов, связанных с изучением речных наносов – объекта гидрологии, геоморфологии, русловедения, эрозиоведения, геохимии, водной экологии. В книге рассмотрены свойства речных наносов и методики их полевого, лабораторного, численного и дистанционного изучения. Разные разделы издания посвящены вопросам формирования и режима наносов, их гранулометрическому и химическому составу, стоку наносов и источникам его формирования, временной изменчивости стока и состава наносов. В заключительной части приводятся подходы к изучению абиотической роли речных наносов в формировании пресноводных речных экосистем.
📖Чалов, С. Р. Речные наносы: учебник / С.Р. Чалов. — Москва: ИНФРА-М, 2024. — 472 с. : ил. — (Высшее образование). — DOI 10.12737/1984076. Доступен по ссылке
Подробнее
#геофакМГУ
🔥22👍12❤2👨💻2
‼️Уважаемые коллеги!
⏰Приглашаем вас принять участие в научном семинаре НИЛ эрозии почв и русловых процессов имени Н.И. Маккавеева в понедельник, 28.10.2024, 15:00 (МСК).
🧑🎓Докладчик: Горобец Андрей Васильевич (к.б.н., н.с. НИЛЭПиРП имени Н.И. Маккавеева)
🧑🎓🧑🎓Соавторы: Краснов С.Ф., Михайлова Н.М., Бушуева О.Г.
📜Тема: «МЕТОДИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ ОЦЕНКИ ИНТЕНСИВНОСТИ СМЫВА И ЭРОДИРУЕМОСТИ МОДЕЛЬНЫХ ПОЧВ И ГРУНТОВ»
📝📎Аннотация доклада - в прилагаемом файле👇
🎥Будет организована трансляция на платформе Zoom и 📀видеозапись семинара с последующей онлайн-публикацией.
‼️НИЛЭПиРП приглашает вас на конференцию Zoom:
📜Тема: Научный семинар НИЛЭПиРП, понедельник, 28 октября, 15-00 МСК
⏰Время: 28 окт. 2024 03:00 PM Москва
ℹ️Войти Zoom Конференция:
https://us06web.zoom.us/j/84858416788?pwd=eYqGh8mY9Xd8BwJ19XERw1iMMz4f5O.1
ℹ️Идентификатор конференции: 848 5841 6788
ℹ️Код доступа: 915230
#семинар_ЭПиРП
#исследования_ЭПиРП
#событие_НИЛЭПиРП
⏰Приглашаем вас принять участие в научном семинаре НИЛ эрозии почв и русловых процессов имени Н.И. Маккавеева в понедельник, 28.10.2024, 15:00 (МСК).
🧑🎓Докладчик: Горобец Андрей Васильевич (к.б.н., н.с. НИЛЭПиРП имени Н.И. Маккавеева)
🧑🎓🧑🎓Соавторы: Краснов С.Ф., Михайлова Н.М., Бушуева О.Г.
📜Тема: «МЕТОДИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ ОЦЕНКИ ИНТЕНСИВНОСТИ СМЫВА И ЭРОДИРУЕМОСТИ МОДЕЛЬНЫХ ПОЧВ И ГРУНТОВ»
📝📎Аннотация доклада - в прилагаемом файле👇
🎥Будет организована трансляция на платформе Zoom и 📀видеозапись семинара с последующей онлайн-публикацией.
‼️НИЛЭПиРП приглашает вас на конференцию Zoom:
📜Тема: Научный семинар НИЛЭПиРП, понедельник, 28 октября, 15-00 МСК
⏰Время: 28 окт. 2024 03:00 PM Москва
ℹ️Войти Zoom Конференция:
https://us06web.zoom.us/j/84858416788?pwd=eYqGh8mY9Xd8BwJ19XERw1iMMz4f5O.1
ℹ️Идентификатор конференции: 848 5841 6788
ℹ️Код доступа: 915230
#семинар_ЭПиРП
#исследования_ЭПиРП
#событие_НИЛЭПиРП
👍7❤3🔥2👨💻2