Немного устаревший, но хороший справочный лонгрид об истории языковых реформ в странах Центральной Азии, от Первого Всесоюзного Тюркологического Съезда в Баку до сегодняшней постсоветской релатинизации.
Ленинская латизация как стремление к мировой революции, сталинская кириллизация как переход к "социализму в отдельно взятой стране".
время чтения 34 минуты:
"Наконец, были ещё две причины, не самые значимые, но как раз на них власть и стремилась акцентировать общественное внимание: технические преимущества латинского алфавита в типографском деле и обучении и неспособность даже реформированного арабского алфавита отражать своеобразие фонетического строя ряда языков. Впрочем, неверно было бы утверждать, что остальные причины замалчивались. Например, Касым Тыныстанов в сжатом историческом очерке, посвящённом десятилетию нового латинского алфавита киргизского языка, указал две причины его введения: несоответствие арабского алфавита требованиям техники обучения и полиграфической промышленности и то, что «арабский алфавит как алфавит Корана, оставаясь на службе у байства, манапства и духовенства, был орудием против интересов трудящихся»
https://medium.com/repost-of-revolution/%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D1%8B-%D0%B2-%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B9-%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%B8-%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%8B-%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B8-86d2d0f0e48
#Мир #2K18 #ЦентральнаяАзия #Кыргызстан #СССР #алфавитизация #латинизация #кириллизация #релатинизация #письменность #язык #нациестроительство #историяЦА #ликбез #лонгрид #мнение #аналитика
Ленинская латизация как стремление к мировой революции, сталинская кириллизация как переход к "социализму в отдельно взятой стране".
время чтения 34 минуты:
"Наконец, были ещё две причины, не самые значимые, но как раз на них власть и стремилась акцентировать общественное внимание: технические преимущества латинского алфавита в типографском деле и обучении и неспособность даже реформированного арабского алфавита отражать своеобразие фонетического строя ряда языков. Впрочем, неверно было бы утверждать, что остальные причины замалчивались. Например, Касым Тыныстанов в сжатом историческом очерке, посвящённом десятилетию нового латинского алфавита киргизского языка, указал две причины его введения: несоответствие арабского алфавита требованиям техники обучения и полиграфической промышленности и то, что «арабский алфавит как алфавит Корана, оставаясь на службе у байства, манапства и духовенства, был орудием против интересов трудящихся»
https://medium.com/repost-of-revolution/%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D1%8B-%D0%B2-%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B9-%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%B8-%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%8B-%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B8-86d2d0f0e48
#Мир #2K18 #ЦентральнаяАзия #Кыргызстан #СССР #алфавитизация #латинизация #кириллизация #релатинизация #письменность #язык #нациестроительство #историяЦА #ликбез #лонгрид #мнение #аналитика
Medium
Языковые реформы в Центральной Азии: тренды — цели — итоги
Автор: Павел Дятленко
В некоторых местах с историком не согласен, в целом интервью хорошее, дает представление о сегодняшней политике памяти правящего класса Казахстана.
— Сейчас происходит забвение в отношении всех красных комиссаров?
— Да, в отношении Иманова, Джангильдина, Тарана, Емелева, Маречека и т. д. Это возмутительно. Вот у нас была улица Луки Емелева, ее переименовали, назвали Абдуллиных. Я отношусь к казахской творческой интеллигенции с уважением, но зачем улицу человека, который устанавливал советскую власть, который погиб в возрасте 25 лет, переименовывать? Кроме того, в Алматы на Гоголя — Пушкина был бюст Емелева. Сначала убрали его, потом переименовали улицу, затем демонтировали памятник борцам Октябрьской революции, который находился на пересечении Райымбека — Пушкина. Это делают тихо, постепенно. Меня поражает, что те, кто говорил, что нельзя писать историю с белыми пятнами, делают то же самое, пытаясь вытравить из памяти все то, что было. Республика Казахстан не возникла в безвоздушном космическом пространстве, она складывалась по кирпичикам. И первые кирпичики были сделаны коммунистами — посмотрите Декрет об автономной Киргизской социалистической республике от 10 июля 1919 года (Владимир Ленин подписал «Декрет о революционном Комитете по управлению Киргизским (Казахским) краем». — Прим. V.)
— Почему власть не заинтересована в сохранении памяти о Гражданской войне? Почему закрываются музеи, убираются памятники, переименовываются улицы?
— Потому что правящей элите на постсоветском пространстве это невыгодно, она не заинтересована в привлечении внимания населения к революции 1917 года и к Гражданской войне. В 1917-м выдвигались лозунги, которые сейчас вступают в противоречие с программами, проводимыми на постсоветском пространстве. Не секрет, что нынешние политические элиты сформированы, во-первых, по национальному признаку, а во-вторых, они приватизировали государственную собственность. Наши представители политической элиты приватизировали нефть, газ, уран, редкоземельные металлы и теперь их продают.
Правящие элиты не хотят напоминать людям о том, что крайняя форма протеста — это вооруженное восстание. Правящие элиты в России в 1917 году не смогли пойти на удовлетворение требований трудящихся, и это закончилось тем, чем закончилось.
У нас минимальная пенсия с 1 января 2018 года — 33 745 тенге, минимальная заработная плата — 28 824 тенге, прожиточный минимум — 25 879 тенге. Замминистра образования получает 600 000 тенге в месяц, а учитель — 60 000. Эта «вилка» приводит к тому, что люди недовольны несправедливостью, коррупцией, беззаконием. Наблюдая такой рост недовольства, поляризацию общества, элита не хочет вспоминать о 1917 годе. Но кто не знает историю, тот не понимает современность. То, что было в 1917-м, предается забвению, чтобы сейчас наемные работники в борьбе за свои интересы не могли опираться на опыт своих предков"
https://telegra.ph/Intervyu-s-istorikom-Bulatom-Sultanovym-08-18
#Казахстан #2k18 #ЦентральнаяАзия #ГражданскаяВойна100 #ЧеТамуСтранНовогоКапитализма #ПолитикаПамяти #нациестроительство #nationbuilding #идеология
— Сейчас происходит забвение в отношении всех красных комиссаров?
— Да, в отношении Иманова, Джангильдина, Тарана, Емелева, Маречека и т. д. Это возмутительно. Вот у нас была улица Луки Емелева, ее переименовали, назвали Абдуллиных. Я отношусь к казахской творческой интеллигенции с уважением, но зачем улицу человека, который устанавливал советскую власть, который погиб в возрасте 25 лет, переименовывать? Кроме того, в Алматы на Гоголя — Пушкина был бюст Емелева. Сначала убрали его, потом переименовали улицу, затем демонтировали памятник борцам Октябрьской революции, который находился на пересечении Райымбека — Пушкина. Это делают тихо, постепенно. Меня поражает, что те, кто говорил, что нельзя писать историю с белыми пятнами, делают то же самое, пытаясь вытравить из памяти все то, что было. Республика Казахстан не возникла в безвоздушном космическом пространстве, она складывалась по кирпичикам. И первые кирпичики были сделаны коммунистами — посмотрите Декрет об автономной Киргизской социалистической республике от 10 июля 1919 года (Владимир Ленин подписал «Декрет о революционном Комитете по управлению Киргизским (Казахским) краем». — Прим. V.)
— Почему власть не заинтересована в сохранении памяти о Гражданской войне? Почему закрываются музеи, убираются памятники, переименовываются улицы?
— Потому что правящей элите на постсоветском пространстве это невыгодно, она не заинтересована в привлечении внимания населения к революции 1917 года и к Гражданской войне. В 1917-м выдвигались лозунги, которые сейчас вступают в противоречие с программами, проводимыми на постсоветском пространстве. Не секрет, что нынешние политические элиты сформированы, во-первых, по национальному признаку, а во-вторых, они приватизировали государственную собственность. Наши представители политической элиты приватизировали нефть, газ, уран, редкоземельные металлы и теперь их продают.
Правящие элиты не хотят напоминать людям о том, что крайняя форма протеста — это вооруженное восстание. Правящие элиты в России в 1917 году не смогли пойти на удовлетворение требований трудящихся, и это закончилось тем, чем закончилось.
У нас минимальная пенсия с 1 января 2018 года — 33 745 тенге, минимальная заработная плата — 28 824 тенге, прожиточный минимум — 25 879 тенге. Замминистра образования получает 600 000 тенге в месяц, а учитель — 60 000. Эта «вилка» приводит к тому, что люди недовольны несправедливостью, коррупцией, беззаконием. Наблюдая такой рост недовольства, поляризацию общества, элита не хочет вспоминать о 1917 годе. Но кто не знает историю, тот не понимает современность. То, что было в 1917-м, предается забвению, чтобы сейчас наемные работники в борьбе за свои интересы не могли опираться на опыт своих предков"
https://telegra.ph/Intervyu-s-istorikom-Bulatom-Sultanovym-08-18
#Казахстан #2k18 #ЦентральнаяАзия #ГражданскаяВойна100 #ЧеТамуСтранНовогоКапитализма #ПолитикаПамяти #нациестроительство #nationbuilding #идеология
Telegraph
Интервью с историком Булатом Султановым
Светлана Ромашкина, Vласть Ссылка на оригинал https://vlast.kz/civilwar/28396-samaa-strasnaa-mest-zabvenie.html Булат Султанов, доктор исторических наук, директор Исследовательского института международного и регионального сотрудничества, отвечает на вопросы…
Мы написали небольшую заметку о том, как элита Кыргызстана пытается заменить
Можно сказать что Мартовская революция 2005 года была
Такие вот "Апрельские тезисы" по версии кыргызстанской буржуазии
"Кыргызстан это единственная страна в постсоветском регионе Центральной Азии, пытающаяся строить свою легитимность/идентичность через революционный разрыв (буржуазный государственный переворот) который случился в 2010 году
Алма-Атинскую улицу переименовали в "7 Апреля", в Мемориальный комплекс «Ата-Бейит» где покоятся репрессированные в 30-х годах добавили мемориал в память о погибших в ходе Апрельской "революции", а в Музее Истории из-за реконструкции уничтожена вся экспозиция посвященная Октябрьской революции, экспонаты сгорели при пожаре (оставшиеся возможно были украдены). Вдобавок возник новый телеканал под названием "Апрель", который принадлежит экс-президенту Атамбаеву (был одним из ключевых участников событий 2010 года в Апреле)
На наш взгляд, такая политика памяти представляет собой неуклюжую попытку правящего класса заменить Октябрь "Апрельской народной революцией"
По сути эти меры являются мягкой формой десоветизации. Власть не отрекается от всего советского наследия, она пытается раздать всем сестрам по серьгам. Чем-то такой подход напоминает российскую нынешнюю практику о "вечной исторической России, где каждый был по своему патриотом, не важно, красноармеец или белогвардеец". Короче говоря, тактика Деполитизации Истории, позаимствованная политической элитой Кыргызстана у Кремля"
https://teletype.in/@repostofrevolution/H1rePFZTX
#ЦентральнаяАзия #2k18 #Кыргызстан #ЧеТамуСтранНовогоКапитализма #Октябрь17 #Апрель2010 #Бишкек #7Ноября #7Апреля #ПолитикаПамяти #идеология #нациестроительство #идентичность #правыеМИФЫ #аналитика
Октябрь
Апрельской народной революциейМожно сказать что Мартовская революция 2005 года была
кыргызстанской версией Февральской революции
, то Апрель 2010 года теперь наш "Октябрь"Такие вот "Апрельские тезисы" по версии кыргызстанской буржуазии
"Кыргызстан это единственная страна в постсоветском регионе Центральной Азии, пытающаяся строить свою легитимность/идентичность через революционный разрыв (буржуазный государственный переворот) который случился в 2010 году
Алма-Атинскую улицу переименовали в "7 Апреля", в Мемориальный комплекс «Ата-Бейит» где покоятся репрессированные в 30-х годах добавили мемориал в память о погибших в ходе Апрельской "революции", а в Музее Истории из-за реконструкции уничтожена вся экспозиция посвященная Октябрьской революции, экспонаты сгорели при пожаре (оставшиеся возможно были украдены). Вдобавок возник новый телеканал под названием "Апрель", который принадлежит экс-президенту Атамбаеву (был одним из ключевых участников событий 2010 года в Апреле)
На наш взгляд, такая политика памяти представляет собой неуклюжую попытку правящего класса заменить Октябрь "Апрельской народной революцией"
По сути эти меры являются мягкой формой десоветизации. Власть не отрекается от всего советского наследия, она пытается раздать всем сестрам по серьгам. Чем-то такой подход напоминает российскую нынешнюю практику о "вечной исторической России, где каждый был по своему патриотом, не важно, красноармеец или белогвардеец". Короче говоря, тактика Деполитизации Истории, позаимствованная политической элитой Кыргызстана у Кремля"
https://teletype.in/@repostofrevolution/H1rePFZTX
#ЦентральнаяАзия #2k18 #Кыргызстан #ЧеТамуСтранНовогоКапитализма #Октябрь17 #Апрель2010 #Бишкек #7Ноября #7Апреля #ПолитикаПамяти #идеология #нациестроительство #идентичность #правыеМИФЫ #аналитика
Teletype
От 7 ноября к 7 апреля
Кыргызстан это единственная страна в постсоветском регионе Центральной Азии, которая пытается строить свою легитимность/идентичность...
Сегодня исполнилось 9 лет "народной" Апрельской "революции".
Мы уже как-то раз писали об апрельской "революции" свое мнение в виде короткой заметки. Видя, как на наших глазах происходит, становление национальной идеологии Кыргызстана, мы осознали, что того предыдущего текста явно недостаточно. Решили, что в будущем обязательно напишем большую аналитическую статью или даже целый цикл, посвященный так называемым "революциям" 2005 и 2010 годов.
Что сказали и сделали в честь 7 Апреля ключевые участники тех событий сегодня?
Нынешний президент Сооронбай Жээнбеков:
Отдавая дань глубокого уважения подвигу погибших в трагических событиях 7 апреля 2010 года, в целях увековечения их памяти, накануне я подписал Указ о проведении в 2020 году 10-й годовщины народной Апрельской революции, имевшей важное историческое значение в борьбе кыргызстанцев за справедливость.
Оппозиционер Омурбек Текебаев:
Революция 2010 года – продолжение революции 2005 года, то есть вторая стадия. Не проведенные в 2005 году реформы были проведены в 2010 году
Экс-президент Алмазбек Атамбаев в память о погибших во время тех апрельских событий построил новую мечеть в Бишкеке.
Пока мы собираем материалы для производства текстов о 2005 и 2010, вы можете посмотреть 3 короткометражных фильма о Домах Культуры Кыргызстана от Лаборатории СИ. Государство им не помогает, зарплата сотрудников всего лишь 5000 сом, чтобы выжить, им приходиться выступать на различных тоях, ехать на подработки в столицу на поезде...
В музыке не можеть быть депрессии
документальный фильм о работницах и работниках Дворца культуры города Кара-Балта.
Дворец культуры им. Насиридина Байтемирова г. Токмок
Каинды
#ЦентральнаяАзия #Кыргызстан #ЧеТамуСтранНовогоКапитализма #Бишкек #Апрель2010 #7Апреля #ПолитикаПамяти #идеология #нациестроительство #идентичность #2k19
Мы уже как-то раз писали об апрельской "революции" свое мнение в виде короткой заметки. Видя, как на наших глазах происходит, становление национальной идеологии Кыргызстана, мы осознали, что того предыдущего текста явно недостаточно. Решили, что в будущем обязательно напишем большую аналитическую статью или даже целый цикл, посвященный так называемым "революциям" 2005 и 2010 годов.
Что сказали и сделали в честь 7 Апреля ключевые участники тех событий сегодня?
Нынешний президент Сооронбай Жээнбеков:
Отдавая дань глубокого уважения подвигу погибших в трагических событиях 7 апреля 2010 года, в целях увековечения их памяти, накануне я подписал Указ о проведении в 2020 году 10-й годовщины народной Апрельской революции, имевшей важное историческое значение в борьбе кыргызстанцев за справедливость.
Оппозиционер Омурбек Текебаев:
Революция 2010 года – продолжение революции 2005 года, то есть вторая стадия. Не проведенные в 2005 году реформы были проведены в 2010 году
Экс-президент Алмазбек Атамбаев в память о погибших во время тех апрельских событий построил новую мечеть в Бишкеке.
Пока мы собираем материалы для производства текстов о 2005 и 2010, вы можете посмотреть 3 короткометражных фильма о Домах Культуры Кыргызстана от Лаборатории СИ. Государство им не помогает, зарплата сотрудников всего лишь 5000 сом, чтобы выжить, им приходиться выступать на различных тоях, ехать на подработки в столицу на поезде...
В музыке не можеть быть депрессии
документальный фильм о работницах и работниках Дворца культуры города Кара-Балта.
Дворец культуры им. Насиридина Байтемирова г. Токмок
Каинды
#ЦентральнаяАзия #Кыргызстан #ЧеТамуСтранНовогоКапитализма #Бишкек #Апрель2010 #7Апреля #ПолитикаПамяти #идеология #нациестроительство #идентичность #2k19
YouTube
Хронология событий Апрельской революции \\ 07.04.2019 \\ Апрель ТВ
Подпишитесь на наш канал, чтобы первым узнавать новости Кыргызстана!
Биздин каналга жазылыныздар - Кыргызстандын жаңылыктарын биринчилерден болуп көрүңүздөр!
-------------------------------------------------------------------------------------
Ровно 9 лет…
Биздин каналга жазылыныздар - Кыргызстандын жаңылыктарын биринчилерден болуп көрүңүздөр!
-------------------------------------------------------------------------------------
Ровно 9 лет…