Татарское — на якутском. В Якутии издали антологию татарской детской литературы
В издание вошли переводы стихотворений и рассказов 35 современных татарских авторов. Тираж — 300 экземпляров. Это уже третий совместный проект Союзов писателей Якутии и Татарстана. Идея возникла во время проведения Дней Татарстана в Якутии, куда приезжал председатель Союза писателей Татарстана Ркаил Зайдулла.
Работа велась с двух сторон: сбор материалов, подготовка подстрочников и художественный перевод. По словам писателей, которые участвовали в проекте, перевод с татарского языка на якутский стал «непростым испытанием», потому что «стояла задача передать менталитет татарского народа, отраженный в стихах и рассказах, якутскому читателю». Татарскую самобытность постарались передать и через рисунки.
Презентация книги пройдет в ноябре — для этого в Якутск приедут гости из Татарстана. Ранее писатели республик уже работали над обменными антологиями поэзии и прозы.
Рассказывайте друзьям про @govorit_nemoskva — пусть все узнают настоящую Россию
В издание вошли переводы стихотворений и рассказов 35 современных татарских авторов. Тираж — 300 экземпляров. Это уже третий совместный проект Союзов писателей Якутии и Татарстана. Идея возникла во время проведения Дней Татарстана в Якутии, куда приезжал председатель Союза писателей Татарстана Ркаил Зайдулла.
Работа велась с двух сторон: сбор материалов, подготовка подстрочников и художественный перевод. По словам писателей, которые участвовали в проекте, перевод с татарского языка на якутский стал «непростым испытанием», потому что «стояла задача передать менталитет татарского народа, отраженный в стихах и рассказах, якутскому читателю». Татарскую самобытность постарались передать и через рисунки.
Презентация книги пройдет в ноябре — для этого в Якутск приедут гости из Татарстана. Ранее писатели республик уже работали над обменными антологиями поэзии и прозы.
Рассказывайте друзьям про @govorit_nemoskva — пусть все узнают настоящую Россию
Дискредитировал и говорил о возможности сдаться в плен: в Хабаровске продолжили рассматривать дело против военнослужащего
В Хабаровском гарнизонном военном суде состоялось очередное заседание по делу против военнослужащего Мирослава Ныча. Его обвиняют в распространении фейков об армии (ч. 1 ст. 207.3 УК РФ). Поводом стал разговор с сослуживцами о Буче и о состоянии российской армии, помимо этого в деле есть и его личная переписка в Instagram со знакомым.
Дело уже рассматривали, суд первой инстанции приговорил военнослужащего к штрафу в 1 млн рублей. Сейчас приговор отменен и дело рассматривают заново.
Сегодня стороны должны были перейти к прениям, но обвинение попросило о продлении судебного расследования и судья Антон Холод удовлетворил ходатайство прокурора.
О «неправильных» разговорах Яныча стало известно от сослуживцев военного. Все произошло 19 апреля 2022 года в воинской части в Хабаровском крае. Коллеги Ныча рассказали на очных ставках, что обвиняемый критиковал решение о начале «спецоперации». Например, он говорил, что действия российских военных похожи на аннексию, делился мнением о том, что все это приведет только к развалу. Ныч также говорил, что в Украину отправляли старую технику из российских частей. Один из свидетелей на очной ставке добавлял, что обвиняемый говорил, что можно получить деньги и гражданство другой страны, если сдаться с российской техникой ВСУ. Отдельно стороны упоминали Бучу: по версии свидетелей, Ныч говорил о причастности российских военных к убийствам мирных жителей в этом городе.
Как уточняли защитники ранее, помимо этого эпизода в деле фигурирует и личная переписка Ныча со знакомым в Instagram. На прошлом заседании адвокаты пытались приобщить к делу статьи из иностранных и российских журналов, которые бы подтверждали версию Ныча о событиях в Буче. Но суд не стал принимать во внимание расследование The New York Times.
Следующее заседание состоится 8 ноября.
Фото: НеМосква
В Хабаровском гарнизонном военном суде состоялось очередное заседание по делу против военнослужащего Мирослава Ныча. Его обвиняют в распространении фейков об армии (ч. 1 ст. 207.3 УК РФ). Поводом стал разговор с сослуживцами о Буче и о состоянии российской армии, помимо этого в деле есть и его личная переписка в Instagram со знакомым.
Дело уже рассматривали, суд первой инстанции приговорил военнослужащего к штрафу в 1 млн рублей. Сейчас приговор отменен и дело рассматривают заново.
Сегодня стороны должны были перейти к прениям, но обвинение попросило о продлении судебного расследования и судья Антон Холод удовлетворил ходатайство прокурора.
О «неправильных» разговорах Яныча стало известно от сослуживцев военного. Все произошло 19 апреля 2022 года в воинской части в Хабаровском крае. Коллеги Ныча рассказали на очных ставках, что обвиняемый критиковал решение о начале «спецоперации». Например, он говорил, что действия российских военных похожи на аннексию, делился мнением о том, что все это приведет только к развалу. Ныч также говорил, что в Украину отправляли старую технику из российских частей. Один из свидетелей на очной ставке добавлял, что обвиняемый говорил, что можно получить деньги и гражданство другой страны, если сдаться с российской техникой ВСУ. Отдельно стороны упоминали Бучу: по версии свидетелей, Ныч говорил о причастности российских военных к убийствам мирных жителей в этом городе.
Как уточняли защитники ранее, помимо этого эпизода в деле фигурирует и личная переписка Ныча со знакомым в Instagram. На прошлом заседании адвокаты пытались приобщить к делу статьи из иностранных и российских журналов, которые бы подтверждали версию Ныча о событиях в Буче. Но суд не стал принимать во внимание расследование The New York Times.
Следующее заседание состоится 8 ноября.
Фото: НеМосква
Дроны впервые атаковали Чечню — «университет спецназа» имени Путина в Гудермесе
Об атаке сообщил Рамзан Кадыров, а в сети появились фотографии горящего здания. По словам главы Чечни, загорелась «крыша пустующего здания», пожар был потушен, жертв и пострадавших нет.
«Российский Университет спецназа» открылся в 2013 году. После начала войны в нем создали центр подготовки для участия в «СВО». Это единственное частное учебное заведение в России, где готовят кадры для спецподразделений. О том, что учреждение будет носить имя Путина, Кадыров заявил в феврале 2024 года.
Весной сообщалось о том, что в «университете» запустили производство боевых беспилотников.
Об атаке сообщил Рамзан Кадыров, а в сети появились фотографии горящего здания. По словам главы Чечни, загорелась «крыша пустующего здания», пожар был потушен, жертв и пострадавших нет.
«Российский Университет спецназа» открылся в 2013 году. После начала войны в нем создали центр подготовки для участия в «СВО». Это единственное частное учебное заведение в России, где готовят кадры для спецподразделений. О том, что учреждение будет носить имя Путина, Кадыров заявил в феврале 2024 года.
Весной сообщалось о том, что в «университете» запустили производство боевых беспилотников.
2 ундециллиона рублей потребовали российские телеканалы у компании Google
Очередное заседание состоялось 28 октября, судья упомянул, что рассматривает «дело, в котором много-много нулей», пишет РБК. Ундециллион — это единица с 36 нулями.
Ранее суд пытался обязать Google восстановить аккаунты 17 российских телеканалов — в основном, это пропагандистские СМИ. Однако компания отказалась — и теперь за каждый день неисполнения иска начисляется штраф в 100 тысяч рублей. Сумма удваивается каждую неделю.
Очередное заседание состоялось 28 октября, судья упомянул, что рассматривает «дело, в котором много-много нулей», пишет РБК. Ундециллион — это единица с 36 нулями.
Ранее суд пытался обязать Google восстановить аккаунты 17 российских телеканалов — в основном, это пропагандистские СМИ. Однако компания отказалась — и теперь за каждый день неисполнения иска начисляется штраф в 100 тысяч рублей. Сумма удваивается каждую неделю.
«А столько денег в мире есть?» — спросил наш читатель под новостью о требовании российских телеканалов, чтобы Google заплатил им 2 ундециллиона рублей. «Я даже не подозревала, что такие приставки существуют», — отмечают твиттерские. Признаться, мы тоже..
Самые яркие и интересные реакции россиян сумму с 36-ю нулями — собрали на карточках.
Самые яркие и интересные реакции россиян сумму с 36-ю нулями — собрали на карточках.
«ФСБ скрывает истину». Зачем кемеровчанин пять лет судится с ведомством
Более пяти лет житель Кемерова Александр Котенков пытается добиться от Управления ФСБ по Алтайскому краю правды о судьбе своего прадеда — репрессированного крестьянина Ивана Гудкова. Наследники чекистов не допускают его к архивам: то ссылаются на гриф секретности, то говорят про ветхость документов, а то и вовсе обвиняют Котенкова в угрозе нацбезопасности.
Причина, вероятно, в том, что дело может пролить свет на истинные причины Добытинского восстания кулаков в Алтайском крае, организованного в 1930 году сотрудником ОГПУ Федором Добытиным. Среди историков до сих пор нет согласия в оценке восстания: есть те, кто считает, что исходно оно было провокацией ГПУ.
Прошло 100 лет, а преемникам ГПУ, получается, есть что скрывать? «В ФСБ же говорят о преемственности [от КГБ и ВЧК], о том, что у них столетняя история. А раз так, они перенимают на себя и все совершенное за эти годы зло», — комментирует адвокат, представляющая интересы Котенкова, отказ ФСБ предоставить архивы.
Ко дню памяти жертв политических репрессий «НеМосква» рассказывает про семью кемеровчанина и его судебные тяжбы с ФСБ, которые стали «делом жизни».
Честные новости из регионов — @govorit_nemoskva. Подписывайтесь и делитесь новостями в @nemoskva_bot
Более пяти лет житель Кемерова Александр Котенков пытается добиться от Управления ФСБ по Алтайскому краю правды о судьбе своего прадеда — репрессированного крестьянина Ивана Гудкова. Наследники чекистов не допускают его к архивам: то ссылаются на гриф секретности, то говорят про ветхость документов, а то и вовсе обвиняют Котенкова в угрозе нацбезопасности.
Причина, вероятно, в том, что дело может пролить свет на истинные причины Добытинского восстания кулаков в Алтайском крае, организованного в 1930 году сотрудником ОГПУ Федором Добытиным. Среди историков до сих пор нет согласия в оценке восстания: есть те, кто считает, что исходно оно было провокацией ГПУ.
Прошло 100 лет, а преемникам ГПУ, получается, есть что скрывать? «В ФСБ же говорят о преемственности [от КГБ и ВЧК], о том, что у них столетняя история. А раз так, они перенимают на себя и все совершенное за эти годы зло», — комментирует адвокат, представляющая интересы Котенкова, отказ ФСБ предоставить архивы.
Ко дню памяти жертв политических репрессий «НеМосква» рассказывает про семью кемеровчанина и его судебные тяжбы с ФСБ, которые стали «делом жизни».
Честные новости из регионов — @govorit_nemoskva. Подписывайтесь и делитесь новостями в @nemoskva_bot
Говорит НеМосква
«Если ФСБ покажет эти документы, раскроется правда»
Годами кемеровец судится с ведомством, пытаясь узнать правду о своем прадеде. Но раз за разом ему отказывают
Без мигрантов невозможно: глава Татарстана поддержал идею создания «центра компетенций по миграционной политике»
С предложением выступила глава BRICS Mobility Наталия Вершинина-Адельман. Это московский проект в области миграционных услуг, который в 2023 году объявил о расширении своей работы на страны БРИКС.
Рустам Минниханов согласился, что дефицит на рынке труда невозможно покрыть без привлечения мигрантов и пообещал «объединить усилия» для «грамотной работы». В этой теме глава Татарстана, очевидно, не поддерживает антимигрантские настроения, которые демонстрируют многие депутаты Госдумы и главы регионов, вводящие все новые запреты и ограничения. В сентябре в послании парламенту республики Минниханов заявил, что ограничение количества мигрантов может усугубить ситуацию.
В Татарстане сейчас не хватает более 63 тысяч работников. Это население среднего города республики.
Например, в одной только Казани и только в одной сфере — ЖКХ — не хватает 700 дворников, что будет особенно заметно зимой. Чтобы поднять дворникам зарплату и найти кадры, мэр рекомендовал управляющим компаниям повысить оплату содержания двора, что вызвало бурное возмущение жителей.
С предложением выступила глава BRICS Mobility Наталия Вершинина-Адельман. Это московский проект в области миграционных услуг, который в 2023 году объявил о расширении своей работы на страны БРИКС.
Рустам Минниханов согласился, что дефицит на рынке труда невозможно покрыть без привлечения мигрантов и пообещал «объединить усилия» для «грамотной работы». В этой теме глава Татарстана, очевидно, не поддерживает антимигрантские настроения, которые демонстрируют многие депутаты Госдумы и главы регионов, вводящие все новые запреты и ограничения. В сентябре в послании парламенту республики Минниханов заявил, что ограничение количества мигрантов может усугубить ситуацию.
В Татарстане сейчас не хватает более 63 тысяч работников. Это население среднего города республики.
Например, в одной только Казани и только в одной сфере — ЖКХ — не хватает 700 дворников, что будет особенно заметно зимой. Чтобы поднять дворникам зарплату и найти кадры, мэр рекомендовал управляющим компаниям повысить оплату содержания двора, что вызвало бурное возмущение жителей.
«КГБшник не может построить страну — только зону»
Константин Косов — инженер пожарной безопасности, всю жизнь проработал в пожарной охране Санкт-Петербурга. Профессию выбрал, чтобы «быть полезным обществу». Однажды на смене достался шкафчик для одежды, в котором кто-то забыл «Архипелаг ГУЛАГ». Прочел. Потом прочел Шаламова и других диссидентов и пришел к выводу, что в управлении страной мало что изменилось.
Начал проявлять гражданскую активность — выходил на акции протеста, стоял в пикетах, волонтерил на выборах, а в 2019 сам стал муниципальным депутатом. В 2022 пописал петицию за отставку Путина. Лишился мандата, а потом и работы из-за своей гражданской позиции.
После объявления «частичной мобилизации» из страны уехал. О запросе общества на справедливость, о ценности протеста даже если это «бунт одиночек», о потере дома и невозможности увидеть родителей Константин рассказывает в интервью: https://youtu.be/oSDJsYpDFXs
Честные новости из регионов — @govorit_nemoskva. Подписывайтесь и делитесь новостями в @nemoskva_bot
Константин Косов — инженер пожарной безопасности, всю жизнь проработал в пожарной охране Санкт-Петербурга. Профессию выбрал, чтобы «быть полезным обществу». Однажды на смене достался шкафчик для одежды, в котором кто-то забыл «Архипелаг ГУЛАГ». Прочел. Потом прочел Шаламова и других диссидентов и пришел к выводу, что в управлении страной мало что изменилось.
Начал проявлять гражданскую активность — выходил на акции протеста, стоял в пикетах, волонтерил на выборах, а в 2019 сам стал муниципальным депутатом. В 2022 пописал петицию за отставку Путина. Лишился мандата, а потом и работы из-за своей гражданской позиции.
После объявления «частичной мобилизации» из страны уехал. О запросе общества на справедливость, о ценности протеста даже если это «бунт одиночек», о потере дома и невозможности увидеть родителей Константин рассказывает в интервью: https://youtu.be/oSDJsYpDFXs
Честные новости из регионов — @govorit_nemoskva. Подписывайтесь и делитесь новостями в @nemoskva_bot