🌐 24 апреля отмечается Международный день многосторонности и дипломатии во имя мира.

Решение отмечать данный День было принято 12 декабря 2018 года резолюцией A/RES/73/127 Генеральной Ассамблеи ООН. В ней отмечено, что Международный день является средством пропаганды ценностей ООН и подтверждения веры народов мира в цели и принципы, закреплённые в Уставе Организации.

🇷🇺🇺🇳 Россия неизменно придерживается курса в поддержку многосторонности и ведущей роли ООН в мировых делах, активно участвует в усилиях по реформированию, адаптации ООН к новым международным реалиям.

Это особенно актуально сегодня, когда на Организацию и другие многосторонние институты оказывается беспрецедентное давление со стороны узкой группы государств, продвигающих концепцию «миропорядка, основанного на правилах».

✍️ Согласно Концепции внешней политики России, утверждённой 31 марта 2023 года, наша страна намерена уделять приоритетное внимание восстановлению роли ООН в качестве центрального координирующего механизма в согласовании интересов государств-членов Организации.

Одновременно в качестве одной из основных задач отечественной внешней политики определено укрепление потенциала многосторонних региональных объединений и интеграционных структур с участием России. Речь идёт, в частности, о повышении международной роли #БРИКС, #ШОС, #СНГ, #ЕАЭС, #ОДКБ, #РИК и других межгосударственных объединений и международных организаций, а также механизмов с весомым участием России.

⏰ Напоминаем, что сегодня, 24 апреля, С.В.Лавров примет участие в одном из центральных мероприятий председательства нашей страны в Совете Безопасности ООН – открытых дебатах на тему «Эффективная многосторонность через защиту принципов Устава ООН». Прямая трансляция будет доступна на официальном канале МИД России и других ресурсах Министерства в социальных сетях.

#НашиПравилаУставООН #Многосторонность

🌐 Today is International Day of Multilateralism and Diplomacy for Peace.

On December 12, 2018, the UN General Assembly passed a resolution A/RES/73/127 on marking this day. The document notes that the International Day aims to promote UN values and to reaffirm the trust of the world’s nations in the goals and principles of the UN Charter.

🇷🇺🇺🇳 Russia is invariably committed to the policy of upholding multilateralism and the UN’s leading role in global affairs and is actively involved in efforts to overhaul the UN and to adapt it to new international realities.

This is particularly topical today when a narrow group of states advancing the rules-based order concept exerts unprecedented pressure on the UN and other multilateral institutions.

✍️ Under the Russian Foreign Policy Concept, approved on March 31, 2023, Russia intends to prioritise efforts to reinstate the UN’s role as a central coordination mechanism in coordinating the interests of UN member states.

At the same time, one of the main aims of national foreign policy is to strengthen the potential of multilateral regional associations and integration organisations involving Russia. For example, this refers to measures to enhance the international role of #BRICS, the #SCO, the #CIS, the #EAEU, the #CSTO, #RIC and other interstate associations and international organisations, as well as mechanisms with significant Russian involvement.

⏰ Today, on April 24, FM Sergey Lavrov will take part in one of the key events of Russia’s presidency of the UN Security Council, specifically, the open debate on "Effective multilateralism through the defence of the principles of the Charter of the United Nations." The debate will be streamed live on all our feeds.

#UNCharterIsOurRules #Multilateralism

🎙 Выступление Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова на заседании Совета Безопасности #ООН по эффективной многосторонности через защиту принципов Устава ООН. Полное видео

📍 Нью-Йорк, 24 апреля

🎙 Выступление Министра иностранных дел России С.В.Лаврова в ходе открытых дебатов Совета Безопасности ООН на тему «Эффективная многосторонность через защиту принципов Устава ООН»

📍 Нью-Йорк, 24 апреля 2023 года

Читать полностью (сайт)
Читать полностью (Telegraph)
Смотреть полностью

Основные тезисы:

• Сейчас ооноцентричная система переживает глубокий кризис. Первопричиной стало стремление отдельных членов нашей организации подменить международное право и Устав ООН неким «порядком, основанным на правилах» <…> Они изобретаются и применяются с целью противодействия естественным процессам формирования новых самостоятельных центров развития, которые и есть объективное проявление многосторонности.

• В отчаянной попытке утвердить своё господство через наказание непослушных США пошли на разрушение глобализации, которую долгие годы превозносили как высшее благо всего человечества, обслуживающее многостороннюю систему мировой экономики.

• Насаждая «основанный на правилах порядок», его авторы высокомерно отвергают ключевой принцип Устава ООН – суверенное равенство государств. Квинтэссенцией «комплекса исключительности» стало «гордое» заявление главы дипломатии Евросоюза Ж.Борреля о том, что «Европа – это райский сад, а остальной мир – джунгли».

• Чтобы остановить развязанную в результате госпереворота войну на востоке Украины были предприняты многосторонние усилия в интересах мирного урегулирования, воплотившиеся в резолюцию Совета Безопасности, единогласно одобрившую Минские договоренности. Эти договоренности были растоптаны Киевом и его западными хозяевами, которые сами недавно цинично и даже с гордостью признались, что никогда и не собирались их выполнять, а хотели лишь выиграть время для накачивания Украины оружием против России.

• Наши последовательные действия по предотвращению конфронтации, включая предложения Президента России В.В.Путина от декабря 2021 г. о согласовании многосторонних взаимных гарантий безопасности были высокомерно отвергнуты. Никто, сказали нам, не может помешать НАТО принять в свои «объятия» Украину.

• Россия чётко объяснила задачи, которые она преследует в рамках специальной военной операции: устранить годами создававшиеся натовцами угрозы нашей безопасности непосредственно на наших границах и защитить людей, которых лишили провозглашенных многосторонними конвенциями прав, защитить их от публично заявленных киевским режимом прямых угроз истребления и изгнания с территорий, где столетиями жили их предки.

• Необходимо ускорить реформу Совета Безопасности за счет расширения представленности в нем стран Азии, Африки и Латинской Америки. Нынешняя запредельная перепредставленность Запада в этом главном органе ООН подрывает принцип многосторонности.

• По инициативе Венесуэлы была создана Группа друзей в защиту Устава ООН. Призываем все уважающие Устав государства войти в ее состав.

• Наша общая обязанность – сохранить Организацию Объединенных Наций как выстраданный образец многосторонности и координации мировой политики.

🇷🇺🇺🇳 С.В.#Лавров проводит встречу с Генсекретарем #ООН А.Гутеррешем

📍 Нью-Йорк, 24 апреля

🇷🇺🇺🇳 Foreign Minister Sergey #Lavrov holds a meeting with #UN Secretary-General António Guterres

📍 New York, April 24

⚡️ Комментарий С.В.Лаврова по итогам встречи с Генеральным секретарём ООН А.Гутеррешем

📍 Нью-Йорк, 24 апреля 2023 года

💬 С.В.Лавров: Только закончилась встреча с Генеральным секретарём ООН А.Гутеррешем. Она продолжалась больше часа. Рассмотрели все вопросы, которые сейчас актуальны на повестке дня ООН.

А.Гутерреш особенно уделил внимание перспективам дальнейшей реализации «черноморской инициативы» в контексте его собственного предложения, внесенного и одобренного 22 июля 2022 г. Оно, как он сам подчёркивал, имеет пакетный характер. Это содействие вывозу украинского зерна из украинских портов и аналогичное обязательство перед Российской Федерацией в том, что касается снятия препон, созданных западными странами (американцами, ЕС, Великобританией) на пути экспорта наших зерновых, прежде всего пшеницы, и удобрений.

Генеральный секретарь рассказал о своих усилиях с целью максимально продвинуть российскую часть сделки. Пока прогресс не очень сильно заметен. Он передал нам свои соображения в виде письма, в котором изложены идеи о том, как действовать дальше. Это письмо требует изучения.

Пока мы не видим желания западных стран по-настоящему выполнить то, что необходимо для успешной реализации инициативы Генерального секретаря о пакетном подходе к экспорту сельхозпродуктов из Украины и Российской Федерации.

Будем изучать его идеи, переданные нам "на бумаге".

Читать полностью (на сайте)

🇷🇺🇺🇳 О встрече Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с Генеральным секретарем ООН А.Гутеррешем

Читать полностью

24 апреля Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров провёл встречу с Генеральным секретарем ООН А.Гутеррешем в Нью-Йорке «на полях» мероприятий в ходе председательства нашей страны в Совете Безопасности ООН в апреле.

Министр выразил благодарность Генсекретарю за его участие в одном из центральных российских заседаний СБ ООН: «Укрепление эффективной многосторонности через защиту принципов Устава ООН».

Состоялось предметное обсуждение различных аспектов сотрудничества России и всемирной Организации, а также ключевых вопросов международной повестки дня.

В фокусе дискуссии находилась ситуация на Украине и вокруг неё. Министр в подробном ключе вновь изложил первопричины текущего кризиса, ход и цели специальной военной операции, направленной на устранение угроз национальной безопасности России. Подверг жёсткой критике поведение западных государств, использующих площадку ООН для продвижения политизированных антироссийских инициатив, чреватых лишь затягиванием текущего кризиса.

К руководству всемирной Организации был обращён призыв строго придерживаться фундаментальных принципов беспристрастности и равноудалённости, закреплённых в статье 100 Устава ООН.

С.В.Лавров также привлёк особое внимание к невыполнению США своих обязательств по Соглашению о Центральных учреждениях ООН, включая невыдачу виз российским представителям на мероприятия по линии всемирной Организации, незаконное отчуждение российской дипсобственности и введение ограничений на передвижения наших дипломатов. В очередной раз была акцентирована необходимость скорейшего запуска А.Гутеррешем процедуры арбитража в отношении США, что предписано многочисленными резолюциями ГА ООН по данному сюжету.

Состоялся обстоятельный обмен мнениями по ряду актуальных сюжетов, находящихся на рассмотрении СБ ООН, таких как обстановка в Сирии, Йемене, Афганистане, а также в палестино-израильском урегулировании. С.В.Лавров и А.Гутерреш сошлись во мнении о незаменимом характере конструктивного взаимодействия всех членов Совета в целях преодоления этих и других кризисных ситуаций.

❗️ Большое внимание было уделено вопросам реализации Стамбульских договоренностей от июля 2022 г. по вывозу украинского продовольствия и обеспечения беспрепятственного доступа российского экспорта сельхозпродуктов и удобрений на мировой рынок. С.В.Лавров подчеркнул, что несмотря на взаимоувязанный пакетный характер указанных соглашений на фоне устойчивых поставок украинских зерновых конкретных сдвигов в выполнении меморандума Россия-Секретариат ООН до сих пор нет.

🇺🇳 С обеих сторон была отмечена важность дальнейшего укрепления центральной координирующей роли ООН в глобальной политике и продвижения подлинной многосторонности, опирающейся на основополагающие международно-правовые нормы, в том числе цели и принципы Устава всемирной Организации.

#НашиПравилаУставООН

🇷🇺🇺🇳 Foreign Minister Sergey Lavrov’s meeting with UN Secretary-General Antonio Guterres

Read in full

🗓 On April 24, Foreign Minister Sergey Lavrov had a meeting with UN Secretary-General Antonio Guterres in New York City on the sidelines of events held as part of Russia’s presidency of the UN Security Council in April.

The Minister thanked the Secretary-General for taking part in a key meeting of the UN Security Council under the Russian presidency on ‘Effective Multilateralism through the defence of the principles of the Charter of the United Nations.’

Various aspects of Russia-UN cooperation, as well as key issues of the international agenda, were discussed in great detail.

☝️ The focus of the discussion was the situation in and around Ukraine. The Minister once again set forth a highly detailed assessment of the root causes of the current crisis, and the pace and goals of the special military operation that aims to eliminate threats to Russia’s national security. He sternly criticised the behaviour of Western states that use the UN to advance politically motivated anti-Russia initiatives that can only prolong the current crisis.

He urged the UN leadership to unfailingly honour the fundamental principles of unbiased and equidistant conduct, as stipulated by Article 100 of the UN Charter.

Sergey Lavrov also drew special attention to the failure of the United States to fulfil its obligations under the Agreement regarding the Headquarters of the United Nations. This included failure to issue visas to Russian representatives, due to attend various UN events, the illegal sequestration of Russian diplomatic property and the introduction of travel restrictions on Russian diplomats. He once again emphasised that Antonio Guterres must launch arbitration proceedings with regard to the United States as soon as possible, as prescribed under numerous UN General Assembly resolutions on the issue.

They exchanged detailed opinions on several topical issues reviewed by the UN Security Council, including the situation in Syria, Yemen and Afghanistan, as well as the Israeli-Palestinian settlement. Sergey Lavrov and Antonio Guterres agreed that there was no alternative to constructive interaction between all UNSC members in order to overcome these and other crisis situations.

❗️ Substantial attention was devoted to issues of implementing the July 2022 Istanbul agreements for exporting Ukrainian foodstuffs and facilitating the unimpeded access of Russian agricultural and fertiliser exports to the global market. Sergey Lavrov noted that, despite the fact that these agreements form an interlinked package, there has so far been no headway in fulfilling the memorandum between Russia and the UN Secretariat against the backdrop of stable Ukrainian grain deliveries.

🇺🇳 Sergey Lavrov and Antonio Guterres noted the importance of strengthening the UN’s central coordinating role in global politics still further and promoting genuine multilateralism that relies on the fundamental norms of international law, including the purposes and principles of the UN Charter.

#UnCharterIsOurRules

🔴 #ПрямойЭфир: Выступление С.В.Лаврова на заседании Совета Безопасности ООН по ситуации на Ближнем Востоке, включая палестинский вопрос.

📍 Нью-Йорк, 25 апреля

🔗 https://www.youtube.com/watch?v=SzsKAqQKJbw

🔗 https://rutube.ru/video/54cc133273882d98e28b5e3a92f579eb

🔗 https://www.mid.ru/ru/press_service/video

🔴 #LIVE: Foreign Minister Sergey Lavrov’s remarks at the UNSC open debate on the situation in the Middle East, including the Palestinian question.

📍 New York, April 25

🔗 https://twitter.com/mfa_russia/status/1650874361010593793

🔗 https://www.ruptly.tv/event_route?link_id=794c650e-10ad-42c9-b021-3c12e16c5e33&provider_id=13

🔗 https://mid.ru/en/press_service/video

🇷🇺🇵🇸 В Нью-Йорке С.В.Лавров провёл переговоры с Министром иностранных дел Государства Палестина Р.Малики.

#РоссияПалестина