📅 16 мая в ходе 79-й сессии Экономической комиссии ООН для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) наша страна, получив голоса большинства государств-членов Комиссии, была избрана в состав Совета управляющих Азиатско-Тихоокеанского центра по передаче технологий (АТЦПТ).

Высоко ценим оказанную партнерами в регионе поддержку.

АТЦПТ функционирует с 1977 года и имеет статус вспомогательного органа ЭСКАТО. Центр служит в качестве площадки для продвижения и передачи технологий, укрепления научно-технического и инновационного потенциала стран-членов.

Согласно принятому во взаимодействии с Минобрнауки России решению нашу страну в АТЦПТ будет представлять «Российский дом международного научно-технического сотрудничества» – организация, уже более 30 лет успешно действующая в данной сфере.

☝️ Вопросы передачи технологий имеют практическое значение в контексте реализации Повестки дня ООН в области устойчивого развития на период до 2030 года, особенно в таком динамично развивающемся регионе, как АТР. Готовы активно расширять сотрудничество в этом направлении.

🇷🇺🇮🇳 С.В.Лавров проводит переговоры с Министром иностранных дел Индии С.Джайшанкаром.

📍 Кейптаун, 1 июня 2023 года

#РоссияИндия

🇷🇺🇮🇳 Foreign Minister Sergey Lavrov and Minister of External Affairs of India Dr. Subrahmanyam Jaishankar hold talks.

📍 Cape Town, June 1, 2023

#RussiaIndia

🔴 #ПрямойЭфир: Выступление С.В.Лаврова на заседании СМИД БРИКС

📍 Кейптаун, 1 июня 2023 года

🔗 https://www.youtube.com/watch?v=rUkr0bYiUoc

🔗 https://rutube.ru/video/67107d793eb6040c5978a015b2dac6a2

🔗 https://www.mid.ru/ru/press_service/video

🔴 #LIVE: Statement by Russian Foreign Minister Sergey Lavrov at the Meeting of #BRICS Ministers of Foreign Affairs

📍 Cape Town, June 1, 2023

🔗 https://twitter.com/mfa_russia/status/1664273757639438336?s=20

🔗 https://www.ruptly.tv/event_route?link_id=3bd1a650-97d4-440a-8e5a-8163b8474bb4&provider_id=15

🔗 https://mid.ru/en/press_service/video

🗓 On May 31, Foreign Minister Sergey Lavrov was on a visit to Maputo, during which he was received by President of the Republic of Mozambique Filipe Nyusi. He also held talks with Minister of Public Works, Housing and Water Resources Carlos Mesquita and co-Chair of the Russia-Mozambique Intergovernmental Commission on Economic, Scientific and Technical Cooperation, acting Minister of Foreign Affairs and Cooperation of Mozambique Manuel Goncalves.

🇷🇺🇲🇿 The meetings and conversations that took place confirmed Moscow and Maputo’s intention to further strengthen traditionally friendly bilateral relations and multifaceted partnership. At the same time, mutual interest was expressed in closer foreign policy coordination, expansion of trade, economic and investment cooperation, intensification of interparliamentary and humanitarian ties, as well as contacts along the interparty line.

<...>

Sergey Lavrov shared Russia’s principled assessments and ideas on the Ukrainian conflict stressing that Moscow was always ready for a serious search for a peaceful settlement in and around Ukraine.

<...>

🌐 The Foreign Minister informed the Mozambican leadership about the preparations for the second Russia-Africa summit in July in St Petersburg, designed to determine the areas for further development of comprehensive and multifaceted cooperation with the African states on a long-term basis.

🇷🇺🇮🇳 1 июня С.В.Лавров в ходе визита в ЮАР для участия в заседании глав внешнеполитических ведомств стран БРИКС провёл встречу со своим индийским коллегой С.Джайшанкаром.

Обсуждались актуальные вопросы двусторонней повестки дня, а также международные и региональные проблемы.

Министры дали высокую оценку динамике сотрудничества на важнейших направлениях особо привилегированного стратегического партнёрства наших стран. Особое внимание уделено расширению диалога в ШОС, БРИКС и «Группе двадцати».

Был подтверждён обоюдный настрой на продолжение следования курсу на выстраивание справедливой многополярной системы межгосударственных отношений, включая недопущение и воспрепятствование применению неоколониальных практик.

#РоссияИндия

🇷🇺🇿🇦 С.В.#Лавров проводит переговоры с Министром иностранных дел #ЮАР Н.Пандор.

📍 Кейптаун, 1 июня

#РоссияЮАР #РоссияАфрика

🇷🇺🇿🇦 Foreign Minister Sergey Lavrov hold talks with South African Minister of International Relations and Cooperation Dr. Naledi Pandor.

📍 Cape Town, June 1, 2023

#RussiaRSA #RussiaAfrica

🇷🇺🇿🇦 1 июня в Кейптауне «на полях» СМИД БРИКС состоялась встреча С.В.Лаврова с Министром международных отношений и сотрудничества ЮАР Н.Пандор.

В ходе беседы были затронуты актуальные аспекты дальнейшего укрепления отношений стратегического партнёрства России и ЮАР, в том числе наращивание торгово-экономических, научных, гуманитарных и межпарламентских связей.

В контексте обсуждения ситуации на Украине и вокруг неё особое внимание было уделено реализации высказанной Президентом ЮАР инициативы о поездке в Россию группы африканских лидеров.

Была также подтверждена нацеленность Москвы и Претории на углубление политического диалога, включая более тесную координацию действий в ООН, БРИКС, «Группе двадцати» и на других авторитетных площадках.

С российской стороны была дана высокая оценка ходу подготовки южноафриканским председательством саммита БРИКС в Йоханнесбурге в августе 2023 года и подтверждена готовность оказывать Претории всестороннюю поддержку в реализации её планов в интересах укрепления полноформатного партнерства в рамках «пятёрки».

#РоссияЮАР #РоссияАфрика

🇷🇺🇸🇦 1 июня в Кейптауне «на полях» министерского совещания БРИКС С.В.Лавров встретился с Министром иностранных дел Королевства Саудовская Аравия Фейсалом Бен Фарханом Аль Саудом.

В ходе состоявшейся беседы были предметно обсуждены приоритетные вопросы дальнейшего наращивания взаимовыгодного российско-саудовского многопланового сотрудничества в соответствии с ранее достигнутыми на высшем уровне договорённостями.

При этом был подтверждён настрой Москвы и Эр-Рияда на углубление политического диалога и уплотнение координации в ООН и на других многосторонних площадках.

Проведена также обстоятельная «сверка часов» по актуальной международной и ближневосточной проблематике с акцентом на задачи урегулирования военно-политических конфликтов в Судане и Йемене, а также нормализации ситуации в Сирии и вокруг неё с учетом возобновления участия САР в деятельности Лиги арабских государств в свете решений недавнего общеарабского саммита в Джидде.

#РоссияСаудовскаяАравия

🇷🇺🇸🇦 Foreign Minister Sergey Lavrov and Foreign Minister of Saudi Arabia Prince Faisal bin Farhan Al Saud hold talks.

📍 Cape Town, June 1, 2023

#RussiaSaudiArabia

📸 Совместное фотографирование глав внешнеполитических ведомств стран БРИКС.

📍 Кейптаун, 1 июня 2023 года

#FamilyPhoto

📸 Family Photo ceremony ahead of the #BRICS Meeting of the Ministers of Foreign Affairs.

📍 Cape Town, June 1, 2023

🇷🇺🇪🇷 31 мая в Москве Президент России В.В.Путин провёл встречу с Президентом Эритреи И.Афеворки.

Читать полностью

💬 В.В.Путин: Отношения между нашими странами развиваются и укрепляются.

• Конечно, мы должны прежде всего уделить внимание развитию торгово-экономических связей.

• Развиваются контакты в политической сфере. В начале года Вы принимали нашего Министра иностранных дел [Сергея Лаврова]. Хочу Вас за это поблагодарить. Мы сотрудничаем на площадке Организации Объединённых Наций.

• На повестке дня у нас – подписание ряда межправительственных соглашений.

• Мы в этом году проводим второй саммит #РоссияАфрика. Уважаемый господин Президент, Вы тоже приглашены на это мероприятие. Надеюсь, у Вас такая возможность будет.

🇷🇺🇪🇷 President Vladimir Putin had a meeting with President of the State of Eritrea Isaias Afwerki at the Kremlin.

💬 President #Putin: This is your first official visit to our country. Mr President, Eritrea has recently marked 30 years of its independence. This was when our two countries established diplomatic relations too.

Of course, trade and economic relations deserve our primary attention. I would like to note that we have a lot of potential in many areas.

🤝 We have also expanded our political ties. Earlier this year, you received our foreign minister [Sergei Lavrov]. I would like to thank you for that. We work together within the United Nations, and have been quite effective in promoting our humanitarian ties. Several dozen students from Eritrea completed their studies in the Russian Federation, and the process carries on.

This year Russia will be hosting the second Russia-Africa Summit. Mr President, you are among those invited to attend it. I do hope that you will have the opportunity to do that. We are delighted to have you here, Mr President, with your delegation, and I am certain that our talks today will be a success and help the Russian Federation and Eritrea step up their relations.

⚡️ Об очередных фактах глобальной слежки со стороны США

Российскими компетентными органами установлен очередной факт систематической глобальной слежки, осуществляемой спецслужбами США за гражданами своей и других стран с привлечением американских ИТ-компаний. На сей раз скрытый сбор данных проводился посредством программных уязвимостей в мобильных телефонах производства США.

Вскрывшиеся факты вновь убедительно доказывают то, о чем Москва неоднократно предупреждала: разведслужбы США десятилетиями используют ИT-корпорации в целях масштабного сбора данных интернет-пользователей без их ведома. Свидетельства подобной противоправной деятельности появляются каждый год.

Регулярно ставили на всех профильных международных площадках вопрос о необходимости наведения порядка в этой сфере, выработки универсальных норм поведения в цифровом пространстве на основе уважения фундаментальных прав и свобод человека и суверенного равенства государств. В январе 2021 г. Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации принял Заявление в связи с нарушением принципа свободы слова глобальными американскими интернет-компаниями с призывом разработать международную конвенцию, регулирующую их деятельность. Как показывает практика, в Вашингтоне к нашим предложениям прислушиваться не готовы.

☝️ США – государство, которое ставит себя выше закона. Свидетельства «двойных стандартов» этой страны, её спецслужб и компаний в области международной информационной безопасности (МИБ) неоднократно были представлены в ООН.

В очередной раз призываем все заинтересованные стороны к формированию понятных и справедливых механизмов регулирования в цифровой сфере, обязательных для всех государств и, в особенности, для разработчиков информационно-коммуникационных технологий (ИКТ). На это нацелены российские инициативы в рамках Рабочей группы открытого состава ООН по МИБ. <...>

❗️ Ни одно государство не вправе злоупотреблять своими технологическими возможностями в такой чувствительной сфере, как доступ к персональным данным пользователей смартфонов

⚡️ On new facts of global surveillance by the United States

The Russian authorities have uncovered new facts of the US special services using American IT companies for global surveillance of US and other countries’ citizens. In this instance, they used the software vulnerabilities of US-made smartphones.

This fact has conclusively proven what Moscow has been speaking about for a long time, namely, that the US intelligence services have been using IT giants for decades to collect internet users’ personal data without their knowledge. More evidence of this illegal activity comes to light every year.

Time and again, we addressed the concerned international platforms on the need to restore order and formulate the universal rules of conduct in the digital environment based on respect for the fundamental rights and freedoms of individuals and the sovereign equality of states. In January 2021, the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation adopted a Statement on the violation of the freedom of speech principle by US global IT companies and on drafting an international convention to regulate their operations. Practice has shown that Washington is not ready to consider our proposals.

❗️ The United States has placed itself above the law. We have provided the UN with ample evidence of the double standards that country and its special services and companies have been using in the sphere of international information security (IIS).

We once again call on all the concerned parties to formulate clear and fair regulations in the digital sphere that would be binding for all states and especially ICT designers. This is the goal of the initiatives Russia has advanced within the framework of the UN Open-Ended Working Group on IIS. <...>

☝️ No state has a right to abuse its technological capabilities in a sensitive sphere such as access to the personal data of smartphone users.