Сообщают, что в некоторых ресторанах Пусана перестали пускать россиян — из-за случаев заражения коронавирусом среди российских судов.
Вот фото объявления на английском и корейском на одном из ресторанов в Пусане: «Ради безопасности клиентов я запрещаю вход россиянам»
Спасибо автору за предоставленные фотографии!
#Новости #Корея #Коронавирус #Пусан #Россия
Вот фото объявления на английском и корейском на одном из ресторанов в Пусане: «Ради безопасности клиентов я запрещаю вход россиянам»
Спасибо автору за предоставленные фотографии!
#Новости #Корея #Коронавирус #Пусан #Россия
Продолжаются трагические происшествия, вызванные дождями.
Сегодня утром на дамбе в районе Чхунчхона при попытке спасти полицейского, перевернулись три моторные лотки. Спасти удалось только одному человеку, который быстро смог выбраться на ближайший кусок суши, 7 человек до сих пор числятся пропавшими без вести.
Позже сообщили, что одного пропавшего спасли, один погиб, остальных еще ищут.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200806085052062?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Дожди #Происшествие
Сегодня утром на дамбе в районе Чхунчхона при попытке спасти полицейского, перевернулись три моторные лотки. Спасти удалось только одному человеку, который быстро смог выбраться на ближайший кусок суши, 7 человек до сих пор числятся пропавшими без вести.
Позже сообщили, что одного пропавшего спасли, один погиб, остальных еще ищут.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200806085052062?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Дожди #Происшествие
연합뉴스
"와이어 걸린 경찰정 구조하려다"…의암댐서 선박 전복 7명 실종(종합) | 연합뉴스
"와이어 걸린 경찰정 구조하려다"…의암댐서 선박 전복 7명 실종(종합), 이재현기자, 사회뉴스 (송고시간 2020-08-06 13:37)
Согласно прогнозу, в районе бассейна реки Тэдонган, протекающей через г. Пхеньян, в течение ближайших двух дней прогнозируется выпадение 150-300 миллиметров осадков, что создаёт угрозу подъёма воды до опасного уровня и подтопления северокорейской столицы. Отмечается, что подобная ситуация уже имела место в 2007 году. Тогда значительно пострадала коммуникационная и транспортная инфраструктура города.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=155350
#Новости #Корея #КНДР #Погода
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=155350
#Новости #Корея #КНДР #Погода
world.kbs.co.kr
N. Korea's Daedong River in Danger of Flooding
The Daedong River, which flows through the North Korean capital Pyongyang, is rising dangerously due to consecutive days of heavy rain.According to North Korean state media ...
Президент Дональд Трамп в интервью «Fox News» заявил, что одной из основных задач на возможный второй срок он видит «справедливое» распределение расходов на оборону с союзниками США. Предметом недовольства американского лидера служит тот факт, что, по его мнению, «страны-партнёры годами использовали США в торговой и военной сферах, не платя за это ничего». Прежде всего, это касается Германии, членов НАТО, а также Р. Корея и Японии.
Напомним, что американо-южнокорейские переговоры по вопросу стоимости размещения американского воинского контингента на территории Корейского полуострова ведутся уже более 6 месяцев, и стороны пока так и не достигли консенсуса. Сеул согласен на увеличение расходов в объёме, не превышающим 13% от прошлогодней суммы в 925 млн. долларов (рост на 8,2% в сравнении с 2018 годом). При этом последнее предложение США - 1,3 млрд. долларов.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200806011100071
#Новости #Корея #США #Альянс #Переговоры
Напомним, что американо-южнокорейские переговоры по вопросу стоимости размещения американского воинского контингента на территории Корейского полуострова ведутся уже более 6 месяцев, и стороны пока так и не достигли консенсуса. Сеул согласен на увеличение расходов в объёме, не превышающим 13% от прошлогодней суммы в 925 млн. долларов (рост на 8,2% в сравнении с 2018 годом). При этом последнее предложение США - 1,3 млрд. долларов.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200806011100071
#Новости #Корея #США #Альянс #Переговоры
연합뉴스
트럼프, 연임시 최우선과제 묻자 "동맹들 돈 내야" 방위비 압박 | 연합뉴스
트럼프, 연임시 최우선과제 묻자 "동맹들 돈 내야" 방위비 압박, 임주영기자, 국제뉴스 (송고시간 2020-08-06 07:05)
С подачи правящей партии в Южной Корее опять стали обсуждать возможность переноса столицы страны из Сеула в расположенный в 120 км к югу город Сечжон. Эта идея не новая и, согласно опросам, большинство корейцев ее поддерживают, хотя хватает и противников. На пути реализации этой идеи имеются ряд препятствий, но в правящей партии намерены осуществить задуманное до мая 2022 г., когда закончится срок правления нынешнего президента Республики Корея Мун ЧжэИна.
Подробнее о ситуации: https://asiarisk.org/ru/novosti/11-novosti/23-kommentarij-arrc-stolitsu-yuzhnoj-korei-sobirayutsya-perenesti-iz-seula-v-drugoj-gorod.html
#Новости #Корея #Сеул #Политика
Подробнее о ситуации: https://asiarisk.org/ru/novosti/11-novosti/23-kommentarij-arrc-stolitsu-yuzhnoj-korei-sobirayutsya-perenesti-iz-seula-v-drugoj-gorod.html
#Новости #Корея #Сеул #Политика
AsiaRiskResearchCenter
Комментарий ARRC: Столицу Южной Кореи собираются перенести из Сеула в другой город
Идея перенести столицу Республики Корея из Сеула в другой город, куда-то южнее, активно лоббировал друг и соратник нынешнего президента
Несмотря на непростые отношения с Пхеньяном правительство Южной Кореи приняло решение оказать гуманитарную помощь КНДР через структуры ООН. На это выделено 10 млн долларов. Помощь будет направлена на улучшение питания детей и женщин Северной Кореи.
На этом же заседании министр объединения РК Ли Ин Ён выразил глубокое сожаление, что КНДР на днях неоднократно открывала плотины и сбрасывала вводу, не предупреждая об этом Южную Корею, на территорию которой пошла вода.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200805162851504?section=nk/news/all&site=major_news01
#Новости #Корея #КНДР #Помощь
На этом же заседании министр объединения РК Ли Ин Ён выразил глубокое сожаление, что КНДР на днях неоднократно открывала плотины и сбрасывала вводу, не предупреждая об этом Южную Корею, на территорию которой пошла вода.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200805162851504?section=nk/news/all&site=major_news01
#Новости #Корея #КНДР #Помощь
연합뉴스
정부, 1천만달러 대북지원 결정…WFP 통해 영유아·여성지원(종합) | 연합뉴스
정부, 1천만달러 대북지원 결정…WFP 통해 영유아·여성지원(종합), 배영경기자, 북한뉴스 (송고시간 2020-08-06 11:55)
Министерство науки и информационно-коммуникационных технологий Р. Корея протестировала возможности сетей 5G в Сеуле и шести других крупных городах страны. Средняя скорость загрузки данных составила 656,6 Мбит/с, что почти в 4 раза быстрее возможностей 4G LTE в 158,53 Мбит/с, зафиксированных в прошлом году. Среди трёх южнокорейских операторов связи «SK Telecom», «KT» и «LG Uplus» показатели распределились следующим образом – 789 Мбит/с, 652 Мбит/с и 528,6 Мбит/с соответственно. При этом в столице РК к июлю т.г. сеть 5G покрывает 425,5 кв. км. При общей площади города в 605,2 кв. км.
https://www.zdnet.com/article/south-koreas-5g-network-averages-650mbps-download-speed/
#Новости #Корея #Технологии
https://www.zdnet.com/article/south-koreas-5g-network-averages-650mbps-download-speed/
#Новости #Корея #Технологии
ZDNet
South Korea's 5G network averages 650Mbps download speed
The country's tech ministry measured download speeds in the capital Seoul and six other major cities.
Северокорейский футболист Хан Кван-Сон, ранее принадлежавший итальянскому «Juventus», подписал 5-летний контракт с катарским футбольным клубом «Al-Duhail Sports Club». Спортсмен заработает в общей сложности более 4,3 млн. евро, что сделает его одним из богатейших атлетов Северной Кореи.
https://www.nknews.org/2020/08/north-korean-football-player-set-to-earn-5-million-playing-for-qatari-al-duhail/
#Новости #Корея #КНДР #Спорт
https://www.nknews.org/2020/08/north-korean-football-player-set-to-earn-5-million-playing-for-qatari-al-duhail/
#Новости #Корея #КНДР #Спорт
NK News - North Korea News
North Korean football player set to earn $5 million playing for Qatari team | NK News
North Korean football player Han Kwang Song has been contracted to earn more than 4.3 million euros ($5 million) playing for the Al-Duhail Sports Club over the next five years, according to a forthcoming U.N. report seen by NK News this week. In the report…
По заявлению ЦТАК, 5 августа состоялось заседание Госсовета КНДР под председательством северокорейского лидера Ким Чен Ына. Обсуждавшиеся на нём вопросы касались создания нового специализированного отдела Центрального Комитета Трудовой партии Кореи, существенного улучшения системы внутрипартийной кадровой работы, а также оказания экстренных мер продовольственной и материальной помощи жителям г. Кэсон, находящегося в полной изоляции в связи с возможным случаем заражения коронавирусной инфекцией.
https://newsis.com/view/?id=NISX20200806_0001119971
#Новости #Корея #КНДР #Коронавирус
https://newsis.com/view/?id=NISX20200806_0001119971
#Новости #Корея #КНДР #Коронавирус
newsis
북한 노동당 정무국회의 개최, 부서 신설 등 논의
[서울=뉴시스] 강영진 기자 = 북한이 5일 노동당 정무국회의를 열고 전문부서 신설과 간부사업체계 혁신 방안을 논의했다고 6일 조선중앙통신이 보도했다
Недавние заявления нового министра объединения РК Ли Ин Ёна о необходимости активизации межкорейских контактов путём гуманитарного сотрудничества и бартерной торговли товарами народного потребления, похоже, начинают воплощаться в жизнь.
«Ассоциация объединённых сельскохозяйственных кооперативов Севера и Юга» заявила о подписании в конце июня с северокорейской торговой компанией «Kaesong Koryo Insam» соглашения о бартерной торговле. Предполагается, что в РК из КНДР в обмен на сахар будет поставляться несколько видов алкогольных и безалкогольных напитков, сладости, печенье, конфеты, БАДы. Оплата денежными средствами не предусмотрена по причине действующих в отношении Пхеньяна международных санкционных ограничений по линии СБ ООН. Поскольку функции посредника между двумя корейскими сторонами выполняет китайская фирма, название которой не сообщается, поставки товаров будут проходить через территорию КНР.
Министерством объединения РК в н.в. прорабатывается вопрос о выдаче разрешений на ввоз и вывоз продукции.
http://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/956648.html
#Новости #Корея #КНДР #Сотрудничество
«Ассоциация объединённых сельскохозяйственных кооперативов Севера и Юга» заявила о подписании в конце июня с северокорейской торговой компанией «Kaesong Koryo Insam» соглашения о бартерной торговле. Предполагается, что в РК из КНДР в обмен на сахар будет поставляться несколько видов алкогольных и безалкогольных напитков, сладости, печенье, конфеты, БАДы. Оплата денежными средствами не предусмотрена по причине действующих в отношении Пхеньяна международных санкционных ограничений по линии СБ ООН. Поскольку функции посредника между двумя корейскими сторонами выполняет китайская фирма, название которой не сообщается, поставки товаров будут проходить через территорию КНР.
Министерством объединения РК в н.в. прорабатывается вопрос о выдаче разрешений на ввоз и вывоз продукции.
http://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/956648.html
#Новости #Корея #КНДР #Сотрудничество
www.hani.co.kr
‘북한 술-남한 설탕’ 민간 차원 물물교환 추진…통일부, 승인 검토
5·24조치 후 첫 북 물자 반입 주목
В эти дни в Сеуле сильные пробки, так как многие крупнейшие шоссе столицы из-за дождей затопило и их пришлось закрыть. Постепенно открывают некоторые участки, но это получается пока далеко не везде. Рекомендуют, по возможности, пользоваться общественным транспортом.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200807009501004?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Сеул #Дожди
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200807009501004?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Сеул #Дожди
연합뉴스
서울 강변북로·내부순환 해제…올림픽대로는 아직 통제(종합) | 연합뉴스
서울 강변북로·내부순환 해제…올림픽대로는 아직 통제(종합), 임성호기자, 사회뉴스 (송고시간 2020-08-07 09:07)
На судне под флагом Сьерра-Леоне, которое ранее зашло в порт Инчхона, у российского моряка выявлен коронавирус. Реально судно скорее всего российское, просто использует “удобный экзотический” флаг. На этом судне был уже случай коронавируса среди российского члена экипажа, экипаж был на карантине, скоро уже должны были снимать ограничения и вот опять заражение. Теперь остальных моряков снова проверяют.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200807034600065?section=safe/news&site=major_news02
#Новости #Корея #Россия #Инчхон #Коронавирус
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200807034600065?section=safe/news&site=major_news02
#Новости #Корея #Россия #Инчхон #Коронавирус
연합뉴스
확진자 나온 인천항 화물선서 러시아 선원 1명 추가 양성 | 연합뉴스
확진자 나온 인천항 화물선서 러시아 선원 1명 추가 양성, 손현규기자, 사회뉴스 (송고시간 2020-08-07 09:14)
Политические скандалы в партии, меры в сфере недвижимости, которые понравились далеко не всем, и одностороннее принятие законов без консультаций с оппозицией стали сказываться на рейтинге правящей партии. Оппозиция почти полностью нагнала правящую партию по популярности.
Согласно опросам, деятельность правящей Демократической партии “Тобуро” поддерживают 35,6 %, а главной оппозиционной Объединенной партии будущего – 34,8 %. Разница уже менее одного процента
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/08/356_293991.html
#Новости #Корея #Политика
Согласно опросам, деятельность правящей Демократической партии “Тобуро” поддерживают 35,6 %, а главной оппозиционной Объединенной партии будущего – 34,8 %. Разница уже менее одного процента
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/08/356_293991.html
#Новости #Корея #Политика
koreatimes
Ruling party struggles with sinking approval rating
Ruling party struggles with sinking approval rating
COVID-19. Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 7 августа (ситуация на полночь 7 августа).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 14 519 (+20)
из новых заболевших 9 – корейские случаи, 11 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 13 543 (+ 42)
Доля выздоровевших – 93,28% (+016 %)
Умерших – 303 (- 1)
Текущее число носителей вируса – 673 (- 23)
Летальность – 2,09 % (+0,01%)
#Новости #Корея #Коронавирус
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 14 519 (+20)
из новых заболевших 9 – корейские случаи, 11 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 13 543 (+ 42)
Доля выздоровевших – 93,28% (+016 %)
Умерших – 303 (- 1)
Текущее число носителей вируса – 673 (- 23)
Летальность – 2,09 % (+0,01%)
#Новости #Корея #Коронавирус