✍️ Статья Посла А.И.Антонова для «Российской Газеты» (часть 1)

Русофобия как раковая опухоль в США

«Вирус ненависти» к России дает метастазы, продолжая поражать Америку. Теперь его подхватили и ведущие галереи Соединенных Штатов, словно пытаясь перещеголять остальных в демонстрации усилий по «отмене» русской культуры.

❗️Не иначе как торжеством абсурда можно охарактеризовать превращение нью-йоркским музеем «Метрополитен» великих русских художников А.И.Куинджи, И.К.Айвазовского и И.Е.Репина в украинцев на основании их появления на свет в Мариуполе, Феодосии и Чугаеве. Такие действия не выдерживают критики хотя бы потому, что творцы считали себя русскими живописцами. К слову, по происхождению И.Е.Репин - русский, И.К.Айвазовский - армянин, а А.И.Куинджи - грек. Все трое родились в Российской Империи, когда не было никакой украинской государственности.

Еще один образец невежества от «Метрополитен» - переименование полотна Э.Дега «Русская танцовщица» в «Танцовщица в украинском наряде». Кроме того, под работой появился комментарий «Тема картины отражает всплеск интереса во Франции к искусству и культуре Украины, входившей тогда в состав Российской Империи после заключения в 1894 г. Франко-Русского союза».

❌Инициаторы этой затеи не удосужились выяснить, что французского импрессиониста на творение шедевра вдохновили выступавшие в Париже артистки Русского императорского балета. Вряд ли художник был в курсе о существовании «великой украинской хореографической школы».

Умопомрачению поддался и американский Музей современного искусства. На его площадке организована постоянная экспозиция «этнических украинцев» К.С.Малевича, Л.Берлявски-Невельсон, С.Делони-Терк и И.И.Кабакова под названием «Солидарность».

Судя по риторике местных искусствоведов, на очереди - «украинизация» москвича В.В.Кандинского и его творчества. В американских кругах ведется бурная дискуссия о том, можно ли художника приписать Украине в связи с получением им образования в Одессе.

❓Хочется спросить у музейных новаторов, которые еще недавно восхищались российской культурой: почему они приступили к подмене исторической реальности только сейчас? Не является ли «прозрение» лишь банальной данью политической моде? В любом случае придет время отрезвления, и культурной элите США будет стыдно за свои поступки.

✍️ Статья Посла А.И.Антонова для «Российской Газеты» (часть 2)

Русофобия как раковая опухоль в США

Не верилось, что в государстве, основами которого, казалось бы, должно быть культурно-этническое многообразие и терпимость к разным народам, может пустить корни ксенофобия. Однако местные политики не только поощряют враждебность ко всему русскому, но и активно её насаждают в умы граждан. В последние годы здесь не прекращалась штамповка бездоказательных обвинений в наш адрес, которые служили обоснованием для ужесточения санкций.

‼️Россия всегда чтила и уважала богатейшие традиции всех стран. Это основа национальной идентичности, менталитета и государственности. Какими бы сложными ни были отношения, культура всегда должна оставаться мостом для укрепления доверия между народами.

📆 «Отмены культуры» не было даже во времена холодной войны. Далеко не все знают, что победителем первого Международного конкурса имени П.И.Чайковского в 1958 г. был гражданин США, выдающийся пианист Вэн Клайберн. Своим сенсационным выступлением в Москве в самый разгар двустороннего противостояния он способствовал разрушению барьеров, подарив надежду на нахождение взаимопонимания, основанного на любви к классической музыке.

Культурное сотрудничество тогда помогло растопить лед. Его значение трудно переоценить и в наши дни, поскольку универсальный язык искусства объединяет людей самых разных национальностей, что бы ни происходило в мире «большой политики».

В 2022 г. на фоне огульной русофобии состязание было исключено из Всемирной федерации международных музыкальных конкурсов. Однако, несмотря на это, американские представители стремятся стать лауреатами и призерами этого престижного соревнования. К слову, в Международном юношеском конкурсе им. П.И.Чайковского в 2023 г. приняли участие 128 одаренных артистов из 14 стран, включая США.

☝️Русская культура не принадлежит только России. Это - мировая сокровищница. Мы знаем американцев как благодарных ценителей подлинного искусства. Еще недавно переполненные залы во время гастролей трупп Большого и Мариинского театров, а также наших выдающихся музыкантов гремели овациями. Очевидно, что местная публика истосковалась по выступлениям русских артистов и художественным выставкам. Быть может, пора остановить русофобское безумие?

✍️ Article by Ambassador Anatoly Antonov for the Russian newspaper "Rossiyskaya Gazeta" (Part 1)

Russophobia as a malignant tumor in the United States

The anti-Russian “hate virus” is giving metastases and continues to affect the United States. It has also infected the leading U.S. art galleries that are now trying to outdo each other in their efforts to “cancel” Russian culture.

❗️The Metropolitan Museum of Art has reclassified great Russian painters Arkhip Kuindzhi, Ivan Aivazovsky and Ilya Repin as Ukrainians guided by the fact that they were born in Mariupol, Feodosia and Chuguev, which is nothing short of a complete absurdity. This does not withstand any criticism at least because the artists considered themselves Russians. Just in case: ethnically, Ilya Repin was Russian, Ivan Aivazovsky was Armenian and Arkhip Kuindzhi was Greek. All three were born in the Russian Empire – when Ukrainian statehood did not exist.

Another example of ignorance by the Met is the renaming of Edgar Degas’s “Russian Dancers” to “Dancers in Ukrainian Dress”. Moreover, a comment added beneath the picture now reads: "The subject reflects the surge of French interest in the art and culture of Ukraine, then part of the Russian Empire, following France's political alliance with that Empire in 1894".

❌Those who came up with this idea did not bother to figure out that it was dancers of the Russian Imperial Ballet on tour in Paris who inspired the French impressionist to create the masterpiece. It is naïve to imagine that the artist was familiar with “the great Ukrainian choreographic school”.

The American Museum of Modern Art has also yielded to the derangement, dedicating a permanent-collection gallery to works by «ethnic Ukranians». Titled “In Solidarity”, it features pieces by Kazimir Malevich, Leonid Berlyavsky-Nevelson, Sonia Delaunay-Terk and Ilya Kabakov.

Judging by the rhetoric of the American art beau monde, Vasily Kandinsky, a native of Moscow, and his works are next in line to be "ukrainized". There is a heated discussion on whether the fact that he studied in Odessa is a good reason to treat him as a Ukrainian artist.

❓Here arises the question for the museum innovators who until recently admired Russian culture: why they has set about perverting historical reality only now? Isn’t this sudden “revelation” just a banal tribute to political fashion? Anyway, the time will come for the U.S. cultural elite to sober up and be embarrassed of its doings.

✍️ Article by Ambassador Anatoly Antonov for the Russian newspaper "Rossiyskaya Gazeta" (Part 2)

Russophobia as a malignant tumor in the United States

It was hard to believe that xenophobia could take roots in a state which is supposed to be resting on the principles of cultural and ethnical diversity and tolerance to different peoples. Nevertheless, U.S. politicians not only encourage hatred of everything Russian, but actively implant it in the minds of citizens. In recent years, they have never stopped fabricating baseless accusations to justify tougher sanctions.

‼️Russia has always venerated and respected the rich cultural traditions of all countries. This is the core of our national identity, mentality and statehood. Culture must always remain the bridge for strengthening trust between the peoples, however complicated the relations between the states may be.

📆There was no “cancellation of culture” even during the Cold War. A lesser-known fact is that the first Tchaikovsky International Competition in 1958 was won by Van Cliburn, an outstanding pianist and U.S. national. His sensational performance in Moscow at the height of the Cold War helped break down barriers and gave hope for finding mutual understanding based on love for classical music.

Cultural cooperation helped melt the ice then. Its significance cannot be overestimated also in our days because the universal language of art unites people of different nationalities, whatever is going on in the realm of big politics.

The competition was excluded from the World Federation of International Music Competitions in 2022 amidst indiscriminate Russophobia. And yet, despite that, representatives of the United States still seek to become laureates and winners of this prestigious contest. The 2023 Tchaikovsky International Youth Competition, by the way, was attended by 128 gifted performers from 14 countries, including the United States.

☝️Russian culture does not belong only to Russia. It is the world’s treasure. We know the Americans as appreciative connoisseurs of true art. Not so long ago tours of the troupes of the Bolshoi and Mariinsky theatres as well as our renowned musicians drew packed houses and were always greeted with a storm of applause. The local audience is apparently longing for Russian performers and art exhibitions. Isn’t it time to stop the Russophobic madness?

⚡️ The Red Scare 2.0: Russophobia in America Today by Scott Ritter

☝️Impressed by Scott Ritter’s reaction to the article "Russophobia as a malignant tumor in the United States" by Ambassador Anatoly Antonov for the Russian newspaper "Rossiyskaya Gazeta".

🔗 You can read Scott Ritter’s material here: https://www.scottritterextra.com/p/the-red-scare-20-russophobia-in-america