Embassy of Russia in the USA / Посольство России в США
7.01K subscribers
5.48K photos
643 videos
139 files
2.91K links
Официальный новостной канал Посольства России в США.
加入频道
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Из выступления Президента России В.В.Путина на совещании с членами СБ, Правительства и руководством силовых ведомств (30 октября 2023 года)

💬 В.В.Путин: На недавней встрече с лидерами религиозных объединений, как вы знаете, говорил уже о попытках использовать драматическую ситуацию на Ближнем Востоке, другие региональные конфликты против нашей страны – против России, для дестабилизации и раскола нашего многонационального и многоконфессионального общества.

<...>

Повторю: те, кто стоит за конфликтом на Ближнем Востоке, другими региональными кризисами, будут использовать их разрушительные последствия для того, чтобы посеять ненависть, столкнуть людей по всему миру. В этом – подлинная корыстная цель таких геополитических кукловодов.

Мы помним, с чего начался нынешний виток ближневосточного кризиса – с террористической атаки в отношении мирных граждан Израиля и других стран на территории этого государства. Мы видим и то, что вместо наказания преступников и террористов, к сожалению, стали мстить по принципу коллективной ответственности.

Страшные события, которые сейчас происходят в секторе Газа, когда без разбора уничтожают сотни тысяч ни в чём не повинных людей, которым просто некуда бежать, негде укрыться от бомбардировок, ничем оправдать нельзя. Когда смотришь на окровавленных детей, на погибших детей, на то, как страдают женщины, старики, как погибают медики, – конечно, и кулаки сжимаются, и слезы наворачиваются на глазах.

<...>

Мы должны четко понимать, кто в реальности стоит за трагедией народов Ближнего Востока и в других регионах мира, кто организует смертоносный хаос, кому он выгоден.

<...>

Именно нынешние правящие элиты США и их сателлиты – главные бенефициары мировой нестабильности.

Они извлекают из неё свою кровавую ренту. Их стратегия также очевидна. США как мировая сверхдержава – все это видят, понимают, даже по тенденциям в мировой экономике, – слабеет, теряет свои позиции. Мир по-американски, с одним гегемоном разрушается, уходит, постепенно, но неуклонно уходит в прошлое.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 President Vladimir Putin held a meeting with members of the Security Council and Government, and the heads of security agencies (October 30, 2023)

💬 At a recent meeting with religious associations’ leaders, I spoke about the attempts to use the dramatic situation in the Middle East and other regional conflicts against our country to destabilise and divide our multi-ethnic and multi-faith society.

<...>

Those behind the Middle East conflict and other regional conflicts will be using the destructive impact of these conflicts to sow hatred and cause clashes between people around the world.

We remember how the current phase of the Middle East crisis began: it was a terrorist attack against Israeli civilians and civilians from other countries who happened to be in Israel at that time. We see that, unfortunately, instead of punishing criminals and terrorists, they started to retaliate according to the principle of collective responsibility.

There is no justification for the terrible events taking place in Gaza now, where hundreds of thousands of innocent people are being killed indiscriminately, without having anywhere to flee or hide from the bombing. When you see blood-stained children, dead children, the suffering of women and old people, when you see medics killed, of course, it makes you clench your fists as tears well in your eyes.

<...>

We must clearly understand who in reality is behind the tragedy of peoples in the Middle East and in other regions around the world, who has been organising this lethal chaos and who benefits from it.

<...>

These are the current ruling elites in the US and its satellites who are the main beneficiaries of the global instability that they use to extract their bloody rent.

The US as a global superpower is becoming weaker and is losing its position, and everyone sees and understands this, even judging by the trends in the world economy. The American-style world, with the hegemony of one country, is being destroyed and is receding gradually but inexorably into the past.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Из выступления Президента России В.В.Путина на совещании с членами СБ, Правительства и руководством силовых ведомств (30 октября 2023 года)

💬 В.В.Путин: Сегодня Россия не просто активно участвует в формировании нового, более справедливого, многополярного мира с равными правами и возможностями для всех стран и цивилизаций. Мы не только являемся одним из лидеров этого объективного исторического процесса, но скажу больше, и это всем известно – за наше будущее, за принципы справедливого мироустройства, за свободу стран и народов Россия сражается на поле боя.

❗️ Я вновь повторю: и за трагедией палестинцев, и за бойней на Ближнем Востоке в целом, за конфликтом на Украине, за многими другими конфликтами в мире – в Афганистане, Ираке, Сирии и так далее – стоят правящие элиты США и их сателлиты. Это уже очевидно для всех.

🔻 Не добиваясь результатов на поле боя, хотят расколоть нас, что касается России, изнутри, ослабить и посеять смуту.

🔻 Их также не устраивает какое-либо участие России в решении мировых и региональных проблем, в том числе в ближневосточном урегулировании.

🔻 Им не нужен прочный мир на Святой земле, им нужен постоянный хаос на Ближнем Востоке.

🔺 В наших подходах к ситуации на Ближнем Востоке, в отличие от Запада, никогда не было корысти, интриг и двойного дна.

❗️ Ключ к решению конфликта – в создании суверенного, независимого палестинского государства, полноценного палестинского государства. Мы откровенно, честно и не раз говорили об этом и палестинскому, и израильскому руководству.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 From President Vladimir Putin's speech during a meeting with members of the Security Council and Government, and heads of security agencies (October 30, 2023)

💬 Today, Russia is not just actively participating in the formation of a new, fairer multipolar world with equal rights and opportunities for all countries and civilisations. We are not only one of the leaders of this objective historical process, but I will say more, and everyone knows this: Russia is fighting on the battlefield for our future, for the principles of a just world order, for the freedom of countries and peoples.

❗️ I will repeat again: the ruling elites of the US and its satellites are behind the tragedy of the Palestinians, the massacre in the Middle East in general, the conflict in Ukraine, and many other conflicts in the world – in Afghanistan, Iraq, Syria, and so on. This has become obvious to everyone.

🔻 They are not achieving results on the battlefield, so they want to split us from within, as far as Russia is concerned, to weaken us and sow confusion.

🔻 They do not want Russia to participate in solving any international or regional problems, including in the Middle East settlement.

🔻 They do not need durable peace in the Holy Land; they need constant chaos in the Middle East.

🔺 Unlike the West, our approaches towards the situation in the Middle East have always lacked mercenary interests, intrigues and double standards.

❗️ The key to resolving the conflict lies in establishing a sovereign and independent Palestinian state, a full-fledged Palestinian state. We have repeatedly said this openly and honestly during our contacts with the Palestinian and Israeli leaders.
📅 #ВЭтотДень в 1944 году завершилась битва за Заполярье. Красноармейцы не позволили нацистам совершить охват советской территории с севера и заблокировать военные поставки, что сыграло важную роль в победе СССР над Третьим рейхом.

👉 Противник рассчитывал уничтожить базы Северного флота СССР и завладеть побережьем Кольского полуострова. По замыслу гитлеровцев, захват Мурманска и Кировской железной дороги должен был сорвать потенциальную доставку в центр страны иностранных военных грузов (поставляемых в рамках ленд-лиза).

Несмотря на превосходящие силы противника – 97 тысяч немцев и финнов против 57 тысяч красноармейцев – блицкриг в Заполярье не удался. Войска Северного, а затем Карельского фронта не уступили военно-морские базы и не подпустили врага к стратегически важной железной дороге. Героическая оборона продолжалась более трёх лет.

▪️
Всё это время фашисты не оставляли попыток захватить Мурманск, а если не получится – сравнять с землёй. Люфтваффе совершили 792 авианалёта на город, сбросив 185 тысяч бомб.

Мурманск был почти уничтожен, но не сдался. За годы войны через него были поставлены 1,2 млн тонн иностранных грузов по программе ленд-лиза. Гитлер бросил отборные части люфтваффе, кригсмарине и надводных сил для срыва этих поставок.

🤝 Обеспечивать безопасность грузов советским морякам помогали корабли британского флота, сопровождавшие грузы от портов Северной Атлантики вплоть до Мурманска и Архангельска. В 1941-1944 годах опаснейшими маршрутами арктических конвоев прошли около 1400 военных кораблей.

После разгрома финских войск в ходе Выборгской операции Финляндия вышла из войны, что создало осенью 1944 года благоприятные условия для перехода Красной Армии в наступление. В результате Петсамо-Киркенесской операции наши войска разбили противника в советском Заполярье и положили начало освобождению Норвегии от немецкой оккупации.

🎖 5 декабря 1944 года Президиумом Верховного Совета СССР была учреждена медаль «За оборону Советского Заполярья», которой было награждено около 353 тысяч человек.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📅 #OTD in 1944, the Battle for the Arctic ended. The Red Army prevented the Nazis’ efforts to envelop Soviet territory from the north and block military supply routes.

👉 The enemy wanted to destroy bases of the Soviet Navy’s Northern Fleet and to seize the coast of the Kola Peninsula. The Nazis believed that, by seizing Murmansk and the Kirov Railway, they would thwart Lend Lease shipments to central Soviet regions.

Although the enemy’s high command had deployed 97,000 German and Finnish service personnel, who outnumbered Red Army units totalling 57,000 officers and soldiers, the Arctic blitzkrieg failed completely. Units of the Red Army’s Northern, and later Karelian, Front retained control over naval bases and prevented the enemy from reaching the strategically important railway.

▪️ Al that time, the Nazis did not abandon attempts to seize Murmansk or to raze it to the ground. Luftwaffe aircraft conducted 792 air strikes and dropped 185,000 bombs.

Although Murmansk was destroyed almost completely, it did not surrender. During the war, the city handled 1.2 million tonnes of Lend Lease shipments. Hitler deployed elite Luftwaffe, U-boat and Kriegsmarine (surface warship) units to thwart these deliveries.

🤝 Royal Navy warships helped Soviet sailors in their efforts to ensure safe deliveries. They escorted freighters from North Atlantic ports to Murmansk and Arkhangelsk. In 1941-1944, about 1,400 warships sailed along the extremely dangerous Arctic convoy routes.

Finland withdrew from the war following the defeat of its forces in the Vyborg offensive operation. In the autumn of 1944, this created favourable conditions for a Soviet offensive. During the Petsamo-Kirkenes offensive, Red Army units defeated the enemy in the Soviet Arctic and started liberating Norway from German occupation.

🎖 On December 5, 1944, the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR instituted the Medal for the Defence of the Soviet Arctic, with about 353,000 people receiving this decoration.
🤝 1 ноября С.В.Лавров провёл встречу с аккредитованными в Москве главами дипломатических миссий арабских государств и представителем ЛАГ.

Обмен мнениями был посвящён всестороннему анализу развития ситуации в зоне палестино-израильского кризиса в свете беспрецедентного витка напряженности, унёсшего жизни более 8 тысяч палестинцев и 1,4 тысяч израильтян.

🎙 В своём выступлении С.В.Лавров подтвердил принципиальную позицию России в пользу скорейшего прекращения огня, обеспечения защиты гражданского населения, соблюдения норм международного гуманитарного права, открытия гумкоридоров, организации эвакуационных мероприятий из сектора Газа и освобождения заложников.

С российской стороны была акцентирована необходимость активизации международных усилий в целях создания условий для возобновления полноценного мирного процесса. Подчёркнуто, что он должен основываться на решениях ООН и Арабской мирной инициативе, включая принцип «двух государств».

Представители арабского дипкорпуса выразили признательность за усилия России, направленные на скорейшую деэскалацию ситуации в зоне конфликта и обеспечение гуманитарного содействия населению сектора Газа. Была подтверждена неприемлемость политизации работы по этой проблематике в СБ ООН и конфронтационной позиции, занятой рядом западных стран по данному вопросу.

☝️ Послы были едины в поддержке принципиальной линии о безальтернативности «двугосударственного» решения палестино-израильского конфликта путём переговоров, акцентировав необходимость формирования коллективного механизма посредничества при ведущей роли ближневосточных государств.

Высокую оценку получили усилия Президента Египта А.Сиси по оказанию гуманитарной помощи населению сектора Газа, а также по созыву 21 октября Каирского саммита мира, в ходе которого руководители государств региона представили своё видение путей выхода из порочного круга вооружённого насилия между палестинцами и израильтянами.

Читайте полностью
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🤝 On November 1, Foreign Minister Sergey Lavrov met with the Moscow-accredited heads of the diplomatic missions of Arab states and a representative of the Arab League.

The discussion centred around a comprehensive analysis of the developments in the Palestinian-Israeli conflict zone, in view of the unprecedented spike in tensions that has claimed the lives of 8,000 Palestinians and 1,400 Israelis.

🎙 In his remarks, Sergey Lavrov confirmed Russia’s principled position in favour of immediate ceasefire, ensuring the security of civilians, complying with international humanitarian law, opening humanitarian corridors, organising evacuation from Gaza and releasing hostages.

The Russian Side emphasised the importance of intensifying international efforts to create conditions for resuming a full-scale peace process. It was stressed that the peace talks must be grounded in the decisions of the UN and the Arab Peace Initiative, including the two-state principle.

Members of the Arab diplomatic corps expressed gratitude for Russia’s efforts to bring about rapid de-escalation in the conflict zone and ensure humanitarian assistance to the population of Gaza. They confirmed that it is unacceptable to politicise the work on this agenda in the UN Security Council as it is also unacceptable that several Western countries had taken a confrontational stance.

☝️ The ambassadors unanimously supported the principled position that there is no alternative to a negotiated two-state solution to the Palestinian-Israeli conflict, and stressed the importance of forming a collective mediation mechanism in which the Middle Eastern countries would play a leading role.

High praise was expressed for President of Egypt Abdel Fattah El-Sisi’s efforts to organise humanitarian aid for the people of Gaza and convene a Cairo peace summit on October 21, during which leaders of the countries in the region presented their vision for breaking the vicious cycle of violence between the Palestinians and the Israelis.

Read in full
📆 2 ноября отмечается учреждённый в 2013 году решением 68-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Международный день прекращения безнаказанности за преступления против журналистов.

Сегодня представители российских СМИ, работающие за рубежом, прежде всего, в странах Запада, сталкиваются с беспрецедентным давлением, угрозами и преследованиями за свою профессиональную деятельность.

🕯 Помним имена безвременно ушедших из жизни Игоря Корнелюка, Антона Волошина, Андрея Стенина, Анатолия Кляна, Дарьи Дугиной, Олега Клокова, Владлена Татарского (М.Ю.Фомина), Ростислава Журавлёва и многих других журналистов, погибших при исполнении профессионального долга.

Вопреки своему изначальному предназначению профильные международные структуры, в чьи непосредственные обязанности входит беспристрастная защита прав представителей СМИ, продолжают хранить непростительное молчание. В этот день вновь напоминаем о недопустимости применения двойных стандартов при оценке преступлений в отношении журналистов.

Виновные должны понести заслуженное наказание.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📆 November 2 was declared the International Day to End Impunity for Crimes against Journalists at the 68th session of the UN General Assembly in 2013.

Representatives of the Russian media working abroad, in particular in Western countries, are facing unprecedented pressure, threats and harassment for their professional activities.

🕯 We remember the names of those who have perished, including Igor Kornelyuk, Anton Voloshin, Anatoly Klyan, Darya Dugina, Oleg Klokov, Vladlen Tatarsky (Maxim Fomin) and Rostislav Zhuravlyov, who died in the line of duty.

There is no excuse for the silence of the concerned international organisations, which were initially designed to provide unbiased protection of the rights of media representatives. Today, we would like to point out again the unacceptability of applying double standards in the assessment of crimes against journalists.

Those responsible must receive the punishment they deserve.
📅 1-2 ноября в Москве под эгидой Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР) состоялась Всемирная тематическая конференция «Укрепление традиционных духовно-нравственных ценностей – залог единства российских соотечественников». В работе форума приняли участие свыше 180 делегатов, включая руководителей и активистов общественных объединений соотечественников из 82 стран.

Приветствия в адрес участников конференции направили Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации В.И.Матвиенко, Председатель Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации В.В.Володин, Патриарх Московский и всея Руси Кирилл.

💬 Министр иностранных дел Российской Федерации, председатель ПКДСР С.В.Лавров в своем выступлении особо отметил вклад соотечественного движения в популяризацию богатейшего культурно-исторического, духовного наследия России, сбережение и продвижение позиций русского языка, формирование объективного, непредвзятого образа нашей страны. Подтвердил готовность делать все необходимое для защиты прав и законных интересов наших соотечественников, способствовать укреплению их связей с исторической Родиной.

<...>

В ходе состоявшихся двух пленарных заседаний и четырех тематических секций участники конференции обсудили практические аспекты взаимодействия в целях консолидации зарубежной диаспоры и воспитания подрастающего поколения в русле одобренных в ноябре 2022 г. Основ государственной политики по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей.

📄 По итогам конференции ее участниками принята резолюция.

Читать полностью
🎙 Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой в связи с украинскими атаками БПЛА при ротации экспертов МАГАТЭ на Запорожской АЭС

💬 2 ноября во время плановой ротации экспертов МАГАТЭ на Запорожской АЭС (ЗАЭС) Украина в очередной раз нарушила «режим тишины» и предприняла массированную атаку беспилотников на расположенный вблизи станции г.Энергодар, где проживают её сотрудники и члены их семей. Два БПЛА попали в здание гостиницы «Энергодар».

Киев продолжает «играть с огнём», осуществляет преступные и безответственные провокации, грубо нарушает провозглашенные гендиректором МАГАТЭ Р.Гросси т.н. пять принципов по обеспечению ядерной и физической ядерной безопасности ЗАЭС.

В создавшихся условиях призываем руководство Агентства воспользоваться ранее выдвинутым российским предложением осуществлять ротацию на этой станции исключительно через территорию Российской Федерации, не ставя под угрозу жизни и здоровье россиян, в т.ч. обеспечивающих безопасность специалистов МАГАТЭ.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Ответ С.В.Лаврова на вопрос программы «Москва. Кремль. Путин» (Москва, 2 ноября 2023 года)

Вопрос: Вы видели заявление Международного олимпийского комитета (МОК) о том, что не может быть коллективной ответственности в связи с конфликтом на Ближнем Востоке, а только индивидуальная? Как мы относимся к этому?

💬 С.В.Лавров: Не только видел это заявление. Наше Министерство уже отреагировало. Это возмутительно. В очередной раз видим пример предвзятости и несостоятельности МОК, который раз за разом доказывает свою политическую ангажированность. Всё то, что отвечает интересам западных стран, прежде всего США, он активно поддерживает и старается найти формулировки, которые будут одобрять эту линию. А что не отвечает (особенно в том, что касается Российской Федерации и Республики Беларусь) – пытается преподносить как ограничения, не нарушающие Олимпийскую хартию.

Стыдно. Международный олимпийский комитет себя сильно дискредитировал. Не зря по инициативе Президента России В.В.Путина организуем ряд спортивных мероприятий. Они будут по-настоящему международными, универсальными и уважающими принципы Олимпийской хартии, которую МОК грубо нарушает.
🎙 Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой (Москва, 2 ноября 2023 года)

🔹 Украинский кризис
🔹 Палестино-израильский конфликт
🔹 Об авиаударах Израиля по лагерю беженцев в секторе Газа
🔹 О ситуации в Молдавии
🔹 О заявлении Международного олимпийского комитета
🔹 Международный день прекращения безнаказанности за преступления против журналистов

и многое другое...

📰 Читайте
📺 Смотрите

#БлижнийВосток

Обстановка в зоне палестино-израильского конфликта продолжает развиваться по крайне негативному сценарию. 28 октября противостояние вступило в новую опасную фазу. Подразделения ВС Израиля начали наземную операцию в секторе Газа.

Катастрофическими темпами растёт число жертв. На фоне эскалации боевых действий растут масштабы гуманитарного бедствия. В результате продолжающихся ударов по жилым кварталам и объектам гражданской инфраструктуры в Газе около 1,5 млн. человек были вынуждены покинуть свои дома.

Нарастают риски перехода конфликта на общерегиональный уровень. Дестабилизирующее влияние на ситуацию на Ближнем Востоке оказывают и провокационные военные манёвры США в Восточном Средиземноморье.

#МОК #дискриминация

Обратили внимание на заявление представителя Международного олимпийского комитета с призывом к официальным лицам и спортсменам не допускать дискриминацию в отношении Израиля на фоне конфликта в Секторе Газа. Было сказано, что МОК привержен концепции индивидуальной ответственности, а также, что спортсмены не могут нести ответственность за действия своих правительств. Это было заявлено как официальная позиция Международного олимпийского комитета.

Не можем не рассматривать данное заявление в отрыве от глубоко дискриминационного отношения МОК к российским и белорусским атлетам.

<...>

Решительно настаиваем на восстановлении в правах всех российских и белорусских спортсменов, пострадавших от целенаправленной политизации комитетом международной спортивной повестки.