В провинциях Южная и Северная Кенсан бушует сильный горных лесной пожар, выгорело более 600 га лесов. На борьбу с огнем брошены десятки расчетов, вертолеты и прочая техника. Около 460 человек пришлось эвакуировать из-за угрозы возгорания жилых домов.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220301037700053?section=society/all&site=major_news01
#Корея #Новости #Происшествие
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220301037700053?section=society/all&site=major_news01
#Корея #Новости #Происшествие
연합뉴스
합천서 고령 넘어온 산불, 주민 460여명 대피…뜬눈으로 밤새워(종합) | 연합뉴스
(고령=연합뉴스) 이덕기 박세진 기자 = 경남 합천에서 발생한 산불이 경북 고령으로 확산하면서 밤사이 고령주민 460여명이 뜬눈으로 밤을 지새웠...
Сегодня в Южной Корее большой праздник - отмечается 103-я годовщина «Первомартовского движения за независимость Кореи». По этому поводу с речью выступил президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин. Глава государства обратил внимание на растущие риски и угрозы, в числе которых корона-кризис, ужесточение технологической конкуренции в цифровой сфере и «зелёных» инновациях, национализм, риски новой «холодной войны». Несмотря на это, Мун Чжэ Ин подчеркнул, что главное для РК в складывающихся условиях – возможность самостоятельного написания истории своего государства, не будучи зависимыми от мирового порядка, во главе которого стоят великие державы.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220301_0001776867
#Новости #Корея #Политика #История #МунЧжэИн #1Марта
https://newsis.com/view/?id=NISX20220301_0001776867
#Новости #Корея #Политика #История #МунЧжэИн #1Марта
newsis
문 대통령 "신냉전 우려 커지고 있어…우리 역사, 우리가 주도해야"
[서울=뉴시스] 김성진 기자 = 문재인 대통령은 1일 "3·1 독립운동의 정신이 오늘 우리에게 주는 교훈은, 강대국 중심의 국제질서에 휘둘리지 않고 우리의 역사를 우리가 주도해 나갈 수 있는 힘을 가져야 한다는 것"이라고 강조했다
В Корее активно подключились к инфовойне по Украине... Это с аккаунта главной оппозиционной партии Южной Кореи 국민의 힘... Этот ролик выдается за противостояние украинской девочки против российского солдата... А первоисточник вот (2015 год) на самом деле израильский солдат и палестинская девочка… https://www.mirror.co.uk/news/world-news/where-you-take-brother-powerful-6721766?fbclid=IwAR2ZISzn41IYK9rgVoGEgBDiQX4LfnbxC4NctHHyv8VDABasmwhrK-FYGX0
mirror
'Where did you take my brother?' Powerful footage shows young Palestinian girl confronting Israeli soldier
The clip shows the fair haired 10-year-old raising her fist in anger at the heavily- armed soldier as she repeats the question in Arabic
Посол России в Южной Корее Андрей Кулик 28 февраля выразил сожаление по поводу решения Сеула присоединиться к санкциям в отношении Москвы. По мнению дипломата, отношения двух стран, планомерно развивавшиеся последние 30 лет, теперь могут начать деградировать и ухудшаться, несмотря на проводимую властями РК «Новую северную политику». Отмечено, у Южной Кореи нет видимых причин участвовать в санкционных ограничениях, за исключением влияния «внешних факторов», под которым подразумевается основной союзник РК США. Посол РФ также предупредил, что в случае уступок южнокорейской стороны этому давлению конструктивный подход к сотрудничеству двух стран может претерпеть изменения негативного характера.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=167961
#Новости #Корея #Россия #Украина #США #Кризис #Политика #Санкции #Посол #Кулик
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=167961
#Новости #Корея #Россия #Украина #США #Кризис #Политика #Санкции #Посол #Кулик
world.kbs.co.kr
Russian Ambassador Regrets S. Korea's Participation in Global Sanctions on Moscow
Moscow’s top envoy to Seoul on Monday expressed regret over the South Korean government’s decision to join international sanctions on Russia in response to its invasion of ...
Получивший широкую популярность в мире южнокорейский сериал «Игра в кальмара» (Squid Game) получил три награды на 28-й церемонии вручения премии Гильдии киноактеров (Screen Actors Guild Awards), которая прошла накануне в Санта-Монике, штат Калифорния. В общей сложности он был номинирован в четырёх категориях. Награды за свои роли в сериале получили Чон Хо Ён и Ли Чон Чжэ (женская и мужская роль). Также «Игра в кальмара» получил приз SAG за выдающуюся игру актёров и каскадёрскую работу.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220228000764
#Новости #Корея #Кинематограф #Культура #Кино #Сериал #ИграВКальмара #SAG #Награда #Приз
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220228000764
#Новости #Корея #Кинематограф #Культура #Кино #Сериал #ИграВКальмара #SAG #Награда #Приз
The Korea Herald
'Squid Game' bags three trophies at SAG Awards
Netflix megahit drama series “Squid Game” won three awards at the 28th Screen Actors Guild Awards, held in Santa Monica, California, Sunday night. The series was nominated in four categories. Two actors -- Jung Ho-yeon and Lee Jung-jae -- won awards for their…
По итогам 2021 года Южная Корея заняла 5 место в мире по объёму производства автомобилей (второй год к ряду). По данным Корейской ассоциации автопроизводителей (KAMA) в стране произведено в общей сложности около 3,46 млн автомобилей, что на 1,3% меньше, чем годом ранее. Отмечается, что, несмотря на глобальную нехватку полупроводников, автомобильная промышленность РК сумела свести к минимуму сокращение производства и максимально возможными способами обеспечила поставки необходимого сырья и комплектующих.
Больше всего автомобилей произвёл Китай - 26,8 миллиона (+13,6%). За ним следуют США с 9,15 млн, Япония - 7,84 млн и Индия - 4,39 млн. Последняя продемонстрировала значительный рост производства на 29,6%, опередив Германию, где выпуск авто упал на 8,8% (3,42 млн). Общемировой показатель роста производства автомобилей составил 2%. Отмечается, что экспорт КНР автотранспортной техники в 2021 году вырос более чем на 100%.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220228000670
#Новости #Корея #Экономика #Промышленность #Автомобили #Транспорт
Больше всего автомобилей произвёл Китай - 26,8 миллиона (+13,6%). За ним следуют США с 9,15 млн, Япония - 7,84 млн и Индия - 4,39 млн. Последняя продемонстрировала значительный рост производства на 29,6%, опередив Германию, где выпуск авто упал на 8,8% (3,42 млн). Общемировой показатель роста производства автомобилей составил 2%. Отмечается, что экспорт КНР автотранспортной техники в 2021 году вырос более чем на 100%.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220228000670
#Новости #Корея #Экономика #Промышленность #Автомобили #Транспорт
The Korea Herald
S. Korea remains 5th in global car production: KAMA
South Korea was the fifth-largest country in the world in terms of auto production last year, keeping its rank for the second consecutive year despite the chip shortage-triggered decrease in car manufacturing, data showed Monday. According to the Korea Automobile…
Компании Hyundai Heavy Industries (HHI), Hanwha Systems и LIG Nex1 намерены объединить усилия для разработки систем вооружения и радиолокационного оборудования (MFR и др.) для проекта первого южнокорейского авианосца класса CVX. Соответствующий меморандум о взаимопонимании и техническом взаимодействии был подписан накануне между HHI и LIG Nex1 (боевые системы, РЛС и электроника). В рамках проекта HHI также обсуждает перспективы технологического сотрудничества с Hanwha Systems – по вопросу систем боевого управления (CMS) и вооружений.
Напомним, что HHI конкурирует за право получения реализации проекта с DSME.
В октябре 2021 года Hyundai подписала меморандум о взаимопонимании с Korea Aerospace Industries (KAI), предусматривающий сотрудничество сторон в разработке базовой конструкции авианосца CVX, а в августе - партнёрское соглашение с британской Babcock в Великобритании по разработке базового проекта корабля. DSME, в свою очередь, привлекла на свою сторону итальянскую государственную верфью Fincantieri, которая имеет опыт двух лёгких авианосцев для ВМС Италии.
HHI и DSME планируют начать детальное проектирование и строительство корабля в текущем году.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/02/419_324691.html
#Новости #Корея #Судостроение #Авианосец #HHI #Hyundai #DSME #Hanwha #LIGNex1 #Сотрудничество
Напомним, что HHI конкурирует за право получения реализации проекта с DSME.
В октябре 2021 года Hyundai подписала меморандум о взаимопонимании с Korea Aerospace Industries (KAI), предусматривающий сотрудничество сторон в разработке базовой конструкции авианосца CVX, а в августе - партнёрское соглашение с британской Babcock в Великобритании по разработке базового проекта корабля. DSME, в свою очередь, привлекла на свою сторону итальянскую государственную верфью Fincantieri, которая имеет опыт двух лёгких авианосцев для ВМС Италии.
HHI и DSME планируют начать детальное проектирование и строительство корабля в текущем году.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/02/419_324691.html
#Новости #Корея #Судостроение #Авианосец #HHI #Hyundai #DSME #Hanwha #LIGNex1 #Сотрудничество
koreatimes
Hyundai Heavy to form alliance with LIG Nex1 and Hanwha Systems for CVX carrier
Hyundai Heavy to form alliance with LIG Nex1 and Hanwha Systems for CVX carrier
Эксперты отмечают: геополитическая нестабильность в разных регионах и в особенности начала полномасштабных военных действий на Украине сыграли на руку южнокорейским производителям вооружений. Спрос на корейское оружие и военную технику растет, что позволяет Сеулу занять новые ниши, которые в мирное время для него были бы закрыты.
http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_business/1032923.html
#Корея #Новости #Экономика #Оружие
http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_business/1032923.html
#Корея #Новости #Экономика #Оружие
english.hani.co.kr
Geopolitical instability feeds S. Korea’s growing arms industry, leaving bitter taste for some
Korea recently concluded multiple deals to export its domestically made K9 howitzer, a trend that’s likely to continue amid the outbreak of conflict in Europe
В феврале экспорт Р. Корея вырос на 20,6% (в сравнении с февралём 2021 г.) и достиг рекордных (для данного месяца) показателей в 53,91 млрд долларов. Увеличились поставки за рубеж по 14 из 15 основных позиций: полупроводники (24%), компьютеры (44,5%), дисплеи (39,2%), бытовая техника (14,6%), сталь (40,1%), нефтехимия (24,7%), нефтепродукты (66,2%) и пр. На 1,1% сократился экспорт автозапчастей.
Выросли отправки во все 9 регионов: Китай (16%), США (20,9%), ЕС (8,6%), АСЕАН (38,4%), Латинская Америка (18,1%), Индия (4,9%), СНГ (45,6%). В последнем 73% приходится на Россию.
Импорт прибавил 25,1% - 53,07 млрд долларов (также рекорд для февраля). Поставки из за рубежа энергоресурсов (нефть, газ и уголь) составили 12,5 млрд долларов (+4,34 млрд долл. в сравнении с аналогичным периодом прошлого года).
Торговый баланс в феврале стал положительным – порядка 840 млн долл., в то время как в январе в результате роста цен на сырьё и энергоносители был зафиксирован дефицит в 4,89 млрд долл.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220301024552003?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Экспорт #Импорт
Выросли отправки во все 9 регионов: Китай (16%), США (20,9%), ЕС (8,6%), АСЕАН (38,4%), Латинская Америка (18,1%), Индия (4,9%), СНГ (45,6%). В последнем 73% приходится на Россию.
Импорт прибавил 25,1% - 53,07 млрд долларов (также рекорд для февраля). Поставки из за рубежа энергоресурсов (нефть, газ и уголь) составили 12,5 млрд долларов (+4,34 млрд долл. в сравнении с аналогичным периодом прошлого года).
Торговый баланс в феврале стал положительным – порядка 840 млн долл., в то время как в январе в результате роста цен на сырьё и энергоносители был зафиксирован дефицит в 4,89 млрд долл.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220301024552003?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Экспорт #Импорт
연합뉴스
2월 수출 539억달러로 역대 2월 최고…무역수지 흑자전환(종합2보) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 권혜진 기자 = 지난달 우리나라 수출이 작년 동월 대비 20.6% 증가하며 역대 2월 중 최대치를 기록했다.
Как стало известно, главы МИД Китая и Республики Корея провели 28 февраля переговоры посредством видеоконференцсвязи. Отмечается, что стороны договорились «должным образом» решать «деликатные вопросы», чтобы не нанести ущерба корейско-китайским отношениям. Под данными проблемами подразумеваются возможность развёртывания на территории РК дополнительных комплексов THAAD, участие Сеула в системе противоракетной обороны США и формирование трёхстороннего военно-политического альянса Америки, Японии и Южной Кореи.
Ван И также выразил надежду, что предстоящие выборы президента Южной Кореи пройдут гладко, а отношения Пекина и Сеула, в т.ч. экономические, продолжат своё поступательное развитие в интересах мира и стабильности на Корейском полуострове и в регионе.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220301031400083?input=1195m
#Новости #Корея #Китай #МИД #Политика #Переговоры
Ван И также выразил надежду, что предстоящие выборы президента Южной Кореи пройдут гладко, а отношения Пекина и Сеула, в т.ч. экономические, продолжат своё поступательное развитие в интересах мира и стабильности на Корейском полуострове и в регионе.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220301031400083?input=1195m
#Новости #Корея #Китай #МИД #Политика #Переговоры
연합뉴스
中외교부장 "민감문제 적절 처리해 한중관계 충격 막자" | 연합뉴스
(베이징=연합뉴스) 조준형 특파원 = 왕이(王毅) 중국 외교담당 국무위원 겸 외교부장은 "민감한 문제를 계속 적절히 처리해 중한관계가 불필요한 ...
Согласно результатам опросов, самозанятые в Южной Корее менее счастливы, чем наёмные работники. При этом во многих зарубежных странах (30 из 39 членов ОСЭР), включая Чехию, Венгрию, Германию, Новую Зеландию, Великобританию, США и др., тенденция обратная. В оставшихся 9, в которые вошли Р. Корея, Колумбия, Италия, Мексика и пр., наёмные работники более довольны своим положением, нежели те, у кого есть свой бизнес. Доля самозанятых в РК снизилась с 24,6% (2019 г.) до 23,9% (2021 г.) на фоне коронакризиса и ужесточения конкуренции. По данным ООН Южная Корея находится на 50 месте в мире по уровню счастья (из 95).
https://english.chosun.com/site/data/html_dir/2022/03/01/2022030100524.html
#Новости #Корея #Общество #Бизнес #Занятость #Счастье
https://english.chosun.com/site/data/html_dir/2022/03/01/2022030100524.html
#Новости #Корея #Общество #Бизнес #Занятость #Счастье
Chosun
Korea's Self-Employed Are Less Happy Than Salaried Workers
The self-employed are less happy than wage earners in Korea although in many for..
1 марта министерство стратегии и финансов Р. Корея выпустило пресс-релиз, из которого следует, что Сеул в рамках своего участия в антироссийских экономических санкциях блокирует финансовые операции с рядом крупных российских банков и государственными облигациями РФ.
Прежде всего, приостанавливаются все финансовые операции с 7 банками и их дочерними компаниями, на которые распространяются санкции США. Под ограничения попали Сбербанк, ВЭБ, Промсвязьбанк, ВТБ, Открытие, Совкомбанк и Новикомбанк. Вместе с тем, по аналогии с США власти РК разрешат проведение в исключительных случаях отдельных транзакций, связанных с поставками сельхозпродукции, медицинской сферой и борьбой с COVID-19, энергетическим сектором.
Кроме того, Сеул настоятельно рекомендует госучреждениям и финансовым организациям приостановить торги всеми российскими гособлигациями, выпущенными после 2 марта.
Также правительство Южной Кореи заявило о поддержке мер по отключению российских банков от международной системы SWIFT и применит их, как только санкции ЕС будут реализованы.
В дальнейшем Сеул продолжит внимательно следить за развитием ситуации на Украине и темой санкций против России со стороны США и ЕС, и оперативно принимать решения в соответствии с требованиями международного сообщества.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220301067800002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Россия #Санкции #Экономика #Финансы #Банки #Ограничения #Гособлигации #SWIFT
Прежде всего, приостанавливаются все финансовые операции с 7 банками и их дочерними компаниями, на которые распространяются санкции США. Под ограничения попали Сбербанк, ВЭБ, Промсвязьбанк, ВТБ, Открытие, Совкомбанк и Новикомбанк. Вместе с тем, по аналогии с США власти РК разрешат проведение в исключительных случаях отдельных транзакций, связанных с поставками сельхозпродукции, медицинской сферой и борьбой с COVID-19, энергетическим сектором.
Кроме того, Сеул настоятельно рекомендует госучреждениям и финансовым организациям приостановить торги всеми российскими гособлигациями, выпущенными после 2 марта.
Также правительство Южной Кореи заявило о поддержке мер по отключению российских банков от международной системы SWIFT и применит их, как только санкции ЕС будут реализованы.
В дальнейшем Сеул продолжит внимательно следить за развитием ситуации на Украине и темой санкций против России со стороны США и ЕС, и оперативно принимать решения в соответствии с требованиями международного сообщества.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220301067800002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Россия #Санкции #Экономика #Финансы #Банки #Ограничения #Гособлигации #SWIFT
연합뉴스
정부 "러시아 7개 은행과 금융거래 중지…국고채 투자 중단" | 연합뉴스
(세종=연합뉴스) 김다혜 기자 = 정부가 대(對)러시아 금융제재에 동참하는 차원에서 러시아 주요 은행과의 금융거래와 러시아 국고채 거래를 막기로...
Концерн Hyundai Motor на 5 дней приостановил работу своего завода по выпуску автомобилей в Санкт-Петербурге. Официальная причина – перебои с поставками и нехватка полупроводников. Помимо этого автопроизводитель прекратил отгрузку автомашин своим дилерам. Подчёркивается, что решение не имеет никакого отношения к кризисной ситуации на Украине.
В 2021 г. Hyundai продал на российском рынке 171811 автомашин, заняв 3 место с долей в 10,3%.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220301000325
#Новости #Корея #Россия #Hyundai #СанктПетербург #Завод #Производство #Санкции
В 2021 г. Hyundai продал на российском рынке 171811 автомашин, заняв 3 место с долей в 10,3%.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220301000325
#Новости #Корея #Россия #Hyundai #СанктПетербург #Завод #Производство #Санкции
The Korea Herald
Hyundai Motor halts production in Russia for 5 days
Hyundai Motor has shut down its manufacturing plant in St. Petersburg, Russia, on Tuesday for five days, citing a semiconductor shortage, the company's headquarters in Seoul confirmed. “The plant will be shut down temporarily due to supply disruption caused…
Posco Group планирует в течение следующих 3 лет инвестировать 5 триллионов вон (4,1 миллиарда долларов) в Кванъян (провинция Южная Чолла), где расположен один из двух производственных сталелитейной корпорации. В текущем году около 1,7 трлн вон будет вложено в увеличение производства экологически чистых высокопрочных видов стали и расширение производственных мощностей металлургического комплекса.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220301000213
#Новости #Корея #Промышленность #Металлургия #Производство #Сталь #POSCO
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220301000213
#Новости #Корея #Промышленность #Металлургия #Производство #Сталь #POSCO
The Korea Herald
Posco to invest W5tr in Gwangyang steel mill
Posco Group will invest 5 trillion won ($4.1 billion) in Gwangyang, South Jeolla Province, one of the steel giant’s two production bases, for the next three years, according to industry sources Tuesday. This year alone, an estimated 1.7 trillion won will…
2 марта число инфицированных COVID-19 за последние сутки жителей Р. Корея составило рекордные 219241 человек, что сразу на 80248 случаев больше, чем днём ранее. Ожидается, что тенденция к росту количества заражённых продолжится, поскольку в учебных заведениях страны возобновились очные занятия. Предполагается, что пик наступит через 1-2 неделю.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220302073700530?section=safe/news&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Пандемия
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220302073700530?section=safe/news&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Пандемия
연합뉴스
확진자 벌써 22만명 육박…코로나19 유행 정점 도달 빨라지나 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 최인영 김서영 박규리 기자 = 국내 코로나19 유행 확산세가 팽창하며 2일 신규 확진자 수가 당초 예상보다 일찍 22만명에 육...