Сегодня всемирный день греческого языка! С праздником всех причастных, моих учеников, вас, дорогие подписчики и вообще всех кто связан с греческим в любом проявлении. Что для меня этот язык?

Это - моя жизнь ❤️

Вот так громко, да. Это - моё всё. Моя самая большая любовь, которая стала моей работой, моя отдушина и постоянные мурашки по телу от особенно мужских голосов (я обожаю как говорят местные греки 😍)

Моя история и моя жизнь - это не про то, что я закончила университет и с гордостью могу похвастаться только наличием диплома. У меня все иначе. Если бы я пошла таким простым путем, у меня бы не было тех знаний, которыми я ежедневно делюсь со своими учениками на уроках.

Знаете почему? Потому что я учила этот язык по желанию, по огромный любви, я практиковала его и моя жизнь привела меня к таким достижениям и опыту, которыми не каждый дипломированный филолог может похвастаться.

Что было в моей жизни? Я перечислю несколько моих достижений из множества:

🇬🇷 Переводила сложнейшие инструкции и описания продукции для паломников из святой горы Афон, напрямую общаясь с монахами самого большого монастыря Ватопед (2015 год)

🇬🇷 Переводила греческие субтитры бразильского сериала для того, чтобы в дальнейшем его могли посмотреть зрители первого канала, которые не могли это сделать в виду того, что сериал прекратили показывать.

🇬🇷 Пошла работать в греческое общество Новороссийска и неоднократно переводила на собраниях и мероприятиях консулов Греции и Кипра, организовывала множество греческих мероприятий, делала официальные приглашения и многое другое

Продолжение в карусели ➡️