Пссс! Язык шипибо (на нем разговаривают в некоторых районах Перу) срочно выучить не хотите? У меня для вас кое-что есть))

Одна из моих подписчиц, «психанула» во времена карантина и перевела на русский язык книгу для изучения языка шипибо, а потом еще и самостоятельно издала ее. Хотела в подарок учителю.

А получилось так, что теперь несколько экземпляров книги хранятся в Иностранке (в ибероамериканском культурном центре) и в РГБ.

Специально для вас она подготовила несколько занимательных фактов об этом самом языке)

Вот ее авторский текст ⬇️
Наслаждайтесь)

«Если во что-то вовлечена женщина, я знаю, что все будет хорошо. Мне совершенно ясно, что женщины правят миром».

Амигас, вам послание от Г. Маркеса 🩷

Ну и выводы, конечно, делаем сами ⬇️

🪩От заката до заката во дворе звучит бачата или Почему социофобам нельзя жить в Латине

🌎Все страны в Латине разные, но есть некоторые моменты, которые их объединяют, и которые надо знать, если вы хотите путешествовать по Южной Америке, или даже хотите тут пожить.

🔊Шум
Да, ребята, в Латине невероятно шумно. Нет, в Москве по сравнению с ЮА — тишина как на утренней рыбалке. Нет, даже в Азии не так шумно как тут.
⏰Штрихи к портрету обычного дня в Латине: начинается он рано (в семь утра).
🔨Где бы вы ни жили, рядом обязательно найдется стройка или ремонт (будут долбить 6 дней в неделю, только в божий день угомонятся).
🛵Мото и авто без глушителя — обычное дело, с веселым треском то и дело будут проноситься мимо окон вашего жилища.
🐶Собаки (о них мы уже писали вот тут) заливисто лают. Продавцы передвижных палаток кричат, зазывая покупателей. Из автомобилей звучит кумбия.
🚙Пикают ворота гаражей. Беспрерывно орут сигнализации припаркованных машин.
🗣️Любимое хобби местных: выйти в общественную зону и там громко и долго что-то с кем-то выяснять, чтобы слышали все.
Шум, если вам повезет с соседям, более-менее утихнет к девяти вечера. Вскоре вы привыкнете ложиться спать в десять, ведь в семь утра вас кто-то да разбудит: собака, сосед, сигнализация, работающий двигатель авто, да что угодно.
💃🏼С пятницы по воскресенье — праздник, неважно какой, День красной кукурузы или День левого носка, были бы музыка и пиво, а праздник найдется. Хотите спать? Ну что вы такие скучные, транкило, на том свете отоспитесь, а пока слушайте заводные ритмы и не грустите о потерянном сне.

❔Беспардонность
Откуда ты? А сколько тебе лет? А ты замужем? А есть дети?... И это не опросник с сайта знакомств, а обычный small-talk с кассиром в супермаркете города Кито. Шокированы? Готовьтесь, в Латине такие вопросы — обычное дело. За день можно несколько раз услышать их в свой адрес. От простого прохожего, от кассира, от соседа, от мастера маникюра, от охранника — да от кого угодно. Всё это будет спрошено с улыбкой и искренним интересом, ведь вы для них — новое лицо, иностранец. Нам может показаться, что они беспардонные, а на самом деле, они просто любопытные. В ответ можно тоже, не стесняясь, спрашивать их про мужей, жен, разводы, детей и возраст. Они ответят без тени смущения.

🙄Медлительность Латиноамериканцы веселые, разговорчивые, а еще медлительные. Особенно это проявляется в учреждениях или на кассах супермаркетов. Делают они все не спеша и за один раз не могут переварить много информации. Например, если они спрашивают ваше имя, не надо сразу говорить имя и фамилию — они все равно не запомнят и переспросят фамилию еще раз. И так во всем, действует правило: одна единица информации за один раз. Просто смиритесь с этим.

#южнаяамерика #латиноамериканцы

Амигос, ваша жизнь больше не будет прежней.

Мексиканский GQ на полном серьезе рекомендует отказаться от глажки одежды, как от неэкологичного времяпрепровождения.

Все эти неаккуратные складки и заломы — это теперь такой стиль, который можно еще и подчеркнуть дополнительными аксессуарами или другими элементами одежды. Будете выглядеть вполне себе casual.

Вот несколько вредных советов из статьи:
🔴примите складки и заломы как часть вашего образа;

🔴не беспокойтесь о недостатках (они являются частью вашего очаровательного стиля);

🔴сохраняйте уверенность в мятой одежде, и вы будете в центре внимания.

Вердикт таков — правильно подобранная мятая одежда создаст по-настоящему расслабленный безработный беззаботный образ.


Это что, очередное окно Овертона открылось? Когда нам скажут, что стирать одежду, тоже неэкологично?