۶ـ برای بیان جمله‌های شرطی

در جمله‌های شرطی یا همان if clauses نوع دوم که گذشته را به آینده متصل می‌کند، نیز می‌توان از گذشته استمراری بهره گرفت.
در واقع در این نوع جمله‌ها نوعی توهم خیالی وجود دارد که مربوط به آینده است. با گفتن چنین جمله‌ای قصد داریم بگوییم که اگر فلان اتفاق در گذشته می‌افتاد، در آینده فلان وضعیت به وجود می‌آمد.
در واقع در این نوع جمله، از گذشته استمراری استفاده می‌شود، اما معنا و مفهوم جمله در مورد آینده است.
به عنوان مثال:

If I weren’t flying to Detroit, I would have planned a trip to Vancouver.
اگر به دیترویت پرواز نمی‌کردم، یه برنامه برای سفر به ونکور می‌ریختم.


#درس_دهم
#گذشته_استمراری
#گرامر
#كاربردهای_گذشته_استمراری

#unit10
#Past_continuous
#grammar
#English

https://yangx.top/Grammar_in_use25/926

۷ـ برای بیان آرزوها و یا فرضیه‌ها

برای بیان آرزوها و یا فرضیه‌ها و حسرت‌هایمان در آینده و یا حتی در زمان حال، می‌توان از گذشته استمراری استفاده کرد.
در این مورد نیز مانند مورد قبلی، گرچه از گذشته استمراری استفاده می‌شود، اما مفهوم جمله مربوط به آینده است.

به عنوان مثال:

I wish I were lying on a beach now. (I’m sitting in the office)
کاش میشد الان در ساحل دراز کشیده بودم. (الان در دفترم هستم)

I wish it weren’t raining. (It is raining)
کاش باران نمی‌بارید. (دارد باران می‌بارد)

I wish you weren’t leaving tomorrow. (You are leaving tomorrow)
کاش فردا نمی‌رفتی. (فردا داری میری)

#درس_دهم
#گذشته_استمراری
#گرامر
#كاربردهای_گذشته_استمراري

#unit10
#Past_continuous
#grammar
#English

https://yangx.top/Grammar_in_use25/927