🇬🇧 Британская вакцина способствовала выработке антител к коронавирусу у пожилых
Британская вакцина от коронавируса, разработанная Оксфордским университетом совместно с британско-шведской фармацевтической компанией AstraZeneca, вызвала устойчивый иммунный ответ у пожилых людей в ходе третьей фазы испытаний.
По данным источников Financial Times, результаты иммунологического анализа крови пожилых участников исследования повторяют данные, полученные после введения вакцины гражданам в возрасте 18-55 лет.
«Если у них есть данные, которые показывают, что вакцина генерирует хороший иммунитет в возрастной группе старше 55 лет, и это (применение вакцины) также сопровождается хорошей реакцией (организма) еще более пожилых людей, то, я думаю, это многообещающий признак», – сказал профессор вирусологии из Ноттингемского университета Джонатан Болл.
Как отмечает газета, успешные иммунологические исследования не гарантируют, что вакцина в конечном итоге окажется безопасной и эффективной для пожилых людей. Это станет известно лишь тогда, когда будут проанализированы все данные испытаний для этой возрастной группы.
Британская вакцина от коронавируса, разработанная Оксфордским университетом совместно с британско-шведской фармацевтической компанией AstraZeneca, вызвала устойчивый иммунный ответ у пожилых людей в ходе третьей фазы испытаний.
По данным источников Financial Times, результаты иммунологического анализа крови пожилых участников исследования повторяют данные, полученные после введения вакцины гражданам в возрасте 18-55 лет.
«Если у них есть данные, которые показывают, что вакцина генерирует хороший иммунитет в возрастной группе старше 55 лет, и это (применение вакцины) также сопровождается хорошей реакцией (организма) еще более пожилых людей, то, я думаю, это многообещающий признак», – сказал профессор вирусологии из Ноттингемского университета Джонатан Болл.
Как отмечает газета, успешные иммунологические исследования не гарантируют, что вакцина в конечном итоге окажется безопасной и эффективной для пожилых людей. Это станет известно лишь тогда, когда будут проанализированы все данные испытаний для этой возрастной группы.
Ft
Oxford Covid vaccine trials offer hope for elderly
Early results suggest group most vulnerable to serious illness and death could build immunity
🇩🇪🇷🇺🇺🇸 Германия поддержала стремление России и США продлить ДСНВ – глава МИД ФРГ Хайко Маас.
Министр указал, что следует добиться большего контроля над вооружениями и процессом разоружения.
«Сейчас, к сожалению, это происходит не в той мере, в какой мы бы желали», – сказал Маас на пресс-конференции по итогам переговоров с генеральным директором Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Рафаэлем Гросси.
«В связи с этим хорошо, что США и Россия дали ясно понять, что хотят сохранить Договор о сокращении стратегических наступательных вооружений. Он остается одним из столпов в области контроля над вооружениями», – подчеркнул Маас.
«Я приветствую то, что как США, так и РФ заявили о том, что в принципе заинтересованы в продлении ДСНВ и что будут вестись переговоры на этот счет», – добавил он.
«Мы сообщили обеим сторонам, что мы готовы по мере наших возможностей поддержать все эти переговоры и инициативы», – подчеркнул Маас.
«И я уверен, что, если в целом есть желание, в конечном итоге удастся ступить на путь продления этого важного договора», – подытожил глава МИД ФРГ.
Министр указал, что следует добиться большего контроля над вооружениями и процессом разоружения.
«Сейчас, к сожалению, это происходит не в той мере, в какой мы бы желали», – сказал Маас на пресс-конференции по итогам переговоров с генеральным директором Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Рафаэлем Гросси.
«В связи с этим хорошо, что США и Россия дали ясно понять, что хотят сохранить Договор о сокращении стратегических наступательных вооружений. Он остается одним из столпов в области контроля над вооружениями», – подчеркнул Маас.
«Я приветствую то, что как США, так и РФ заявили о том, что в принципе заинтересованы в продлении ДСНВ и что будут вестись переговоры на этот счет», – добавил он.
«Мы сообщили обеим сторонам, что мы готовы по мере наших возможностей поддержать все эти переговоры и инициативы», – подчеркнул Маас.
«И я уверен, что, если в целом есть желание, в конечном итоге удастся ступить на путь продления этого важного договора», – подытожил глава МИД ФРГ.
Карточный Домик: Европа
🇩🇪🇷🇺🇺🇸 Германия поддержала стремление России и США продлить ДСНВ – глава МИД ФРГ Хайко Маас. Министр указал, что следует добиться большего контроля над вооружениями и процессом разоружения. «Сейчас, к сожалению, это происходит не в той мере, в какой мы…
🇩🇪🇬🇧🇫🇷🇮🇷 Европейская «тройка» работает с МАГАТЭ над сохранением ядерной сделки с Ираном – глава МИД ФРГ Хайко Маас
Европейская «тройка» (Германия, Великобритания и Франция) продолжит работать с Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ) над сохранением Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД).
«Вместе с Францией и Великобританией мы делали и будем делать все для того, чтобы сохранить венское атомное соглашение. И для этого мы намерены очень тесно сотрудничать с вами (МАГАТЭ)», – сказал Маас.
«Ведь, на наш взгляд, это лучшее средство, чтобы удержать Иран от обладания атомным оружием», – считает он.
«Что касается Ирана, то он должен снова полностью выполнить свои обязательства в рамках соглашения с тем, чтобы не произошло дальнейшей дестабилизации всего региона», – подчеркнул министр.
Европейская «тройка» (Германия, Великобритания и Франция) продолжит работать с Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ) над сохранением Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД).
«Вместе с Францией и Великобританией мы делали и будем делать все для того, чтобы сохранить венское атомное соглашение. И для этого мы намерены очень тесно сотрудничать с вами (МАГАТЭ)», – сказал Маас.
«Ведь, на наш взгляд, это лучшее средство, чтобы удержать Иран от обладания атомным оружием», – считает он.
«Что касается Ирана, то он должен снова полностью выполнить свои обязательства в рамках соглашения с тем, чтобы не произошло дальнейшей дестабилизации всего региона», – подчеркнул министр.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇧🇾 В центр Минска движется колонна силовиков
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇧🇾 Так марш пенсионеров и студентов выглядит с высоты
По оценке СМИ, в марше принимает участие более пяти тысяч человек.
Люди кричат «Жыве Беларусь», машины сигналят.
По оценке СМИ, в марше принимает участие более пяти тысяч человек.
Люди кричат «Жыве Беларусь», машины сигналят.
Карточный Домик: Европа
🇬🇧 Британская вакцина способствовала выработке антител к коронавирусу у пожилых Британская вакцина от коронавируса, разработанная Оксфордским университетом совместно с британско-шведской фармацевтической компанией AstraZeneca, вызвала устойчивый иммунный…
🇬🇧 В Британии рассчитывают на вакцину от COVID-19 в первой половине 2021 года
Британский министр здравоохранения Мэтт Хэнкок заявил, что вакцины от коронавируса «еще нет», но правительство готовится к ее внедрению в первую половину 2021 года.
«Исходя из моих основных ожиданий, я бы рассчитывал, что основная часть выпуска будет в первой половине следующего года», – сказал Хэнкок.
На вопрос, могут ли некоторые люди в этом году получить вакцину, он ответил: «Я не исключаю этого, но это не мое главное ожидание».
«Мы хотим быть готовыми к тому, что все пройдет идеально, но я не думаю, что мы сделаем это в этом году, программа идет хорошо, но мы еще не достигли цели», – добавил Хэнкок.
Британский министр здравоохранения Мэтт Хэнкок заявил, что вакцины от коронавируса «еще нет», но правительство готовится к ее внедрению в первую половину 2021 года.
«Исходя из моих основных ожиданий, я бы рассчитывал, что основная часть выпуска будет в первой половине следующего года», – сказал Хэнкок.
На вопрос, могут ли некоторые люди в этом году получить вакцину, он ответил: «Я не исключаю этого, но это не мое главное ожидание».
«Мы хотим быть готовыми к тому, что все пройдет идеально, но я не думаю, что мы сделаем это в этом году, программа идет хорошо, но мы еще не достигли цели», – добавил Хэнкок.
U.S.
UK says on vaccine: we're not there yet, eyes first half of 2021
British Health Secretary Matt Hancock said on Monday that a vaccine to tackle COVID-19 was "not there yet" but the government was getting ready to roll out it, with a central expectation for the first half of 2021.
Карточный Домик: Европа
🇺🇦 Сегодня на Украине пройдут местные выборы: ▪️Сегодня украинцы избирают 22 областных совета из 24 (без Донецкого и Луганского), 119 районных советов, а также советы почти полутора тысяч объединенных территориальных общин – базовых административных единиц…
🇺🇦🇷🇺 «Я уверен, вы такого еще не видели. У меня на участке голосуют за Путина и партию «Единая Россия»
Кандидат в депутаты горсовета Черниговской области Украины Игорь Полуян выставил фото, на котором видно, что один из избирателей в ходе местных выборов дорисовал свободное поле и вписал в него партию «Единая Россия» и фамилию президента РФ Владимира Путина.
Такой бюллетень считается испорченным.
Кандидат в депутаты горсовета Черниговской области Украины Игорь Полуян выставил фото, на котором видно, что один из избирателей в ходе местных выборов дорисовал свободное поле и вписал в него партию «Единая Россия» и фамилию президента РФ Владимира Путина.
Такой бюллетень считается испорченным.
❗️🇪🇺🇧🇾 В Европарламенте подготовили новый санкционный список по Белоруссии
Крупнейшая партия Европарламента политическая партия EPP подготовила список из 86 представителей белорусского руководства, которых, необходимо включить во второй список санкций.
Среди них Лукашенко и его сын Виктор. А также представители СМИ Белоруссии, министры, помощники президента, судьи, сотрудники пенитенциарных учреждений, избиркомов и ЦИК страны.
Список формируется на уровне постпредов стран Евросоюза, парламент не принимает официального участия в такой работе.
Сообщается, что партия работала над списком совместно с представителями белорусской оппозиции.
Крупнейшая партия Европарламента политическая партия EPP подготовила список из 86 представителей белорусского руководства, которых, необходимо включить во второй список санкций.
Среди них Лукашенко и его сын Виктор. А также представители СМИ Белоруссии, министры, помощники президента, судьи, сотрудники пенитенциарных учреждений, избиркомов и ЦИК страны.
Список формируется на уровне постпредов стран Евросоюза, парламент не принимает официального участия в такой работе.
Сообщается, что партия работала над списком совместно с представителями белорусской оппозиции.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇧🇾 Белорусская милиция обнаружила в Гомеле рядом с флагом оппозиции устройство, схожее со взрывным, его опасность установят эксперты – МВД Белоруссии.
🇩🇪🇷🇺 Германия разделяет позицию НАТО о том, что инициатива Путина о моратории на размещение в Европе ракет не заслуживает доверия – МИД Германии.
🇧🇾КГБ Белоруссии заявил, что экстремистские действия протестующих можно квалифицировать как акт терроризма – БелТА.
«В последние дни в Беларуси участились случаи экстремистских проявлений со стороны протестно настроенных лиц. Так, во время несанкционированной акции, состоявшейся 25 октября в Минске, радикально настроенные граждане предприняли попытку захвата здания Центрального РУВД.
После пресечения сотрудниками правоохранительных органов противоправных действий агрессивно настроенные граждане направились в спальные районы города, где продолжили грубо нарушать общественный порядок, поставив под угрозу безопасность и спокойствие людей», – заявил начальник отдела следственного управления КГБ Константин Бычек.
«В последние дни в Беларуси участились случаи экстремистских проявлений со стороны протестно настроенных лиц. Так, во время несанкционированной акции, состоявшейся 25 октября в Минске, радикально настроенные граждане предприняли попытку захвата здания Центрального РУВД.
После пресечения сотрудниками правоохранительных органов противоправных действий агрессивно настроенные граждане направились в спальные районы города, где продолжили грубо нарушать общественный порядок, поставив под угрозу безопасность и спокойствие людей», – заявил начальник отдела следственного управления КГБ Константин Бычек.
БелТА
КГБ: экстремистские действия протестующих можно квалифицировать как акт терроризма
"В последние дни в Беларуси участились случаи экстремистских проявлений со стороны протестно настроенных лиц", - рассказал начальник отдела следственного управления КГБ Константин Бычек.
Карточный Домик: Европа
🇫🇷 «Макрону требуется лечение психических расстройств»: Эрдоган высказал недовольство высказываниями французского президента об исламе «Какие проблемы у этого человека по имени Макрон с исламом и мусульманами? Что можно сказать главе государства, демонстрирующему…
🇩🇪🇫🇷🇹🇷 Кабмин ФРГ назвал неприемлемыми оскорбления Макрона со стороны Эрдогана
«Правительство ФРГ вынуждено принять к сведению заявления президента Турции Эрдогана в отношении французского президента Эмманюэля Макрона. Это позорящие высказывания, которые совершенно неприемлемы, особенно в свете ужасного убийства учителя Сэмюэля Пати, совершенного исламским фанатиком», – сказал официальный представитель кабмина ФРГ Штеффен Зайберт.
Представитель кабмина напомнил, что турецкий президент также подверг критике обыски, которые провела на прошлой неделе полиция ФРГ в мечети в Берлине.
«Правоохранительные органы ФРГ действуют на основе законодательства», – подчеркнул Зайберт, отметив, что обвинения в дискриминации определенной группы верующих в Германии являются «в принципе ошибкой».
«Правительство ФРГ вынуждено принять к сведению заявления президента Турции Эрдогана в отношении французского президента Эмманюэля Макрона. Это позорящие высказывания, которые совершенно неприемлемы, особенно в свете ужасного убийства учителя Сэмюэля Пати, совершенного исламским фанатиком», – сказал официальный представитель кабмина ФРГ Штеффен Зайберт.
Представитель кабмина напомнил, что турецкий президент также подверг критике обыски, которые провела на прошлой неделе полиция ФРГ в мечети в Берлине.
«Правоохранительные органы ФРГ действуют на основе законодательства», – подчеркнул Зайберт, отметив, что обвинения в дискриминации определенной группы верующих в Германии являются «в принципе ошибкой».
www.tagesspiegel.de
Bundesregierung nennt Äußerungen Erdogans über Macron „inakzeptabel“
Macron hatte die Veröffentlichung satirischer Zeichnungen verteidigt. Der türkische Präsident kritisierte ihn dafür scharf.
🇫🇷🇹🇷 Эрдоган призвал бойкотировать французские товары
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган призвал соотечественников бойкотировать французскую продукцию из-за заявлений президента Франции Эмманюэля Макрона по поводу ислама.
«Я призываю свой народ никогда не покупать французскую продукцию», – заявил Эрдоган.
По его словам, враждебные настроения по отношению к мусульманам в Европе распространяются.
«Ненависть к мусульманам и исламу в ряде стран Европы возведены в ранг государственной политики, поддерживаемой на уровне глав государств. Я вновь заявляю, что вражда к исламу вне зависимости от занимаемой должности является психическим отклонением», – сказал Эрдоган.
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган призвал соотечественников бойкотировать французскую продукцию из-за заявлений президента Франции Эмманюэля Макрона по поводу ислама.
«Я призываю свой народ никогда не покупать французскую продукцию», – заявил Эрдоган.
По его словам, враждебные настроения по отношению к мусульманам в Европе распространяются.
«Ненависть к мусульманам и исламу в ряде стран Европы возведены в ранг государственной политики, поддерживаемой на уровне глав государств. Я вновь заявляю, что вражда к исламу вне зависимости от занимаемой должности является психическим отклонением», – сказал Эрдоган.
ZEIT ONLINE
Erdoğan ruft zum Boykott französischer Waren auf
Die Spannungen nach dem Mord an Samuel Paty nehmen zu. Außenminister Maas nennt die Angriffe auf Frankreichs Präsidenten inakzeptabel, Erdoğan spricht von "Faschisten".
🇩🇪 Bild: Меркель планирует ввести в ФРГ «легкий карантин»
Канцлер Германии Ангела Меркель намерена предложить премьер-министрам федеральных земель ФРГ ввести в стране так называемый легкий карантин из-за стремительного распространения коронавируса.
Меркель выступает с инициативой закрыть рестораны, бары и другие гастрономические заведения, отказаться от проведения массовых мероприятий.
При этом предполагается оставить открытыми магазины, школы и детские сады, что не должно касаться районов с особенно высокими показателями распространения инфекции.
28 октября состоятся очередные переговоры Меркель с главами регионов, во время которых будут обсуждаться предложения канцлера.
Сейчас базовый индекс репродукции вируса в Германии составляет 1,36. Это означает, что 10 человек передают инфекцию 13-14 людям.
Канцлер Германии Ангела Меркель намерена предложить премьер-министрам федеральных земель ФРГ ввести в стране так называемый легкий карантин из-за стремительного распространения коронавируса.
Меркель выступает с инициативой закрыть рестораны, бары и другие гастрономические заведения, отказаться от проведения массовых мероприятий.
При этом предполагается оставить открытыми магазины, школы и детские сады, что не должно касаться районов с особенно высокими показателями распространения инфекции.
28 октября состоятся очередные переговоры Меркель с главами регионов, во время которых будут обсуждаться предложения канцлера.
Сейчас базовый индекс репродукции вируса в Германии составляет 1,36. Это означает, что 10 человек передают инфекцию 13-14 людям.
bild.de
Corona: Kanzlerin Merkel plant „Lockdown Light“ – neue Pläne für Schulen und Wirtschaft
Am Montag wandte sich die Kanzlerin in einem dramatischen Corona-Appell an die CDU-Spitzengremien: Sie hat eine neue Strategie.
🇪🇺 #Digest главные новости к этому часу
Политика
⭐️ Бывший глава немецкой внешней разведки Герхард Шиндлер заявил, что Европа должна осознать исходящую от Китая опасность, так как Пекин приблизился к «мировому господству»
⭐️ Глава управления по связям администрации президента Турции Фахреттин Алтун сравнил высказывания французского лидера Эммануэля Макрона об исламе и мусульманах с фашизмом
⭐️ Премьер-министр Италии Джузеппе Конте назвал неприемлемыми замечания президента Турции Тайипа Эрдогана в адрес французского лидера Эммануэля Макрона
⭐️ Прокуратура Латвии направила запрос в Европарламент с просьбой лишить депутатского иммунитета члена Европарламента экс-мэра Риги Нила Ушакова
⭐️ Главный эксперт ВОЗ по чрезвычайным ситуациям Майк Райан сообщил, что организация считает, что европейским странам необходимо активизировать борьбу с коронавирусной инфекцией COVID-19
Общество
⭐️ В Лувре задержали конголезского активиста Эмери Мвазуду Дийябанзу, который попытался вынести из музея скульптуру XIII века
⭐️ Судно-трубоукладчик «Академик Черский» направилось из Калининграда в немецкий порт Мукран — логистическую базу «Северного потока – 2»
⭐️ Правительство Чехии с 28 октября по 3 ноября запретило свободное передвижение граждан с 21:00 до 05:00 в связи с увеличением темпов распространения коронавируса
⭐️ В Нюрнберге (Германия) из-за коронавируса отменили знаменитую на весь мир Рождественскую ярмарку
Политика
⭐️ Бывший глава немецкой внешней разведки Герхард Шиндлер заявил, что Европа должна осознать исходящую от Китая опасность, так как Пекин приблизился к «мировому господству»
⭐️ Глава управления по связям администрации президента Турции Фахреттин Алтун сравнил высказывания французского лидера Эммануэля Макрона об исламе и мусульманах с фашизмом
⭐️ Премьер-министр Италии Джузеппе Конте назвал неприемлемыми замечания президента Турции Тайипа Эрдогана в адрес французского лидера Эммануэля Макрона
⭐️ Прокуратура Латвии направила запрос в Европарламент с просьбой лишить депутатского иммунитета члена Европарламента экс-мэра Риги Нила Ушакова
⭐️ Главный эксперт ВОЗ по чрезвычайным ситуациям Майк Райан сообщил, что организация считает, что европейским странам необходимо активизировать борьбу с коронавирусной инфекцией COVID-19
Общество
⭐️ В Лувре задержали конголезского активиста Эмери Мвазуду Дийябанзу, который попытался вынести из музея скульптуру XIII века
⭐️ Судно-трубоукладчик «Академик Черский» направилось из Калининграда в немецкий порт Мукран — логистическую базу «Северного потока – 2»
⭐️ Правительство Чехии с 28 октября по 3 ноября запретило свободное передвижение граждан с 21:00 до 05:00 в связи с увеличением темпов распространения коронавируса
⭐️ В Нюрнберге (Германия) из-за коронавируса отменили знаменитую на весь мир Рождественскую ярмарку
❗️🇵🇱 В Польше уже пятый день продолжаются митинги против практически полного запрета абортов
Протестующие перекрывают дороги. Десятки тысяч человек в автомобилях, на велосипедах или пешком блокировали движение на дорогах, сообщает Reuters.
В Варшаве демонстранты перекрыли основные перекрестки города, примерно на час заблокировав движение автомобилей и трамваев. Сообщается, что полиция применила перцовый газ
Протестующие перекрывают дороги. Десятки тысяч человек в автомобилях, на велосипедах или пешком блокировали движение на дорогах, сообщает Reuters.
В Варшаве демонстранты перекрыли основные перекрестки города, примерно на час заблокировав движение автомобилей и трамваев. Сообщается, что полиция применила перцовый газ
🗣🇧🇾 Министр обороны РБ: Белоруссия стала целью гибридной войны
«Неудачная попытка организации "цветной революции" сменилась ведением гибридной войны и беспрецедентными мерами дипломатического и политико-экономического давления», — заявил министр обороны республики Виктор Хренин.
Ответственными за «попытку смены власти» в Белоруссии Хренин без конкретики обозначил как «различные деструктивные силы, подогреваемыми руководством ряда государств». По его словам, это им не удалось «из-за слаженных действий органов государственного управления и белорусского народа».
🇷🇺 «Отдельно хотел бы выразить слова глубокой признательности военно- политическому руководству Российской Федерации за его позицию и помощь, оказанную Республике Беларусь в это непростое время», — добавил Хренин
«Неудачная попытка организации "цветной революции" сменилась ведением гибридной войны и беспрецедентными мерами дипломатического и политико-экономического давления», — заявил министр обороны республики Виктор Хренин.
Ответственными за «попытку смены власти» в Белоруссии Хренин без конкретики обозначил как «различные деструктивные силы, подогреваемыми руководством ряда государств». По его словам, это им не удалось «из-за слаженных действий органов государственного управления и белорусского народа».
🇷🇺 «Отдельно хотел бы выразить слова глубокой признательности военно- политическому руководству Российской Федерации за его позицию и помощь, оказанную Республике Беларусь в это непростое время», — добавил Хренин
🦠🇺🇳 В ВОЗ назвали закрытие школ малоэффективным в борьбе со сдерживанием пандемии COVID-19
❗️🇧🇾🇷🇺 Белоруссия и РФ подписали постановления о совместной охране внешней границы Союзного государства в воздушном пространстве в рамках единой региональной системы ПВО – Минобороны РБ